<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Ind.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Industrial, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59362015000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Viabilidad de la reutilización de aerogeneradores en el noroeste español]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Feasibility of the reusing of wind turbines in northwest Spain]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rafael María]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carreño-Morales]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comesaña-Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouza-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Benito]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Vigo.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Galicia ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>340</fpage>
<lpage>350</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59362015000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59362015000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59362015000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La energía eólica es un sistema renovable de generación de energía eléctrica con gran potencial de uso, que constituye un sector económico con buenas perspectivas de crecimiento. El desarrollo de nuevos modelos de aerogeneradores implica que la vida útil de las máquinas sea limitada, pues la potencia que suministra la turbina se considera pequeña para el estado de la tecnología. Esto supone sustituir los aerogeneradores obsoletos para adecuar la producción de energía a una demanda creciente. Pero, estos aerogeneradores considerados obsoletos poseen buenas prestaciones para ser reutilizados en instalaciones con una demanda energética adecuada. Una oportunidad para su reutilización son las instalaciones aisladas rurales del noroeste español. Este artículo estudia la viabilidad del empleo de aerogeneradores obsoletos para suplir las necesidades energéticas de instalaciones aisladas. Se utilizaron métodos para facilitar el proceso de toma de decisiones y se hizo el estudio económico. Los resultados demostraron que es una inversión viable.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Wind energy is a renewable system of power generation with great potential to be used and it is a sector with good growth prospects. The development of new wind turbine models assumed that the lifetime of machines is constrained, as the power supplied by the turbine is considered small for the state of wind technology. This involves replacing obsolete turbines to adjust production of wind energy to a growing demand. However, these turbines which are considered obsolete still have good performance for reuse in areas with adequate energy demand. An opportunity to reuse these machines is the isolated rural areas which are typical in northwestern Spain. In this paper is studied the feasibility of obsolete wind turbines to meet the energy needs of isolated rural areas. The methods exposed were used to facilitate the decision making process. We studied the economic feasibility and the results demonstrated that it is a viable investment]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aerogeneradores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reutilización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instalaciones aisladas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[viabilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wind turbines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reuse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[isolated areas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[feasibility]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style='text&#45;align:right'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right" style='text&#45;align:right'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Viabilidad    de la reutilizaci&oacute;n de aerogeneradores en el noroeste espa&ntilde;ol</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i><font size="3">Feasibility    of the reusing of wind turbines in northwest Spain</font></i></b></font></p>     <p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Rafael    Mar&iacute;a Carre&ntilde;o&#45;Morales,</b> <b>Alberto Comesa&ntilde;a&#45;Campos,    Jos&eacute; Benito Bouza&#45;Rodr&iacute;guez, Luis Gonz&aacute;lez&#45;Pi&ntilde;eiro    &nbsp;</b></font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad    de Vigo. Galicia, Espa&ntilde;a.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    energ&iacute;a e&oacute;lica es un sistema renovable de generaci&oacute;n de    energ&iacute;a el&eacute;ctrica con gran potencial de uso, que constituye un    sector econ&oacute;mico con buenas perspectivas de crecimiento. El desarrollo    de nuevos modelos de aerogeneradores implica que la vida &uacute;til de las    m&aacute;quinas sea limitada, pues la potencia que suministra la turbina se    considera peque&ntilde;a para el estado de la tecnolog&iacute;a. Esto supone    sustituir los aerogeneradores obsoletos para adecuar la producci&oacute;n de    energ&iacute;a a una demanda creciente. Pero, estos aerogeneradores considerados    obsoletos poseen buenas prestaciones para ser reutilizados en instalaciones    con una demanda energ&eacute;tica adecuada. Una oportunidad para su reutilizaci&oacute;n    son las instalaciones aisladas rurales del noroeste espa&ntilde;ol. Este art&iacute;culo    estudia la viabilidad del empleo de aerogeneradores obsoletos para suplir las    necesidades energ&eacute;ticas de instalaciones aisladas. Se utilizaron m&eacute;todos    para facilitar el proceso de toma de decisiones y se hizo el estudio econ&oacute;mico.    Los resultados demostraron que es una inversi&oacute;n viable.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave:</b> aerogeneradores, reutilizaci&oacute;n, instalaciones aisladas, viabilidad.</font></p> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Wind    energy is a renewable system of power generation with great potential to be    used and it is a sector with good growth prospects. The development of new wind    turbine models assumed that the lifetime of machines is constrained, as the    power supplied by the turbine is considered small for the state of wind technology.    This involves replacing obsolete turbines to adjust production of wind energy    to a growing demand. However, these turbines which are considered obsolete still    have good performance for reuse in areas with adequate energy demand. An opportunity    to reuse these machines is the isolated rural areas which are typical in northwestern    Spain. In this paper is studied the feasibility of obsolete wind turbines to    meet the energy needs of isolated rural areas. The methods exposed were used    to facilitate the decision making process. We studied the economic feasibility    and the results demonstrated that it is a viable investment.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key    words:</b> wind turbines, reuse, isolated areas, feasibility.</font></p> <hr>     <p style='text&#45;align:justify'>&nbsp;</p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    energ&iacute;a e&oacute;lica constituye uno de los sistemas renovables de generaci&oacute;n    de energ&iacute;a el&eacute;ctrica m&aacute;s usados. Los aerogeneradores forman    parte del paisaje en la orograf&iacute;a espa&ntilde;ola y su empleo ha ido    aumentando casi en consonancia con un mayor rendimiento t&eacute;cnico de las    m&aacute;quinas. El desarrollo de nuevos modelos de aerogeneradores de eje horizontal    puede limitar su vida &uacute;til a unos 15 a&ntilde;os, per&iacute;odo en el    que la potencia suministrada por la turbina ser&aacute; ampliamente superada    por la potencia de las nuevas generaciones de turbinas. Existen turbinas e&oacute;licas    que suministran potencias del orden de los megavatios frente a las turbinas    empleadas en los primeros parques que suministraban potencias bastante menores.    Esto provoca la necesidad de sustituir algunos aerogeneradores para adecuar    la producci&oacute;n de energ&iacute;a e&oacute;lica a una demanda cada vez    m&aacute;s creciente. Sin embargo, los aerogeneradores que se consideran obsoletos    para su uso industrial todav&iacute;a poseen prestaciones para su reutilizaci&oacute;n    en el suministro el&eacute;ctrico de instalaciones aisladas. Por tanto, el objetivo    de este art&iacute;culo se centra en estudiar la viabilidad de instalar turbinas    e&oacute;licas obsoletas para suplir las necesidades energ&eacute;ticas en n&uacute;cleos    aislados del noroeste de Espa&ntilde;a. Se pretende determinar si el proyecto    de reutilizaci&oacute;n de aerogeneradores es factible desde una perspectiva    econ&oacute;mica. Los resultados derivan del an&aacute;lisis de la viabilidad    de la reutilizaci&oacute;n de aerogeneradores y con ello, todos los posibles    beneficios que acarrear&iacute;a su puesta en marcha.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    desarrollo de turbinas cada vez de mayor potencia se debe a la consideraci&oacute;n    de la energ&iacute;a e&oacute;lica como una importante alternativa sostenible    para la generaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica &#91;1&#93;. En    1979, Kuriant, Vestas, Nordtank y Bonus fueron los primeros fabricantes que    comenzaron a producir turbinas de viento. Hoy aquellas turbinas, con capacidades    de hasta 30 kilovatios (kW), resultan peque&ntilde;as. Desde entonces, la talla    de las turbinas ha crecido enormemente, lo que ha permitido una expansi&oacute;n    de la producci&oacute;n a muchos pa&iacute;ses. En la actualidad, los principales    fabricantes suministran turbinas e&oacute;licas de eje horizontal cuyos rangos    de potencia var&iacute;an entre 1 y 3 megavatios (MW) y con controles de potencia    que corrigen los fallos de las turbinas anteriores. La fabricaci&oacute;n de    turbinas e&oacute;licas crece y mejora, habiendo proyectadas turbinas de 8 MW.    Al introducir paulatinamente nuevas turbinas de mayor potencia y rendimiento    se produce un desplazamiento de las antiguas turbinas, as&iacute; como un stock    creciente de las mismas. Este stock sugiere una posible reutilizaci&oacute;n    de las mismas para buscar su uso en n&uacute;cleos aislados en los que la red    el&eacute;ctrica no consigue cubrir las necesidades de suministro el&eacute;ctrico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    instalaciones el&eacute;ctricas aisladas producen electricidad en lugares de    dif&iacute;cil acceso para la red el&eacute;ctrica convencional o sirven como    apoyo para peque&ntilde;as industrias y viviendas. Se caracterizan por demandas    peque&ntilde;as y discontinuas de electricidad que pueden ser cubiertas&nbsp;    por recursos renovables. Estos n&uacute;cleos de asentamientos humanos, ya sea    como viviendas o como peque&ntilde;as industrias agr&iacute;colas, se caracterizan    por el aislamiento y por una escasez de v&iacute;as de comunicaci&oacute;n con    el resto de la poblaci&oacute;n.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque    son instalaciones propicias para las energ&iacute;as renovables, existen numerosos    estudios, como el realizado por Forum for Energy and Development , en los que    se se&ntilde;ala la escasa penetraci&oacute;n de los recursos renovables en    la sustentabilidad el&eacute;ctrica de los n&uacute;cleos aislados &#91;2&#93;.    Dichos estudios tambi&eacute;n concluyen que, dentro de la cuota de energ&iacute;as    renovables empleadas para el suministro aislado de electricidad, la energ&iacute;a    e&oacute;lica y la fotovoltaica son las m&aacute;s demandadas. Quiz&aacute;    por ello se pueden encontrar algunos trabajos que analizan la viabilidad de    la energ&iacute;a e&oacute;lica en n&uacute;cleos aislados. En el trabajo de    Realpe y otros se analiza el potencial de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica    generada por el viento en islas y regiones remotas de Colombia &#91;3&#93;.    Estos autores utilizan el criterio del per&iacute;odo de recuperaci&oacute;n    o pay&#45;back para determinar la viabilidad econ&oacute;mica de la construcci&oacute;n    de parques e&oacute;licos en n&uacute;cleos aislados. El presente trabajo se    centra en la posibilidad de reutilizar turbinas e&oacute;licas en n&uacute;cleos    aislados, sin conexi&oacute;n a la red el&eacute;ctrica de distribuci&oacute;n,    en la regi&oacute;n noroeste de Espa&ntilde;a, esto es, las comunidades aut&oacute;nomas    de Asturias, Galicia y las provincias de Le&oacute;n y Zamora, en la comunidad    de Castilla y Le&oacute;n. La estructura de su poblamiento se caracteriza por    la dispersi&oacute;n de los asentamientos humanos, lo cual otorga a esta regi&oacute;n    uno de los mayores &iacute;ndices de densidad de poblaci&oacute;n rural. En    el nomencl&aacute;tor de Espa&ntilde;a se recogen algunos datos significativos.    De las 61578 entidades o n&uacute;cleos de poblaci&oacute;n existentes en Espa&ntilde;a,    m&aacute;s del 60% pertenecen a la regi&oacute;n noroeste&#91;1&#93;. Sin embargo,    la poblaci&oacute;n del noroeste supone, aproximadamente, el 10% de la poblaci&oacute;n    de Espa&ntilde;a. Asimismo, la superficie que ocupa esta regi&oacute;n es poco    m&aacute;s del 13% de la superficie total de Espa&ntilde;a &#91;4&#93;. Si la    reutilizaci&oacute;n de turbinas obsoletas resultara viable, redundar&iacute;a    en un valor social positivo para la poblaci&oacute;n de la regi&oacute;n, debido    al impacto social que supondr&iacute;a abaratar el coste de los equipos, lo    cual se podr&iacute;a aplicar en otras zonas &#91;5&#93;.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>     <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    reutilizaci&oacute;n de aerogeneradores, en principio, no representa tanto un    desaf&iacute;o tecnol&oacute;gico como uno log&iacute;stico. Por todo ello,    la metodolog&iacute;a a seguir debe primar el funcionamiento de la instalaci&oacute;n    y buscar un aceptable rendimiento pero sin ambicionar elevadas eficiencias comerciales.    Previamente, se llevaron a cabo una serie de tareas espec&iacute;ficas que son:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Determinar qu&eacute;      tipos de turbinas pueden alternar su funcionamiento entre una conexi&oacute;n      a red y un funcionamiento aislado.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Observar las      caracter&iacute;sticas de la nueva instalaci&oacute;n aislada, mediante la      exposici&oacute;n de los sistemas habituales de producci&oacute;n de energ&iacute;a      el&eacute;ctrica aislada de la red.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valorar las      necesidades de material y nuevos dispositivos.</font></li>     </ul>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas    tareas pretenden arrojar luz sobre la factibilidad de la reutilizaci&oacute;n    de aerogeneradores para determinar su viabilidad econ&oacute;mica. Son planteadas,    en &uacute;ltima instancia, con el objeto de suplir las necesidades energ&eacute;ticas    de n&uacute;cleos aislados aprovechando los aerogeneradores obsoletos que se    sustituyen en los parques e&oacute;licos. Entonces, parece l&oacute;gico plantear    si ese objeto es realizable. Para ello se tendr&aacute;n en cuenta consideraciones    t&eacute;cnicas, log&iacute;sticas y econ&oacute;micas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:normal;text&#45;autospace: ideograph&#45;numeric ideograph&#45;other'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollo    de la metodolog&iacute;a</font></p>     <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:normal;text&#45;autospace: ideograph&#45;numeric ideograph&#45;other'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    poder llevar a cabo el objetivo propuesto se propone la siguiente metodolog&iacute;a    de actuaci&oacute;n &#91;6&#93;.</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seleccionar      los generadores que puedan ser reutilizados en funci&oacute;n de sus caracter&iacute;sticas      t&eacute;cnicas y de la demanda el&eacute;ctrica.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluar todos      los elementos del funcionamiento conectado a red del aerogenerador, susceptibles      de ser reutilizados.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Plantear la      instalaci&oacute;n aislada, eligiendo los aerogeneradores adecuados.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluar los      aspectos t&eacute;cnicos: sistemas h&iacute;bridos, sistemas de almacenamiento,      regulaci&oacute;n y electr&oacute;nica de potencia.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Planificar y      evaluar el proceso log&iacute;stico: transporte, almacenamiento y administraci&oacute;n.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudiar la      viabilidad de la inversi&oacute;n, esto es, el an&aacute;lisis econ&oacute;mico      y la evaluaci&oacute;n del proyecto.</font></li>     </ul>     <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    cuatro primeros puntos constituyen la llamada etapa de dise&ntilde;o y planteamiento    de la instalaci&oacute;n. El pen&uacute;ltimo punto es la etapa de planeamiento    de la log&iacute;stica. El &uacute;ltimo de los puntos se corresponde con la    etapa de an&aacute;lisis de la inversi&oacute;n, la cual es el principal objeto    de este art&iacute;culo. Este trabajo se centra en el an&aacute;lisis econ&oacute;mico    de la reutilizaci&oacute;n de aerogeneradores y no en la elecci&oacute;n de    otras alternativas tecnol&oacute;gicas &#91;7&#93;. Por tanto, la metodolog&iacute;a    propuesta se puede desarrollar en las tres etapas anteriores, ya que se corresponden    respectivamente con la selecci&oacute;n de datos, la evaluaci&oacute;n de los    recursos y la interpretaci&oacute;n del resultado &#91;8&#93;. Es importante    tener en cuenta que el proceso es secuencial. Se debe estudiar con detalle cada    una de las etapas a considerar, para cada proyecto de instalaci&oacute;n aislada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    realizaci&oacute;n de un proyecto de reutilizaci&oacute;n de aerogeneradores,    de acuerdo con la metodolog&iacute;a propuesta, requiere analizar cada una de    las etapas identificadas en el p&aacute;rrafo anterior, es decir:</font></p>     <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Dise&ntilde;o y planteamiento de la instalaci&oacute;n, para ver si tiene viabilidad    t&eacute;cnica.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Planeamiento de la log&iacute;stica, etapa fundamental pues los costes log&iacute;sticos    suponen cerca del 50% del coste total.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    An&aacute;lisis de la inversi&oacute;n, donde se determina la viabilidad econ&oacute;mica    del proyecto para decidir su puesta en marcha.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dise&ntilde;o    y planteamiento de la instalaci&oacute;n</b></font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    esta etapa existen dos procesos de toma de decisiones. En el momento previo    al planteamiento de la instalaci&oacute;n aislada, pues depende de la tipolog&iacute;a    y el estado de los aerogeneradores y dem&aacute;s componentes de la instalaci&oacute;n    conectada a la red. La segunda decisi&oacute;n es despu&eacute;s del planteamiento    de la instalaci&oacute;n aislada. Una vez que la instalaci&oacute;n ha sido    dimensionada hay que comprobar que las m&aacute;quinas y sus elementos se ajustan    a los requerimientos m&iacute;nimos de producci&oacute;n necesarios. Se exponen    los aspectos t&eacute;cnicos relativos a la tipolog&iacute;a de los sistemas    e&oacute;licos aislados, as&iacute; como las caracter&iacute;sticas fundamentales    que se deben considerar en las m&aacute;quinas. Antes de reutilizar los aerogeneradores,    hay que decidir qu&eacute; sistema e&oacute;lico aislado es el m&aacute;s adecuado    para un proyecto determinado. Existen numerosas disposiciones de sistemas e&oacute;licos    aislados que se adaptan a distintas necesidades, tipos de generadores y la inclusi&oacute;n    o no de alg&uacute;n sistema de almacenamiento energ&eacute;tico que favorezca    y homogenice el funcionamiento de la instalaci&oacute;n&#91;9&#93;.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    sistemas m&aacute;s usuales son:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">sistema aislado      sin almacenamiento (poco fiables),</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">sistema aislado      mixto (combina recursos para suplir las carencias de viento)</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">sistema aislado      s&iacute;ncrono (con sistemas temporales de almacenamiento de energ&iacute;a).</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    sistema escogido depender&aacute; de la demanda que se pretenda satisfacer,    del estado del generador, del r&eacute;gimen de viento, de condicionantes econ&oacute;micos    y del impacto medioambiental. Los inconvenientes t&eacute;cnicos que se presentan    pueden ser de muy diferente &iacute;ndole, lo cual requiere profundizar en los    fundamentos del funcionamiento del aerogenerador para adaptarlo a las necesidades    espec&iacute;ficas. Las observaciones y recomendaciones relativas a los aspectos    t&eacute;cnicos de los aerogeneradores se pueden encontrar en la Gu&iacute;a    de la Asociaci&oacute;n Danesa de la Industria E&oacute;lica y en el libro de    Nelson sobre energ&iacute;a e&oacute;lica &#91;10, 11&#93;. De forma muy resumida,    las recomendaciones de car&aacute;cter t&eacute;cnico versan principalmente    sobre la potencia &uacute;til obtenida del aire y el n&uacute;mero, forma y    secci&oacute;n de las palas e&oacute;licas. En la <a href="#f01">figura 1</a>    se muestra un esquema del flujo de trabajo durante la etapa de dise&ntilde;o    y planteamiento de la instalaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center" style='text&#45;align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="f01"></a><img src="/img/revistas/rii/v36n3/f0111315.jpg" width="455" height="375" alt="Figura 1. Esquema del flujo de trabajo para la primera etapa ">&nbsp;</font></p>     
<p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Planeamiento    de la log&iacute;stica: gesti&oacute;n del flujo de material</b></font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    log&iacute;stica puede definirse como el conjunto de actividades coordinadas    que realiza una organizaci&oacute;n para gestionar racionalmente los flujos    material, informativo y financiero desde donde se originan hasta donde se necesitan.    Su objetivo es proveer al cliente de los productos o servicios solicitados,    con la calidad pedida y en el plazo demandado, todo ello con el menor coste    posible y respetando el medio ambiente&#91;12&#93;. Cuando se toma la decisi&oacute;n    de prescindir de un aerogenerador en un parque e&oacute;lico, para ser sustituido    por otro de prestaciones superiores, se debe tener claro cu&aacute;l va a ser    el proceso log&iacute;stico que influir&aacute; en la correcta reutilizaci&oacute;n    del mismo. Aunque influye el tipo de aerogenerador que se pretenda reutilizar,    se pueden establecer unos patrones de actuaci&oacute;n b&aacute;sicos aplicables    a todas las m&aacute;quinas. El proceso mostrado a continuaci&oacute;n es gen&eacute;rico,    y en cada caso, habr&aacute; que determinar las necesidades espec&iacute;ficas.    Todo proceso log&iacute;stico implica dos fases b&aacute;sicas: 1) la gesti&oacute;n    coordinada del flujo de material a trav&eacute;s de una red de transportes y    centros de almacenaje.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2)    la administraci&oacute;n y gesti&oacute;n de los recursos necesarios para realizar    el proyecto.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute;    pues, los elementos log&iacute;sticos que deben considerarse desde que los aerogeneradores    usados se desmontan hasta que se almacenan para su ulterior reutilizaci&oacute;n    son &#91;13&#93;:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Flujos material,      informativo y financiero, desde los parques e&oacute;licos hasta el centro      de almacenaje.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gesti&oacute;n      de aprovisionamiento, esto es, de la adquisici&oacute;n y acopio de materiales      desde los proveedores hasta el almac&eacute;n.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gesti&oacute;n      de almacenes. Efect&uacute;a la previsi&oacute;n de espacio en funci&oacute;n      de las caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas y dimensionales de los aerogeneradores.      Gestiona los movimientos internos y el mantenimiento para garantizar un buen      estado de conservaci&oacute;n.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gesti&oacute;n      de los procesos de transformaci&oacute;n. Es necesaria para adaptar los aerogeneradores      a su nueva ubicaci&oacute;n y asegurar su correcta reutilizaci&oacute;n.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gesti&oacute;n      comercial. Es esencial para anticiparse a las necesidades de los clientes      y suministrar el producto que las satisfaga.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gesti&oacute;n      de la distribuci&oacute;n f&iacute;sica. Se encarga del transporte de las      piezas al lugar donde se instalar&aacute;n en un sistema aislado.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gesti&oacute;n      integral de la organizaci&oacute;n. Abarca aspectos tanto estrat&eacute;gicos      como t&aacute;cticos tales como la gesti&oacute;n de la calidad, la gesti&oacute;n      de los recursos humanos o la gesti&oacute;n econ&oacute;mica y financiera.</font></li>     </ul>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    operaciones mencionadas ser&aacute;n gestionadas en funci&oacute;n de las necesidades    de cada caso. Parece evidente que se deber&aacute; elegir un almac&eacute;n    con las caracter&iacute;sticas apropiadas, tanto dimensionales como funcionales,    que asegure y preserve todas las piezas antes de su distribuci&oacute;n final.    En particular, para la recepci&oacute;n de componentes en el almac&eacute;n,    se debe tener en cuenta &#91;14&#93;:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Almacenaje de      residuos y productos qu&iacute;micos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recepci&oacute;n      y almacenaje de grandes componentes.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Inspecci&oacute;n      de calidad de componentes principales.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Control de recepci&oacute;n      t&eacute;cnica de material.</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quiz&aacute;    los mayores inconvenientes de la reutilizaci&oacute;n de aerogeneradores se    refieren a la log&iacute;stica asociada al propio desmontaje y montaje de los    mismos. Por ser m&aacute;quinas dise&ntilde;adas para instalaciones conectadas    a una red, su tama&ntilde;o y caracter&iacute;sticas han sido optimizados para    este uso. La gran mayor&iacute;a de las instalaciones e&oacute;licas que suministran    energ&iacute;a el&eacute;ctrica se hallan situadas en lugares apartados, como    cimas y laderas de montes. En estas zonas la actividad del viento suele ser    continua y podr&iacute;a asegurarse un funcionamiento estable de la instalaci&oacute;n.    Sin embargo, la especial orograf&iacute;a de estos enclaves resulta un handicap    en el proyecto de reutilizaci&oacute;n. Los aerogeneradores son m&aacute;quinas    de gran tama&ntilde;o cuyo desmontaje es complejo y su transporte no resulta    f&aacute;cil. Existen otras dificultades relativas a la reutilizaci&oacute;n    de los equipos electr&oacute;nicos.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    ello, el proceso log&iacute;stico debe contemplar todos los aspectos y ser dise&ntilde;ado    con atenci&oacute;n, planificando cuidadosamente las rutas de transporte y las    instalaciones de almacenaje donde permanecer&aacute;n hasta su ulterior reutilizaci&oacute;n    los aerogeneradores desmontados. Se debe contar con un espacio adecuado donde    efectuar el mantenimiento de los componentes y los reajustes necesarios. Se    tendr&aacute; en cuenta aspectos del flujo log&iacute;stico relativos a la duraci&oacute;n    del ciclo de entrega y su grado de cumplimiento, tramitaci&oacute;n de pedidos,    costes de transporte y almacenamiento, as&iacute; como el nivel de servicio    deseado y necesario &#91;15&#93;. En la <a href="#f02">figura 2</a> se presenta    el esquema del flujo log&iacute;stico.</font></p>     <p align="center" style='text&#45;align:center;text&#45;autospace:none'><a name="f02"></a><img width="436" height="311" src="/img/revistas/rii/v36n3/f0211315.jpg" alt="Figura 2. Flujo de trabajo durante la actividad log&iacute;stica"></p>     
<p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>An&aacute;lisis    de la inversi&oacute;n</b></font></p>     <p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    esta etapa se realiza el estudio de la viabilidad econ&oacute;mica del proyecto    de inversi&oacute;n. La reutilizaci&oacute;n de aerogeneradores es una inversi&oacute;n    desde el momento en que se pretende destinar un capital a la actividad empresarial    que conllevan las etapas vistas anteriormente. Supone una inversi&oacute;n que    implica la adquisici&oacute;n de bienes o activos productivos, esto es, los    aerogeneradores obsoletos, que se adquieren para obtener una rentabilidad en    su explotaci&oacute;n a trav&eacute;s de su venta en instalaciones aisladas.    Se examinar&aacute; &nbsp;el estudio de viabilidad de la reutilizaci&oacute;n    de aerogeneradores, como inversi&oacute;n de car&aacute;cter productivo. Se    analizar&aacute; el proyecto de inversi&oacute;n sin utilizar el concepto contable    de beneficio, ya que &eacute;ste puede ser alterado en funci&oacute;n de la    pol&iacute;tica de amortizaciones que se asuma y podr&iacute;a provocar una    decisi&oacute;n sesgada. Se tomar&aacute; como variable b&aacute;sica el cash&#45;flow    o movimiento de fondos, que es el valor neto de la diferencia entre la suma    de las entradas y la suma de las salidas de caja que genera el proyecto a lo    largo de un per&iacute;odo de tiempo.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el an&aacute;lisis de la inversi&oacute;n se tendr&aacute; en cuenta el horizonte    temporal de la misma, lo que incluye su vida &uacute;til. Se estimar&aacute;n    cinco a&ntilde;os y no se emplear&aacute; el concepto de ejercicio contable,    que supone un per&iacute;odo de un a&ntilde;o, resultando un an&aacute;lisis    insuficiente. Ello se debe a que la mayor&iacute;a de los proyectos de inversi&oacute;n    demoran m&aacute;s de un a&ntilde;o en lograr resultados positivos.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    otro lado, en este trabajo el inter&eacute;s reside en un an&aacute;lisis econ&oacute;mico    del proyecto de inversi&oacute;n sin abordar los factores estrat&eacute;gicos,    los cuales cabr&iacute;an en un an&aacute;lisis cualitativo. No se eval&uacute;a    la inversi&oacute;n en parques e&oacute;licos desde el punto de vista del inversor    que desea maximizar el beneficio y busca la mejor alternativa. Este enfoque    se puede encontrar en el trabajo de Mu&ntilde;oz y otros autores &#91;15&#93;.    Al realizar el an&aacute;lisis econ&oacute;mico se toma un enfoque esencialmente    cuantitativo, para estudiar dos de los atributos b&aacute;sicos del proyecto:    la liquidez y la rentabilidad. Si el an&aacute;lisis concluyera que el proyecto    es viable, se tomar&iacute;a la decisi&oacute;n de ponerlo en marcha. Esto implicar&iacute;a    la b&uacute;squeda de la mejor financiaci&oacute;n, pero queda fuera del &aacute;mbito    de este trabajo.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>T&eacute;cnicas    de evaluaci&oacute;n de inversiones</b></font></p>     <p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    efectuar el an&aacute;lisis de la inversi&oacute;n se utilizar&aacute; el cash&#45;flow<i>    </i>operativo (CFO), que se calcular&aacute; para la vida &uacute;til del proyecto.    Es decir, se debe determinar el movimiento de fondos, el cual se plasmar&aacute;    en el que se denomina cuadro de c&aacute;lculo del movimiento de fondos. Una    vez hallado este c&aacute;lculo, se har&aacute; su evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica,    determinando la liquidez y la rentabilidad de la inversi&oacute;n. La liquidez    es la capacidad de una inversi&oacute;n para transformar en dinero sus activos    sin incurrir en p&eacute;rdidas, mediante una explotaci&oacute;n normal de la    actividad &#91;16&#93;. Para medir la liquidez se utilizar&aacute; el plazo    de recuperaci&oacute;n o pay&#45;back (PB), que mide el plazo de tiempo necesario    para que el cash&#45;flow acumulado se anule y por tanto la inversi&oacute;n    se recupere. La rentabilidad de un proyecto de inversi&oacute;n es su capacidad    para generar un rendimiento. Dado que lo que se pretende es medir la rentabilidad    del proyecto de reutilizaci&oacute;n de aerogeneradores, pero no establecer    comparaciones entre varios proyectos diferentes, se utilizar&aacute; un criterio    que proporcione la rentabilidad en t&eacute;rminos absolutos. En una primera    aproximaci&oacute;n, la rentabilidad se determinar&aacute; mediante el criterio    del excedente bruto (EB) de la inversi&oacute;n. Para ello, se calcular&aacute;    el CFO acumulado total del proyecto de inversi&oacute;n. En segundo lugar, dado    que el criterio del EB no tiene en cuenta el valor cronol&oacute;gico del dinero,    se completa el estudio de la rentabilidad de la inversi&oacute;n mediante el    m&eacute;todo o criterio del valor actual neto (VAN). Con el criterio del VAN    podr&iacute;a ser dif&iacute;cil determinar la tasa de actualizaci&oacute;n    o descuento debido a factores impredecibles como la inflaci&oacute;n o el tipo    de inter&eacute;s, pero se obviar&aacute; este inconveniente simulando distintas    tasas de descuento. Se debe se&ntilde;alar que el m&eacute;todo del VAN es empleado    para determinar la viabilidad econ&oacute;mica de diferentes proyectos de ingenier&iacute;a    &#91;17&#93;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>C&aacute;lculo    del movimiento de fondos</b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el c&aacute;lculo del movimiento de fondos se ha estimado un presupuesto del    coste de las actividades previas a la venta de un aerogenerador usado. Este    coste ser&aacute; repercutido en el precio de venta del aerogenerador, con lo    cual los ingresos por ventas incluir&aacute;n la instalaci&oacute;n del aerogenerador    en un n&uacute;cleo aislado. Para ello, se ha considerado una demanda inicial    de diez aerogeneradores para el primer a&ntilde;o, con una potencia media estimada    de 50 kW, ya que estos generadores no afectan a la estabilidad de la red el&eacute;ctrica    &#91;2&#93;. Dada la creciente demanda de electricidad, se estima un crecimiento    de la demanda de aerogeneradores, a partir de la inicial, de un 3% anual&#91;3&#93;.    El precio medio de venta se ha estimado en 15000 euros (&euro;) por aerogenerador    para la potencia media estimada. El presupuesto estimado para llevar a cabo    las actividades previas a la puesta en marcha de un aerogenerador en un n&uacute;cleo    aislado se expone en la <a href="#t03">tabla 1</a>.</font></p>     <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center;line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><a name="t03"></a><img src="/img/revistas/rii/v36n3/t0111315.jpg" width="457" height="232" alt="Tabla 1. Presupuesto estimado para la puesta en marcha "></p>     
<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el desmontaje de un aerogenerador se utilizan medios auxiliares que se alquilar&iacute;an    seg&uacute;n necesidades. Asimismo, la mano de obra necesaria ser&iacute;a subcontratada    de manera an&aacute;loga. Tanto el transporte como el almac&eacute;n necesarios    ser&iacute;an contratados en r&eacute;gimen de alquiler. Con estos datos, ser&iacute;a    posible esbozar el c&aacute;lculo del movimiento de fondos necesario para el    proyecto. Dicho c&aacute;lculo se puede observar en la <a href="#t02">tabla    2</a> dada a continuaci&oacute;n. Los datos est&aacute;n expresados en miles    de &euro;.</font></p>     <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center;line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><a name="t02"></a><img src="/img/revistas/rii/v36n3/t0211315.jpg" width="470" height="409" alt="Tabla 2. C&aacute;lculo del movimiento de fondos"></p>     
<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n    econ&oacute;mica del proyecto</b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir de los resultados que se muestran en la tabla 2, se proceder&aacute;    a calcular la liquidez y la rentabilidad de la inversi&oacute;n. En primer lugar    se determina el plazo de recuperaci&oacute;n o PB de la inversi&oacute;n para    tener una medida de su liquidez. Observando el cuadro de movimiento de fondos    es claro comprobar que el PB es de dos a&ntilde;os, ya que es el tiempo necesario    para que el cash&#45;flow acumulado se anule y por tanto, se recupere la inversi&oacute;n.    Se ha considerado que los flujos se generan al final de cada a&ntilde;o y no    de manera uniforme para considerar una situaci&oacute;n m&aacute;s desfavorable.    Entonces, salvo que exista una restricci&oacute;n en la inversi&oacute;n que    impusiera un plazo de recuperaci&oacute;n inferior a dos a&ntilde;os, se puede    afirmar que la inversi&oacute;n presenta una liquidez muy aceptable ya que permite    recuperar la inversi&oacute;n inicial en tan solo dos a&ntilde;os. Otro aspecto    importante es que la inversi&oacute;n se puede considerar de bajo riesgo econ&oacute;mico    ya que se recupera en dos a&ntilde;os.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n    lo expuesto en un apartado anterior, se calcular&aacute; el EB de la inversi&oacute;n    como primera aproximaci&oacute;n de la rentabilidad. Este valor est&aacute;    calculado en el cuadro de movimiento de fondos ya que es el cash&#45;flow acumulado    total. El EB del proyecto de inversi&oacute;n es de 26830 &euro;, el cual representa    la ganancia total del proyecto. Esto permite continuar adelante en el an&aacute;lisis    de la inversi&oacute;n ya que el valor del EB es positivo. Sin embargo, hay    que considerar el valor cronol&oacute;gico del dinero, para lo cual se determinar&aacute;    el VAN de la inversi&oacute;n&#91;4&#93;. El VAN es un criterio de an&aacute;lisis    de inversiones que consiste en comparar el montante de una inversi&oacute;n    con su movimiento de fondos actualizados a una tasa k de actualizaci&oacute;n.    Esta tasa expresa la rentabilidad m&iacute;nima que exigir&iacute;a el inversor.    Este asume la existencia de un coste de oportunidad por no utilizar el dinero    del proyecto de inversi&oacute;n en otra alternativa m&aacute;s rentable. Adem&aacute;s    del riesgo inherente del proyecto, los factores que influyen en la tasa de actualizaci&oacute;n    son el tipo de inter&eacute;s y la inflaci&oacute;n. Debido a la dificultad    de fijar una tasa k que adem&aacute;s se mantenga constante en el tiempo, se    variar&aacute; el valor de k para simular diferentes escenarios. La <a href="#e01">f&oacute;rmula    1</a> se utiliza para calcular el VAN es:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>     <div align="left"><a name="e01"></a><img src="/img/revistas/rii/v36n3/e0111315.jpg" width="347" height="35" alt="Ecuaci&oacute;n 1"><file:///C|/SciELO/serial/rii/v36n3/img/art10/e0110315.GIF" width="347" height="35" alt="e01"></div>     
<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si    el valor del VAN es positivo la inversi&oacute;n es aconsejable y si el VAN    es negativo, el proyecto debe rechazarse. Por &uacute;ltimo, si el valor es    cero, entonces el criterio no decide. La <a href="#t03">tabla 3</a> muestra    &nbsp;el VAN calculado para diferentes tasas.</font></p>     <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><a name="t03"></a><img src="/img/revistas/rii/v36n3/t0311315.jpg" width="457" height="232" alt="Tabla 3. Valor del VAN seg&uacute;n la tasa de actualizaci&oacute;n"></p>     
<p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    la vista de los resultados, la inversi&oacute;n es claramente aconsejable. El    proyecto de reutilizaci&oacute;n de aerogeneradores aporta ventajas y utilidades    para plantear su aplicaci&oacute;n real en instalaciones aisladas Se ha considerado    un horizonte temporal de solamente cinco a&ntilde;os para poder valorar la inversi&oacute;n    en los primeros a&ntilde;os del proyecto. Aunque la vida &uacute;til de un aerogenerador    es de 20 a&ntilde;os, en tan largo periodo los cambios son imprevisibles. Tambi&eacute;n    se han considerado unas ventas de tan solo 10 unidades para estimar un escenario    poco din&aacute;mico y desfavorable desde el punto de vista comercial. En un    escenario no optimista, con una rentabilidad m&iacute;nima aceptable por el    inversor o tasa de actualizaci&oacute;n de un 7%, el valor del VAN es comparable    en magnitud con el valor del EB. Si el valor de k se eleva hasta un 21% se observa    una cifra del VAN que es dos veces y media menor que el EB, aunque el VAN siempre    es positivo. En el caso concreto de n&uacute;cleos aislados las energ&iacute;as    renovables aportan, por una parte, los recursos necesarios para cubrir la demanda.    Por otra parte, se constituyen como un sistema respetuoso con el entorno y que    garantiza una autosuficiencia energ&eacute;tica sostenible. Por ello algunos    gobiernos ven en los recursos renovables una soluci&oacute;n fiable para prevenir    el desabastecimiento el&eacute;ctrico, como es el caso del programa californiano    <i>"</i>Emerging<i> </i>Renewables Buy&#45;Down Program"&#91;5&#93;. En Espa&ntilde;a,    el empleo y reutilizaci&oacute;n de aerogeneradores conectados a red, refuerzan    e incrementan su propia potencialidad, y permiten que lugares con una deficiente    electrificaci&oacute;n dispongan de una energ&iacute;a que garantice su desarrollo.    Asimismo, esta reutilizaci&oacute;n no repercute en su entorno ni en su sistema    de subsistencia y enlaza con el desarrollo sostenible. Se contribuye a una integraci&oacute;n    armoniosa entre la vivienda y el entorno natural, al economizar el uso de materiales    y producir menos desechos<a href="#_ftn6">&#91;6&#93;</a>. El noroeste espa&ntilde;ol    es una regi&oacute;n caracterizada por un elevado n&uacute;mero de n&uacute;cleos    de poblaci&oacute;n dispersos, a diferencia del resto de Espa&ntilde;a. Por    tanto, es una regi&oacute;n id&oacute;nea para la reutilizaci&oacute;n de las    m&aacute;quinas usadas y los resultados muestran que el proyecto es factible.    Por una parte, los problemas t&eacute;cnicos y log&iacute;sticos existentes    son susceptibles de ser resueltos y hacen posible el planteamiento de la viabilidad    econ&oacute;mica. Por otra parte, el resultado obtenido en la rentabilidad de    la inversi&oacute;n indica que la misma es aconsejable, a pesar de haber supuesto    unas condiciones poco favorables del entorno econ&oacute;mico. Seg&uacute;n    se muestra en las tablas 1 y 2, el VAN es muy superior a cero, incluso tras    haber supuesto hip&oacute;tesis conservadoras para el desarrollo del mercado.    Si se admite que, en condiciones normales, la vida &uacute;til de estos equipos    es muy superior a la estimada como hip&oacute;tesis, se refuerza la idea expuesta    de una aplicaci&oacute;n real.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.&nbsp;Los    problemas encontrados durante el proceso pueden considerarse bajo tres prismas    fundamentales, el t&eacute;cnico, el log&iacute;stico y el econ&oacute;mico.    Los problemas t&eacute;cnicos son, en realidad, problemas de adaptaci&oacute;n    de una m&aacute;quina generadora de electricidad desde un funcionamiento dise&ntilde;ado    para el suministro a la red el&eacute;ctrica hasta un funcionamiento aislado.    Sin embargo, el trabajo b&aacute;sico no var&iacute;a, es decir, producir electricidad.    En lo referente a los problemas log&iacute;sticos, al tratarse de inconvenientes    no relacionados con la parte de la generaci&oacute;n el&eacute;ctrica, deben    ser abordados con un esp&iacute;ritu pr&aacute;ctico y funcional. El estudio    previo a un proyecto de reutilizaci&oacute;n siempre debe considerar qu&eacute;    m&aacute;quinas se van a desmontar, por d&oacute;nde se transportar&aacute;n,    d&oacute;nde se almacenar&aacute;n y, finalmente, d&oacute;nde se van a volver    a montar. Los problemas econ&oacute;micos se encauzan hacia el an&aacute;lisis    de la viabilidad econ&oacute;mica de la inversi&oacute;n planteada, el cual    supone el hito clave en la toma de decisiones del proyecto. Para ello, se utiliz&oacute;    un criterio suficientemente conocido y validado para la selecci&oacute;n de    inversiones, el criterio del VAN, que resulta f&aacute;cil de aplicar por su    sencillez de c&aacute;lculo. Adem&aacute;s, es un criterio fiable porque tiene    en cuenta el valor del dinero en el tiempo. La desventaja que podr&iacute;a    suponer el desconocimiento de la tasa de actualizaci&oacute;n k, se puede solucionar    simulando el VAN para diferentes tasas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.&nbsp;La    reutilizaci&oacute;n de aerogeneradores obsoletos, dentro de instalaciones conectadas    a la red de suministro para su empleo en instalaciones aisladas de generaci&oacute;n    de electricidad, tiene la suficiente potencialidad para convertirse en una actividad    productiva rentable. Los problemas t&eacute;cnicos y log&iacute;sticos derivados    son resolubles con un gasto ajustado a la filosof&iacute;a de la actividad.    En lo referente a la viabilidad econ&oacute;mica, los resultados obtenidos aconsejan    la implementaci&oacute;n del proyecto.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;line&#45;height:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Xie K, Billinton R. Energy and reliability benefits of wind energy conversion    systems. Renewable Energy. 2011;36(7):1983&#45;8.     ISSN 0960&#45;1481. DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.renene.2010.12.011">http://dx.doi.org/10.1016/j.renene.2010.12.011</a>.</font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Lynge Jensen T. Renewable energy on small islands. Forum for Energy and Development.    2000; Copenhague (Dinamarca): Keen Publishing; 2000.    &nbsp;ISBN 87&#45;90502&#45;03&#45;5.</font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Realpe Jimenez A, Diazgranados JA, Acevedo Morantes MT. Electricity generation    and wind potential assessment in regions of Colombia. Dyna. 2012;79(171):116&#45;22.        ISSN 0012&#45;7353.</font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Instituto Nacional de Estad&iacute;stica. Espa&ntilde;a en cifras 2013. 2013.    [Citado: 2012-11-06]. Disponible en: <a href="http://www.ine.es/ss/Satellite?c=INEPublicacion_C&cid=1259924856416&pagename=ProductosYServicios%2FPYSLayout&L=es_ES&p=1254735110672&param1=PYSDetalleGratuitas" target="_blank">http://www.ine.es/ss/Satellite?c=INEPublicacion_C&amp;cid=1259924856416&amp;pagename=ProductosYServicios%2FPYSLayout&amp;L=es_ES&amp;p=1254735110672&amp;param1=PYSDetalleGratuitas</a>.        </font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Bergues Ricardo CC, B&eacute;rriz P&eacute;rez L, Gri&ntilde;&aacute;n Villafa&ntilde;e    P. Secadores solares directos: Una experiencia para su extensi&oacute;n y generalizaci&oacute;n    en la zona oriental de Cuba. Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica. 2013;33(1).    <span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> ISSN </span><span lang=EN-GB>0253-9276</span>.</font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Ortiz O, Castells F, Sonnemann G. Sustainability in the construction industry:    A review of recent developments based on LCA. Construction and Building Materials.    2009;23(1):28&#45;39.     ISSN 0950&#45;0618. DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2007.11.012">http://dx.doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2007.11.012</a>.</font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Jim&eacute;nez Navarro JP, Zubizarreta Jim&eacute;nez R, Cejudo L&oacute;pez    JM. Viabilidad de una red de distribuci&oacute;n de calor y fr&iacute;o. Dyna.    2012;87(3):305&#45;15.     ISSN 0012&#45;7361.</font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Erlandsson M, Borg M. Generic LCA&#45;methodology applicable for buildings,    constructions and operation services&#151;today practice and development needs.    Building and Environment. 2003;38(7):919&#45;38.     ISSN 0360&#45;1323. DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1016/S0360-1323(03)00031-3">http://dx.doi.org/10.1016/S0360&#45;1323(03)00031&#45;3</a><u>.</u></font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Danish Wind Industry Association. Guided Tour. 2012. &#91;Citado 2012&#45;10&#45;22&#93;.    Disponible en: <a href="http://www.windpower.org/en/knowledge.html">http://www.windpower.org/en/knowledge.html</a>.    </font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Nelson VC. Wind energy: renewable energy and the environment. Boca Raton FL:    CRC Press; 2009. ISBN 978&#45;1&#45;4200&#45;7568&#45;7.    </font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    G&oacute;mez M, Acevedo J. La Log&iacute;stica Moderna en la Empresa. La Habana:    Logicuba; 2007. ISBN 978&#45;959&#45;7191&#45;17&#45;9.     </font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Hern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez NR. Dise&ntilde;o de un modelo general para    la gesti&oacute;n de sistemas log&iacute;sticos en empresas cubanas: consideraciones    te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas. Santiago. 2012:12.     ISSN 2227&#45;6513. DOI    <a href="http://ojs.uo.edu.cu/index.php/stgo/article/view/145120114/2624">http://ojs.uo.edu.cu/index.php/stgo/article/view/145120114/2624</a><u>.</u></font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Lozano LR. Programaci&oacute;n, organizaci&oacute;n y supervisi&oacute;n del    aprovisionamiento y montaje de instalaciones de energ&iacute;a e&oacute;lica.    <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> Espa&ntilde;a:</span>Paraninfo;    2012.     ISBN 978&#45;84&#45;283&#45;3315&#45;3.</font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Mu&ntilde;oz JI, Contreras J, Caama&ntilde;o J, et al. A decision&#45;making    tool for project investments based on real options: the case of wind power generation.    Annals of Operations Research. 2011;186(1):465&#45;90.     ISSN 1572&#45;9338.</font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    De Jaime Eslava J. Las claves del an&aacute;lisis econ&oacute;mico&#45;financiero    de la empresa<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>. Espa&ntilde;a:</span> ESIC; 2010.    ISBN 978&#45;84&#45;7356&#45;721&#45;3.    </font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.    Adeoti O, Ilori MO, Oyebisi TO, et al. Engineering design and economic evaluation    of a family&#45;sized biogas project in Nigeria. Technovation. 2000;20(2):103&#45;8.        ISSN 0166&#45;4972.</font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.    Viloza J, Molina, Jorge, Mej&iacute;a, Humberto. Viabilidad de la extracci&oacute;n    de carbones a cielo abierto. Caso Mina La Margarita. Dyna (Medell&iacute;n).    2006;73(150):143&#45;54.     ISSN 0012&#45;7353.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'>&nbsp;</p>     <p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Recibido:    </i>29 de abril de 2013<i>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: </i>21 de mayo de 2015<i>.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Rafael    Mar&iacute;a Carre&ntilde;o&#45;Morales</i>.<b> </b>Universidad de Vigo. Galicia,    Espa&ntilde;a. Correo electr&oacute;nico: <u><a href="mailtorafaelcarreno@uvigo.es">rafaelcarreno@uvigo.es</a></u></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xie]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Billinton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy and reliability benefits of wind energy conversion systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable Energy]]></source>
<year>2011</year>
<volume>36</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1983-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lynge Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Renewable energy on small islands.Forum for Energy and Development. 2000;]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Copenhague ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Keen Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Realpe Jimenez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diazgranados]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo Morantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electricity generation and wind potential assessment in regions of Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyna]]></source>
<year>2012</year>
<volume>79</volume>
<numero>171</numero>
<issue>171</issue>
<page-range>116-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[España en cifras 2013]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergues Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bérriz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griñán Villafañe]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Secadores solares directos: Una experiencia para su extensión y generalización en la zona oriental de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2013</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonnemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustainability in the construction industry: A review of recent developments based on LCA]]></article-title>
<source><![CDATA[Construction and Building Materials]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubizarreta Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cejudo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Viabilidad de una red de distribución de calor y frío]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyna]]></source>
<year>2012</year>
<volume>87</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>305-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erlandsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Generic LCA-methodology applicable for buildings, constructions and operation services-today practice and development needs]]></article-title>
<source><![CDATA[Building and Environment]]></source>
<year>2003</year>
<volume>38</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>919-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Danish Wind Industry Association</collab>
<source><![CDATA[Guided Tour]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wind energy: renewable energy and the environment]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boca Raton FL ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Logística Moderna en la Empresa]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Logicuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de un modelo general para la gestión de sistemas logísticos en empresas cubanas: consideraciones teóricas y prácticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Santiago]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programación, organización y supervisión del aprovisionamiento y montaje de instalaciones de energía eólica]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Paraninfo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caamaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A decision-making tool for project investments based on real options: the case of wind power generation]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Operations Research]]></source>
<year>2011</year>
<volume>186</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>465-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>De Jaime Eslava J</collab>
<source><![CDATA[Las claves del análisis económico-financiero de la empresa]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ESIC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adeoti]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ilori]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oyebisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[TO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Engineering design and economic evaluation of a family-sized biogas project in Nigeria]]></article-title>
<source><![CDATA[Technovation]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viloza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Humberto]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Viabilidad de la extracción de carbones a cielo abierto: Caso Mina La Margarita]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyna (Medellín)]]></source>
<year>2006</year>
<volume>73</volume>
<numero>150</numero>
<issue>150</issue>
<page-range>143-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
