<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Ind.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Industrial, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59362023000100197</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio del comportamiento de indicadores de desempeño energético de un hotel de Varadero]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of the behavior of energy performance indicators of a hotel in Varadero]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triana-Pujol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana-Perdomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osvaldo Fidel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,MINTUR Hotel en Varadero ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,INMOTUR  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>211</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59362023000100197&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59362023000100197&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59362023000100197&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Las condiciones existentes en el mundo imponen de la búsqueda de una mayor efectividad en el uso de los portadores de energéticos. Por otra parte, cada día el control de gestión se hace más necesario e imprescindible. Así, este trabajo se realizó en un hotel de Varadero y posee como objetivo diseñar indicadores de desempeño energético acorde con las instalaciones hoteleras para el turismo. Se parte de la aplicación de un conjunto de métodos teóricos de investigación que permiten formular los indicadores necesarios, con referencia fundamental a la NC ISO 50001: 2019. Se determinan los indicadores de desempeño energético para los portadores de energía eléctrica y agua; así como se demuestra la factibilidad de realizar análisis que tributan a la mejor gestión de la instalación y a tomar medidas que permitan reaccionar ante las variaciones negativas. Se determina el comportamiento para el año de referencia de todos los indicadores propuestos, en una combinación de los que dependen del nivel de ocupación y otros que son ajenos a esta variable esencial en el turismo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The existing conditions in the world impose the search for greater effectiveness in the use of energy carriers. On the other hand, every day management control becomes more necessary and essential. Thus, this work was carried out in a hotel in Varadero and its objective is to design energy performance indicators in accordance with hotel facilities for tourism. It is based on the application of a set of theoretical research methods that allow formulating the necessary indicators, with fundamental reference to the NC ISO 50001: 2019. The energy performance indicators for the carriers of electricity and water are determined; as well as the feasibility of carrying out analyzes that contribute to the best management of the installation and to take measures that allow reacting to negative variations. The behavior for the reference year of all the proposed indicators is determined, in a combination of those that depend on the level of occupation and others that are unrelated to this essential variable in tourism.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hoteles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicadores de desempeño energético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[portadores energéticos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hotels]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy performance indicators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cooling degree days]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARVAJAL ZAMBRANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Control de la gestión del destino turístico Sucre-San Vicente-Jama-Pedernales, caso observatorio turístico]]></article-title>
<source><![CDATA[South Florida Journal of Development]]></source>
<year>2021</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>2451-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CABANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CORTÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CONTRERAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Influencia del control de gestión al valor público generado en servicios dependientes del ministerio de economía, fomento y turismo, Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Información tecnológica]]></source>
<year>2020</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOGUEIRA RIVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EL ASSAFIRI OJEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA NOGUEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[YE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ NARIÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la documentación de procesos a su mejora y gestión]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Administración Pública y Empresarial (APyE)]]></source>
<year>2020</year>
<volume>IV</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>206-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COMAS RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOGUEIRA RIV ERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis evolutivo de los sistemas de información y su marco conceptual]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias de la Información]]></source>
<year>2013</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>9-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ NARIÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOGUEIRA RIVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Procedimiento de gestión por procesos en instalaciones hospitalarias. Caso Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Negotia Revista de investigación de Negocios]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>3-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEL PILAR CIFUENTES BLANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FONSECA LEMUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AMAYA CABALLERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para la construcción y análisis de indicadores de gestión]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Función Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estrategia y control de gestión]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería y Geología]]></source>
<year>2018</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>89-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIRANDA CUÉLLAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Metodología para la realización de un diagnóstico de la gestión de indicadores ambientales en la administración pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería y Desarrollo]]></source>
<year>2019</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WU]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZHENG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A method to evaluate building energy consumption based on energy use index of different functional sectors]]></article-title>
<source><![CDATA[Sustainable Cities and Society]]></source>
<year>2020</year>
<volume>53</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>101893</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[KT.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Energy consumption characteristics of hotel's marketing preference for guests from regions perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy]]></source>
<year>2013</year>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>173-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MESCHEDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Analysis on the demand response potential in hotels with varying probabilistic influencing time-series for the Canary Islands]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable Energy]]></source>
<year>2020</year>
<volume>160</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1480-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LUO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Energy Consumption Analysis with a Weighted Energy Index for a Hotel Building]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia Engineering]]></source>
<year>2018</year>
<volume>205</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1952-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FATHALIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KARGARSHARIF]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Investigating the effect of different energy saving strategies on energy rating of building by design builder software (case study: office building).]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Environmental Science Technology]]></source>
<year>2020</year>
<volume>22</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>199-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KULARATNE]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Do environmentally sustainable practices make hotels more efficient? A study of major hotels in Sri Lanka]]></article-title>
<source><![CDATA[Tourism Management]]></source>
<year>2019</year>
<volume>71</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>213-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PABLO ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tourism and temperature effects on the electricity consumption of the hospitality sector]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cleaner Production]]></source>
<year>2019</year>
<volume>240</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>118-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARDANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Using fuzzy multiple criteria decision making approaches for evaluating energy saving technologies and solutions in five star hotels: A new hierarchical framework]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy]]></source>
<year>2016</year>
<volume>117</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>131-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUESADA SOMANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos teóricos de investigación: análisis-síntesis, inducción-deducción, abstracto - concreto, histórico- lógico]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Matanzas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OFICINA NACIONAL DE NORMALIZACIÓN</collab>
<source><![CDATA[NB/ISO 50001: 2019- Sistema de gestión de energía - Requisitos con orientación para su uso (correspondiente a la Norma ISO 50001:2018)]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONN. ONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA PUPO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de opciones de inversión en eficiencia energética y fuentes renovables de energía en hoteles de Santa Lucía, Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Arquitectura e Ingeniería]]></source>
<year>2022</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLLADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HIMPE]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retos para una definición de &#8220;Edificios de consumo energético casi nulo&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería de Construcción]]></source>
<year>2019</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>321-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[OF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DOBARGANES ESCALADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Propuesta y validación de indicador de desempeño energético en un hotel de Varadero]]></article-title>
<source><![CDATA[Retos Turísticos]]></source>
<year>2018</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>13-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[OF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROQUE VILLALONGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMARAZA MEDINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Propuesta para la obtención de la temperatura base en hoteles mediante datos semanales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Ingeniería]]></source>
<year>2021</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
