<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5944</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5944</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Mecánica. Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59442010000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de análisis de cargas máximas en aerogeneradores producidas por vientos extremos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Model of analysis of maximum loads in wind generators produced by extreme winds]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera - Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schellong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wolfgang]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González - Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría- ISPJAE Facultad de Ingeniería Mecánica Centro de Estudio de Tecnologías Energéticas Renovables - CETER]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Aplicadas de Colonia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Alemania</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría - ISPJAE Facultad de Ingeniería Mecánica Departamento de Mecánica Aplicada]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>22</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59442010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59442010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59442010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La utilización de la energía eólica mediante los aerogeneradores en zonas de alto riesgo de ocurrencia de Huracanes viene siendo un reto importante para los diseñadores de parques eólicos a nivel mundial desde hace algunos años. Los aerogeneradores no están diseñados normalmente para soportar este tipo de fenómenos y es por esto que se marginan las zonas de alta incidencia de ciclones tropicales de la planificación, lo cual, en ocasiones, imposibilita totalmente la utilización de esta fuente renovable de energía, ya sea porque el país es muy pequeño, o porque coincida plenamente la zona de mayor potencial con la de alto riesgo. Para contrarrestar esto se ha elaborado un modelo de análisis de cargas máximas producidas por los vientos extremos en aerogeneradores. Este modelo tiene la ventaja de determinar en un sitio escogido para la instalación en un parque eólico las micro-zonas con mayor riesgo de presentar cargas de vientos por encima de las admisibles por las clases estándares de aerogeneradores. Suponemos además que modelo es una fuerte herramienta en la planificación de parques eólicos, los cuales en la actualidad son destinados a zonas de baja incidencia de huracanes o tormentas tropicales, factores que para algunos países son realmente muy problemáticos por la alta incidencia que presentan de estos fenómenos extremadamente destructivos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The use of the wind energy by means of the wind turbines in areas of high risk of occurrence of Hurricanes comes being an important challenge for the designers of wind farm at world for some years. The wind generator is not usually designed to support this type of phenomena, for this reason the areas of high incidence of tropical hurricanes of the planning are excluded, that which, in occasions disables the use of this renewable source of energy totally, either because the country is very small, or because it coincides the area of more potential fully with that of high risk. To counteract this situation, a model of analysis of maxims loads has been elaborated taken place the extreme winds in wind turbines of great behavior. This model has the advantage of determining, in a chosen place, for the installation of a wind farm, the micro-areas with higher risk of wind loads above the acceptable for the standard classes of wind turbines.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aerogeneradores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cargas de viento máximas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelado de parques eólicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wind turbines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wind loads]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modeling of wind farm]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>Art&iacute;culo Original </b></font> </div>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Modelo    de an&aacute;lisis de cargas m&aacute;ximas en aerogeneradores producidas por    vientos extremos</font></b> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Model    of analysis of maximum loads in wind generators produced by extreme winds</font></b></font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Omar Herrera    - S&aacute;nchez<sup>I</sup>, Wolfgang Schellong<sup>II</sup>, Vladimir Gonz&aacute;lez    - Fern&aacute;ndez<sup>III</sup></font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I. Centro de Estudio    de Tecnolog&iacute;as Energ&eacute;ticas Renovables - CETER    <br>   Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. Instituto Superior Polit&eacute;cnico    &quot;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&quot; - ISPJAE    <br>   Calle 114 #11901, entre 119 y 127. Marianao. Ciudad de La Habana. CP 19390.    Cuba    <br>   Telefono: (537) 266 3607 Fax: (537) 260 2267    <br>   E-mail: <a href="mailto:oherreraz@ceter.cujae.edu.cu">oherreraz@ceter.cujae.edu.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   II. Universidad de Ciencias Aplicadas de Colonia, Alemania    <br>   E-mail: <a href="mailto:wolfgang.schellong@fh-koeln.de">wolfgang.schellong@fh-koeln.de</a>    <br>   III. Departamento de Mec&aacute;nica Aplicada    <br>   Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. Instituto Superior Polit&eacute;cnico    &quot;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&quot; - ISPJAE    <br>   Calle 114 #11901, entre 119 y 127. Marianao. Ciudad de La Habana. CP 19390.    Cuba    <br>   Telefono: (537) 266 3612 Fax: (537) 260 2267    <br>   E-mail: <a href="mailto:vladimir@mecanica.cujae.edu.cu">vladimir@mecanica.cujae.edu.cu</a>    </font>     <P>     <P>     <P> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> Resumen</b> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La utilizaci&oacute;n    de la energ&iacute;a e&oacute;lica mediante los aerogeneradores en zonas de    alto riesgo de ocurrencia de Huracanes viene siendo un reto importante para    los dise&ntilde;adores de parques e&oacute;licos a nivel mundial desde hace    algunos a&ntilde;os. Los aerogeneradores no est&aacute;n dise&ntilde;ados normalmente    para soportar este tipo de fen&oacute;menos y es por esto que se marginan las    zonas de alta incidencia de ciclones tropicales de la planificaci&oacute;n,    lo cual, en ocasiones, imposibilita totalmente la utilizaci&oacute;n de esta    fuente renovable de energ&iacute;a, ya sea porque el pa&iacute;s es muy peque&ntilde;o,    o porque coincida plenamente la zona de mayor potencial con la de alto riesgo.    Para contrarrestar esto se ha elaborado un modelo de an&aacute;lisis de cargas    m&aacute;ximas producidas por los vientos extremos en aerogeneradores. Este    modelo tiene la ventaja de determinar en un sitio escogido para la instalaci&oacute;n    en un parque e&oacute;lico las micro-zonas con mayor riesgo de presentar cargas    de vientos por encima de las admisibles por las clases est&aacute;ndares de    aerogeneradores. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Suponemos adem&aacute;s    que modelo es una fuerte herramienta en la planificaci&oacute;n de parques e&oacute;licos,    los cuales en la actualidad son destinados a zonas de baja incidencia de huracanes    o tormentas tropicales, factores que para algunos pa&iacute;ses son realmente    muy problem&aacute;ticos por la alta incidencia que presentan de estos fen&oacute;menos    extremadamente destructivos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras claves:</b>    Aerogeneradores, cargas de viento m&aacute;ximas, modelado de parques e&oacute;licos.    <br>   </font> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Abstract</b> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The use of the    wind energy by means of the wind turbines in areas of high risk of occurrence    of Hurricanes comes being an important challenge for the designers of wind farm    at world for some years. The wind generator is not usually designed to support    this type of phenomena, for this reason the areas of high incidence of tropical    hurricanes of the planning are excluded, that which, in occasions disables the    use of this renewable source of energy totally, either because the country is    very small, or because it coincides the area of more potential fully with that    of high risk. To counteract this situation, a model of analysis of maxims loads    has been elaborated taken place the extreme winds in wind turbines of great    behavior. This model has the advantage of determining, in a chosen place, for    the installation of a wind farm, the micro-areas with higher risk of wind loads    above the acceptable for the standard classes of wind turbines. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    Wind turbines, wind loads, modeling of wind farm.</font> <hr>     <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la actualidad    el uso de aerogeneradores para producir electricidad aprovechando la energ&iacute;a    e&oacute;lica se ha convertido en una de las principales tecnolog&iacute;as    en la utilizaci&oacute;n de fuentes energ&eacute;ticas renovables a nivel mundial.    Pa&iacute;ses como Alemania, Espa&ntilde;a, Dinamarca, Holanda entre otros han    apostado por la inclusi&oacute;n de este tipo de maquinas en el fortalecimiento    de sus sistemas el&eacute;ctricos nacionales, siendo los mismos los que presentan    mayor producci&oacute;n de electricidad generada a partir del viento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El tama&ntilde;o    unitario de los aerogeneradores utilizados en las instalaciones se ha ido incrementando    paulatinamente a lo largo de estos pasados a&ntilde;os pasando de aerogeneradores    de 15m de di&aacute;metro, empleados en la d&eacute;cada de los 80, a las actuales    maquinas en el entorno de los 120 metros de di&aacute;metro [3] </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas modernas    turbinas son dise&ntilde;adas de acuerdo a est&aacute;ndares internacionales    y c&oacute;digos con la intenci&oacute;n de que la turbina e&oacute;lica pueda    resistir las cargas con una probabilidad de supervivencia bien definida. Estos    c&oacute;digos y est&aacute;ndares son generalmente basados en condiciones europeas    y norteamericanas y no incluyen experiencias de &aacute;reas con fen&oacute;menos    tropicales como los Huracanes. En principio no es un problema obtener un dise&ntilde;o    de aerogeneradores que pueda resistir o sobrevivir al menos altas velocidades    de viento aun cuando pueda ser huracanados [6]. El problema real es el costo    que estos equipos tendr&iacute;an si se dise&ntilde;an con caracter&iacute;sticas    tan especiales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno de los problemas    que tienen los ingenieros y trabajadores en el &aacute;rea de la planeaci&oacute;n    de parques e&oacute;licos son los vientos extremos. Las fuerzas de Huracanes    son t&iacute;picas de pa&iacute;ses que est&aacute;n cerca de la zona ecuatorial    o con aguas bordeando sus costas extremadamente c&aacute;lidas, y este fen&oacute;meno    es el causante de da&ntilde;os severos en estos pa&iacute;ses. Algunos planificadores    de parques e&oacute;licos evitan este fen&oacute;meno tratando de dise&ntilde;ar    los parques e&oacute;licos en lugares alejados de estos sitios (problem&aacute;ticos),    pero, en algunos pa&iacute;ses hacer esto es realmente una posibilidad bastante    baja. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este articulo describe    la elaboraci&oacute;n de un modelo f&iacute;sico-matem&aacute;tico de an&aacute;lisis    de cargas extremas de viento en aerogeneradores el cual posibilitar&iacute;a    la disminuci&oacute;n de afectaciones por cuestiones de roturas totales o parciales    de las maquinas que se deseen ubicar en zonas de riesgo de huracanes ayudando    de esta forma a la planeaci&oacute;n de parques e&oacute;licos m&aacute;s seguros.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">1.    CARACTER&Iacute;STICAS RESISTIVAS DE LOS AEROGENERADORES</font></b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las condiciones    externas a ser consideradas en el dise&ntilde;o de los aerogeneradores son dependientes    del sitio intencionado o de ubicaci&oacute;n de cada tipo para una instalaci&oacute;n.    Las clases de aerogeneradores son definidos en t&eacute;rminos de velocidad    de viento y par&aacute;metros de turbulencia. La intenci&oacute;n de las clases    es la de cubrir la mayor parte de los usos que estas maquinas puedan tener [9].    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los aerogeneradores    est&aacute;n dise&ntilde;ados, para soportar condiciones de viento definidas    en la (11), dependiendo de la &quot;clase&quot; que estos aerogeneradores posean.    Los valores de dise&ntilde;o de las condiciones de viento deben estar claramente    especificados en la documentaci&oacute;n de la m&aacute;quina. El r&eacute;gimen    de viento para las consideraciones de carga y de seguridad de los aerogeneradores    est&aacute;n divididas en condiciones seg&uacute;n [9] en vientos normales,    las cuales ocurrir&aacute;n frecuentemente durante la operaci&oacute;n normal    de una maquina e&oacute;lica, y las condiciones de vientos extremos , las cuales    son definidas para suceder en un periodo de recurrencia de 1 a 50 a&ntilde;os.    [9] </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los valores de    velocidad de viento y par&aacute;metros de turbulencia son utilizados para representar    los valores caracter&iacute;sticos de sitios diferentes y no dar una representaci&oacute;n    exacta de ning&uacute;n sitio en espec&iacute;fico y esto entra dentro de la    categor&iacute;a de evaluaci&oacute;n de las condiciones externas. [9] </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo es    de alcanzar la clasificaci&oacute;n de los aerogeneradores con la robustez,    que var&iacute;a claramente, gobernada por la velocidad de viento y los par&aacute;metros    de turbulencia. En la <a href="#t1">tabla 1</a> se especifican los par&aacute;metros    b&aacute;sicos que definen las clases de aerogeneradores [9].</font>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t1"></a>Tabla    1. Par&aacute;metros b&aacute;sicos para clases de turbina. [9]</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v13n2/t0103210.gif" width="463" height="123" alt="Tabla 1. Par&aacute;metros b&aacute;sicos para clases de turbina">     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Donde: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vref :Velocidad    del viento de referencia con un promedio de registro sobre los 10 min. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A, B y C: Categor&iacute;as    designadas para caracter&iacute;sticas de altas, medianas y bajas turbulencias.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I<sub>ref</sub>    :Valor de intensidad de turbulencia esperado para 15 m/s. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las clases de turbinas    como se puede apreciar en la <a href="#t1">tabla 1</a> se pueden dividir en    4 categor&iacute;as, I, II, III y S. En el caso de las turbinas I, II, III,    se pueden considerar como turbinas est&aacute;ndares, las cuales presentan dentro    de sus caracter&iacute;sticas un tiempo de vida &uacute;til de 20 a&ntilde;os    seg&uacute;n [9]. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las principales    diferencias de estas 3 clases est&aacute;n bien enmarcadas en los &iacute;ndices    de turbulencia y las velocidades de referencia que soportan, siendo las turbinas    de clase I tipo A las mas robustas para esta serie de turbinas est&aacute;ndares.    Toda esta informaci&oacute;n est&aacute; incorporada a la base de datos del    modelo, con el objetivo de que sea seleccionada seg&uacute;n el caso de condiciones    externas, la turbina e&oacute;lica indicada. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">2.    MODELO DE AN&Aacute;LISIS DE CARGA PROPUESTO</font></b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las turbinas e&oacute;licas    deben ser dise&ntilde;adas para operar en ambientes muy estoc&aacute;sticos    para el menos 20 a&ntilde;os acorde con [9]. En adici&oacute;n con el ciclo    natural de cargas inducidas por los mismos efectos inerciales de la estructura,    las cargas tambi&eacute;n son provocadas por cambios temporales en las velocidades    de viento, direcci&oacute;n y verticidad y esto ha sido un reto para los dise&ntilde;adores    de estas maquinas por mucho tiempo. [8]. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los fen&oacute;menos    m&aacute;s peligrosos que existen en la clasificaci&oacute;n de vientos extremos    son los Huracanes y las tormentas tropicales. Muy pocos dise&ntilde;adores de    aerogeneradores hacen sus productos para que resistan un evento de estas categor&iacute;as,    debido a la poca demanda que tienen, y principalmente a los elevados costos    de construcci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los Huracanes son    miembros de una familia de ciclones llamados Ciclones Tropicales. Al oeste del    meridiano estas tormentas son llamadas Tifones. En la India y Australia ellas    son llamadas simplemente Ciclones. [2]. Los Huracanes se clasifican seg&uacute;n    la escala Saffir-Simpson (<a href="#t2">Tabla 2</a>) en orden de su velocidad.    Nuestro trabajo persigue la modelaci&oacute;n de este fen&oacute;meno pero solamente    en el sector correspondiente al &aacute;rea a analizar y no a toda el &aacute;rea    que abarca el hurac&aacute;n el cual solamente entre pared y pared del ojo pudiera    abarcar un di&aacute;metro entre 16 y 64 km [2], distancia que para los efectos    de planificaci&oacute;n de parques es desmesuradamente grande y por lo tanto    inservible. </font>      <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t2"></a>Tabla    2. Escala Saffir-Simpson [4] </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v13n2/t0203210.gif" width="283" height="155" align="middle" alt="Tabla 2. Escala Saffir-Simpson">     
<P align="center">      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la gran mayor&iacute;a    de los proyectos de planificaci&oacute;n de parques e&oacute;licos es normal    evitar para la instalaci&oacute;n de estas m&aacute;quinas los sitios que pudieran    tener influencia de estos fen&oacute;menos meteorol&oacute;gicos extremos, pero    la realidad es que existen pa&iacute;ses que desean introducir la tecnolog&iacute;a    de generaci&oacute;n de electricidad con maquinas e&oacute;licas donde es imposible    evitar zonas de riesgo. En algunos casos porque la superficie de estos pa&iacute;ses    es demasiado peque&ntilde;a, y en otros casos porque tienen solo una zona con    alto potencial de viento dejando sin opciones a los dise&ntilde;adores de parques    e&oacute;licos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo que se    propone tiene como intenci&oacute;n localizar, en un sitio ya designado por    el planificador del parque e&oacute;lico, los lugares de mayor incidencia de    las cargas de viento que pueden afectar a una turbina e&oacute;lica que se encuentra,    hipot&eacute;ticamente, en cada uno de los puntos de an&aacute;lisis. Este modelo    est&aacute; basado en el an&aacute;lisis de cargas m&aacute;ximas de viento    sobre estructuras, seg&uacute;n [7], norma ra&iacute;z para todos los an&aacute;lisis    de estructuras en Cuba. Esta norma cubana usa como soporte un compendio de normas    internacionales como la ISO 4354: 1997 &quot;<i>Wind action on structures&quot;    and ASCE 7 - 98. &quot;Minimum design loads for buildings and other structures&quot;</i>    por lo cual presenta aval suficiente para realizar este tipo de an&aacute;lisis.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los aerogeneradores    son estructuras las cuales son consideradas especiales seg&uacute;n la referencia    [7]. Esta clasificaci&oacute;n viene dada producto a su predominio vertical,    fundamentalmente en su forma. Esta clasificaci&oacute;n se pone de manifiesto    en los valores de algunas variables de c&aacute;lculo estructural las cuales    juegan un papel decisivo en este an&aacute;lisis de cargas m&aacute;ximas producidas    por vientos extremos en la misma. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.1 An&aacute;lisis    de cargas m&aacute;ximas</b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    de cargas viene dado por la determinaci&oacute;n de las distintas presiones    que afectan al aerogenerador, y estas se dividen en 3: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Symbol">&middot;</font>    An&aacute;lisis de la cargas est&aacute;ticas sobre la estructura     <br>   <font face="Symbol">&middot;</font> An&aacute;lisis de las cargas din&aacute;micas    sobre la estructura.     <br>   <font face="Symbol">&middot;</font> An&aacute;lisis de la carga total sobre    la estructura.</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La carga de viento    sobre edificios y obras debe determinarse como la suma de las componentes est&aacute;ticas    y din&aacute;micas. La componente est&aacute;tica de la carga de viento es la    que corresponde al valor medio de la velocidad del viento, la cual es determinada    con un intervalo de recurrencia y tiempo promedio dado, el cual es fijado a    partir de estudios estad&iacute;sticos de la variable extrema considerada. [7]    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La componente est&aacute;tica    de la carga de viento debe ser considerada en todos los casos. La componente    din&aacute;mica de la carga de viento es la que corresponde al valor de la componente    fluctuante de la velocidad del viento. Su magnitud depende en gran medida a    la respuesta din&aacute;mica de la estructura debido a las pulsaciones provocadas  por el viento. [7]</font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.1.1 An&aacute;lisis    de las cargas est&aacute;ticas sobre la estructura.</b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando se tengan    observaciones directas de las velocidades b&aacute;sicas del viento, se podr&aacute;n    calcular las presiones b&aacute;sicas caracter&iacute;sticas del viento en una    superficie normal a su direcci&oacute;n, mediante la ecuaci&oacute;n: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <img src="/img/revistas/im/v13n2/e0103210.gif" width="170" height="38" align="absbottom" alt="F&oacute;rmula 1">(1)<a name="e1"></a>    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">q<sub>10</sub>    presi&oacute;n b&aacute;sica caracter&iacute;stica del viento correspondiente    a velocidades del aire en terrenos llanos y abiertos a una altura de 10 m sobre    el terreno, (kN/m2). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">V<sub>10</sub>    velocidad caracter&iacute;stica del viento para un per&iacute;odo b&aacute;sico    de recurrencia y a una altura de 10 m sobre el terreno, (m/s). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En muchas ocasiones    la data hist&oacute;rica de vientos registrados en el paso de un evento de este    tipo no existen pero este valor de q<sub>10</sub> es tambi&eacute;n caracter&iacute;stico    de cada regi&oacute;n con que se trabaje. Ejemplo de esto, Cuba est&aacute;    divida en 3 regiones:</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v13n2/map03210.gif" width="575" height="146" alt="Regionalizaci&oacute;n seg&uacute;n las presiones b&aacute;sicas del viento. Mapa de Cuba">      
<P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Regionalizaci&oacute;n    seg&uacute;n las presiones b&aacute;sicas del viento</b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Zona I</b> -    Que comprende las provincias: Pinar del R&iacute;o, La Habana, Ciudad de la    Habana, Isla de la Juventud, Matanzas, Villa Clara y Cienfuegos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">q<sub>10</sub>    =1,3 (kN/m<sup>2</sup>) </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Zona II</b>    - Que comprende las provincias de Sancti Spiritus, Ciego de &Aacute;vila y Camag&uuml;ey.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">q<sub>10</sub>    = 1,1 (kN/m<sup>2</sup>) </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Zona III</b>    - Que comprende las provincias de Las Tunas, Holgu&iacute;n, Granma, Santiago    de Cuba y Guant&aacute;namo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">q<sub>10</sub>    = 0,9 (kN/m<sup>2</sup>) </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este valor de q10    es representativo en muchas ocasiones de cualquier lugar que se encuentre en    una de estas zonas, pero siempre es mas exacto tener el valor de velocidad de    la zona para el c&aacute;lculo de la presi&oacute;n b&aacute;sica en la estructura    (ecuaci&oacute;n 1) </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El valor de carga    est&aacute;tica total m&aacute;xima es calculado por el modelo mediante la ecuaci&oacute;n    que propone la Norma Cubana [7] </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q = q<sub>10</sub>&#183;C<sub>t</sub>&#183;C<sub>s</sub>&#183;C<sub>h</sub>&#183;C<sub>r</sub>&#183;C<sub>ra</sub>&#183;C<sub>f</sub>    (kN/m<sup>2</sup>) (2)<a name="e2"></a> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siendo: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q : Presi&oacute;n    est&aacute;tica del viento (kN/m<sup>2</sup>)</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> q<sub>10</sub>:    Presi&oacute;n b&aacute;sica del viento (kN/m<sup>2</sup>)</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> C<sub>t</sub>:    Coeficiente de recurrencia </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> C<sub>s</sub>:    Coeficiente de topograf&iacute;a </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> C<sub>h</sub>:    Coeficiente de altura </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> C<sub>r</sub>:    Coeficiente de r&aacute;faga </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> C<sub>ra</sub>:    Coeficiente de reducci&oacute;n </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> C<sub>f</sub>:    Coeficiente de forma. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos los coeficientes    aqu&iacute; expuestos est&aacute;n calculados seg&uacute;n las recomendaciones    de la Norma Cubana [7] para estructuras especiales, pero haremos especial &eacute;nfasis    en el coeficiente de altura y de forma. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Despu&eacute;s    de definir el perfil de viento teniendo en cuenta el valor de la rugosidad del    terreno (Zo) se determina la variaci&oacute;n de la velocidad del viento producto    a los accidentes topogr&aacute;ficos que afectan al sitio. Solo est&aacute;    contemplado en la norma valores predeterminados para cada accidente geogr&aacute;fico,    pero teniendo en cuenta que el modelo propuesto no puede depender del usuario    para designar cada accidente geogr&aacute;fico y realizar c&aacute;lculos extremadamente    engorrosos, se elaboro un sub-modelo de an&aacute;lisis del terreno en cuesti&oacute;n.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para esto se elaboro    una red de puntos en el software MatLab exportadas de un modelo de evaluaci&oacute;n    de recursos e&oacute;licos como el WAsP [1], que presenta salidas de valores    topogr&aacute;ficos seg&uacute;n la resoluci&oacute;n de corrida, estableciendo    as&iacute; como cl&aacute;usula que todo punto de la red es un aerogenerador    en potencia. MatLab es el nombre abreviado de &quot;<i>MATrix LABoratory</i>&quot;    es un programa para realizar c&aacute;lculos num&eacute;ricos con vectores y    matrices. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v13n2/f0103210.gif" width="447" height="238" alt="Figura 1. Representaci&oacute;n de la matriz de puntos en el terreno">      
<P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Figura    1. Representaci&oacute;n de la matriz de puntos en el terreno </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El coeficiente    de altura C<sub>h</sub> se ve modificado en todo momento por las condiciones    topogr&aacute;ficas del terreno quedando en resumen un C<sub>h</sub> modificado    para cada accidente geogr&aacute;fico: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <img src="/img/revistas/im/v13n2/e0303210.gif" width="359" height="61" align="absbottom" alt="F&oacute;rmula 3">(3)    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C<sub>h</sub>:    Coeficiente de altura para un terreno llano </font>      <P><font face="Symbol" size="2">D</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S<sub>z</sub>,<max>max:    </max>Factor relativo de incremento de la velocidad en la cresta cerca de la    superficie</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a: Coeficiente    de decaimiento del incremento de la velocidad del viento con la altura. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">X: Distancia (corriente    arriba o abajo del viento) medida desde la cresta hasta la fachada de la estructura    en metros. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Z: Altura sobre    el nivel del terreno local en metros. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">L<sub>H:</sub>    Mitad del ancho de la colina o del valle. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">K<sub>red</sub>:    Factor iniciador del c&aacute;lculo de C<sub>h</sub>,<sub>mod</sub> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las presiones b&aacute;sicas    de viento est&aacute;n afectadas, seg&uacute;n la <a href="#e2">expresi&oacute;n    2</a>, por el coeficiente de forma o aerodin&aacute;mico (C<sub>f</sub>) para    tener en cuenta la forma, los vol&uacute;menes, el &aacute;ngulo de las superficies    expuestas al viento, es decir, el car&aacute;cter aerodin&aacute;mico de la    estructura. [7]. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta estructura    entra, como se dijo en un inicio, dentro de la clasificaci&oacute;n de estructuras    especiales y en este caso se decidi&oacute; para realizar un an&aacute;lisis    m&aacute;s riguroso dividir en 3 partes la misma, torre, g&oacute;ndola y aspas.    Ya subdividida la estructura se puede realizar un an&aacute;lisis de carga individual    y un an&aacute;lisis de resistencia general tomando en cuenta los 3 componentes    unidos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este coeficiente    de forma es usado para el c&aacute;lculo de la fuerza de arrastre que realiza    el viento sobre la estructura y es por lo tanto dependiente del numero de Reynolds    que posea el flujo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.1.2 An&aacute;lisis    de cargas din&aacute;micas</b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Te&oacute;ricamente,    la componente din&aacute;mica de la carga de viento es necesaria considerarla    en el c&aacute;lculo de todas las construcciones. Sin embargo, teniendo en cuenta    los resultados alcanzados en investigaciones desarrolladas en diferentes pa&iacute;ses,    se puede concluir que: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La componente din&aacute;mica    de la carga de viento debe ser considerada en obras y estructuras con per&iacute;odos    de oscilaciones propias mayores</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    de     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   T= 1,0 s, como ocurre en: torres, chimeneas, postes de transmisi&oacute;n, m&aacute;stiles;    en edificios altos y por lo tanto son los aerogeneradores estructuras que tambi&eacute;n    corresponden a </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">esta    categor&iacute;a especial. [7]. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los valores normativos    de la componente din&aacute;mica de la carga de viento deben determinarse para    cada forma de oscilaci&oacute;n de la obra a partir de un esquema de fuerzas    inerciales aplicadas sobre las masas concentradas en las cuales se haya subdividido    la obra seg&uacute;n el m&eacute;todo adoptado quedando la ecuaci&oacute;n de    las cargas din&aacute;micas que act&uacute;an sobre la estructura de la siguiente    forma: [7] </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="/img/revistas/im/v13n2/e0403210.gif" width="185" height="46" align="middle" alt="F&oacute;rmula 4">(kN/m<sup>2</sup>)</font>    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(4)<a name="e4"></a>    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q<sub>D</sub> :    Carga din&aacute;mica sobre la estructura </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> M <sub>j</sub>:    (j) &eacute;sima masa concentrada en kg en cada uno de los componentes de la    estructura. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <img src="/img/revistas/im/v13n2/cdi03210.gif" width="22" height="25" align="absbottom" alt="Coeficiente din&aacute;mico en cada nodo">:    Coeficiente din&aacute;mico en cada nodo (i). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> C<sub>ce</sub>:    Coeficiente que tiene en cuenta la pulsaci&oacute;n con la altura de la estructura.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> N<sub>ji</sub>:    Aceleraci&oacute;n reducida de la &quot;j&quot; &eacute;sima masa, m/s2. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo de an&aacute;lisis    de carga din&aacute;mica se mantiene tambi&eacute;n en este caso en 3 unidades:    torre, g&oacute;ndola y aspas del aerogenerador. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2.1.3 An&aacute;lisis    de cargas totales</b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    de resistencia general es incorporando el calor de la carga din&aacute;mica    al de carga est&aacute;tica siendo el valor de presi&oacute;n total de arrastre:    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q<sub>t</sub> =    Q + Q<sub>D</sub> (kN/m<sup>2</sup>) (5) </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La traducci&oacute;n    de esta carga total en la resistencia del aerogenerador y su clasificaci&oacute;n    seg&uacute;n la clase en la norma [9] viene dada por la b&uacute;squeda de la    superficie equivalente a esa carga generada y por su puesto la nueva velocidad    que existir&iacute;a para obtener la misma carga con la superficie equivalente.    En nuestro caso este valor de velocidad se desprender&iacute;a de la ecuaci&oacute;n    de fuerza de arrastre de cuerpos sumergidos en un fluido con velocidad. [10]</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <img src="/img/revistas/im/v13n2/e0603210.gif" width="83" height="53" align="absbottom" alt="F&oacute;rmula 6">(6)<a name="e6"></a>    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q<sub>t:</sub>    Fuerza de arrastre del viento sobre la estructura. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C<sub>d:</sub>    Coeficiente de arrastre. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font face="Symbol">r</font>:    Densidad del aire en el sitio. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">V: Velocidad del    viento para la nueva superficie equivalente. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es necesario abundar    en que el coeficiente de arrastre C<sub>d</sub> viene dado por la estructura    equivalente considerada, en este caso un cilindro de superficie lisa circular,    el cual para valores de Reynolds superiores a 3.106 su valor de C<sub>d</sub>    oscila entre 0,5 y 0,7 respectivamente, siendo estos mismos los valores m&aacute;ximos    y m&iacute;nimos de dicho coeficiente. Tambi&eacute;n es importante aclarar    que este valor de Reynolds no debe ser nunca menor de 3.106 ya que este modelo    est&aacute; dise&ntilde;ado para velocidades de categor&iacute;a de Hurac&aacute;n    seg&uacute;n <a href="#t1">tabla 1</a> y el m&iacute;nimo valor de velocidad    que pudiera presentarse para nuestro an&aacute;lisis es el de Hurac&aacute;n    grado 1 con una velocidad m&iacute;nima de 33 m/s. Este valor de velocidad solo    generar&iacute;a valores de Reynolds inferiores a 3.106 si el valor del di&aacute;metro    de nuestra estructura fuera igual a 1.19 m, siendo esto imposible que ocurra,    pues todos los componentes analizados por nuestro modelo incluyendo el cilindro    equivalente tienen valores de longitud y di&aacute;metro superiores a 2 m y    para Reynolds &gt; 107 se considera C<sub>d</sub> = 0.7 &oacute; superior seg&uacute;n    [10]. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El otro an&aacute;lisis    que el modelo desarrolla es el de recalcular el valor de velocidad sustituyendo    esta vez la presi&oacute;n de salida del modelo por la presi&oacute;n b&aacute;sica    de la regi&oacute;n trabajada (<a href="#e1">ecuaci&oacute;n 1</a>) y de esta    forma obtener un valor de velocidad incrementada sobre la inicial b&aacute;sica    debido a la afectaci&oacute;n de la misma por los coeficientes de las ecuaciones    (<a href="#e2">2</a>) y (<a href="#e4">4</a>). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La diferencia entre    estos dos valores viene debido a la simplicidad de la <a href="#e1">ecuaci&oacute;n    1</a> con el factor 1.6 en el denominador y la utilizaci&oacute;n de un coeficiente    &uacute;nico general en el c&aacute;lculo de velocidad utilizando una superficie    equivalente (<a href="#e6">6</a>), que aunque podamos compararla en &aacute;rea    de contacto con el flujo no puede integrar un coeficiente &uacute;nico que caracterice    a todas las estructuras que el trata de igualar, como palas, g&oacute;ndola    y torre, todas con coeficientes C<sub>d</sub> distintos. Por esta raz&oacute;n,    utilizando la misma altura para la superficie equivalente, el coeficiente C<sub>d</sub>    se modifica seg&uacute;n la ley (Longitud/Di&aacute;metro) establecida en [10].    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El c&aacute;lculo    de estas dos velocidades nos posibilita establecer un rango de comparaci&oacute;n    con los valores de velocidad en la <a href="#t1">tabla 1</a> Par&aacute;metros    b&aacute;sicos para clases de turbina [9], determinando el rango de velocidades    m&aacute;ximas posibles en un punto de nuestra red (aerogenerador). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un ejemplo claro    de este an&aacute;lisis se reduce al an&aacute;lisis de carga en un sitio cualquiera    con condiciones Huracanadas en el cual se desea ubicar un parque e&oacute;lico.    <a href="#f2">Figura 2</a></font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v13n2/f0203210.gif" width="489" height="214" alt="Figura 2. Representaci&oacute;n de las cargas m&aacute;ximas de viento en la regi&oacute;n">      
<P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Figura    2. Representaci&oacute;n de las cargas m&aacute;ximas de viento en la regi&oacute;n.    Escala (kN/m2) </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las caracter&iacute;sticas    de las maquinas pueden ser definidas por el usuario, pero la respuesta de cu&aacute;les    son los puntos de m&aacute;ximas cargas se mantendr&aacute;n constante pues    esto depende de la topograf&iacute;a del terreno. Solamente variar&aacute; en    cada caso de cambio del aerogenerador la cantidad de puntos habilitados para    la planificaci&oacute;n del parque. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siempre que se    mantengan los mismos tiempos de recurrencias propuestos por la Norma [9], en    este modelo se pueden determinar en el sitio escogido las micro-zonas con cargas    realmente destructivas para la maquina con el paso de un Hurac&aacute;n y eliminarlas    del proceso de planeaci&oacute;n del parque. Adem&aacute;s de esto es posible,    en caso, de que todas las zonas del mapa sean de elevadas cargas, definir cu&aacute;les    son los puntos en la red que presentan menos cargas y seleccionarlos como &quot;habilitados&quot;    en el modelo de planificaci&oacute;n de parques e&oacute;licos, para instalar    las turbinas Esto siempre seria poniendo como respuesta en el modelo de planificaci&oacute;n    el riesgo que se comete al utilizar estos puntos. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Mediante la    utilizaci&oacute;n de un programa de c&aacute;lculo, Matlab fue posible elaborar    un modelo de an&aacute;lisis de cargas m&aacute;ximas de viento para zonas con    relieves variados, incrementando as&iacute; las posibilidades de utilizaci&oacute;n    efectiva de este modelo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. El modelo propuesto    es capaz de realizar el an&aacute;lisis de cargas extremas de viento en los    hipot&eacute;ticos aerogeneradores en el terreno, en todos los sectores de direcci&oacute;n    de viento que defina el usuario. Este aspecto es especialmente importante debido    a que el valor del coeficiente de altura cambian constantemente seg&uacute;n    la topograf&iacute;a y la direcci&oacute;n de viento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. La detecci&oacute;n    de zonas de elevadas cargas producidas por los vientos huracanados en los sitios    ya designados para la planeaci&oacute;n del parque e&oacute;lico evitar&iacute;a    cuantiosas p&eacute;rdidas materiales y monetarias, pues cada una de estas maquinas    presenta un costo aproximado de 1225 Euros por kW instalado [5] cual significa    en valores globales que un aerogenerador com&uacute;n de 1 MW de potencia costar&iacute;a    1 225 000 Euros. Si se suma a esto que un parque e&oacute;lico es el conjunto    de varios aerogeneradores y que la tendencia actual es a producir maquinas de    mayor altura y mayor potencia, es evidente que un modelo de an&aacute;lisis    de este </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">tipo    ser&iacute;a de gran utilidad en la planificaci&oacute;n del parques e&oacute;licos.    </font>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS    </font></b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. ADAMOWICZ, M.    y ALBANO, A. &quot;Nesting two dimensional shapes in rectangular modules&quot;.    <i>Computer Aided Design 1976</i>. vol. 8, n&#186; 1, p. 27-33. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. AGARWAL, P.    K.; FLATO, E., <i>et al</i>. &quot;Polygon decomposition for efficient construction    of Minkowski sums&quot;. <i>Computational Geometry Theory and Applications</i>.    2002. vol. 21, p. 39-61. </font>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. AMENTA, N. Computational    geometry software. En <i>Handbook of Discrete and Computational Geometry</i>.    Boca Raton: CRC Press LLC, 1997,     <br>   p. 951-960. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. GOMES, A. M.    y FERNANDO OLIVEIRA, J. A GRASP Approach to the Nesting Problem. En <i>4th Metaheuristics    International Conference MIC'2001</i>. 2001. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. ART, R. C. <i>An    approach to the two dimensional irregular cutting stock problem</i>. IBM Cambridge    Scientific Centre. 1966 </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. ARZOLA J. <i>Sistemas    de Ingenier&iacute;a</i>. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela, 2000. </font>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. ARZOLA, J. y    SIME&Oacute;N, R., <i>et al</i>. El m&eacute;todo de Integraci&oacute;n de Variables.    En <i>III Seminario Intensive Workshop on Optimal Design of Materials and Structures</i>.    Paris. 2003. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. BURKE E.K.;    HELLIER R.S.R., <i>et al</i>. &quot;Complete and robust no-fit polygon generation    for the irregular stock cutting problem&quot;. <i>European Journal of Operational    Research</i>. 2007. vol. 179, p. 27-49. </font>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. GOMES, A. M.    y OLIVEIRA, J. F. &quot;A 2-exchange heuristic for nesting problems&quot;. <i>European    Journal of Operational Research</i>. 2002. vol. 141,     <br>   p. 359-370. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. LIU HU-YAO    y HE YUAN-JUN. &quot;Algorithm for 2D irregular-shaped nesting problem based    on the NFP algorithm and lowest-gravity-center principle&quot;. <i>Journal of    Zhejiang University SCIENCE</i>. 2005, ISSN 1009-3095.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. YUPING, J.    y SHOUWEI, Z. C. &quot;A very fast simulated re-annealing algorithm for the    leather nesting problem&quot;. <i>Int J Adv Manuf Technol</i>. 2005.    <br>   p. 1113-1118. </font>      <P>     <P>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido el 15    de marzo de 2010     <br>   Aceptado el 25 de mayo de 2010    <br>   </font></p>     <P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADAMOWICZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALBANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nesting two dimensional shapes in rectangular modules]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1976</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-33</page-range><publisher-name><![CDATA[Computer Aided Desig]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGARWAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FLATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polygon decomposition for efficient construction of Minkowski sums]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>21</volume>
<page-range>39-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMENTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computational geometry software]]></article-title>
<source><![CDATA[Handbook of Discrete and Computational Geometry]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>951-960</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boca Raton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press LLC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNANDO OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A GRASP Approach to the Nesting Problem]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ART]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An approach to the two dimensional irregular cutting stock problem]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-name><![CDATA[IBM Cambridge Scientific Centre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARZOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de Ingeniería]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARZOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIMEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El método de Integración de Variables]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BURKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HELLIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complete and robust no-fit polygon generation for the irregular stock cutting problem]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<volume>179</volume>
<page-range>27-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A 2-exchange heuristic for nesting problems]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>141</volume>
<numero>359-370</numero>
<issue>359-370</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HU-YAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YUAN-JUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Algorithm for 2D irregular-shaped nesting problem based on the NFP algorithm and lowest-gravity-center principle]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>1009-3095</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YUPING]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHOUWEI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A very fast simulated re-annealing algorithm for the leather nesting problem]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>1113-1118</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
