<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5944</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5944</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Mecánica. Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59442011000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dimensionado mediante simulación de sistemas de energía solar fotovoltaica aplicados a la electrificación rural]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sizing through simulation of systems for photovoltaic solar energy applied to rural electrification]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciaddy Gina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento-Sera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Corporación Eléctrica Nacional (CORPOELEC)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Corporación Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Facultad de Ingeniería Mecánica Centro de Estudios de Tecnologías Energéticas Renovables. CETER]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Marianao. Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>21</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59442011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59442011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59442011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo se basa en el método de dimensionamiento mediante simulación del comportamiento energético de los sistemas fotovoltaicos, aplicados a la electrificación rural en regiones alejadas de la red eléctrica. Se establece la denominación de sistemas Sobre e Infradimensionados y se expone la solicitud recibida para el análisis de un caso particular, donde se consideran dos opciones energéticas de diferentes niveles de calidades de servicio eléctrico y se solicita la valoración económica de cada opción, con su correspondiente argumentación. El nivel de calidad se establece con el índice del % de fallos en el servicio de electricidad por falta de energía en las baterías, además de la cantidad de los días de autonomía energética del sistema. Se concluye que para sistemas infradimensionados, y con un determinado nivel de calidad de servicio establecida, existen múltiples soluciones de dimensionado, y en determinadas condiciones, no siempre los sistemas de mayor nivel de calidad, son los de mayor costo, siendo posible determinar el mínimo costo en el dimensionado mediante el método de simulación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present work is based on the sizing method by means of simulation of the photovoltaic systems energy behavior, applied to rural electrification in regions far from the electric net. The denomination of infra/over sized systems is made and a requested analysis of one particular case is exposed, where it is considered two energy options of different qualities of electric service and the economic valuation of each option is requested, with its corresponding argument. The quality level is established with the fault index in the electricity service for energy lack in the batteries, besides the quantity of energy autonomy days of the system. As conclusions, in infra-sizing conditions systems, and with established quality level of service, multiple sizing solutions exist, and under certain conditions, not always the systems with more quality level, are those of more cost, as well as the presence of a minimum cost in the sizing can be obtained by simulation methods.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas fotovoltaicos autónomos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[electrificación rural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de sistemas energéticos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stand alone photovoltaic systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rural electrification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy system quality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>Art&iacute;culo Original</b> </font> </div>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Dimensionado    mediante simulaci&oacute;n de sistemas de energ&iacute;a solar fotovoltaica    aplicados a la electrificaci&oacute;n rural</font></b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Sizing    through simulation of systems for photovoltaic solar energy applied to rural    electrification</font></b> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ciaddy Gina    Rodr&iacute;guez-Borges<sup>I</sup>, Antonio Sarmiento-Sera<sup>II</sup></b>    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I. Corporaci&oacute;n    El&eacute;ctrica Nacional (CORPOELEC). Venezuela. CP 4013    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tel&eacute;fono:    +53 7 266 3629. E-mail: <a href="mailto:ciaddy@tesla.cujae.edu.cu" target="_blank">ciaddy@tesla.cujae.edu.cu</a>    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II. Centro    de Estudios de Tecnolog&iacute;as Energ&eacute;ticas Renovables. CETER    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Facultad    de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. Instituto Superior Polit&eacute;cnico    &quot;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&quot;.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Calle 114    #11901, entre 119 y 127. Marianao. Ciudad de La Habana. CP 19390. Cuba    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tel&eacute;fono:    +53 7 266 3629. E-mail: <a href="mailto:sarmiento@ceter.cujae.edu.cu" target="_blank">sarmiento@ceter.cujae.edu.cu</a></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente trabajo    se basa en el m&eacute;todo de dimensionamiento mediante simulaci&oacute;n del    comportamiento energ&eacute;tico de los sistemas fotovoltaicos, aplicados a    la electrificaci&oacute;n rural en regiones alejadas de la red el&eacute;ctrica.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se establece    la denominaci&oacute;n de sistemas Sobre e Infradimensionados y se expone la    solicitud recibida para el an&aacute;lisis de un caso particular, donde se consideran    dos opciones energ&eacute;ticas de diferentes niveles de calidades de servicio    el&eacute;ctrico y se solicita la valoraci&oacute;n econ&oacute;mica de cada    opci&oacute;n, con su correspondiente argumentaci&oacute;n.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El nivel    de calidad se establece con el &iacute;ndice del % de fallos en el servicio    de electricidad por falta de energ&iacute;a en las bater&iacute;as, adem&aacute;s    de la cantidad de los d&iacute;as de autonom&iacute;a energ&eacute;tica del    sistema.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se concluye    que para sistemas infradimensionados, y con un determinado nivel de calidad    de servicio establecida, existen m&uacute;ltiples soluciones de dimensionado,    y en determinadas condiciones, no siempre los sistemas de mayor nivel de calidad,    son los de mayor costo, siendo posible determinar el m&iacute;nimo costo en    el dimensionado mediante el m&eacute;todo de simulaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras claves:</b>    sistemas fotovoltaicos aut&oacute;nomos, electrificaci&oacute;n rural, calidad    de sistemas energ&eacute;ticos.</font> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The present work    is based on the sizing method by means of simulation of the photovoltaic systems    energy behavior, applied to rural electrification in regions far from the electric    net.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The denomination    of infra/over sized systems is made and a requested analysis of one particular    case is exposed, where it is considered two energy options of different qualities    of electric service and the economic valuation of each option is requested,    with its corresponding argument.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The quality    level is established with the fault index in the electricity service for energy    lack in the batteries, besides the quantity of energy autonomy days of the system.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As conclusions,    in infra-sizing conditions systems, and with established quality level of service,    multiple sizing solutions exist, and under certain conditions, not always the    systems with more quality level, are those of more cost, as well as the presence    of a minimum cost in the sizing can be obtained by simulation methods. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    stand alone photovoltaic systems, rural electrification, energy system quality.</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La disminuci&oacute;n    prevista de las reservas de combustibles f&oacute;siles y el cambio clim&aacute;tico,    han impulsado en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, el inter&eacute;s mundial    hacia la investigaci&oacute;n, desarrollo y aplicaci&oacute;n de las fuentes    renovables de energ&iacute;as. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de las fuentes    renovables de energ&iacute;as se tiene una amplia gama de tipos de energ&iacute;as,    como: e&oacute;lica, mar&iacute;tima, geot&eacute;rmica y la biomasa, entre    otras. Dentro de todas las fuentes de energ&iacute;a renovable se destaca la    energ&iacute;a fotovoltaica, ya que esta se caracteriza por la conversi&oacute;n    directa de la radiaci&oacute;n solar en energ&iacute;a el&eacute;ctrica mediante    celdas fotovoltaicas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El aprovechamiento    de la energ&iacute;a solar fotovoltaica se realiza en dos grandes direcciones,    una que se orienta a los sistemas conectados a la red y otra dirigida a sistemas    aut&oacute;nomos para su uso en regiones alejadas de las redes de distribuci&oacute;n    de energ&iacute;a el&eacute;ctrica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los Sistemas Fotovoltaico    Aut&oacute;nomos (SFA) generalmente est&aacute;n conformados por tres componentes    b&aacute;sicos: un generador energ&eacute;tico, el sistema de control y las    bater&iacute;as. Se caracterizan adem&aacute;s, por la necesidad de que su dise&ntilde;o    responda de forma precisa, a la satisfacci&oacute;n esperada de la demanda de    energ&iacute;a, dado que un posible error en el dimensionado, puede conducir    a fallas o insatisfacciones de la demanda, mayores de las esperadas, o incrementos    en los costos econ&oacute;micos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La calidad de los    SFA, suele medirse por el nivel en que el sistema satisface la demanda energ&eacute;tica    exigida, debiendo ser dise&ntilde;ado en funci&oacute;n de la fiabilidad con    la que se espera suministrar energ&iacute;a a las cargas, este nivel de calidad    suele medirse mediante el factor denominado probabilidad de p&eacute;rdida de    carga (PPC), % de fallos o <i>Loss of Load Probability</i> (LLP) [1]. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El SFA debe dise&ntilde;arse    y dimensionarse de forma que la probabilidad de fallo, responda a la necesidad    de los usuarios, dentro de los m&aacute;rgenes que se establezcan seg&uacute;n    el tipo de sistemas [2]. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo que a diferencia    de la tendencia tradicional de dimensionamiento de los SFA para 0 % de fallos    (sistemas sobredimensionados), es posible considerar tambi&eacute;n el dimensionado    de SFA infradimensionados, los cuales son definidos por los autores de este    trabajo como aquellos que permiten un relativo y aceptable bajo % de fallos    a cambio de la disminuci&oacute;n en el costo del equipamiento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen numerosos    procedimientos o metodolog&iacute;as para el dise&ntilde;o o dimensionado del    SFA, dentro de los cuales se encuentra la posibilidad de dimensionar a trav&eacute;s    de la simulaci&oacute;n, mediante el empleo de software inform&aacute;tico,    que brindan diversas ventajas, entre ellas, poder evaluar el comportamiento    esperado del sistema (par&aacute;metros t&eacute;cnicos y econ&oacute;micos)    durante toda la vida &uacute;til del mismo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta una pr&aacute;ctica    muy generalizada, la de sobredimensionar los SFA, con lo que se ofrece una calidad    no siempre justificada y sin ofrecer alternativas de selecci&oacute;n al usuario,    o sin dejar de considerar dise&ntilde;os sin sobredimensionar, en regiones donde    muchas aplicaciones admiten variados niveles de calidad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sobredimensionamiento    no justificado origina incrementos innecesarios en los costos, por lo que, en    las &uacute;ltimas normativas t&eacute;cnicas para instalaciones aisladas de    la red [3], ya se ha hecho necesario el establecimiento de limitaciones al sobredimensionamiento    en los dise&ntilde;os. Por lo que en el presente trabajo, se considera relevante    estudiar la relaci&oacute;n entre el nivel de calidad del sistema, el dimensionado    y los costos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente trabajo    tiene como objetivo evaluar las diferencias en las soluciones de dimensionamiento    de SFA para varios niveles de calidad y su influencia en los costos del sistema,    bajo condiciones de infradimensionado. Con este prop&oacute;sito, se usan las    herramientas de simulaci&oacute;n para el dise&ntilde;o de SFA. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>1. DIMENSIONAMIENTO    DE SISTEMAS FOTOVOLTAICOS AUT&Oacute;NOMOS</b> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los Sistemas Fotovoltaicos    Aut&oacute;nomos (SFA) son probablemente unos de los sistemas energ&eacute;ticos    renovables modernos de mayor aplicaci&oacute;n para la electrificaci&oacute;n    rural aut&oacute;noma a nivel mundial, dado que m&aacute;s de 500 000 hogares    rurales cuentan con estos sistemas de electrificaci&oacute;n, a lo largo de    todo el mundo [4]. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre las ventajas    mas relevantes de los SFA, se encuentra que para su funcionamiento, s&oacute;lo    dependen de la radiaci&oacute;n solar como recurso energ&eacute;tico, no requieren    del abastecimiento de combustible (necesarios en los grupos electr&oacute;genos    o h&iacute;bridos), lo cual representa un problema para la electrificaci&oacute;n    en las comunidades rurales [5]. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El dimensionamiento    de los SFA se realiza en funci&oacute;n de hip&oacute;tesis, entre ellas dos    fundamentales: la distribuci&oacute;n temporal de la demanda de energ&iacute;a    y de la disponibilidad del recurso solar, por lo que la precisi&oacute;n de    los resultados del dimensionado, estar&aacute; limitada a la representatividad    de la condiciones reales reflejada por ambas hip&oacute;tesis [1]. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente trabajo    se fundamenta en los an&aacute;lisis de dimensionamiento de SFA para diferentes    niveles de calidad, medidos mediante el % de fallos admitidos y los d&iacute;as    de autonom&iacute;a que presenta cada sistema. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La consideraci&oacute;n    de ambas variables (% de fallos y d&iacute;as de autonom&iacute;a) para la definici&oacute;n    del nivel de la calidad del servicio de los SFA, forma parte de los criterios    formulados en este trabajo, dado que ambas variables de calidad suelen ser consideradas    de forma aislada, es decir una u otra. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siendo la definici&oacute;n    de estas variables las siguientes: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>% de fallos:</b>    probabilidad matem&aacute;tica de que el sistema falle o interrumpa el suministro    el&eacute;ctrico por falta de energ&iacute;a disponible en las bater&iacute;as;    tambi&eacute;n se le denomina a este indicador como Probabilidad de p&eacute;rdida    de la carga, PPC o LLP. No se considera en este indicador, la indisponibilidad    de energ&iacute;a por fallos debido a roturas del alg&uacute;n elemento o componente    del sistema. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>D&iacute;as    de autonom&iacute;a:</b> es el n&uacute;mero de d&iacute;as consecutivos que    en ausencia de apreciable radiaci&oacute;n solar, el sistema de acumulaci&oacute;n    es capaz de atender el consumo, sin sobrepasar la profundidad m&aacute;xima    de descarga de la bater&iacute;a [2]. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen diversos    m&eacute;todos de dimensionamiento de SFA, desde formatos de c&aacute;lculos    hasta software inform&aacute;ticos de dimensionamiento mediante simulaci&oacute;n,    entre estos programas puedes mencionarse: PVSYST, Hybrid2, PVSol, TRNSYS, HOMER,    entre otros. Siendo el programa HOMER el seleccionado para el presente trabajo,    dado su extendido uso a nivel mundial, desde su creaci&oacute;n en el a&ntilde;o    1994 y que cuenta con frecuentes actualizaciones realizadas por el <i>National    Renewables Energy Laboratory</i> [6]. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El programa HOMER,    permite modelar y evaluar el desempe&ntilde;o de un dimensionamiento de SFA,    bajo par&aacute;metros t&eacute;cnicos y econ&oacute;micos durante todas las    horas del a&ntilde;o. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ecuaci&oacute;n    que emplea este programa HOMER para el c&aacute;lculo de la potencia del generador    fotovoltaico [7], es la que se presenta a continuaci&oacute;n: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <img src="/img/revistas/im/v14n1/e0102111.gif" width="166" height="49" align="absbottom" alt="Ecuaci&oacute;n 1">	   (1) </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ypv: Potencia de    panel bajo condiciones est&aacute;ndar    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fpv: Factor    de reducci&oacute;n de la potencia del panel    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gt: Irradiancia    solar directa incidente sobre el panel    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gstc: Irradiancia    solar bajo condiciones est&aacute;ndar (1kW/ m2) </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siendo importante    resaltar que el programa HOMER, ofrece todas las combinaciones de soluciones    posibles (m&eacute;todo enumerativo) ante una serie de variables que deben ser    definidas inicialmente, por parte del usuario, para la posterior selecci&oacute;n    de la soluci&oacute;n &oacute;ptima o las m&aacute;s recomendables en funci&oacute;n    de los criterios de selecci&oacute;n fijados. Existiendo la posibilidad de seleccionar    entre uno o varios criterios, tales como: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a) % de energ&iacute;a    no satisfecha por el sistema (<i>% Unmet electric load</i>).    <br>   b) % de Capacidad el&eacute;ctrica no utilizada (<i>% Excess electricity</i>),    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   c) Distancia cr&iacute;tica a la red (<i>Breakeven grid extension distance</i>),    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">d) Costo    de la electricidad (<i>Levelized Cost of Energy LCE</i>),    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">e) Valor    presente neto (total NPC). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siendo las variables    de selecci&oacute;n consideradas en este estudio, las asociadas a la calidad    del SFA: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">% de fallos    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D&iacute;as    de autonom&iacute;a    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Costo de    la electricidad </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A continuaci&oacute;n    se presentan las ecuaciones empleadas en el HOMER para <i>% Unmet</i> (% de    fallos), horas (d&iacute;as) de autonom&iacute;a y costos de energ&iacute;a:    </font>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">% de fallos:</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <img src="/img/revistas/im/v14n1/e0202111.gif" width="182" height="72" align="absbottom" alt="Ecuaci&oacute;n 2">	   (2) </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">E d&eacute;ficit:    Total de demanda de energ&iacute;a insatisfecha en un a&ntilde;o; Ltot: Total    anual de demanda de energ&iacute;a    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N : n&uacute;mero    total de meses del a&ntilde;o </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Horas de Autonom&iacute;a:</b>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <img src="/img/revistas/im/v14n1/e0302111.gif" width="286" height="45" align="absbottom" alt="Ecuaci&oacute;n 3">	   (3) </font>     
<P>  <table width="75%" border="0">   <tr>     <td width="43%" height="56">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Abat = Autonom&iacute;a          (horas);    <br>         </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vnom          = Tensi&oacute;n nominal de las bater&iacute;as (V);    <br>         </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">qmin          = M&iacute;nimo de carga de las bater&iacute;as (%);    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         </font></p>     </td>     <td width="57%" height="56">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nbat = N&uacute;mero          de bancos de bater&iacute;as    <br>         </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Qnom          = Capacidad nominal de cada bater&iacute;a (Ah)    <br>         </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lpave          = Promedio de Carga diaria (kWh/d) </font></p>     </td>   </tr> </table>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Costos de la    Electricidad</b>: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <img src="/img/revistas/im/v14n1/e0402111.gif" width="122" height="44" align="absbottom" alt="Ecuaci&oacute;n 4">(4)    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ctotsist = Costo    total anual del sistema; E = Energ&iacute;a el&eacute;ctrica anual producida    por el sistema </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2. M&Eacute;TODOS    Y PAR&Aacute;METROS EMPLEADOS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA</b> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La metodolog&iacute;a    o procedimiento establecido fue aplicada a una vivienda rural, caracter&iacute;stica    de una regi&oacute;n alejada de la red el&eacute;ctrica del municipio Mara de    la Republica Bolivariana de Venezuela. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El municipio Mara    se encuentra localizado en el estado Zulia, estando ubicada la vivienda en las    siguientes coordenadas geogr&aacute;ficas: 10&#186; 86' latitud Norte y 72&#186;    48' longitud Oeste; los valores de irradiaci&oacute;n para estas coordenadas    est&aacute;n comprendidos en un rango entre (4.2 a 5.3 kWh/m<sup>2</sup>. d&iacute;a).    Puede observarse en el mapa del sistema geogr&aacute;fico las diferentes irradiaciones    presentes en el municipio (<a href="#f1">figura 1</a>).</font>     <P><a name="f1"></a>     <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v14n1/f0102111.gif" width="567" height="358" alt="Figura 1. Sistema de informaci&oacute;n geogr&aacute;fica con valores de irradiaci&oacute;n solar del municipio Mara">      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta comunidad    presenta un promedio de irradiaci&oacute;n solar global anual de 5.10 kWh/m<sup>2</sup>dia;    siendo el mes de menor irradiaci&oacute;n solar Noviembre con 4.63 kWh/m<sup>2</sup>    d&iacute;a. El comportamiento promedio de todos los meses del a&ntilde;o se    muestran en la <a href="#f2">figura 2</a>.</font>     <P><a name="f2"></a>     <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v14n1/f0202111.gif" width="569" height="238" alt="Figura 2. Promedio mensual de irradiaci&oacute;n solar global recibido en la ubicaci&oacute;n de la vivienda" border="0">      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este trabajo    se considera una vivienda t&iacute;pica del municipio Mara, la cual ser&aacute;    electrificada pr&oacute;ximamente y la empresa encargada del proyecto, requiere    conocer las diferencias en el dimensionado del SFA para dos niveles de calidad    distintos, a los fines de valorar la selecci&oacute;n de la soluci&oacute;n    de dimensionamiento que presente mejor costo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siendo el perfil    de consumo horario de la vivienda, el descrito en la <a href="#f3">figura 3</a>,    con una demanda promedio diario de 5 kWh/d&iacute;a.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><a name="f3"></a>     <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v14n1/f0302111.gif" width="469" height="235" alt="Figura 3. Perfil de demanda  horaria de la vivienda">      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siendo los niveles    de calidad de servicio a evaluar, para el dimensionamiento del SFA, los siguientes:    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un servicio el&eacute;ctrico    con una tasa de fallos menor o igual al 1 % y una autonom&iacute;a en la carga    de las bater&iacute;as de 2 a 3 d&iacute;as, denominado <b>nivel de calidad    A</b>.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un servicio    el&eacute;ctrico con una tasa de fallos entre el 1% y el 3 % y una autonom&iacute;a    en la carga de las bater&iacute;as de 1,5 a 2 d&iacute;as, denominado <b>nivel    de calidad B</b>. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se presupone que    el sistema con mayor calidad (A) sea el m&aacute;s costoso. Dada las condiciones    antes mencionadas, se realiza la confecci&oacute;n de un conjunto de posibles    soluciones mediante la aplicaci&oacute;n de las ecuaciones 1 a la 4. Se selecciona    un inversor de 1 kW, que permite cubrir la demanda pico de la vivienda, siendo    la tensi&oacute;n de corriente directa al inversor de 12 volt. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el dimensionamiento    de los SFA, se consideraron series de 8, 10, 12, 14, 16 y 18 bater&iacute;as    (6 V, 225 Ah con una profundidad de descarga de 70%). As&iacute; como tambi&eacute;n,    una cantidad de paneles fotovoltaico desde 15 hasta 40 paneles (paneles de 100    W). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La caracterizaci&oacute;n    de la capacidad de generaci&oacute;n de los SFA definida a trav&eacute;s de    varios par&aacute;metros, dentro de los cuales se destacan el n&uacute;mero    y tipo de paneles y bater&iacute;as, representa un primer nivel de </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">dimensionamiento,    dejando para un posterior dise&ntilde;o del proyecto, el necesario ajuste de    tipos y cantidades de elementos que logren la compatibilidad de tensi&oacute;n    el&eacute;ctrica y adecuadas combinaciones serie-paralelo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez registrados    los datos antes mencionados en el programa HOMER, se procede de forma similar    a registrar los datos econ&oacute;micos (a valores promedios del mercado europeo    de mediados de 2010), que permiten establecer las comparaciones de costos para    cada dimensionamiento, los cuales se muestran en la <a href="#t1">Tabla 1</a>.    <a name="t1"></a></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/im/v14n1/t0102111.gif" width="489" height="88" alt="Tabla 1. Valoraci&oacute;n Econ&oacute;mica del Equipamiento">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se considera una    tasa de inter&eacute;s del 0 %, para este proyecto, dado que es financiado en    su totalidad por un fondo social para desarrollo el&eacute;ctrico, que dispone    el ente ejecutor del gobierno Bolivariano de Venezuela. Siendo la vida &uacute;til    estimada para este proyecto de 20 a&ntilde;os. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las soluciones    brindadas por el HOMER, para las cantidades de bater&iacute;as y paneles se&ntilde;aladas,    son 57 soluciones, las cuales cumplen con el rango de (0 - 3) % de fallos y    permiten el an&aacute;lisis de los dos niveles de calidad solicitados, como    se muestran en la <a href="/img/revistas/im/v14n1/f0452111.gif">figura    4</a>.</font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la <a href="/img/revistas/im/v14n1/f0452111.gif">figura    4</a>, se agrupan las soluciones por series de cantidad de bater&iacute;as y    Valor Presente Neto (VPN) que corresponde a cada soluci&oacute;n. Resulta importante    se&ntilde;alar, que la distribuci&oacute;n adoptada por las soluciones encontradas    sugiere la presencia de soluciones con m&iacute;nimo costo, lo cual ha de ser    objetivo de b&uacute;squeda del presente trabajo. A los fines de facilitar la    identificaci&oacute;n de las soluciones que presentan m&iacute;nimo costo se    ha procedido a trazar una curva que indica el l&iacute;mite de los menores costos.    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la siguiente    etapa, se procedi&oacute; a transformar los valores del VPN en su correspondiente    Costo de la Electricidad ($/kWh), siendo lineal la dependencia entre estas variables.    De similar forma, la informaci&oacute;n referida a la cantidad de bater&iacute;as    se transforma en d&iacute;as de autonom&iacute;a, dado que tambi&eacute;n se    presenta una relaci&oacute;n lineal entre ambas variables, por lo que los resultados    pueden ser expresados tambi&eacute;n como se muestra en la <a href="/img/revistas/im/v14n1/f0552111.gif">figura    5</a>. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cada una de las    columnas de soluciones (series) representadas en la <a href="/img/revistas/im/v14n1/f0552111.gif">figura    5</a>, esta constituida por soluciones con diferentes % de fallos, las que presentan    diferencias respecto a los costos de electricidad que ofrecen. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el objetivo    de ilustrar las condiciones de sobre o infradimensionado, se presenta la <a href="#f6">figura    6</a>, en la cual se han colocado algunas de las soluciones correspondientes    para 21 y 26 paneles. Utilizando como ejemplo. la curva representativa de 26    paneles, comenzando por el punto con 8 bater&iacute;as, se le observa 1,75 %    de fallos, pero si las bater&iacute;as se aumentan a 10, el % de fallos baja    a 0,25 %, mientras que con 12 bater&iacute;as, se obtiene el 0 % de fallos,    a este ultimo punto mencionado, se le denomina Punto Cr&iacute;tico de Fallo    Nulo.</font>     <P><a name="f6"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/im/v14n1/f0602111.gif" width="510" height="359" alt="Figura 6. Punto Cr&iacute;tico de fallo nulo para diferentes dimensionamientos">     
<P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="#f6">figura 6</a>, los puntos a la izquierda del punto critico de    fallo nulo, para cada cantidad de paneles, pertenecen a sistemas denominados    infradimensionados, por presentar arreglos de bater&iacute;as que logran un    relativo bajo nivel de fallos, no nulo, en cambio, aquellos con mayores cantidades    de bater&iacute;as (puntos a la derecha del Punto Cr&iacute;tico de Fallo nulo)    pertenecen a sistemas sobredimensionados. La denominaci&oacute;n de Punto Critico    de Fallo Nulo, e infradimensionados, representan proposiciones de los autores    de este trabajo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se puede observar    que en la regi&oacute;n infradimensionada, el efecto de aumento del % de fallos    producido por una disminuci&oacute;n de la cantidad de paneles, se puede compensar    con un aumento en la cantidad de bater&iacute;as. Esta es la causa de que existan    m&uacute;ltiples soluciones que ofrecen el mismo % de fallos, de ah&iacute;    la necesidad de evaluar cual es la soluci&oacute;n m&aacute;s econ&oacute;mica    de las alternativas posibles. El presente trabajo considera s&oacute;lo los    sistemas infradimensionados, dado que corresponden con la solicitud de la empresa    mencionada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cada una de las    columnas de soluciones (series) representadas en la <a href="/img/revistas/im/v14n1/f0552111.gif">figura    5</a>, esta constituida por soluciones con diferentes % de fallos, y para ilustrar    esa distribuci&oacute;n, se abre o despliega cada Serie horizontalmente seg&uacute;n    los % de fallos de sus componentes, lo cual se muestra en la <a href="#f7">figura    7</a>. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la leyenda se    se&ntilde;alan las cantidades de d&iacute;as de autonom&iacute;a para cada una    de las series. Se han utilizado los mismos s&iacute;mbolos para identificar    las Serie que se usaron en las <a href="/img/revistas/im/v14n1/f0452111.gif">figuras    4</a> y <a href="/img/revistas/im/v14n1/f0552111.gif">5</a>, para facilitar su identificaci&oacute;n. Debe se&ntilde;alarse que    la escala vertical de la figura 7 ha sido ampliada para destacar algunos detalles,    lo que provoca adem&aacute;s, que no se muestren todos los puntos o soluciones    de las <a href="/img/revistas/im/v14n1/f0452111.gif">figuras    4</a> y <a href="/img/revistas/im/v14n1/f0552111.gif">5</a>. En la <a href="#f7">figura 7</a>, se han incorporado dos rect&aacute;ngulos    que enmarcan los requerimientos de calidad de las dos </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">opciones    solicitadas de an&aacute;lisis. </font>     
<P><a name="f7"></a>     <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v14n1/f0702111.gif" width="499" height="289" alt="Figura 7. Soluciones de dimensionamiento para el nivel de calidad A y B">      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El rect&aacute;ngulo    de la izquierda cubre el rango (0 - 1) % de fallos y contiene las soluciones    con 2,6 y 3,0 d&iacute;as de autonom&iacute;a, correspondientes al nivel de    calidad A. En ese rect&aacute;ngulo se observa que la soluci&oacute;n de menor    costo es la de 0,97 % de fallos y 3,0 d&iacute;as de autonom&iacute;a que ofrece    un costo de la electricidad de 0,292 $/kWh. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado,    el rect&aacute;ngulo de la derecha cubre el rango (1- 3) % de fallos y contiene    las soluciones con 1,5 y 1,9 d&iacute;as de autotom&iacute;a, correspondiente    al nivel de calidad B. En ese rect&aacute;ngulo se observa que la soluci&oacute;n    de menor costo es la de 2,4 % de fallos y 1,9 d&iacute;as de autonom&iacute;a    que ofrece un costo de la electricidad de 0,298 $/kWh. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En general, el    rect&aacute;ngulo de la izquierda (Calidad A) contiene cuatro soluciones tan    o menos costosas que la de menor costo del rect&aacute;ngulo de la derecha (Calidad    B). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos resultados    se&ntilde;alan que es posible, dentro de las condiciones analizadas, encontrar    una soluci&oacute;n de mayor nivel de calidad, con menor costo que una soluci&oacute;n    de menor calidad, dando respuesta a la solicitud presentada por la empresa encargada    del proyecto, dado que la multiplicidad de soluciones, permite encontrar cuales    pueden cumplir determinados requerimientos de calidad, con m&iacute;nimo costo.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta de utilidad    clasificar los sistemas fotovoltaicos aut&oacute;nomos en infra o sobredimensionados,    puesto que el comportamiento entre la calidad y los costos no siguen dependencias    iguales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso de los    sistemas infradimensionados, existen m&uacute;ltiples soluciones para un mismo    % de fallos y diferente cantidad de d&iacute;as de autonom&iacute;a, situaci&oacute;n    que permite la comparaci&oacute;n entre los costos de esas soluciones. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se respondi&oacute;    la solicitud de la empresa, determinando que para el nivel de calidad A, se    puede dimensionar un SFA con un menor costo de la electricidad de 0,292 $/kWh,    mientras que el mejor costo encontrado para un sistema con un nivel de calidad    B fue de 0,298 $/kWh, resultado ligeramente superior al del nivel de calidad    A, no siendo la relaci&oacute;n entre calidad y costo presumida inicialmente    por la empresa. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos resultados    no resultan generales para todas las situaciones y dependen del comportamiento    de los precios relativos de paneles y bater&iacute;as al momento de la evaluaci&oacute;n    y otros par&aacute;metro espec&iacute;ficos de la situaci&oacute;n analizada    para el SFA, lo que resulta trascendente es el m&eacute;todo o procedimiento.    </font>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS</font></b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. LABED, S. &quot;Contribuci&oacute;n    al Desarrollo de M&eacute;todos para la Electrificaci&oacute;n Rural Fotovoltaica    a Gran Escala&quot;. Tesis de Opcion al Grado Cientifico de Doctor en Ciencias.    Universidad Polit&eacute;cnica de Madrid. Escuela T&eacute;cnica Superior de    Ingenieros de Telecomunicaci&oacute;n. Madrid, 2004. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. AGUILERA, J.    y HONTARIO , L. <i>Dimensionado de Sistemas Fotovoltaicos Aut&oacute;nomos.    Curso de Energ&iacute;a Solar Fotovoltaica</i>. Madrid: CIEMAT, 2004. Disponible    en: <a href="http://www.ujaen.es/dep/ingeauto/PgPersonal/PPLHontoria/PPLHontoriaInvestigacion/CapLibros/LHontoriaCiemat2004.pdf" target="_self">http://www.ujaen.es/dep/ingeauto/PgPersonal/PPLHontoria/PPLHontoriaInvestigacion/CapLibros    /LHontoriaCiemat2004.pdf</a> </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. IDAE. <i>Pliego    de Condiciones T&eacute;cnicas de Instalaciones Aisladas de Red. Instalaciones    de Energ&iacute;a Solar Fotovoltaica</i>. Madrid: CIEMAT, 2009. Disponible en    internet: <a href="http_www.idae.es_index.php_mod.documentos_mem.descarga_file=_documentos_5654_FV_Pliego_aisladas_de_red_09_bec59187" target="_self">http_www.idae.es_index.php_mod.documentos_mem.descarga_file=_documentos_5654_FV_Pliego_aisladas_de_red_09_bec59187</a>.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. NIEZ, A., <i>Comparative    Study on Rural Electrification Policies in Emerging Economies. Keys to success    full policies</i>. 1era Edici&oacute;n. Francia: International Energy Agency,    2010. 118 p. Disponible en internet: <a href="http://www.oecd-ilibrary.org/docserver/download/fulltext/5kmh3nj5rzs4.pdf?expires=1283027271&id=0000&accname=guest&checksum=C55C7D3112EFD146328D653AE57B90BD" target="_self">http://www.oecd-ilibrary.org/docserver/download/fulltext    /5kmh3nj5rzs4.pdf?expires=1283027271&amp;id=0000&amp;accname=guest&amp;checksum=C55C7D3112EFD146328D653AE57B90BD</a>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. ALARCON, R.    &quot;Sistema H&iacute;brido E&oacute;lico-Diesel para el Abastecimiento de    Energ&iacute;a El&eacute;ctrica de 20 Caba&ntilde;as Tur&iacute;sticas en Cayo    Caguamas&quot;. <i>Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica</i> . 2001, n&#186; 4,    p. 33-37. ISSN 1815-5944. Disponible en: <a href="http://www.cujae.edu.cu/ediciones/Revistas/Mecanica/Vol-4/4-2001/_09_SistemaH%EDbrido_Alarc%F3n__pag.pdf" target="_blank">http://www.cujae.edu.cu/ediciones/Revistas/Mecanica/Vol-4    /4-2001/_09_SistemaH&iacute;brido_Alarc&oacute;n__pag.pdf</a> </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. LAMBERT, T.;    GILMAN, P y LILIENTHA, P. &quot;Micropower System Modeling With Homer&quot;.    En: <i>Integration of Alternative Sources of Energy</i>. 2006. Disponible en:    <a href="http://www.pspb.org/e21/media/HOMERModelingInformation.pdf" target="_blank">http://www.pspb.org/e21/media/HOMERModelingInformation.pdf</a></font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. HOMER. <i>Hybrid    Optimisation Models for Electric Renewables</i>. Disponible en: <a href="http://www.nrel.gov/homer" target="_blank">http://www.nrel.gov/homer</a>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. OPSIS, <i>Informe    Anual 2006</i>. Oficina de Operacion de Sistemas Interconectados. 2006, Ministerio    del Poder popular para la Energia y Petroleo: Caracas. Venezuela. p. 56. </font>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido el 4 de    septiembre de 2010    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aceptado el 7 de diciembre de 2010 </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LABED]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contribución al Desarrollo de Métodos para la Electrificación Rural Fotovoltaica a Gran Escala]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Madrid. Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUILERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HONTARIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dimensionado de Sistemas Fotovoltaicos Autónomos. Curso de Energía Solar Fotovoltaica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIEMAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>IDAE</collab>
<source><![CDATA[Pliego de Condiciones Técnicas de Instalaciones Aisladas de Red. Instalaciones de Energía Solar Fotovoltaica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIEMAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NIEZ,]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparative Study on Rural Electrification Policies in Emerging Economies. Keys to success full policies]]></source>
<year>2010</year>
<edition>1era</edition>
<publisher-name><![CDATA[International Energy Agency]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALARCON]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema Híbrido Eólico-Diesel para el Abastecimiento de Energía Eléctrica de 20 Cabañas Turísticas en Cayo Caguamas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>33-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAMBERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GILMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LILIENTHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Micropower System Modeling With Homer]]></article-title>
<source><![CDATA[Integration of Alternative Sources of Energy]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>HOMER</collab>
<source><![CDATA[Hybrid Optimisation Models for Electric Renewables]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPSIS</collab>
<source><![CDATA[Informe Anual 2006]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina de Operacion de Sistemas Interconectados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
