<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5944</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5944</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Mecánica. Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59442013000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Simulación numérica de un nuevo sensor de anisotropía magnética]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Numeric Simulation of a new magnetic anisotropy sensor]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carro-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo Eugenio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Inclán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteche-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josué]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva-Fabelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Aplicación Tecnológica y Desarrollo Nuclear. CEADEN  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>113</fpage>
<lpage>122</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59442013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59442013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59442013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del trabajo es evaluar la aplicabilidad de la metodología empleada para la determinación de las tensiones residuales con el sensor de anisotropía magnética SAM0 a una nueva versión más avanzada SAM2. Se realizó la caracterización de la función de respuesta del nuevo sensor utilizando la simulación numérica, observándose que la misma presenta una periodicidad con respecto a las posiciones angulares en que se rotó el mismo para un valor dado de anisotropía magnética. Se demostró la existencia de una dependencia lineal entre los valores de la FEM medidas con el nuevo sensor y los valores de anisotropía magnética de la muestra. Las FEM medidas en los tres circuitos del SAM2 son equivalentes a las de tres sensores del primer modelo orientados a 120? entre sí. Se demuestra la aplicabilidad de la función de respuesta del SAM0 para describir las lecturas de su nueva versión.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this study is to evaluate the applicability of the residual stresses determination methodology, previously used with magnetic anisotropy sensor SAM0, with the new more advanced sensor SAM2. The characterization of the new sensor response function was carried out using the numeric simulation. A periodic behavior with respect to the rotated angular positions for a given value of magnetic anisotropy was observed. A lineal dependence between the EMF values measured with the new sensor and the sample magnetic anisotropy was demonstrated. The EMF measured in the three SAM2 circuits are equivalent to those obtained for three SAM0 sensors, oriented 120° between them. The applicability of the SAM0 response function to describe the measurements made with the new sensor was established]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sensor de anisotropía magnética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tensiones residuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[método de elementos finitos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[magnetic anisotropy sensor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[residual stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[finite element method]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"> <b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font> </p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Simulaci&oacute;n num&eacute;rica    de un nuevo sensor de anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica</font></b></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="3"><b>Numeric Simulation of a new magnetic anisotropy    sensor</b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Gustavo Eugenio Carro-Hern&aacute;ndez, Carlos    Manuel Cruz-Incl&aacute;n, Josu&eacute; Arteche-D&iacute;az, Antonio Leyva-Fabelo</b>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Centro de Aplicaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica    y Desarrollo Nuclear. CEADEN. La Habana. Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">El objetivo del trabajo es evaluar la aplicabilidad    de la metodolog&iacute;a empleada para la determinaci&oacute;n de las tensiones    residuales con el sensor de anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica SAM0 a una nueva    versi&oacute;n m&aacute;s avanzada SAM2. Se realiz&oacute; la caracterizaci&oacute;n    de la funci&oacute;n de respuesta del nuevo sensor utilizando la simulaci&oacute;n    num&eacute;rica, observ&aacute;ndose que la misma presenta una periodicidad    con respecto a las posiciones angulares en que se rot&oacute; el mismo para    un valor dado de anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica. Se demostr&oacute; la    existencia de una dependencia lineal entre los valores de la FEM medidas con    el nuevo sensor y los valores de anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica de la muestra.    Las FEM medidas en los tres circuitos del SAM2 son equivalentes a las de tres    sensores del primer modelo orientados a 120? entre s&iacute;. Se demuestra la    aplicabilidad de la funci&oacute;n de respuesta del SAM0 para describir las    lecturas de su nueva versi&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> sensor de anisotrop&iacute;a    magn&eacute;tica, tensiones residuales, m&eacute;todo de elementos finitos.</font> <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">The aim of this study is to evaluate the applicability    of the residual stresses determination methodology, previously used with magnetic    anisotropy sensor SAM0, with the new more advanced sensor SAM2. The characterization    of the new sensor response function was carried out using the numeric simulation.    A periodic behavior with respect to the rotated angular positions for a given    value of magnetic anisotropy was observed. A lineal dependence between the EMF    values measured with the new sensor and the sample magnetic anisotropy was demonstrated.    The EMF measured in the three SAM2 circuits are equivalent to those obtained    for three SAM0 sensors, oriented 120&#176; between them. The applicability of    the SAM0 response function to describe the measurements made with the new sensor    was established. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> magnetic anisotropy sensor,    residual stress, finite element method.</font> <hr>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las Tensiones Residuales (TR) de primer g&eacute;nero,    o macrotensiones, se hallan presentes pr&aacute;cticamente en todo material    manufacturado o de estructura ensamblada. En los procesos de soldadura, recargue,    tratamientos t&eacute;rmicos, proyecci&oacute;n t&eacute;rmica, recubrimientos    galv&aacute;nicos y termodifusivos, o como resultado de procesos donde la deformaci&oacute;n    pl&aacute;stica est&eacute; presente, es importante conocer el comportamiento    de las TR que se encuentran presentes en las piezas a producir o recuperar [1].    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Existen varios m&eacute;todos utilizados para    la determinaci&oacute;n de las TR [2], encontr&aacute;ndose entre los m&aacute;s    comunes los basados en la medici&oacute;n de las propiedades mec&aacute;nicas,    que son m&eacute;todos destructivos, y los m&eacute;todos basados en la difracci&oacute;n    de radiaciones, que aunque son no destructivos, s&iacute; requieren equipos    de alta complejidad y elevados costos. En cambio, los m&eacute;todos magn&eacute;ticos    (en especial los basados en la anisotrop&iacute;a de la permeabilidad magn&eacute;tica)    son m&aacute;s sencillos, econ&oacute;micos, port&aacute;tiles, adem&aacute;s    de ser no destructivos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se conoce de la utilizaci&oacute;n de Sensores    de Anisotrop&iacute;a Magn&eacute;tica (SAM) para la medici&oacute;n de TR desde    hace m&aacute;s de dos d&eacute;cadas. Por ejemplo, en 1987 Yamada [3] describe    la teor&iacute;a en la que se basa un SAM, con el cual es posible la medici&oacute;n    de TR de flexi&oacute;n sin necesidad de contacto entre la superficie de la    muestra y el sensor. En 1998 Govindaraju [4] emplea por primera vez el M&eacute;todo    de Elementos Finitos (MEF) [5] mediante el software ANSYSTM EMAG como herramienta    para el dise&ntilde;o de un nuevo SAM. Este autor relaciona la frecuencia de    excitaci&oacute;n del sensor con el poder de penetraci&oacute;n de las l&iacute;neas    del campo magn&eacute;tico que pasan a trav&eacute;s del material de estudio    con el fin de evaluar las TR que se encuentran a diferentes profundidades. En    el 2004, Sakai [6] extiende la aplicaci&oacute;n de sensores SAM a superficies    cil&iacute;ndricas realizando la medici&oacute;n de tensiones en l&iacute;neas    de tuber&iacute;as. Liu en el 2011 [7] realiza un an&aacute;lisis te&oacute;rico    exhaustivo de la se&ntilde;al de salida de un SAM llegando a la conclusi&oacute;n    de que el voltaje de salida del sensor es proporcional a la diferencia de las    tensiones principales y est&aacute; relacionada con sus direcciones. Esta serie    de trabajos muestra el inter&eacute;s internacional por el desarrollo de los    SAM como herramienta para la medici&oacute;n de tensiones en diferentes situaciones    pr&aacute;cticas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Debido a la importancia del seguimiento y control    en la industria cubana de las TR se han desarrollado en el Centro de Aplicaciones    Tecnol&oacute;gicas y Desarrollo Nuclear, CEADEN, de Cuba, diferentes versiones    de SAM. La primera de ellas se denomin&oacute; SAM0 [8], cuya funci&oacute;n    de respuesta toma en consideraci&oacute;n que la frecuencia del campo magn&eacute;tico    excitador tiende a cero; es decir, el campo se considera cuasi est&aacute;tico    y que las secciones transversales de los circuitos de excitaci&oacute;n y de    lectura se desprecian en comparaci&oacute;n con la distancia entre sus puntas.    En el 2006 se consolida la creaci&oacute;n del equipo medidor de TR denominado    &quot;TENSO&quot; y se realizan mejoras al sensor SAM0 sobre la base de utilizar    materiales de mayor calidad Permalloy C [9]. Este sensor es empleado en el 2011    para la evaluaci&oacute;n de TR en barras cil&iacute;ndricas de acero sometidas    a rodadura en fr&iacute;o [10, 11]. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La <a href="#f1">figura 1</a> muestra los principales    componentes del sensor SAM0, que consta de un circuito magn&eacute;tico excitador,    formado a su vez por una bobina de cobre enrollada a un n&uacute;cleo de hierro,    y un circuito magn&eacute;tico de lectura con las mismas caracter&iacute;sticas    que el de excitaci&oacute;n pero orientado a 90? con respecto al primero. El    circuito de lectura es el encargado de medir las variaciones de la Fuerza Electromotriz    (FEM) generadas por la anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica (&#916;&#181;), inducidas    a su vez por las tensiones mec&aacute;nicas (&#916;&#963;) existentes en la muestra. </font>     <P><a name="f1"></a>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v16n2/f0104213.gif" width="390" height="251" alt="Fig. 1. Representaci&oacute;n esquem&aacute;tica de los componentes del sensor SAM0">     
<P><font face="Verdana" size="2">El procedimiento para el uso del SAM0 consiste    en colocar las puntas sobre la superficie de un material ferromagn&eacute;tico    y manualmente hacer rotar al sensor para colocarlo en, al menos, tres posiciones    angulares (0&ordm;,120&ordm;,240&ordm;), tomando la lectura de la FEM en cada    uno de estos puntos (&#949;(&#977;)). Con ello se obtienen tres valores de &#949;(&#977;),    necesarios para resolver el sistema de ecuaciones generado a partir de la <a href="#e1">ecuaci&oacute;n    1</a> que permite determinar la amplitud de la funci&oacute;n de respuesta <i>A    </i>(<i>A=&#949;<sub>2</sub>&#916;&#181;</i>), el &aacute;ngulo &#945; que forman    los ejes de las tensiones principales con los ejes de referencia x y y, y el    coeficiente &#949;<sub>0</sub>, que es una constante y no depende de las tensiones    aplicadas. Los valores de anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica &#916;&#181; determinados    siguiendo este procedimiento van a ser proporcionales a las TR existentes en    la muestra [6]. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><a name="e1"></a>     <P><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/im/v16n2/e0104213.gif" width="234" height="24" alt="Ecuaci&oacute;n 1"></font>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Con el fin de simplificar este procedimiento    y de evitar la ocurrencia de errores en la medici&oacute;n, fue propuesto un    nuevo sensor de anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica denominado SAM2. La idea    original de este sensor se basa en colocar tres sensores SAM0 en las tres posiciones    angulares antes mencionadas (0&ordm;,120&ordm;,240&ordm;). Posteriormente con    el objetivo de disminuir el tama&ntilde;o del sensor, se integraron las tres    bobinas de excitaci&oacute;n a un solo circuito magn&eacute;tico con una &uacute;nica    bobina y se conservaron los tres circuitos magn&eacute;ticos de lectura independientes.    En la <a href="#f2">figura 2</a> se muestran la distribuci&oacute;n de los diferentes    componentes del SAM2 y las dos muestras en las cuales se posicion&oacute; el    sensor en la simulaci&oacute;n (caso (A) y caso (B)). </font>      <P><a name="f2"></a>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v16n2/f0204213.jpg" width="402" height="286" alt="Fig. 2. Representaci&oacute;n esquem&aacute;tica del Sensor SAM2 y las muestras utilizadas en la simulaci&oacute;n">      
<P><font face="Verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es demostrar mediante    la simulaci&oacute;n num&eacute;rica que la <a href="#e1">ecuaci&oacute;n 1</a>    para la determinaci&oacute;n de los par&aacute;metros &#949;<sub>2</sub>&#916;&#181;    y &#945; como parte de la metodolog&iacute;a utilizada en el SAM0 contin&uacute;a    siendo aplicable al nuevo sensor SAM2 para los casos de dos situaciones pr&aacute;cticas    diferentes: (A) para muestras donde los bordes se encuentran alejados de las    puntas de excitaci&oacute;n, y (B) cuando los bordes se encuentran cercanos    a &eacute;stas, situaci&oacute;n en que se manifiesta el denominado &quot;efecto    de borde&quot;. Tambi&eacute;n se pretende demostrar que el sensor SAM2 se comporta    como tres sensores SAM0 orientados a 120&ordm; uno con respecto al otro.</font>      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Para la resoluci&oacute;n de las complejas ecuaciones    diferenciales que definen el comportamiento de los campos magn&eacute;ticos,    en las distintas configuraciones del sistema SAM2+Muestra se utiliz&oacute;    el MEF, empleando como herramienta el sistema de c&oacute;digos COMSOL Multiphysics    versi&oacute;n 4.0. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se calcul&oacute; el comportamiento de los campos    magn&eacute;ticos realizando un estudio dependiente del tiempo perteneciente    al m&oacute;dulo AC/DC del software. Este proceder permite resolver la <a href="#e2">ecuaci&oacute;n    2</a> utilizando como aproximaci&oacute;n un modelo cuasi-est&aacute;tico: </font>      <P><a name="e2"></a>      <P><img src="/img/revistas/im/v16n2/e0204213.gif" width="251" height="43" alt="Ecuaci&oacute;n 2">      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">donde <img src="/img/revistas/im/v16n2/miu04213.gif" width="25" height="23" align="absbottom">    es el inverso del tensor de la permeabilidad magn&eacute;tica, P es el potencial    magn&eacute;tico, M es la magnetizaci&oacute;n, &#963;' es la conductividad    el&eacute;ctrica, t es el tiempo y J<sup>e</sup> es la densidad de corriente    externa, que debido a sus caracter&iacute;sticas se puede representar como se    muestra en la <a href="#e3">ecuaci&oacute;n 3</a>. </font>      
<P><a name="e3"></a>      <P>      <P><img src="/img/revistas/im/v16n2/e0304213.gif" width="158" height="39" alt="Ecuaci&oacute;n 3">     
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">donde i<sub>e</sub> (0,1 A) es la corriente que    pasa por los cables que conforman la bobina de excitaci&oacute;n, S es la secci&oacute;n    transversal de la bobina de excitaci&oacute;n y f (700 Hz) es la frecuencia    de J<sup>e</sup>. En la <a href="#t1">tabla 1</a> se muestran las propiedades    de los materiales que conforman el modelo utilizado en la simulaci&oacute;n    num&eacute;rica, donde &#181;<sub>r</sub> es la permeabilidad relativa y &#949;<sub>r</sub>    la permitividad relativa. </font>      <P><a name="t1"></a>      <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v16n2/t0104213.gif" width="531" height="135" alt="Tabla 1. Materiales utilizados en el modelo">      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las condiciones de frontera del modelo se establecieron    considerando que toda la superficie externa de la muestra y del material aislante    se encuentra aislada magn&eacute;ticamente. Con esta opci&oacute;n se asume    que la componente normal del vector densidad del flujo magn&eacute;tico (<img src="/img/revistas/im/v16n2/bet04213.gif" width="19" height="21" align="absbottom">)    en dicha superficie es igual a cero <img src="/img/revistas/im/v16n2/nb04213.gif" width="70" height="22" align="absbottom">.    Esta condici&oacute;n es v&aacute;lida cuando se considera que la superficie    externa se encuentra rodeada de aire, por lo que las l&iacute;neas de flujo    no escapan del modelo asumido. En la bobina excitadora se asume la presencia    de una densidad de corriente externa, cuyas componentes <img src="/img/revistas/im/v16n2/jj04213.gif" width="63" height="25" align="absbottom">y    se describen mediante las <a href="#e45">ecuaciones 4 y 5</a>. </font>      
<P><a name="e45"></a>      <P><img src="/img/revistas/im/v16n2/e4504213.gif" width="204" height="171" alt="Ecuaci&oacute;nes 4 y 5">      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En el modelo se emple&oacute; el elemento tipo    tetra&eacute;drico, donde se vari&oacute; su tama&ntilde;o en tres regiones,    dependiendo de la exactitud necesaria para determinar la funci&oacute;n de respuesta.    En la <a href="#t2">tabla 2</a> se observan los tama&ntilde;os utilizados en    el modelo y en la <a href="#f3">figura 3</a> se muestra un ejemplo del mallado    realizado para el caso (A). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><a name="t2"></a>      <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v16n2/t0204213.gif" width="419" height="114" alt="Tabla 2. Tama&ntilde;os de los Elementos">      
<P><a name="f3"></a>      <P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v16n2/f0304213.jpg" width="296" height="298" alt="Fig. 3. Ejemplo de mallado utilizado en el caso (A)">     
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">El tiempo t empleado en la simulaci&oacute;n    se dividi&oacute; en intervalos <i>&#916;t = T/4 s</i>, donde T es el per&iacute;odo    de la oscilaci&oacute;n de la corriente, desde un t<sub>0</sub> = 0 s hasta<i>    t</i> = 50<i>&#916;t</i> s. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En el caso (A) se introdujeron variaciones en    los valores principales &#181;<sub>i</sub> del tensor de la permeabilidad magn&eacute;tica    <img src="/img/revistas/im/v16n2/m04213.gif" width="15" height="21" align="absbottom">en    el plano xy de la muestra. Los valores de &#181;<sub>1</sub> se aumentaron manteniendo    &#181;<sub>2</sub> fijo, creando de esta forma una anisotrop&iacute;a de la    permeabilidad magn&eacute;tica <img src="/img/revistas/im/v16n2/du04213.gif" width="87" height="22" align="absbottom">.    Tambi&eacute;n para cada valor de &#916;&#181; se hizo variar &#945; cada 15n&#960;/180    grados (n=0; 1; 2; 3;&#133;24), lo que es similar a considerar que el sensor    se est&aacute; rotando en estas posiciones angulares. Estos cambios se realizaron    conforme al <a href="#e6">tensor 6</a>: </font>      
<P><a name="e6"></a>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><img src="/img/revistas/im/v16n2/e0604213.gif" width="441" height="124" alt="Tensor 6">      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para el caso (B), donde se consideran los bordes    cercanos a las puntas de excitaci&oacute;n, se aument&oacute; la anisotrop&iacute;a    magn&eacute;tica en la direcci&oacute;n axial y para cada valor de anisotrop&iacute;a    magn&eacute;tica se rot&oacute; el sensor en las mismas posiciones angulares    que el caso (A). </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los cambios de anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica    introducidos en las muestras en una determinada direcci&oacute;n se considera    que fueron inducidos mediante la aplicaci&oacute;n de tensiones mec&aacute;nicas    que se encuentran en la misma direcci&oacute;n. Esto es debido a la dependencia    lineal existente entre estos par&aacute;metros para peque&ntilde;os valores    de anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica [9]. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Posteriormente se extrajeron los valores de FEM    generada a partir de la componente <img src="/img/revistas/im/v16n2/db04213.gif" width="22" height="43" align="absbottom">que    se encuentra en direcci&oacute;n normal a la secci&oacute;n transversal de los    n&uacute;cleos magn&eacute;ticos de lectura. Para el c&aacute;lculo de la FEM    en cada bobina de lectura del sensor SAM2 se utiliz&oacute; la <a href="#e7">ecuaci&oacute;n    7</a>. </font>      
<P><a name="e7"></a>      <P>      <P><img src="/img/revistas/im/v16n2/e0704213.gif" width="371" height="57" alt="Ecuaci&oacute;n 7">      
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">donde k es el n&uacute;mero de nodos que se encuentran    en dicha secci&oacute;n y N<sub>l</sub> es el n&uacute;mero de vueltas del </font><font face="Verdana" size="2">enrollado    de las bobinas de lectura.</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">AN&Aacute;LISIS DE LOS RESULTADOS</font></b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Como resultado de la simulaci&oacute;n se obtuvo    el comportamiento de la FEM con respecto a la posici&oacute;n angular para diferentes    valores de anisotrop&iacute;a de la permeabilidad magn&eacute;tica en las tres    bobinas de lectura para los dos casos estudiados. Estos valores se ajustaron    por el m&eacute;todo de M&iacute;nimos Cuadrados [12] a la funci&oacute;n de    respuesta utilizada en el SAM0 mostrada en la <a href="#e1">ecuaci&oacute;n    1</a>. En la <a href="#f4">figura 4 (a), (b) y (c)</a> se representan las lecturas    de las bobinas 1, 2 y 3 respectivamente del caso (A), mientras que en la <a href="#f5">figura    5 (d), (e) y (f)</a> se muestran las correspondientes al caso (B). </font>      <P><a name="f4"></a>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v16n2/f0404213.jpg" width="569" height="629" alt="Fig. 4. Comportamiento de la FEM de lectura con respecto a ? para el caso (A) gr&aacute;ficas (a), (b) y (c) y con respecto a ? para el caso (B), gr&aacute;ficas (d), (e) y (f)">     
<P><font face="Verdana" size="2">Para conocer el grado de correlaci&oacute;n entre    la funci&oacute;n de respuesta &#949;(&#952;) utilizada en el SAM0 y los valores    de la FEM obtenidos en la simulaci&oacute;n, se realiz&oacute; una regresi&oacute;n    lineal entre ellos para determinar el coeficiente de correlaci&oacute;n lineal    R<sup>2</sup> en cada valor de anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica. En la <a href="#f5">figura    5</a> se presentan algunos ejemplos para los dos casos estudiados, y en la <a href="/img/revistas/im/v16n2/t0304213.gif">tabla    3</a> se muestra el coeficiente R<sup>2</sup> obtenido para todos los valores    de anisotrop&iacute;as magn&eacute;ticas simulados. </font>      
<P><a name="f5"></a>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/im/v16n2/f0504213.jpg" width="543" height="620" alt="Fig.5. Ejemplos de regresi&oacute;n lineal y los valores de la FEM obtenidos en la simulaci&oacute;n ">     
<P><font face="Verdana" size="2">En los resultados mostrados se observa una buena    correlaci&oacute;n entre los valores de la FEM obtenidos en la simulaci&oacute;n    num&eacute;rica y la <a href="#e1">ecuaci&oacute;n 1</a>. Se puede notar que    en el caso (B) los valores de R<sup>2</sup> resultan ligeramente menores, lo    cual puede estar relacionado con el empleo de un modelo geom&eacute;trico m&aacute;s    complejo, no sim&eacute;trico (<a href="#f2">ver Fig. 2</a>), que provoca la    no-homogeneidad en la FEM con relaci&oacute;n al caso (A) (modelo </font><font face="Verdana" size="2">geom&eacute;trico    sim&eacute;trico), y por lo tanto una peque&ntilde;a desviaci&oacute;n de su    comportamiento con respecto a la funci&oacute;n de respuesta. Espec&iacute;ficamente    este fen&oacute;meno es atribuible al &quot;efecto de borde&quot;. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El desfasaje que se observa entre las lecturas    de cada bobina en la <a href="#f4">figura 4</a> se debe a la distinta posici&oacute;n    angular relativa en que se encuentran cada una de ellas. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">A partir de estos resultados se determin&oacute;    el grado de dependencia lineal entre los valores de la amplitud de la funci&oacute;n    de respuesta (A) y los valores de anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica introducidos.    En la <a href="/img/revistas/im/v16n2/f0604213.jpg">figura    6</a> se muestran dichas dependencias pudi&eacute;ndose apreciar la existencia    de una buena correspondencia. </font>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Como se puede apreciar, para cada caso estudiado,    los resultados que se obtienen son similares independientemente de la bobina    que se analice y est&aacute;n en correspondencia con la <a href="#e1">ecuaci&oacute;n    1</a>. Esto nos permite confirmar que cada circuito de lectura del sensor SAM2    se comporta como un sensor SAM0. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La dependencia de la direcci&oacute;n de la anisotrop&iacute;a    magn&eacute;tica con respecto a los ejes de referencia x y y con respecto a    los valores de &#916;&#181; introducidos en la simulaci&oacute;n es presentada    en las <a href="/img/revistas/im/v16n2/f0704213.jpg">figura    7 (a) y (b)</a>. </font>      
<P align="left">      <P>      <P align="left"><font face="Verdana" size="2">Se puede observar que &#945; se    mantiene constante, lo cual indica que este par&aacute;metro es independiente    de los cambios de anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica y s&oacute;lo depende    de la direcci&oacute;n en que &eacute;sta se encuentra.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left">&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Mediante la simulaci&oacute;n num&eacute;rica    utilizando el M&eacute;todo de Elemento Finitos se verific&oacute; la aplicabilidad    de la funci&oacute;n de respuesta empleada en el sensor de anisotrop&iacute;a    magn&eacute;tica SAM0 al nuevo sensor SAM2. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La relaci&oacute;n lineal obtenida entre los    par&aacute;metro A y &#916;&#181; en cada bobina de lectura para cada caso simulado,    demuestra el car&aacute;cter constante del par&aacute;metro &#949;<SUB>2</sub>,    lo que permite establecer la existencia de una relaci&oacute;n igualmente lineal    entre la amplitud de la funci&oacute;n de respuesta y la diferencias entre las    tensiones principales en el plano <i>xy</i>. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La simulaci&oacute;n muestra que la direcci&oacute;n    en que se encuentra la anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica con respecto a los    ejes de referencia, no depende de las variaciones de &#916;&#181;, y que existe    una dependencia lineal entre la amplitud de la se&ntilde;al FEM en cada circuito    de lectura con respecto a los valores de    &#916;&#181;. Se pudo observar que el valor calculado de &#945; se mantiene constante    ante los cambios de la anisotrop&iacute;a magn&eacute;tica introducidos en la    simulaci&oacute;n, solo dependiendo de la direcci&oacute;n en que &#916;&#181;se    encuentra. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Se concluy&oacute; que el nuevo sensor SAM2 puede    ser considerado como si estuviese integrado por tres sensores SAM0 orientados    a 120&ordm;, demostr&aacute;ndose que es posible el empleo de la metodolog&iacute;a    utilizada para determinaci&oacute;n de las tensiones residuales con el sensor    SAM0 en el nuevo sensor avanzado SAM2 para los dos casos estudiados.</font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Hauk, V. <i>Structural and residual stress    analysis by nondestructive methods</i>. 1ra ed. E. U. A.: Elsevier. 1997, p.    8-15. ISBN 0-444-82476-6.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Withers, P., Turski, M., Edwards, L., <i>et    al</i>. &quot;Recent advances in residual stress measurement&quot;. <i>International    Journal of Pressure Vessels and Piping</i>. 2008, vol. 85, n&ordm; 3, p. 118-127.    ISSN 0308-0161. </font><font face="Verdana" size="2">DOI: 10.1016/j.ijpvp.2007.10.007.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Yamada, H., Ushiyama, S., Takeuchi, K. <i>et    al</i>. &quot;Non-contact measurement of bending stress using a magnetic anisotropy    sensor&quot;. <i>IEEE Transactions on Magnetics</i>. 1987, vol. 23, n&ordm;    5, p. 2422-2424. </font><font face="Verdana" size="2">ISSN 0018-9464. DOI 10.1109/TMAG.1987.1065329.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Govindaraju, M., Katragadda, G. y Wallace,    J. L. &quot;Finite element analysis of a magnetic sensor to detect permeability    changes due to residual stresses in ferromagnetic materials&quot;. <i>SPIE Proceedings</i>.    1998, vol. 3396, n&ordm; 47, p. 47-55. ISSN 0277-786X. DOI 10.1117/12.301535.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Bathe, K. &quot;Finite Element Method&quot;.    En: Wiley encyclopedia of computer science and engineering. USA: John Wiley    &amp; Sons Ed. 2007. ISBN 9780471383932. DOI 10.1002/9780470050118.ecse159.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Sakai, Y., Unishi, H. y Yahata, T. &quot;Non-destructive    method of stress evaluation in line pipes using magnetic anisotropy sensor&quot;.    <i>JFE Technical Report</i>. 2004, n&ordm; 3, p. 47-53. ISSN 1883-7263.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Liu, H., Dun, C., Dou, L. <i>et al</i>. &quot;Theoretical    analysis of magnetic sensor output voltage&quot;. <i>Journal of Magnetism and    Magnetic Materials</i>. 2011, vol. 323, n&ordm; 12, p. 1667-1670. ISSN 0304-8853.    DOI10.1016/j.jmmm.2011.01.034.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Cruz, C., Suarez, J., Fern&aacute;ndez, L.,    et al. &quot;Magnetoelastic sensor&quot;. En: Fourth European Conference on    Residual Stresses. Cluny, France. 1996, p. 283-288.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Cruz, C., L&oacute;pez, N., Mart&iacute;n,    J. <i>et al</i>. &quot;Desarrollo y consolidaci&oacute;n de una versi&oacute;n    avanzada del equipo medidor de tensiones residuales TENSO&quot;. En: <i>Congreso    Iberoamericano de Metalurgia y Materiales. IBEROMET 2006</i>, Cuba. 2006, p.    332-340. ISBN 959-282-26-1.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Herrera, V., Cruz, C., Sierra, J. <i>et al</i>.    &quot;Use of X ray diffraction and magnetoelastic effect for assessment of microstructural    parameters and residual stresses in plastically deformed steel bars&quot;. En:    <i>XIII Workshop on Nuclear Physics and VII International Symposium on Nuclear    and Related Techniques WONP-NURT&#180;2011</i>. Cuba. 2011, p. 164-170. ISBN    978-959-7136-79-8.     </font>      <P><font face="Verdana" size="2">11. Fern&aacute;ndez, T., Rodr&iacute;guez, I.,    Quintana, R. <i>et al</i>. &quot;Determinaci&oacute;n de tensiones por rayos    X del Acero AISI 1045 deformado por rodillo&quot;. <i>Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica</i>.    2012, vol. 15, no 1, p. 23-33. [Consultado el: 12 de Marzo de 2012]. Disponible    en: <a href="http://www.ingenieriamecanica.cujae.edu.cu/index.php/revistaim/article/view/398/740" target="_blank">http://www.ingenieriamecanica.cujae.edu.cu/index.php/revistaim/article/view/398/740</a>.    ISSN 1815-5944. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Montgomery, D., Runger, G. y Hubele, N. <i>Engineering    statistics</i>. Fourth Ed. USA: John Wiley &amp; Sons. Ed. 2008, p. 286-309.    ISBN 0470526947,     9780470526941. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 2 de noviembre de 2012.    <br>   Aceptado: 25 de marzo de 2013.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Gustavo Eugenio Carro-Hern&aacute;ndez. Centro    de Aplicaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica y Desarrollo Nuclear. CEADEN. La Habana.    Cuba    <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gcarro@ceaden.edu.cu">gcarro@ceaden.edu.cu</a></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hauk]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Structural and residual stress analysis by nondestructive methods]]></source>
<year>1997</year>
<edition>1ra ed</edition>
<page-range>8-15</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Withers]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent advances in residual stress measurement]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Pressure Vessels and Piping]]></source>
<year>2008</year>
<volume>85</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>118-127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ushiyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takeuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-contact measurement of bending stress using a magnetic anisotropy sensor]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Magnetics]]></source>
<year>1987</year>
<volume>23</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>2422-2424</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Govindaraju]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katragadda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallace]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Finite element analysis of a magnetic sensor to detect permeability changes due to residual stresses in ferromagnetic materials]]></article-title>
<source><![CDATA[SPIE Proceedings]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3396</volume><volume>47</volume>
<page-range>47-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bathe]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Finite Element Method]]></article-title>
<source><![CDATA[Wiley encyclopedia of computer science and engineering]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons Ed.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sakai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yahata]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-destructive method of stress evaluation in line pipes using magnetic anisotropy sensor]]></article-title>
<source><![CDATA[JFE Technical Report]]></source>
<year>2004</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>47-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dun]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dou]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Theoretical analysis of magnetic sensor output voltage]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Magnetism and Magnetic Materials]]></source>
<year>2011</year>
<volume>323</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1667-1670</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnetoelastic sensor]]></article-title>
<source><![CDATA[Fourth European Conference on Residual Stresses]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>283-288</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cluny ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo y consolidación de una versión avanzada del equipo medidor de tensiones residuales TENSO]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso Iberoamericano de Metalurgia y Materiales. IBEROMET 2006]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>332-340</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Use of X ray diffraction and magnetoelastic effect for assessment of microstructural parameters and residual stresses in plastically deformed steel bars]]></article-title>
<source><![CDATA[XIII Workshop on Nuclear Physics and VII International Symposium on Nuclear and Related Techniques WONP-NURT´2011]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>164-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de tensiones por rayos X del Acero AISI 1045 deformado por rodillo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>15,</volume>
<numero>1,</numero>
<issue>1,</issue>
<page-range>23-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Runger]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hubele]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Engineering statistics]]></source>
<year>2008</year>
<edition>Fourth Ed</edition>
<page-range>286-309</page-range><publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
