<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5944</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5944</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Mecánica. Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59442013000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización energética y emisiones de una estufa de cocción ecoeficiente con biomasa a diferentes altitudes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy and emissions characterization of an eco-efficient biomass cook stove at different altitudes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Bayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graciano-Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Betancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo de manejo eficiente de la energía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>227</fpage>
<lpage>237</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59442013000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59442013000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59442013000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Cerca de 2500 millones de personas dependen de la leña como su principal combustible para calefacción y cocción.En este trabajo se estudia el efecto de la altitud (678 y 1976 metros sobre el nivel del mar, msnm) en el desempeño energético y las emisiones de una estufa de cocción eco-eficiente con biomasa. Los experimentos se llevaron a cabo bajo las pruebas de ebullición de agua y cocción controlada. El rendimiento disminuyó 24 % al aumentar la altitud en la prueba de ebullición, y el consumo específico de combustible aumentó 27,3 % debido a los cambios en la densidad del aire. En la prueba de cocción controlada, el consumo específico de combustible y las emisiones específicas aumentaron 15,3 % y 16 %, respectivamente. La altitud afectó significativamente el desempeño de la estufa tipo "Plancha", por lo que es necesario el rediseño de las estufas de acuerdo a su ubicación geográfica con el fin de optimizar el proceso de cocción.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Around 2.5 billion people depend on wood as their main fuel for heating and cooking.In this work is studied the effect of altitude (678 and 1976 meters above sea level) on energy performance and emissions of an improved wood stove under standardized cooking tests. The experiments were carried out under the Water Boiling (WBT) and Controlled Cooking (CCT) Tests. The efficiency decreased about 24 % with increasing altitude in WBT, and specific fuel consumption increased 27.3 % due to the air density changes. Regarding the controlled cooking test, the specific fuel consumption and specific emissions increased by 15.3 % and 16 %, respectively. It is highlighted that altitude significantly affects the "Plancha" wood stove behavior. Specific emissions increased at higher altitudes, so it is necessary to redesign wood stoves according to their geographical location in order to optimize the cooking process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estufa de cocción eco-eficiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomasa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[combustión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[altitud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía y emisiones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pruebas de desempeño WBT-CCT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eco-efficient cook stove]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomass]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[combustion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[altitude]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy and emissions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[WBT-CCT cooking tests]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">        <p><font face="Verdana" size="2"> <b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <P><font face="Verdana" size="4"><b>Caracterizaci&oacute;n energ&eacute;tica y    emisiones de una estufa de cocci&oacute;n ecoeficiente con biomasa a diferentes    altitudes</b></font><font face="Verdana" size="2"> </font>      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">Energy and emissions characterization    of an eco-efficient biomass cook stove at different altitudes</font></b> </font>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Juan F. P&eacute;rez-Bayer, Diana S. Graciano-Bustamante,    Jos&eacute; A. G&oacute;mez-Betancur</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Universidad de Antioquia. Grupo de manejo eficiente    de la energ&iacute;a. Medell&iacute;n. Colombia </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>&nbsp;  <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Cerca de 2500 millones de personas dependen de    la le&ntilde;a como su principal combustible para calefacci&oacute;n y cocci&oacute;n.En    este trabajo se estudia el efecto de la altitud (678 y 1976 metros sobre el    nivel del mar, msnm) en el desempe&ntilde;o energ&eacute;tico y las emisiones    de una estufa de cocci&oacute;n eco-eficiente con biomasa. Los experimentos    se llevaron a cabo bajo las pruebas de ebullici&oacute;n de agua y cocci&oacute;n    controlada. El rendimiento disminuy&oacute; 24 % al aumentar la altitud en la    prueba de ebullici&oacute;n, y el consumo espec&iacute;fico de combustible aument&oacute;    27,3 % debido a los cambios en la densidad del aire. En la prueba de cocci&oacute;n    controlada, el consumo espec&iacute;fico de combustible y las emisiones espec&iacute;ficas    aumentaron 15,3 % y 16 %, respectivamente. La altitud afect&oacute; significativamente    el desempe&ntilde;o de la estufa tipo &quot;Plancha&quot;, por lo que es necesario    el redise&ntilde;o de las estufas de acuerdo a su ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica    con el fin de optimizar el proceso de cocci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> estufa de cocci&oacute;n    eco-eficiente, biomasa, combusti&oacute;n, altitud, energ&iacute;a y emisiones,    pruebas de desempe&ntilde;o WBT-CCT. </font>  <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Around 2.5 billion people depend on wood as their    main fuel for heating and cooking.In this work is studied the effect of altitude    (678 and 1976 meters above sea level) on energy performance and emissions of    an improved wood stove under standardized cooking tests. The experiments were    carried out under the Water Boiling (WBT) and Controlled Cooking (CCT) Tests.    The efficiency decreased about 24 % with increasing altitude in WBT, and specific    fuel consumption increased 27.3 % due to the air density changes. Regarding    the controlled cooking test, the specific fuel consumption and specific emissions    increased by 15.3 % and 16 %, respectively. It is highlighted that altitude    significantly affects the &quot;Plancha&quot; wood stove behavior. Specific    emissions increased at higher altitudes, so it is necessary to redesign wood    stoves according to their geographical location in order to optimize the cooking    process. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> eco-efficient cook stove, biomass,    combustion, altitude, energy and emissions, WBT-CCT cooking tests.</font>  <hr>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n la Agencia Internacional de Energ&iacute;a    (IEA), cerca de 2500 millones de personas dependen de la le&ntilde;a como su    principal combustible para calefacci&oacute;n y cocci&oacute;n de alimentos,    cuya poblaci&oacute;n puede aumentar a 2700 millones en el a&ntilde;o 2030 [1].    En Colombia el 10 % de la poblaci&oacute;n depende de la le&ntilde;a, es com&uacute;n    que los campesinos colombianos utilicen el fog&oacute;n de le&ntilde;a a campo    abierto para cocinar sus alimentos debido al bajo poder adquisitivo del sector    rural. En los fogones a campo abierto (tres piedras) los gases producto de la    combusti&oacute;n como el mon&oacute;xido de carbono, alquitranes y material    particulado son manejados de forma inadecuada, siendo nocivos para el medio    ambiente y la salud humana, en especial para mujeres, ni&ntilde;os y ancianos.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n Mundial de    la Salud, cerca del 5 % de la mortalidad y la morbilidad a nivel global se debe    a la contaminaci&oacute;n del aire en espacios cerrados. Tal contaminaci&oacute;n    es responsable de 1,2 millones de muertes anuales en el mundo, por lo que el    uso de combustibles s&oacute;lidos es una de las diez amenazas m&aacute;s importantes    para la salud p&uacute;blica mundial sino se manejan de forma sostenible y eficiente    (<a href="http://www.who.int" target="_blank">http://www.who.int</a>). </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Debido al uso masivo de la le&ntilde;a para cocci&oacute;n    en las zonas rurales de Colombia, la Gobernaci&oacute;n de Antioquia, a trav&eacute;s    de la corporaci&oacute;n aut&oacute;noma Cornare implement&oacute; el proyecto    &quot;Huellas&quot;. Este proyecto entrega estufas eficientes y huertos le&ntilde;eros    a los campesinos, el cual a finales de 2011 hab&iacute;a beneficiado 14000 familias.    Los huertosson un &aacute;rea sembrada de &aacute;rboles maderables aptos para    le&ntilde;a que evitan la deforestaci&oacute;n de los bosques, facilitan el    acceso al combustible biom&aacute;sico y generan ahorro de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    y g&aacute;s (<a href="http://www.cocorna-antioquia.gov.co" target="_blank">http://www.cocorna-antioquia.gov.co</a>).    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Buscando mejorar las condiciones de vida de las    poblaciones menos favorecidas se han desarrollado diversos estudios con el objetivo    de optimizar el desempe&ntilde;o energ&eacute;tico y/o ambiental (emisiones)    de las estufas de le&ntilde;a. Mukunda <i>et al</i> [2] dise&ntilde;aron estufas    eficientes de biomasa, las cuales fueron evaluadas por medio de pruebas <i>Water    Boiling</i>, WBT. La eficiencia de las estufas vari&oacute; entre 25 % y 35    % bajo la prueba de ebullici&oacute;n de agua (WBT). Berrueta <i>et al</i> [3]    analizaron y compararon el desempe&ntilde;o de una estufa eficiente (<i>Patsari</i>)    con respecto a estufas tradicionales de fuego abierto (tres piedras y tipo U),    llevando a cabo pruebas WBT y cocci&oacute;n controlada (CCT). La estufa Patsari    present&oacute; claras ventajas con respecto a las cocinas tradicionales, con    una reducci&oacute;n del consumo de energ&iacute;a del 67 % y ahorro de combustible    del 44 %. Boy <i>et al</i> [4] estudiaron una estufa dise&ntilde;ada, construida    y utilizada en Guatemala &quot;tipo Plancha&quot;. Evaluaron el efecto de diferentes    dise&ntilde;os de la c&aacute;mara de combusti&oacute;n bajo la prueba WBT.    Con la modificaci&oacute;n de la c&aacute;mara de combusti&oacute;n, la eficiencia    t&eacute;rmica global aumento 12 % con respecto a la estufa de fuego abierto.    Bailis <i>et al</i> [5] realizaron estudios en Estados Unidos, India, y M&eacute;xico,    comparando el rendimiento de una estufa eficiente Patsari y una estufa tradicional    de fuego abierto bajo pruebas WBT. El desempe&ntilde;o energ&eacute;tico de    la estufa Patsari present&oacute; una disminuci&oacute;n del consumo de combustible    entre 19 % y 67 % con respecto a la estufa tradicional de fuego abierto. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Smith <i>et al</i> [6] usaron t&eacute;cnicas    estandarizadas para el seguimiento de estufas mejoradas en India y M&eacute;xico    mediante la prueba WBT. Evaluaron los cambios en la calidad del aire interior    y el consumo de combustible. Obtuvieron reducci&oacute;n de los niveles de mon&oacute;xido    de carbono entre 30-70 %, las concentraciones de part&iacute;culas disminuyeron    entre 25 % y 65 %, y el consumo de combustible se redujo entre 20 % y 67 %.    MacCarthy <i>et al</i> [7] analizaron estufas tipo cohete, gasificaci&oacute;n    y tiro forzado por ventilador con relaci&oacute;n a una estufa tradicional y    a la estufa tres piedras. Los dise&ntilde;os mejorados, en especial la de tiro    forzado, demostraron un mejor aprovechamiento energ&eacute;tico del combustible    y menores emisiones contaminantes bajo protocolos WBT. Panwar <i>et al</i> [8]    dise&ntilde;aron y analizaron una estufa basada en gasificaci&oacute;n de biomasa    con el fin de reducir el consumo de combustible, aumentar el calor transferido    al proceso y reducir emisiones. Jetter <i>et al</i> [9] caracterizaron 10 estufas    diferentes y se analizaron comparativamente con el fog&oacute;n de tres piedras.    Los m&aacute;s eficientes resultaron ser los que orientaban mejor el fuego,    y estaban mejor aisladas. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Adkins [10, 11] analizaron estufas mejoradas    con relaci&oacute;n a una estufa tradicional de tres piedras bajo pruebas CCT    modificadas. El uso de las estufas eficientes evit&oacute; alrededor de 9 toneladas    de emisiones de CO2 por a&ntilde;o, y redujo el consumo de le&ntilde;a entre    22 % y 46 % en comparaci&oacute;n con la estufa tradicional de tres piedras.    MacCarty [7], evaluaron el desempe&ntilde;o energ&eacute;tico y ambiental de    50 dise&ntilde;os diferentes de estufas (tipo &quot;Cohete&quot; y de tiro forzado)    mediante la prueba WBT con respecto a la estufa tradicional. Las estufas tipo    &quot;Cohete&quot; redujeron el consumo de combustible en un 33 %, las emisiones    de mon&oacute;xido de carbono en 75 % y las emisiones de material particulado    en 46 % en comparaci&oacute;n con las estufas de tres piedras. Adem&aacute;s,    las estufas de tiro forzado mostraron una reducci&oacute;n del consumo de combustible    del 40 % y las emisiones disminuyeron 90 % en comparaci&oacute;n con la estufa    de tres piedras. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Con respecto a las emisiones contaminantes, Wang    <i>et al</i> [12] analizaron los gases contaminantes, incluidos los compuestos    org&aacute;nicos vol&aacute;tiles (COV), provenientes de la combusti&oacute;n    de biomasa en las cocinas mejoradas en zonas rurales de China. Se evaluaron    cinco biocombustibles y dos tipos de estufa (Kang y tradicional). La estufa    eficiente Kang gener&oacute; menores emisiones contaminantes, ya que las relaciones    CO/CO2 disminuyeron entre 22 % y 32 % con respecto a la estufa tradicional.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Con base en la literatura cient&iacute;fica consultada    es posible afirmar que las estufas mejoradas poseen mayor rendimiento y menores    emisiones con respecto a la estufa tradicional tres piedras. Dado que no se    han encontrado estudios del efecto de la altitud en el desempe&ntilde;o energ&eacute;tico    y emisiones de las estufas de cocci&oacute;n que utilizan biomasa como combustible,    el objetivo de este trabajo es evaluar el efecto de la altura sobre el nivel    del mar en el desempe&ntilde;o energ&eacute;tico y emisiones contaminantes espec&iacute;ficas    de una estufa mejorada. La estufa objeto de estudio, bajo protocolos WBT y CCT,    es la tipo Plancha, por su amplia difusi&oacute;n en Am&eacute;rica Latina y    recientemente en Colombia. Adicionalmente este trabajo constituye una metodolog&iacute;a    experimental para la evaluaci&oacute;n de nuevos dise&ntilde;os y/o modificaciones    a las estufas de cocci&oacute;n in situ, cuyos estudios del efecto de la altitud    y m&eacute;todo de trabajo no se han encontrado en la literatura consultada.    </font>      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Estufa eco-eficiente de biomasa </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La estufa utilizada en el proyecto &quot;Huellas&quot;    es del tipo &quot;Plancha&quot; con mejoras. Esta estufa es un modelo dise&ntilde;ado    y construido en Guatemala desde hace 20 a&ntilde;os. Sus principales mejoras    son la chimenea y la c&aacute;mara de combusti&oacute;n. &Eacute;sta ha sido    muy popular en la poblaci&oacute;n por su bajo costo y alta durabilidad [4].    Las dimensiones de las estufas implementadas en Colombia son de 100 cm x 75    cm x 90 cm de alto, y se caracterizan principalmente por contar con una chimenea    para los gases de combusti&oacute;n, cuatro puestos en fundici&oacute;n con    platos y anillos removibles que permiten graduar la abertura seg&uacute;n el    tama&ntilde;o de la olla, una escotilla para regular la entrada de aire, y un    caldero que aprovecha la energ&iacute;a t&eacute;rmica de los gases de escape    para calentar agua. En la <a href="#f1">figura 1</a> se presenta un imagen de    la estufa, cuyo soporte est&aacute; construido con arena, cemento y ladrillos    (<a href="http://www.cocorna-antioquia.gov.co" target="_blank">http://www.cocorna-antioquia.gov.co</a>).</font>      <P align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/f0107313.jpg" width="323" height="331" alt="Fig. 1. Estufa ecoeficiente de le&ntilde;a tipo Plancha">      
<P><font face="Verdana" size="2">En la medici&oacute;n de las variables obtenidas    de forma directa, tales como el peso, la temperatura y el tiempo, se utilizaron    los siguientes instrumentos: balanza digital de 4000 g &#177; 0,1 g; termopares    tipo K con &#177; 1 &#186;C, y un analizador de gases AVL Digas 4000, el cual    mide la concentraci&oacute;n de mon&oacute;xido de carbono (CO, %vol), bi&oacute;xido    de carbono (CO<sub>2</sub>, %vol), ox&iacute;geno (O<sub><sub>2</sub></sub>,    %vol), hidrocarburos sin quemar (hidrocarburos totales, THC) en base hexano    (C<sub>6</sub>H<sub>14</sub>, ppm), y &oacute;xidos de nitr&oacute;geno (NO<sub>x</sub>,    ppm). </font>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Protocolos de caracterizaci&oacute;n de estufas    de le&ntilde;a </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La caracterizaci&oacute;n de las estufas en funci&oacute;n    de la altitud se realiz&oacute; bajo dos pruebas estandarizadas. La prueba de    ebullici&oacute;n de agua (WBT por sus siglas en ingl&eacute;s) versi&oacute;n    3.0 (multi-olla), mide el tiempo y combustible necesario para llevar al punto    de ebullici&oacute;n una cierta cantidad de agua en condiciones controladas    [13]. Este an&aacute;lisis se plantea en las fases de dise&ntilde;o de las estufas,    por lo que puede no reflejar las condiciones reales de trabajo de la estufa    en las comunidades. Por esto la segunda prueba fue la de cocci&oacute;n controlada    (CCT) versi&oacute;n 2.0 (multi-olla), ya que el desempe&ntilde;o de esta prueba    se asocia a la pr&aacute;ctica real bajo tareas espec&iacute;ficas de cocci&oacute;n.    Sin embargo, es dif&iacute;cil hacer comparaciones entre regiones que tengan    diferentes culturas o preparen diferentes alimentos [14]. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Prueba de ebullici&oacute;n de agua (WBT) </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La prueba de agua en ebullici&oacute;n (WBT)    simula el proceso de cocci&oacute;n y apoya la toma de decisiones de los dise&ntilde;adores    de las estufas, ya que permite entender c&oacute;mo y en qu&eacute; medida se    transfiere la energ&iacute;a desde el combustible a la olla. La prueba est&aacute;    conformada por tres componentes: WBT (fr&iacute;o), en el cual la estufa se    enciende al iniciar el d&iacute;a; WBT (caliente), la estufa se encuentra precalentada,    y WBT (a fuego lento), en el cual se trata de simular un proceso de cocci&oacute;n.    &Eacute;sta prueba se puede realizar ocupando todos los puestos que posee la    estufa, con el fin de realizar un an&aacute;lisis m&aacute;s efectivo. Las ventajas    de la prueba WBT incluyen la simplicidad de su realizaci&oacute;n y la repetibilidad    [13]. Los par&aacute;metros evaluados por la prueba WBT son la eficiencia t&eacute;rmica    (h, %) y el consumo espec&iacute;fico de combustible (SCWBT, kg<sub>madera</sub>/l<sub>agua</sub>).    La eficiencia t&eacute;rmica es una relaci&oacute;n entre la tarea de ebullici&oacute;n    y evaporaci&oacute;n del agua con la energ&iacute;a suministrada por la combusti&oacute;n    de la madera [3], ver <a href="#e1">ecuaci&oacute;n 1</a>. </font>      <P><a name="e1"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/e0107313.jpg" width="381" height="50" alt="Ecuaci&oacute;n 1">      
<P><font face="Verdana" size="2">D&oacute;nde <i>i</i>: inicial, inicio de la    prueba; <i>f</i>: final de la prueba, cuando una olla alcanza la temperatura    deebullici&oacute;n; <i>n</i> es el n&uacute;mero de ollas usadas en la prueba    multiolla (en este trabajo se usaron 4 ollas); P<sub>jf</sub> en gramos, es    la masa de agua al final de la prueba en cada olla (g); 4186 J/g &#186;C, es    el calor espec&iacute;fico del agua; T<sub>jf</sub>-T<sub>ji</sub> en &#186;C,    es el cambio de la temperatura en cada olla en la prueba; P<sub>j,i</sub>-P<sub>j,f</sub>    en gramos, es la cantidad de agua evaporada durante la prueba en cada olla;    2260 J/g, es el calor latente de evaporaci&oacute;n del agua entre 95 &#186;C    y 100 &#186;C [15]; f<sub>d</sub> en gramos, es el combustible seco equivalente    consumido y PCI<sub>madera</sub> J/g, es el poder calor&iacute;fico inferior    del combustible. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El consumo espec&iacute;fico de combustible de    la prueba de ebullici&oacute;n de agua (SCWBT, g<sub>madera</sub>/l<sub>agua</sub>)    es la relaci&oacute;n entre el combustible consumido y la cantidad de agua hervida    durante la prueba, ver <a href="#e2">ecuaci&oacute;n 2</a>. En este caso el    consumo espec&iacute;fico de combustible se refiere a la medida de la cantidad    de madera necesaria para producir 1 litro de agua hervida. Donde <sub>&#961;agua</sub>    es la densidad del agua en g/l; m<sub>j,hervida</sub> es la masa de agua hervida    en la prueba (gramos). </font>      <P>      <P><a name="e2"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/e0207313.jpg" width="191" height="48" alt="Ecuaci&oacute;n 2">      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Prueba de cocci&oacute;n controlada (CCT) </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La prueba de cocci&oacute;n controlada (CCT)    est&aacute; dise&ntilde;ada para evaluar el desempe&ntilde;o de las estufas    eficientes con respecto a las estufas comunes o tradicionales. Las estufas se    comparan a medida que realizan una tarea estandarizada de cocci&oacute;n semejante    a las condiciones de cocci&oacute;n t&iacute;picas de la poblaci&oacute;n local    [14]. Esta prueba ofrece una amplia gama de indicadores de desempe&ntilde;o    energ&eacute;tico, tales como el consumo espec&iacute;fico de combustible (SC<sub>CCT</sub>,    g<sub><sub>madera</sub></sub>/kg<sub><sub>alimento</sub></sub>), la energ&iacute;a    espec&iacute;fica (E<sub>CCT</sub>, kJ/kg<sub><sub>alimento</sub></sub>) y el    tiempo utilizado en la tarea de cocci&oacute;n (&#916;t, min). El SC<sub>CCT</sub>    representa la cantidad de combustible requerido por la estufa para producir    una unidad de masa de alimentos cocidos, se calcula mediante la <a href="#e3">ecuaci&oacute;n    3</a>. Donde fd (g) es el combustible consumido en base seca y W<sub>f</sub>    (kg) es el peso total de los alimentos cocidos [3]. La energ&iacute;a espec&iacute;fica,    E<sub>CCT</sub>, eval&uacute;a la cantidad de energ&iacute;a requerida por la    estufa de cocci&oacute;n para producir una unidad de masa de alimentos cocidos.    Ver <a href="#e4">ecuaci&oacute;n 4</a>. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><a name="e3"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/e0307313.jpg" width="106" height="46" alt="Ecuaci&oacute;n 3">      
<P><a name="e4"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/e0407313.jpg" width="166" height="47" alt="Ecuaci&oacute;n 4">      
<P><font face="Verdana" size="2">Emisiones contaminantes </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Existe un gran n&uacute;mero de comunidades que    utilizan la le&ntilde;a en fogones abiertos, los cuales generan un menor aprovechamiento    de la energ&iacute;a y por ende generan una mayor emisi&oacute;n de contaminantes    atmosf&eacute;ricos (gases y material particulado) que son nocivos para el ambiente    y para quienes usan las estufas. Dada la importancia y la atenci&oacute;n mundial    que ocupa el Cambio Clim&aacute;tico, las emisiones de gases contaminantes por    unidad de producto constituyen un indicador para evaluar econ&oacute;mica, social    y ambientalmente los procesos energ&eacute;ticos [15], en este caso la cocci&oacute;n    de alimentos con biomasa. En esta secci&oacute;n se plantea el m&eacute;todo    de c&aacute;lculo para determinar las emisiones espec&iacute;ficas, dadas en    gramos de cada especie gaseosa por kilogramo de alimento (g<sub>gas</sub>,i/kg<sub>alimento</sub>).    Esta forma de reportar emisiones es com&uacute;n en otros sistemas energ&eacute;ticos,    pero no se ha usado en estufas de cocci&oacute;n bajo protocolos CCT, se usa    porque se considera una contribuci&oacute;n a la caracterizaci&oacute;n <i>in    situ</i> de estufas de cocci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Con la concentraci&oacute;n de los gases medidos    en estado estable con el analizador de gases y el carb&oacute;n residual en    el cenicero, se lleva a cabo el balance de masa de la combusti&oacute;n real    de la biomasa presente en el proceso de cocci&oacute;n, ver <a href="#e5">ecuaci&oacute;n    5</a>.</font>      <P><a name="e5"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/e0507313.jpg" width="536" height="25" alt="Ecuaci&oacute;n 5">      
<P><font face="Verdana" size="2">Este balance de masa permite determinar las emisiones    espec&iacute;ficas (SE, g<sub>gas</sub>,i/kg<sub>madera</sub>) a partir de la    <a href="#e6">ecuaci&oacute;n 6</a> para cada una de las especies gaseosas contaminantes.    Este modelo fue adaptado de MacCarty <i>et al</i> [7], quienes lo describen    s&oacute;lo para emisiones de CO<sub><sub>2</sub></sub> en pruebas WBT.</font>      <P><a name="e6"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/e0607313.jpg" width="365" height="36" alt="Ecuaci&oacute;n 6">      
<P><font face="Verdana" size="2">Donde SE<sub>i</sub> es la emisi&oacute;n espec&iacute;fica    de cada componente gaseoso de la mezcla de gases de combusti&oacute;n, en gramos    de la especie gaseosa por kilogramo de combustible consumido (g<sub>gas,i</sub>/kg<sub>madera</sub>);    n<sub>gas,i</sub> es el n&uacute;mero de moles de cada especie gaseosa (mol),    n<sub>madera</sub> es el n&uacute;mero de moles del combustible (mol), M<sub>gas,i</sub>    es el peso molecular de cada especie gaseosa (g<sub>i</sub>/k<sub>moli</sub>),    y M<sub>madera</sub> es el peso molecular del combustible (kg/kmol). Con las    emisiones espec&iacute;ficas de cada especie y el consumo espec&iacute;fico    de combustible se determinan las emisiones espec&iacute;ficas de cada especie    gaseosa asociadas al proceso de cocci&oacute;n, dadas en gramos de cada gas    contaminante por kilogramo de alimentos preparados, SEC<sub>CCT,i </sub>en g<sub>i</sub>/kg<sub>alimento</sub>,    ver <a href="#e7">ecuaci&oacute;n 7</a>. </font>      <P><a name="e7"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/e0707313.jpg" width="367" height="33" alt="Ecuaci&oacute;n 7">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La medici&oacute;n de las especies gaseosas durante    la prueba CCT en estado estacionario se llev&oacute; a cabo despu&eacute;s de    30 minutos de iniciado el proceso de cocci&oacute;n. Se midieron bi&oacute;xido    de carbono (CO<sub>2</sub>), mon&oacute;xido de carbono (CO), ox&iacute;geno    (O<sub>2</sub>), hidrocarburos sin quemar THC base hexano (C<sub>6</sub>H<sub>14</sub>)    y &oacute;xidos de nitr&oacute;geno (NO<sub>x</sub>), especies t&iacute;picas    de la combusti&oacute;n de la biomasa en procesos de cocci&oacute;n [7]. Se    realizan 5 mediciones de los gases por prueba y las emisiones espec&iacute;ficas    se determinan con el valor promedio de cada especie. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Dise&ntilde;o experimental </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Las pruebas experimentales se llevaron a cabo    en los municipios de El Pe&ntilde;ol y Sopetr&aacute;n (Antioquia-Colombia)    localizadas a 1976 y 678 msnm, respectivamente. La densidad del aire a 1976    msnm es 12,14 % menor respecto al lugar a 678 msnm. Se realizaron pruebas WBT    y CCT, m&aacute;s medici&oacute;n de emisiones contaminantes en estado estable,    con el fin de cuantificar diferentes par&aacute;metros como la eficiencia, consumo    espec&iacute;fico de combustible, el tiempo de cocci&oacute;n y las emisiones    espec&iacute;ficas asociadas a procesos de cocci&oacute;n </font><font face="Verdana" size="2">con    biomasa. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El combustible empleado para la realizaci&oacute;n    de estas pruebas fue madera de PinoP&aacute;tula (CH<sub>1.573O0.501</sub>N<sub>0.013S0</sub>,    PCI<sub>bms</sub>, base seca=19,15 MJ/kg). Tanto la forma y tama&ntilde;o del    combustible (1 cm x 11 cm x 40 cm), as&iacute; como su contenido de humedad    se mantuvieron constantes durante todas las pruebas, con el fin de aislar efectos    en el desempe&ntilde;o de la estufa debido a estos dos par&aacute;metros. El    an&aacute;lisis elemental de la biomasa (%wt, seco sin ceniza) es: C 48,41;    H 6,11; O 45,48; y el an&aacute;lisis pr&oacute;ximo (% wt) es: carb&oacute;n    fijo 12,33; materia vol&aacute;til 74,9; humedad 12,14 y cenizas 0,63. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El efecto de la altitud se analiz&oacute; mediante    dos dise&ntilde;os estad&iacute;sticos de experimentos. El primero, un dise&ntilde;o    multifactorial 2<sub>2</sub> con una r&eacute;plica, cuyos factores fueron el    tipo de prueba (WBT arranque en fr&iacute;o y en caliente) y la altitud (678    y 1976 msnm). El segundo, un dise&ntilde;o experimental de un solo factor donde    se eval&uacute;a el efecto de la altitud (678 y 1976 msnm) en la prueba CCT    con una r&eacute;plica mediante an&aacute;lisis de varianza. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Cada experimento se realiza en d&iacute;as diferentes    con la siguiente secuencia: Se inicia con la prueba WBT (en fr&iacute;o), luego    prueba CCT, y por &uacute;ltimo la prueba WBT (caliente). La prueba WBT (a fuego    lento) fue omitida debido a que no se consider&oacute; necesaria, ya que se    contaba con la prueba CCT, la cual se asemeja a las condiciones t&iacute;picas    de uso de la estufa [14]. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Las pruebas tuvieron la misma hora de inicio    durante los 4 d&iacute;as. La prueba WBT se realiz&oacute; bajo el protocolo    multi-olla (4 ollas), las cuales conten&iacute;an entre 2-4 litros, seg&uacute;n    su capacidad. La prueba CCT se llev&oacute; a cabo con la preparaci&oacute;n    de un plato t&iacute;pico de la regi&oacute;n de Antioquia, llamado &quot;Sancocho    de pollo&quot;, el cual es una sopa compuesta por alimentos como pollo, papa,    yuca y condimentos. Para la bebida se prepar&oacute; infusi&oacute;n de az&uacute;car    de ca&ntilde;a (conocida en Colombia como aguapanela), y para acompa&ntilde;ar    el plato se prepararon tortas de ma&iacute;z (arepas) y arroz. </font>      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS Y AN&Aacute;LISIS</font></b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Prueba de ebullici&oacute;n de agua (WBT) </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En las <a href="/img/revistas/im/v16n3/f0207313.jpg">figuras    2a y 2b</a> se presentan los resultados obtenidos de las pruebas WBT en fr&iacute;o    y WBT en caliente, realizadas en ambos niveles de altitud. Los valores obtenidos    de la eficiencia bajo el protocolo WBT son similares a los reportados en otros    trabajos [3, 4]. Analizando la prueba WBT en fr&iacute;o, se observa que a mayor    altitud la eficiencia t&eacute;rmica disminuye un 24 % con respecto al resultado    a 678 msnm (<a href="/img/revistas/im/v16n3/f0207313.jpg">Fig. 2a</a>).    Esto se debe principalmente a la variaci&oacute;n en la densidad del aire, causando    que la estufa que se encuentra a mayor altitud cuente con menor disponibilidad    de ox&iacute;geno (concentraci&oacute;n m&aacute;sica), aspecto que reduce la    eficiencia de la combusti&oacute;n, y con ello disminuye el rendimiento energ&eacute;tico    del proceso</font>      
<P><font face="Verdana" size="2">Tambi&eacute;n se observa en la <a href="/img/revistas/im/v16n3/f0207313.jpg">figura    2a</a> como el consumo espec&iacute;fico de combustible incrementa en un 27,3    % a mayor altitud. Esto indica que se consume m&aacute;s cantidad de combustible    para realizar la misma labor sin importar que la temperatura de ebullici&oacute;n    disminuya a mayor altitud por menor presi&oacute;n atmosf&eacute;rica. Por tanto,    a menor temperatura de ebullici&oacute;n con el aumento de la altitud, las tareas    de cocci&oacute;n requieren m&aacute;s tiempo porque el sistema est&aacute;    a menor temperatura, derivando un incremento en el consumo de combustible [15].    </font>      
<P><font face="Verdana" size="2">Un comportamiento similar se aprecia en la prueba    WBT en caliente (<a href="/img/revistas/im/v16n3/f0207313.jpg">Fig. 2b</a>);    este comportamiento est&aacute; directamente relacionado con la disminuci&oacute;n    de la eficiencia a causa de una menor disponibilidad de ox&iacute;geno con el    aumento de la altitud y mayores tiempos para realizar la tarea, por la menor    temperatura del sistema. </font>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Comparando las pruebas WBT en caliente con respecto    a la prueba WBT en fr&iacute;o, ver <a href="/img/revistas/im/v16n3/f0207313.jpg">figuras    2a y b</a>, se puede observar una reducci&oacute;n en el consumo espec&iacute;fico    de combustible del 27,6 % para 1976 msnm y del 10 % para 678 msnm. La eficiencia    aumenta un 23,2 % (1976 msnm) y 6,8 % (678 msnm). La principal causa de este    comportamiento se debe a que la estufa en caliente ha vencido la inercia t&eacute;rmica    alcanzando el estado estacionario. Esto destaca la importancia del aislamiento    t&eacute;rmico de la estufa, con el fin de que su estructura no pierda el calor    almacenado y se evite en lo posible tener que encenderla en fr&iacute;o varias    veces al d&iacute;a. Tal aspecto es m&aacute;s relevante en las zonas que se    encuentran a mayor altitud por el mayor consumo de combustible, y por tanto    la menor eficiencia. </font>      
<P><font face="Verdana" size="2">El tiempo de duraci&oacute;n de la prueba WBT    en caliente disminuye entre 12,5 % y 34 %, respecto a la prueba WBT en fr&iacute;o    (<a href="/img/revistas/im/v16n3/f0207313.jpg">Fig. 2a y 2b</a>). Este    fen&oacute;meno se debe a que la estufa ha alcanzado su estado t&eacute;rmico    estable y por lo tanto el calor generado es mejor aprovechado por el proceso    de ebullici&oacute;n de agua disminuyendo la p&eacute;rdida de calor hacia los    alrededores.</font>      
<P><font face="Verdana" size="2">El tiempo de las pruebas a menor altitud se redujo    en promedio 21 % con respecto al lugar de mayor altitud. Esto se debe a la disponibilidad    de ox&iacute;geno, lo cual incrementa la masa de gases y mejora la transferencia    de calor entre la zona de combusti&oacute;n y el proceso de ebullici&oacute;n.    Adem&aacute;s, la mayor temperatura de ebullici&oacute;n del agua a 678 msnm    lleva a una mayor temperatura de operaci&oacute;n del sistema, reduciendo as&iacute;    el tiempo requerido para desarrollar las tareas de cocci&oacute;n [15]. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n el an&aacute;lisis estad&iacute;stico    del dise&ntilde;o de experimentos (2<sup>2</sup>) mediante el an&aacute;lisis    de varianza, se obtiene que los factores estudiados, altura sobre el nivel del    mar y tipo de prueba WBT (arranques en caliente y en fr&iacute;o) son variables    estad&iacute;sticamente significativas en los par&aacute;metros de respuesta,    tales como: eficiencia y consumo espec&iacute;fico de combustible, ya que presentan    un valor-P &lt;0,005. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico del dise&ntilde;o    experimental se resume en el diagrama de Pareto (<a href="#f3">Fig. 3</a>).    Se observa como a medida que aumenta la altura sobre el nivel del mar, la eficiencia    de las pruebas WBT disminuye y el consumo espec&iacute;fico de combustible aumenta    debido a la relaci&oacute;n inversa entre estos dos par&aacute;metros de desempe&ntilde;o    energ&eacute;tico. Esto se debe a la disminuci&oacute;n de la densidad del aire    con la altura, lo cual afecta la eficiencia del proceso de combusti&oacute;n.    Cuando se pasa de la prueba en fr&iacute;o a la prueba de arranque en caliente    bajo el protocolo WBT, disminuye el consumo espec&iacute;fico de combustible    y por tanto aumenta la eficiencia, debido a que se aprovecha mejor el calor    generado en la combusti&oacute;n para el proceso de ebullici&oacute;n.</font>      <P align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/f0307313.jpg" width="448" height="232" alt="Fig. 3. Diagrama de Pareto: efecto de la altura sobre el nivel del mar (678 y 1976 msnm) y el tipo de prueba WBT (arranques en fr&iacute;o y caliente) en la caracterizaci&oacute;n energ&eacute;tica de la estufa de le&ntilde;a tipo plancha">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Prueba de cocci&oacute;n controlada (CCT) </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La <a href="#f4">figura 4</a> muestra los par&aacute;metros    energ&eacute;ticos de la prueba CCT en los dos sitios de ensayo. Esta prueba    se aproxima a las verdaderas condiciones de operaci&oacute;n de la estufa. El    an&aacute;lisis estad&iacute;stico del experimento se lleva a cabo para un solo    factor, la altura sobre el nivel del mar. El an&aacute;lisis de varianza arroja    que hay efectos estad&iacute;sticamente significativos del factor (altitud,    msnm) sobre los par&aacute;metros que caracterizan la prueba CCT (Valor-P &lt;    0,005) con un 95 % de confianza. </font>      <P align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/f0407313.jpg" width="327" height="244" alt="Fig. 4. Resultados prueba CCT">      
<P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#f4">figura 4</a> se muestra que    el consumo espec&iacute;fico de combustible, la energ&iacute;a espec&iacute;fica    y el tiempo de cocci&oacute;n aumentan a mayor altitud. Esto verifica los resultados    obtenidos en la prueba WBT con la altitud. La prueba CCT indica que el consumo    espec&iacute;fico de combustible y la energ&iacute;a espec&iacute;fica aumentan    en un 15,3 % a 1976 msnm con respecto al desempe&ntilde;o a 678 msnm de altitud.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La prueba tambi&eacute;n determina que el tiempo    de cocci&oacute;n disminuye a menor altitud en un 38,7 %; estos resultados eran    los esperados, ya que los datos que hab&iacute;a arrojado la prueba WBT indicaban    que la estufa situada a menor altitud tiene mejor desempe&ntilde;o. Otro resultado    importante obtenido en la prueba CCT indica que el consumo espec&iacute;fico    de combustible es mayor que en la prueba WBT, esto se debe a la necesidad de    mayor cantidad de combustible consumido en la preparaci&oacute;n de alimentos    que en la ebullici&oacute;n de agua. Datos </font> <font face="Verdana" size="2">similares    obtuvo Berrueta <i>et al</i> [3], quienes reportan consumos espec&iacute;ficos    de combustible en estufas eficientes alrededor de 640 g<sub>madera</sub>/kg<sub>alimento</sub>.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El mejor desempe&ntilde;o energ&eacute;tico a    menor altitud se debe a la mayor densidad del aire, y por tanto a la mayor concentraci&oacute;n    m&aacute;sica de ox&iacute;geno, as&iacute; como a la menor p&eacute;rdida de    calor al entorno.Este aspecto favorece la combusti&oacute;n y con ello aumenta    el rendimiento del proceso de cocci&oacute;n. Adicionalmente, la mayor temperatura    de ebullici&oacute;n del agua a menor altitud deriva una mayor temperatura en    el sistema, favoreciendo la disminuci&oacute;n del consumo de combustible e    incrementando la eficiencia. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Emisiones </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Los resultados de las emisiones contaminantes    de cada experimento a diferentes altitudes no son totalmente comparables, ya    que la relaci&oacute;n aire/combustible de cada prueba no es la misma, esto    se debe al tiro natural con que operan las estufas mejoradas por lo que no es    posible tener un control directo sobre dicha variable (relaci&oacute;n aire-combustible).    Sin embargo, la comparaci&oacute;n de las tendencias permite sustentar las conclusiones    derivadas en la prueba CCT. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t1">tabla 1</a> se presentan    las concentraciones de las emisiones contaminantes de la estufa en las pruebas    CCT en r&eacute;gimen t&eacute;rmico estacionario. Estos resultados describen    los principales gases y son la base para estimar las emisiones espec&iacute;ficas    con respecto al alimento cocido. Las emisiones espec&iacute;ficas ofrecen una    visi&oacute;n global de c&oacute;mo se lleva a cabo el proceso de cocci&oacute;n    y su efecto medio ambiental por las emisiones contaminantes asociadas al uso    de biomasa en la estufa. En la <a href="#t1">tabla 1</a> se evidencia la presencia    de ox&iacute;geno en los gases en ambas altitudes, indicando que la combusti&oacute;n    se realiz&oacute; con exceso de aire.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/t0107313.jpg" width="470" height="179">      
<P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#f5">figura 5</a> se muestra que    las emisiones espec&iacute;ficas aumentan con la altitud. Las emisiones espec&iacute;ficas    de CO, CO<sub>2</sub>, THC y NO<sub>x</sub> aumentan en 6,5 %, 15 %, 23 % y    30 % respectivamente, debido al mayor tiempo de cocci&oacute;n y consumo de    combustible con la altitud por la menor temperatura del sistema, esto se debe    a la menor temperatura de ebullici&oacute;n del agua a menor presi&oacute;n    atmosf&eacute;rica [15]. Por tanto, es posible afirmar que se presenta un mayor    impacto ambiental al cocinar a mayores altitudes por las menores temperaturas    de operaci&oacute;n del sistema. Dado que a mayor altitud aumenta la concentraci&oacute;n    de emisiones contaminantes, se considera que dicha estufa mejorada genera un    mayor impacto ambiental en la zona a 1976 msnm comparado con el impacto a 678    msnm. </font>      <P align="center"><a name="f5"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/f0507313.jpg" width="317" height="235" alt="Fig. 5. Emisiones espec&iacute;ficas bajo prueba CCT">      
<P><font face="Verdana" size="2">Error experimental </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La propagaci&oacute;n de la incertidumbre experimental    de los principales par&aacute;metros caracter&iacute;sticos en las pruebas WBT    y CCT se presentan en la <a href="#t2">tabla 2</a>. Dicha propagaci&oacute;n    del error se calcula mediante el modelo de la <a href="#e89">ecuaciones 8 y    9</a>, el cual relaciona la resoluci&oacute;n de medida experimental de la instrumentaci&oacute;n    utilizada en este trabajo. </font>      <P align="left"><a name="e89"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/e8907313.jpg" width="179" height="75" alt="Ecuaciones 8 y 9">      
<P align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/im/v16n3/t0207313.jpg" width="524" height="211" alt="Tabla 2. Incertidumbre experimental de los par&aacute;metros de desempe&ntilde;o energ&eacute;tico de la estufa eco-eficiente bajo pruebas WBT y CCT">      
<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se observ&oacute; que la altura sobre el nivel    del mar es un par&aacute;metro estad&iacute;sticamente significativo en el desempe&ntilde;o    de la estufa eco-eficiente. La estufa mejora su rendimiento entre 6,8 % - 23,2    %, cuando se pasa WBT arranque en fr&iacute;o a WBT arranque en caliente, siendo    m&aacute;s significativa la mejora a menor altura. Esto se debe a la disminuci&oacute;n    de las p&eacute;rdidas de calor y con ello, el mejor aprovechamiento de la energ&iacute;a    suministrada por el combustible en el proceso de cocci&oacute;n. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El efecto de la altitud en el desempe&ntilde;o    energ&eacute;tico de la estufa tipo Plancha bajo la prueba WBT, es estad&iacute;sticamente    importante con una confiabilidad del 95 %. A mayor altitud aumenta el consumo    espec&iacute;fico de combustible, y por tanto disminuye la eficiencia. Esto    se debe al cambio de la temperatura de ebullici&oacute;n del agua con la altitud.    Por tanto, la temperatura del sistema ser&aacute; menor, lo que incrementa el    tiempo para desarrollar las tareas de ebullici&oacute;n del agua, con el consecuente    incremento del consumo de combustible. Dicho efecto de la altitud tambi&eacute;n    es v&aacute;lido para la caracterizaci&oacute;n energ&eacute;tica bajo la prueba    CCT. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las emisiones espec&iacute;ficas de mon&oacute;xido    de carbono (CO), hidrocarburos sin quemar (THC), bi&oacute;xido de carbono (CO<SUB>2</sub>)    y &oacute;xidos de nitr&oacute;geno (NO<SUB>x</sub>) aumentan a mayor altitud    (de 678 a 1976 msnm). Las emisiones de CO, THC, CO<SUB>2</sub> y NO<SUB>x</sub>    aumentan en 6,5 %, 30 %, 15,4 %, y 43 %, respectivamente a 1976 msnm con respecto    a las pruebas a 678 msnm, por tanto se concluye que a mayor altura aumenta el    da&ntilde;o al medio ambiente. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Es necesario ajustar y redise&ntilde;ar la estufa    para alcanzar mejores rendimientos y as&iacute; tener un &oacute;ptimo aprovechamiento    de la biomasa para tareas de cocci&oacute;n en funci&oacute;n de la ubicaci&oacute;n    geogr&aacute;fica de estos equipos. El redise&ntilde;o puede estar direccionado    inicialmente a la dimensi&oacute;n de la c&aacute;mara de combusti&oacute;n,    chimenea y la parilla de la estufa, con el fin de reducir tiempos de cocci&oacute;n    mejorando la eficiencia y disminuyendo las emisiones contaminantes asociadas    al proceso de combusti&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La optimizaci&oacute;n de las estufas (reducci&oacute;n    de emisiones contaminantes) mejora la calidad de vida y la econom&iacute;a de    la poblaci&oacute;n campesina, a la vez que se mitigan los impactos medioambientales    por procesos de cocci&oacute;n con biomasa. Disminuir la inhalaci&oacute;n de    CO reduce enfermedades respiratorias, fatiga, dolor de cabeza e incluso la muerte    por envenenamiento en la poblaci&oacute;n vulnerable (mujeres, ni&ntilde;os    y ancianos) al interior de las viviendas. Se mitigan los impactos ambientales    globales como el calentamiento global producido por CO<SUB>2</sub>, NO<SUB>x</sub>;    as&iacute; como efectos locales como smog fotoqu&iacute;mico por la reducci&oacute;n    de emisiones de THC. </font>      <P><font face="Verdana" size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Los autores agradecen el apoyo financiero de    la Universidad de Antioquia a trav&eacute;s del proyecto Sostenibilidad 2012-2013.    De igual manera agradecen la cooperaci&oacute;n en las pruebas experimentales    de Ligia Monsalve, Estela Vargas, Clara Bustamante, Edgar Graciano y Leticia    Betancur. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></font>     <!-- ref --><P> <font face="Verdana" size="2"> 1. Agencia Internacional de Energ&iacute;a.    IEA. <i>World Energy Outlook 2006</i>. [Consultado el: 10 de febrero de 2012].    Disponible en: <a href="http://www.worldenergyoutlook.org" target="_blank">http://www.worldenergyoutlook.org</a>.        </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Mukunda, H. S., Shrinivasa, U. y Dasappa,    S. &quot;Portable single pan wood stoves of high efficiency for domestic use&quot;.    <i>Sadhana</i>. 1988, vol. 13, n&#176; 4, p. 237-270. [Consultado el: 20 de    febrero de 2012]. Disponible en: <a href="http://link.springer.com/article/10.1007%2FBF02759888" target="_blank">http://link.springer.com/article/10.1007%2FBF02759888</a>.    ISSN 0256-2499. DOI 10.1007/BF02759888</font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Berrueta, V. M., Edwards, R. D. y Masera,    O. R. &quot;Energy performance of wood-burning cookstoves in Michoacan, Mexico&quot;.    <i>Renewable Energy</i>. 2008, vol. 33, n&#176; 5, p. 859-870. [Consultado el:    20 de febrero de 2012]. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0960148107001371" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0960148107001371</a>.    ISSN 0960-1481. DOI 10.1016/j.renene.2007.04.016.     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Boy, E., Bruce, N. y Smith, K. R. &quot;Fuel    efficiency of an improved wood-burning stove in rural Guatemala: implications    for health, environment and development&quot;. <i>Energy for Sustainable Development</i>.    2000, vol. 4, n&#176; 2, p. 23-31. [Consultado el: 22 de Febrero de 2012]. Disponible    en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0973082608602392" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0973082608602392</a>.    ISSN 0973-0826. DOI 10.1016/j.bbr.2011.03.031.     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Bailis, R., Berrueta, V. y Chengappa, C. &quot;Performance    testing for monitoring improved biomass stove interventions: experiences of    the Household Energy and Health Project&quot;. <i>Energy for Sustainable Development</i>.    2007, vol. 11, n&#176; 2, p. 57-70. [Consultado: 22 de febrero de 2012]. Disponible    en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0973082608604007" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0973082608604007</a>.    ISSN 0973-0826. DOI 10.1016/S0973-0826(08)60400-7.     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Smith, K. R., Dutta, K. y Chengappa, C. &quot;Monitoring    and evaluation of improved biomass cookstove programs for indoor air quality    and stove performance: conclusions from the Household Energy and Health Project&quot;.    <i>Energy for Sustainable Development</i>. 2007, vol. 11, n&#176; 2, p. 5-18.    [Consultado el: 22 de febrero de 2012]. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0973082608603968" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0973082608603968</a>.    ISSN 0973-0826. DOI 10.1016/S0973-0826(08)60396-8.     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. MacCarty, N., Ogle, D. y Still, D. &quot;A    laboratory comparison of the global warming impact of five major types of biomass    cooking stoves&quot;. <i>Energy for Sustainable Development</i>. 2008, vol.    12, N&#176; 2, p. 56-65. [Consultado el: 25 de febrero de 2012]. Disponible    en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0973082608604299" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0973082608604299</a>.    ISSN 0973-0826. DOI 10.1016/S0973-0826(08)60429-9.     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Rathore, N. S. y Panwar, N. L. &quot;Design    and performance evaluation of a 5kW producer gas stove&quot;. <i>Biomass and    Bioenergy</i>. 2008, vol. 32, n&#186; 12, p. 1349-1352. [Consultado el: 25 de    febrero de 2012]. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0961953408000901" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0961953408000901</a>.    ISSN 0961-9534. DOI 10.1016/j.bbr.2011.03.031.     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Jetter, J. J. y Kariher, P. &quot;Solid-fuel    household cook stoves: Characterization of performance and emissions&quot;.    <i>Biomass and Bioenerg</i>y. 2009, vol. 33, n&#176; 2, p. 294-305. [Consultado    el: 25 de febrero de 2012]. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0961953408001505" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0961953408001505</a>.    ISSN 0961-9534. DOI 10.1016/j.biombioe.2008.05.014.     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Adkins, E., Chen, J. y Winiecki, J. &quot;Testing    institutional biomass cookstoves in rural Kenyan schools for the Millennium    Villages Project&quot;. <i>Energy for Sustainable Development</i>. 2010, vol.    14, n&#176; 3, p. 186-193. [Consultado el: 01 de marzo de 2012]. Disponible    en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0973082610000335" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0973082610000335</a>.    ISSN 0973-0826. DOI 10.1016/j.esd.2010.07.002.     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Adkins, E., Tyler, E. y Wang, J. &quot;Field    testing and survey evaluation of household biomass cook stoves in rural sub-Saharan    Africa&quot;. <i>Energy for Sustainable Development</i>. 2010, vol. 14, n&#176;    3, p. 172-185. [Consultado el: 01 de marzo de 2012]. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0973082610000347" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0973082610000347</a>.    ISSN 0973-0826. DOI 10.1016/j.esd.2010.06.002.     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Wang, S., Wei, W. y Du, L. &quot;Characteristics    of gaseous pollutants from biofuel-stoves in rural China&quot;. <i>Atmospheric    Environment</i>. 2009, vol. 43, n&#176; 27, p. 4148-4154. [Consultado el: 01    de marzo de 2012]. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1352231009004804" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1352231009004804</a>.    ISSN 1352-2310. DOI 10.1016/j.atmosenv.2009.05.040.     </font>      <p><font face="Verdana" size="2">13. Bailis, R., Ogle, D. y MacCarty, N. &quot;The    Water Boiling Test (WBT)&quot;. En: <i>Household Energy and Health Programme,    Shell Foundati</i>on. [Consultado el: 4 de marzo de 2012]. 2009. Disponible    en: <a href="http://www.ehs.sph.berkeley.edu/hem/content/WBT_Version_3.0_Jan2007a.pdf" target="_blank">http://www.ehs.sph.berkeley.edu/hem/content/WBT_Version_3.0_Jan2007a.pdf</a>.    </font>      <p><font face="Verdana" size="2">14. Bailis, R., Ogle, D. y MacCarty, N. &quot;Controlled    Cooking Test (CCT)&quot;. En: <i>Household Energy and Health Programme, Shell    Foundation</i>. [Consultado el: 10 de marzo de 2012]. 2009. Disponible en: <a href="http://www.ehs.sph.berkeley.edu/hem/content/CCT_Version_2.0_with_appendix5_Aug2004a.pdf" target="_blank">http://www.ehs.sph.berkeley.edu/hem/content/CCT_Version_2.0_with_appendix5_Aug2004a.pdf</a>.    </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Cengel, Y. A. y Boles, M. A. <i>Termodin&aacute;mica</i>.    7ed. M&eacute;xico DF: McGraw-Hill. 2012, p. 111-165. ISBN 978-607-15-0743-3.    </font>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 24 de enero de 2013    <br>   Aceptado: 3 de junio de 2013</font>      <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><i>Juan F. P&eacute;rez-Bayer</i>. Universidad    de Antioquia. Grupo de manejo eficiente de la energ&iacute;a. Medell&iacute;n.    Colombia.    <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:juanpb@udea.edu.co">juanpb@udea.edu.co</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Agencia Internacional de Energía</collab>
<source><![CDATA[World Energy Outlook 2006]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mukunda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shrinivasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dasappa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Portable single pan wood stoves of high efficiency for domestic use]]></article-title>
<source><![CDATA[Sadhana]]></source>
<year>1988</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>237-270</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berrueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy performance of wood-burning cookstoves in Michoacan, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable Energy]]></source>
<year>2008</year>
<volume>33</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>859-870</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruce]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fuel efficiency of an improved wood-burning stove in rural Guatemala:: implications for health, environment and development]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy for Sustainable Development]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>23-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berrueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chengappa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance testing for monitoring improved biomass stove interventions:: experiences of the Household Energy and Health Project]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy for Sustainable Development]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>57-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dutta]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chengappa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monitoring and evaluation of improved biomass cookstove programs for indoor air quality and stove performance:: conclusions from the Household Energy and Health Project]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy for Sustainable Development]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacCarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Still]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A laboratory comparison of the global warming impact of five major types of biomass cooking stoves]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy for Sustainable Development]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>56-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rathore]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panwar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design and performance evaluation of a 5kW producer gas stove]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomass and Bioenergy]]></source>
<year>2008</year>
<volume>32</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1349-1352</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jetter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kariher]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solid-fuel household cook stoves:: Characterization of performance and emissions]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomass and Bioenergy]]></source>
<year>2009</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>294-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winiecki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Testing institutional biomass cookstoves in rural Kenyan schools for the Millennium Villages Project]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy for Sustainable Development]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>186-193</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tyler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Field testing and survey evaluation of household biomass cook stoves in rural sub-Saharan Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy for Sustainable Development]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>172-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wei]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Du]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics of gaseous pollutants from biofuel-stoves in rural China]]></article-title>
<source><![CDATA[Atmospheric Environment]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>4148-4154</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacCarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Water Boiling Test (WBT)]]></article-title>
<source><![CDATA[Household Energy and Health Programme, Shell Foundation]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacCarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Controlled Cooking Test (CCT)]]></article-title>
<source><![CDATA[Household Energy and Health Programme, Shell Foundation]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cengel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Termodinámica]]></source>
<year>2012</year>
<edition>7ed</edition>
<page-range>111-165</page-range><publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
