<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5944</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5944</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Mecánica. Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59442022000200049</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del comportamiento mecánico dinámico funcional en turbinas a vapor de 100 MW]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[100 MW's evaluation of the mechanical dynamic functional behavior in steam turbines]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la TorreSilva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palomino Marin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela Cancino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría Centro de Estudios en Ingeniería de Mantenimiento, CEIM ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Ingeniería Mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valparaíso ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Compañía minera Autlan, unidad Molango  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pachuca de Soto Hidalgo]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59442022000200049&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59442022000200049&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59442022000200049&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este trabajo tuvo como objetivo la evaluación del comportamiento mecánico dinámico funcional en turbinas a vapor de 100 MW de potencia de generación eléctrica, a partir de un modelo de control estadístico multivariable de proceso (Multivariable Statistical Control of Process - MSCP), que emplea el estadístico T2 de Hotelling's como parámetro síntoma para la detección de la condición normal del funcionamiento de estas turbinas y el gráfico de control estadístico de proceso tipo shewhart, para la monitorización del estadístico T2 de Hotelling's. Se creó un modelo grupal de parámetros síntomas de la turbina y se tomó como referencia una muestra de datos patrón representativa de la población de datos recolectados, la cual representa la condición normal estándar de variabilidad del proceso que caracterizan éste comportamiento. Se emplearon métodos como la modelación matemática y estadística a partir de un modelo de control estadístico de proceso multivariable. Este modelo fue validado a partir de una muestra de datos patrón representativa de la condición normal estándar de variabilidad del proceso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This work aimed at 100 MW's evaluation of the mechanical dynamic functional behavior in steam turbines of potency of electric generation, as from a model of multivariable statistical control of process ( Multivariable Statistical Control of Process - MSCP), that T2 of Hotelling uses the statistician 's like parameter symptom for the detection of the normal condition of the functioning of these turbines and the graphic of statistical control of process guy shewhart, for the statistician's monitoring T2 of Hotelling 's. A group model of parameters symptoms created of the turbine itself and the boss took like reference a sample of data representative of the population of gathered data, the standard normal condition of variability of the process represents which that they characterize this behavior. Methods were used as the mathematical and statistical modelation as from a model of statistical control of multivariable process. This model went validated as from a sample of data boss representative of the standard normal condition of variability of the process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[control estadístico multivariable de proceso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estadístico T2 de Hotelling's]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[turbinas a vapor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[condición de la turbina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[monitoreado on line]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parámetro síntoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multivariable statistical control of process (MSCP)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[statistical Hotelling's T2]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[steam turbines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[condition of the turbine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[monitored on line]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[parameter symptoms]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muhammad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Robust adaptive multivariate Hotelling's T2 control chart based on kernel density estimation for intrusion detection system]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Systems with Applications]]></source>
<year>2020</year>
<volume>145</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muhammad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intrusion detection system using multivariate control chart Hotelling&#8217;s T2 based on PCA]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Adv. Sci. Eng. Inf. Technol]]></source>
<year>2018</year>
<volume>8</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1905-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argumedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Control estadístico multivariante de proceso aplicado en la industria]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultura Científica y Tecnológica]]></source>
<year>2018</year>
<volume>63</volume>
<page-range>125-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nger Ling]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hotelling's T2 control charts with fixed and variable sample sizes for monitoring short production runs]]></article-title>
<source><![CDATA[Quality and Reliability Engineering International]]></source>
<year>2019</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pagura]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quaglino]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de distintos Métodos de estimación de scores frente a datos faltantes sobre el gráfico T2 de hotelling´s con componentes principales]]></source>
<year>2018</year>
<conf-name><![CDATA[ Saber y saber hacer con estadística, XLVI]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Firas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bivariate modified hotelling&#8217;s T2 charts using bootstrap data]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Electrical and Computer Engineering]]></source>
<year>2019</year>
<volume>9</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Alvear]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa Gélvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De La Ossa De Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aplicación del control estadístico multivariado para medir la capacidad del proceso de fabricación de resortes de compresión en acero inoxidable]]></article-title>
<source><![CDATA[Prospectiva]]></source>
<year>2018</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>49-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LEH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esquivias]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis del proceso de corte de metal en un torno CNC, utilizando DOE y T2 Hotelling´s (Analysis of the metal cutting process in CNC lathe, using DOE and T2 Hotelling´s)]]></article-title>
<source><![CDATA[Pistas Educativas]]></source>
<year>2020</year>
<volume>41</volume>
<numero>135</numero>
<issue>135</issue>
<page-range>86-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muhammad]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[PCA-based Hotelling's T2 chart with fast minimum covariance determinant (FMCD) estimator and kernel density estimation (KDE) for network intrusion detection]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers &amp; Industrial Engineering]]></source>
<year>2021</year>
<volume>158</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Renan Mitsuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An effective approach to detect the source (s) of out-of-control signals in productive processes by vector error correction (VEC) residual and Hotelling&#8217;s T2 decomposition techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Systems with Applications]]></source>
<year>2022</year>
<volume>187</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paba]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordoñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aplicación de la técnica multivariada Manova a dos variables de control provenientes de tres modelos de simulación estocásticos de un proceso productivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Entre Ciencia e Ingeniería]]></source>
<year>2020</year>
<volume>14</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>66-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
