<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-7696</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Mendive. Revista de Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mendive]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-7696</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz Montes de Oca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-76962016000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencialidades de la capacitación pedagógica de los maestros de aulas elementales del sistema de capacitación sindical]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potentialities of the pedagogic training of the teachers of elementary classrooms of the system of union training]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reyner]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breijo Worosz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Taymi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Tribunal Provincial Popular  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz Montes de Oca CECES ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-76962016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-76962016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-76962016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo responde a la necesidad de elevar la calidad en el proceso de capacitación que se desarrolla en las aulas elementales, a partir del cumplimiento del encargo dado a este espacio de preparación masiva, como eslabón fundamental en el sistema de capacitación sindical. En el mismo se presenta, la capacitación pedagógica de los maestros de aulas elementales (MAE), como aspecto determinante en el proceso de preparación de los dirigentes sindicales y se valora la necesidad de su comprensión y consolidación a partir de las tendencias existentes en el ámbito nacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present article responds to the necessity of elevating the quality in the training process that is developed in the elementary classrooms, starting from the execution of the responsibility given to this space of massive preparation, as fundamental link in the system of union training. In the same one it is presented, the pedagogic training of the teachers of elementary classrooms, as decisive aspect in the process of the union leaders' preparation and it is valued the necessity of their understanding and consolidation starting from the existent tendencies in the national environment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de capacitación sindical]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maestros de aulas elementales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[capacitación pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[system of union training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teachers of elementary classrooms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pedagogic training]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><B><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></b>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Potencialidades de la capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los maestros de    aulas elementales del sistema de capacitaci&oacute;n sindical</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Potentialities of the pedagogic training of the teachers of elementary  classrooms of the system of union training</strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Reyner Hern&aacute;ndez Ortega<SUP>1</SUP>, Taymi Breijo Worosz<SUP>2</SUP></strong> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Tribunal Provincial Popular. Pinar del R&iacute;o.  Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:segprotección@tsp.pri.cu">segproteccion@tsp.pri.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciada en Marxismo Leninismo e Historia. Doctora en Ciencias Pedag&oacute;gicas. Profesora Titular. CECES. Universidad de Pinar del R&iacute;o &#171;Hermanos Sa&iacute;z Montes de  Oca&#187;.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:taimyb@ucp.pr.rimed.cu">taimyb@ucp.pr.rimed.cu</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <hr>       <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESUMEN </font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente art&iacute;culo responde a la necesidad de elevar la calidad en el proceso  de capacitaci&oacute;n que se desarrolla en las aulas elementales, a partir del cumplimiento  del encargo dado a este espacio de preparaci&oacute;n masiva, como eslab&oacute;n fundamental en  el sistema de capacitaci&oacute;n sindical. En el mismo se presenta, la capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica  de los maestros de aulas elementales (MAE), como aspecto determinante en el proceso  de preparaci&oacute;n de los dirigentes sindicales y se valora la necesidad de su comprensi&oacute;n  y consolidaci&oacute;n a partir de las tendencias existentes en el &aacute;mbito nacional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>sistema de capacitaci&oacute;n sindical, maestros de aulas  elementales, capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica. </font> <hr>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT  </B></font>     <P><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The present article responds to the necessity of elevating the quality in    the training process that is developed in the elementary classrooms, starting    from the execution of the responsibility given to this space of massive preparation,    as fundamental link in the system of union training. In the same one it is    presented, the pedagogic training of the teachers of elementary classrooms, as    decisive aspect in the process of the union leaders' preparation and it is valued    the necessity of their understanding and consolidation starting from the    existent tendencies in the national environment.    </font>    </font>    <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Key words: </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">system of union training, teachers of elementary    classrooms, pedagogic training. </font> </font> <hr>       <p align="justify">&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de capacitaci&oacute;n de los maestros de aulas elementales del sistema    de capacitaci&oacute;n sindical</font></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La capacitaci&oacute;n sindical en el mundo es heterog&eacute;nea de acuerdo a las  diferentes experiencias y problemas que enfrentan los sindicatos en las distintas regiones y pa&iacute;ses,  a partir de los recursos con que cuentan para desarrollar esta actividad, la cual  adem&aacute;s, tiene que estar amparada por la legislaci&oacute;n laboral correspondiente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Am&eacute;rica Latina, los sindicatos nacionales de los distintos pa&iacute;ses como  Venezuela, M&eacute;xico, Per&uacute;, Chile y otros, cuentan con escuelas donde realizan seminarios y  talleres encaminados a la capacitaci&oacute;n de sus dirigentes y trabajadores, tambi&eacute;n poseen  escuelas las centrales sindicales e incluso algunas de las grandes empresas existentes en ellos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo (OIT), de la cual Cuba es miembro  signatario, organiza seminarios e imparte cursos sobre: empleo, salarios, negociaci&oacute;n  colectiva, derechos sindicales, seguridad y salud del trabajo, la pol&iacute;tica de g&eacute;nero y el tema de  la capacitaci&oacute;n profesional y t&eacute;cnica a los trabajadores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las condiciones, el contenido y los m&eacute;todos de la Educaci&oacute;n Obrera son  flexibles atendiendo al contexto econ&oacute;mico social en el que se desarrollan al constituir  una modalidad de la Educaci&oacute;n de Adultos en el mundo actual. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n pol&iacute;tica, ideol&oacute;gica, econ&oacute;mica y social del pueblo cubano, ha  estado presente en la vida y obra de su Revoluci&oacute;n, como un derecho del pueblo en la  formaci&oacute;n y desarrollo de su conciencia, pilar esencial en la lucha por la defensa de su obra y en  ella la pedagog&iacute;a ha sido instrumento fundamental para el desarrollo de los conocimientos y  la formaci&oacute;n de valores relacionados con la dignidad, el patriotismo, el humanismo,  la solidaridad, la justicia, la honradez, la honestidad, la responsabilidad y la  laboriosidad, estos tres &uacute;ltimos muy ligados al quehacer sindical de los colectivos laborales, en los  que se asume una actitud antiimperialista y de fortalecimiento al esp&iacute;ritu de resistencia  ante el enemigo, como conducta diaria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al decir de Ernesto &#171;Ch&eacute;&#187; Guevara, entre las cualidades que deb&iacute;a tener, cultivar  y desarrollar el dirigente estaba capacitarse constantemente, con respecto a esto  se&ntilde;al&oacute;: &#171;Ahora, eso es fundamental, elemental: capacitaci&oacute;n a todos los niveles, tarea  esencial del pa&iacute;s&#133;&#187; (Ernesto Guevara (1929-1967)) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Son los trabajadores, son los part&iacute;cipes activos en la implementaci&oacute;n de los  Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social del Partido y la Revoluci&oacute;n, as&iacute; como el cumplimiento  de los objetivos de su primera Conferencia Nacional, aprobados por la m&aacute;xima direcci&oacute;n  del pa&iacute;s como proyecci&oacute;n para la actualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico cubano. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Central de Trabajadores de Cuba (CTC), vanguardia de la clase obrera, desempe&ntilde;a  un papel fundamental en todo este proceso debido a que &#171;Hoy m&aacute;s que nunca, es  objetivo esencial incrementar al m&aacute;ximo la eficiencia y competitividad de las producciones,  la docencia, los servicios y las investigaciones, para lo cual es necesario que los  trabajadores adquieran y perfeccionen su competencia laboral de modo que est&eacute;n aptos para  responder a las exigencias del proceso productivo o de prestaci&oacute;n de servicios y que  puedan realizarse a plenitud&#187;. (Congreso Obrero XIX, 2006, p. 103) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo expresado, reafirma la importancia que tiene para el pa&iacute;s continuar fortaleciendo  la superaci&oacute;n cultural, la capacitaci&oacute;n t&eacute;cnica y el desarrollo profesional de las personas  que trabajan, por ello resulta imprescindible que el movimiento sindical preste  especial atenci&oacute;n al quehacer pol&iacute;tico persuasivo y directo con las trabajadoras y trabajadores  por la permanencia, estabilidad y promoci&oacute;n de los afiliados en sus acciones, dando  respuesta a las necesidades de calificaci&oacute;n y desarrollo profesional del capital humano existente  en cada centro de trabajo, escenario id&oacute;neo para el quehacer sindical. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Atendiendo a ello, una de las principales direcciones de trabajo del movimiento  sindical cubano es la preparaci&oacute;n de los dirigentes, activistas, afiliados y restantes  trabajadores con el objetivo de perfeccionar su labor y ponerlos en mejores condiciones para la  defensa de sus derechos y la pr&aacute;ctica de sus deberes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En tal sentido los principios de la Educaci&oacute;n Avanzada de A&ntilde;orga, J. y colaboradores en  el a&ntilde;o 1998, constituyen referentes de valor te&oacute;rico, que como paradigma  educativo alternativo para el contexto cubano, brinda posibilidades de estudiar y sistematizar  el proceso de mejoramiento de los recursos humanos en funci&oacute;n de proporcionarles  nuevos conocimientos, habilidades, h&aacute;bitos, capacidades, sentimientos, actitudes y valores,  de manera que contribuye a elevar la profesionalidad, la &eacute;tica de la cooperaci&oacute;n y  el mejoramiento de su desempe&ntilde;o profesional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La capacitaci&oacute;n sindical, tiene en sus aulas a personas adultas, cuya formaci&oacute;n  y preparaci&oacute;n es heterog&eacute;nea, por ello requieren de un tratamiento diferenciado.  Sus objetivos esenciales son habilitar, adiestrar, perfeccionar, actualizar. Tal  particularidad debe ser tenida en cuenta a la hora de transmitir los conocimientos, puesto que no  puede ignorarse la pr&aacute;ctica, de quienes se capacitan, hombres y mujeres con  experiencia laboral, conocimientos, h&aacute;bitos y habilidades, que han adquirido en el bregar diario,  una parte de ellos por estudios. Dando fe a lo expresado por la investigadora Hilma  Vald&eacute;s Palmero, al referir que &#171;no se puede desconocer el nivel de preparaci&oacute;n escolar  del pueblo, de ah&iacute; que el papel de los maestros de la capacitaci&oacute;n sindical, tiene  que esforzarse por estar a tono, con el papel que desempe&ntilde;a el sistema educacional  cubano en general&#187; (Vald&eacute;s, H.  1997, p. 3) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La heterogeneidad referida antes, pasa en primer lugar por las distintas  responsabilidades sindicales que enfrentan los cursistas, a&uacute;n cuando pertenezcan a un mismo  organismo sindical de base; en segundo lugar, por las tareas laborales que desarrollan y en  tercer lugar por sus edades. Es interesante descubrir en el trabajo del aula, c&oacute;mo cada uno  de ellos tiene una perspectiva distinta y precisamente es esa la caracter&iacute;stica que  debe aprovechar el maestro, durante la clase, a favor del conocimiento colectivo,  ense&ntilde;&aacute;ndolos a analizar, fundamentar, argumentar, comparar, entre otras acciones, motiv&aacute;ndolos  a distinguir cada una de estas habilidades y su utilidad en el quehacer sindical que  les corresponde, como dirigentes de ese nivel. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el XIX Congreso de la CTC  se reconoci&oacute; que el sistema de capacitaci&oacute;n  enfrentaba dificultades objetivas que entorpec&iacute;an el cumplimiento eficiente de las  responsabilidades que asumen los cuadros y dirigentes del movimiento sindical para llevar a cabo  la preparaci&oacute;n de cada uno de sus dirigentes sindicales de base. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En correspondencia con lo anterior se acord&oacute; &#171;lograr que la capacitaci&oacute;n  sindical contribuya al funcionamiento eficiente de las estructuras sindicales en todos los niveles   (&#133;) y muy en especial en las organizaciones de base&#187; (XIX Congreso CTC, 2007, p. 79). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de ello se estableci&oacute; fortalecer la escuela elemental como un elemento  principal de la capacitaci&oacute;n masiva de los dirigentes sindicales de base para lo cual  resulta imprescindible el incremento del n&uacute;mero de maestros y la elevaci&oacute;n de su preparaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las aulas elementales tienen como funci&oacute;n la capacitaci&oacute;n de los dirigentes sindicales  de base y en ellas los activistas sindicales que asumen el papel de maestros  no necesariamente est&aacute;n preparados para el ejercicio profesional de la docencia ya que  se seleccionan a partir del principio de la voluntariedad y de la disposici&oacute;n a realizar  esta tarea. Estas circunstancias determinan insuficiencias y dificultades que limitan la  calidad del proceso docente educativo que se lleva a cabo en dichas escuelas y afectan  el cumplimiento de los objetivos propuestos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es por ello que, si se estuviera hablando de maestros del Sistema Educacional Cubano,  en cualquiera de sus subsistemas, no habr&iacute;a margen a la duda de la efectiva conducci&oacute;n  del proceso de preparaci&oacute;n de los dirigentes sindicales, pero cuando se refiere a maestros  de aulas elementales (MAE) del sistema de capacitaci&oacute;n sindical (SCS), se trata de  personas que voluntariamente asumen tal papel, sin formaci&oacute;n profesional docente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta por lo tanto muy dif&iacute;cil desarrollar con ellos, en las sesiones de capacitaci&oacute;n  que organiza la CTC anualmente, actividades de preparaci&oacute;n te&oacute;rico-metodol&oacute;gica en el  m&aacute;s amplio sentido, sino que deben ser realizadas de manera sencillas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta lo anterior, es posible determinar fortalezas y debilidades del  proceso de capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los MAE, el cual tiene un car&aacute;cter asist&eacute;mico  y descontextualizado manifestado en: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Fortalezas</B> </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Es reconocido por la m&aacute;xima direcci&oacute;n del pa&iacute;s y la organizaci&oacute;n (CTC), como      una prioridad, la preparaci&oacute;n de los dirigentes sindicales, reflejado ello, en      documentos normativos tales como: Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social del Partido y      la Revoluci&oacute;n, Objetivos de trabajo del PCC, Objetivos de Trabajo de la CTC, Registros      de Salida emitidos por el Secretariado de la CTC que determinan la estructuraci&oacute;n      y funciones del SCS, entre otros. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Los activistas sindicales que fungen como MAE, demuestran disposici&oacute;n para asumir      la tarea. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Poseen conocimientos y experiencias en la pr&aacute;ctica sindical. </font>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Debilidades</B> </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Son pobres los conocimientos de los maestros sobre la pedagog&iacute;a, sus ramas      y fundamentos. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Escaso empleo de t&eacute;cnicas participativas para activar el proceso docente,      no propiciando el debate y la reflexi&oacute;n en las clases. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Existe insuficiente vinculaci&oacute;n de la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica sindical. </font>   </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los elementos antes expuestos, permiten inferir que las principales causas que  inciden negativamente en el desarrollo de dicho proceso son: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Causas</B> </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     No cumplimiento de la planificaci&oacute;n, prevista en la estrategia de cada curso, para      la capacitaci&oacute;n de los MAE por territorios. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Se le concede mayor importancia e intencionalidad, a la actualizaci&oacute;n de      los contenidos del programa, a impartir durante la clase por los MAE y no en su      formaci&oacute;n en el orden pedag&oacute;gico y did&aacute;ctico. </font>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este an&aacute;lisis permite comprender la necesidad de capacitaci&oacute;n existente en el  movimiento sindical cubano y la contradicci&oacute;n est&aacute; dada, entre el proceso de capacitaci&oacute;n de los  MAE, el cual tiene un car&aacute;cter asist&eacute;mico y descontextualizado que no garantiza un  desempe&ntilde;o competente en el ejercicio de sus funciones lo que contrasta con la necesidad  de potenciar un sistema de capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica, integral y contextualizado,  limitando por lo cual, el cumplimiento de su encargo social en correspondencia con el modelo  de desempe&ntilde;o socialmente construido. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Definici&oacute;n del proceso de capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los maestros de  aulas elementales del sistema de capacitaci&oacute;n sindical</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De manera general, muestra fehaciente de la preocupaci&oacute;n por el estudio  y perfeccionamiento de este proceso, lo constituyen diferentes investigaciones en las  que, desde diversos enfoques, varios autores como: Pacheco, Odalis C. (2009), Aguiar, F&eacute;lix  E. (2008), Garc&iacute;a, Eugenia E. (2009), entre otros, han referido criterios en torno al tema  de investigaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la revisi&oacute;n de referentes  te&oacute;ricos relacionados con dicho proceso, se puede  constatar la existencia de algunos presupuestos, expuestos en varias investigaciones, entre las  que destaca el de Morales, Amelia M. (2008), considerando la capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica de  los MAE, a partir de la utilizaci&oacute;n de las habilidades docentes, lo cual constituye en  la actualidad, objetivo y preocupaci&oacute;n prioritaria del SCS. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado, Camacho, Mar&iacute;a M., considera necesario &#171;perfeccionar la preparaci&oacute;n de  los trabajadores que se desempe&ntilde;an como profesores de las escuelas elementales  de capacitaci&oacute;n sindical haciendo &eacute;nfasis en su preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica b&aacute;sica que  permita su ulterior preparaci&oacute;n individual y un desempe&ntilde;o consciente de las funciones  que asumen como docentes&#187; (Camacho, M. M. (2008)) </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De lo anterior de aprecia que la preparaci&oacute;n individual y sistem&aacute;tica, constituye  un aspecto b&aacute;sico para garantizar un desempe&ntilde;o competente y conciente de los MAE  durante la docencia, lo que implica adem&aacute;s que sean capaces de reconocer de forma  autocr&iacute;tica sus fortalezas y debilidades en el desarrollo de la actividad docente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se precisa por lo cual, desarrollar un proceso de capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los  MAE, pertinente, sist&eacute;mico y contextualizado a las condiciones de cada territorio, que  le permita desarrollar un accionar competente, durante la direcci&oacute;n del proceso  pedag&oacute;gico, a partir de explotar eficazmente las potencialidades que ofrecen las condiciones,  factores y sujetos que intervienen en el citado proceso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad, existe un creciente uso del vocablo      <B>capacitaci&oacute;n</B> en diversas  esferas de la sociedad, en procesos educativos, productivos y de servicios. La revisi&oacute;n  y sistematizaci&oacute;n de la teor&iacute;a cient&iacute;fica acerca de la superaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n  precisa algunos aspectos relacionados con esta &uacute;ltima: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el gran diccionario Grijalbo define la palabra capacitar como &#171;facultar, dar  poder a alguien para hacer algo&#187; (Diccionario Enciclop&eacute;dico Ilustrado (Grijalbo)). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido A&ntilde;orga. J y colaboradores, en el Glosario de t&eacute;rminos de la  Educaci&oacute;n Avanzada, define el t&eacute;rmino capacitaci&oacute;n como el &#171;proceso de actividades de estudio  y trabajo permanente, sistem&aacute;tico y planificado, que se basa en necesidades reales  y prospectivas de una entidad, grupo o individuo y orientado <B>hacia un cambio</B> en los conocimientos, habilidades y actitudes del capacitado, posibilitando su desarrollo  integral (...) (A&ntilde;orga. J y col. (2000)) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a este t&eacute;rmino, el autor mexicano Ruges, M. en el a&ntilde;o 1997,  considera que capacitaci&oacute;n es &#171;el conjunto de actividades encaminadas a  proporcionar conocimientos, desarrollar habilidades y modificar actitudes del personal de todos  los niveles para que desempe&ntilde;en mejor su trabajo&#187; (Ruges, M. (1997)) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los an&aacute;lisis anteriores se puede apreciar, que las definiciones emitidas por  las diferentes fuentes consultadas, se encuentran determinadas por las necesidades  y realidades del contexto en que se enmarcan. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El autor adem&aacute;s, comparte el criterio expresado por Martha Margarita L&oacute;pez Ruiz  (1997) al definir el t&eacute;rmino capacitaci&oacute;n como: &#171;el proceso que utiliza un procedimiento  planeado encaminado a modificar conductas, comportamientos y aumentar destrezas&#187; (L&oacute;pez,  M. M. (1997)) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al considerar la posici&oacute;n asumida por dicha autora, se desluce que la  capacitaci&oacute;n constituye un factor fundamental para contribuir a la formaci&oacute;n integral de los  profesores y con ello elevar la calidad de la formaci&oacute;n pedag&oacute;gica. Esta tarea puede ser  concebida como una de las acciones principales para lograr la excelencia de los maestros en  el proceso formativo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Haciendo una s&iacute;ntesis de los criterios analizados y posturas que a lo largo de  este an&aacute;lisis se ha ido asumiendo, asume, el punto de vista de  C&aacute;novas Su&aacute;rez, Trifina en el a&ntilde;o 2006, al considerar que  capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica &#171;es el conjunto de acciones pedag&oacute;gicas, dentro del proceso de formaci&oacute;n permanente, dirigidas a los  recursos humanos con el prop&oacute;sito de habilitarlos como profesor integral por &aacute;reas  del conocimiento (&#133;)&#187; (C&aacute;novas, T (2006)) </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El anterior an&aacute;lisis permite definirel <B>proceso de capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica  de los maestros de aulas elementales</B> como el &#171;conjunto de acciones pedag&oacute;gicas,  dentro del proceso de formaci&oacute;n permanente, dirigidas a los maestros de aulas  elementales, encaminado a proporcionar conocimientos, valores y habilidades pedag&oacute;gicas que  les permitan <B>planificar, conducir y evaluar</B> el proceso pedag&oacute;gico profesional que  se desarrolla en este espacio de capacitaci&oacute;n; a trav&eacute;s del empleo eficaz de formas  de organizaci&oacute;n docente, medios, m&eacute;todos y sistemas de evaluaci&oacute;n que propicien el  correcto aprendizaje de los dirigentes sindicales de base. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En resumen, la capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los MAE, constituye un tema de alta  prioridad para el sistema de capacitaci&oacute;n sindical y desde diversos puntos de vistas se ha  buscado contribuir a su formaci&oacute;n, con el prop&oacute;sito de garantizar, en el ejercicio de sus  funciones, una actuaci&oacute;n competente, favorecedores por lo cual, de un desempe&ntilde;o efectivo por  parte en los dirigentes sindicales de base. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras finales</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De todo lo anterior se deriva la necesidad de dise&ntilde;ar el proceso de capacitaci&oacute;n  del maestro de aula elemental, orientado hacia la teor&iacute;a b&aacute;sica de la pedagog&iacute;a, de modo  que adquieran progresivamente los conocimientos,  habilidades y valores que contribuyan a  la conducci&oacute;n de forma eficaz y competente del proceso de preparaci&oacute;n de lo  dirigentes sindicales de base. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas necesidades constatadas en el plano cognitivo de los dirigentes sindicales de base  a partir del propio accionar diario, fundamentan la necesidad de asumir el proceso  de capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica del MAE como eje transversal, lo que necesariamente exigir&iacute;a  de una concepci&oacute;n superadora, de lo que ocasionalmente no pasan de ser momentos  o intentos de una actualizaci&oacute;n de los contenidos fundamentales del programa a  impartir: uno de los grandes desaf&iacute;os a resolver en el proceso de formaci&oacute;n profesional. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Congreso Obrero XIII (1974). Memorias La Habana: Imprenta Federico Engels p    33, 151- 152. </font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Congreso Obrero XIV (1980). Memorias. La Habana: Editorial ORBE. p 17.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Congreso Obrero XV (1984). Memorias. La Habana: Editorial Ciencias Sociales.    p 286. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Congreso Obrero XVI (1991). Memorias. La Habana: Editorial Ciencias Sociales.    p 117. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Congreso Obrero XVII (1998). Memorias. La Habana: Editorial Ciencias Sociales.    p 107,117. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Congreso Obrero XVIII (2005). Memorias. La Habana: Unidad de Propaganda    Gr&aacute;fica CTC. p 32.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Congreso Obrero XIX (2006). Estatutos y Resoluciones. La Habana: Editorial de    la Central de Trabajadores de Cuba. p 7, 15, 30, 74, 75, 79, 80, 103, 104. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Congreso Obrero XIX (2006). Informe Central. La Habana: PALCOGRA. p 13, 18. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     CTC (2007). Reflexiones de los miembros del Bur&oacute; Pol&iacute;tico del    PCC de Cuba Jos&eacute; R. Machado Ventura y Esteban Lazo Hern&aacute;ndez en el XIX Congreso Obrero. La Habana: Edit.    CTC p 31.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     G&oacute;mez B&aacute;ez, L. (2004). Propuesta Metodol&oacute;gica para la integraci&oacute;n    interdisciplinaria en el proceso de capacitaci&oacute;n de la Escuela Provincial Cuadros Sindicales Pinar    del R&iacute;o. Tesis en opci&oacute;n al T&iacute;tulo de M&aacute;ster en Estudios Sociales en la    Escuela Provincial del Partido Abel Santamar&iacute;a Cuadrado. p 24-31.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Morej&oacute;n Morales, Luciano (2002), Estrategia de Capacitaci&oacute;n para Maestro de    Aulas Elementales, Cienfuegos, p 14.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     S&aacute;nchez C., A., S&aacute;nchez-Toledo R.,  (2002). La Pedagog&iacute;a Cubana. Ra&iacute;ces    y logros. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n. p 37.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Vald&eacute;s Palmero, Hilma (1997).    La Capacitaci&oacute;n Sindical actual, gran reto para    los instructores y las organizaciones. La Habana: Escuela Nacional L&aacute;zaro Pe&ntilde;a. p 1.     </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido:</strong></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12 de febrero 2016. <em>     <br> </em><strong>Aprobado:</strong> 17 de marzo 2016.</font> </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Reyner Hern&aacute;ndez Ortega.</em>  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:segprotecci&oacute;n@tsp.pri.cu">segproteccion@tsp.pri.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Congreso Obrero XIII]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Congreso Obrero XIV]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Congreso Obrero XV]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Congreso Obrero XVI]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Congreso Obrero XVII]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Congreso Obrero XVIII]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Congreso Obrero XIX]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Congreso Obrero XIX]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CTC</collab>
<source><![CDATA[Reflexiones de los miembros del Buró Político del PCC de Cuba José R. Machado Ventura y Esteban Lazo Hernández en el XIX Congreso Obrero]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>31</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. CTC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta Metodológica para la integración interdisciplinaria en el proceso de capacitación de la Escuela Provincial Cuadros Sindicales Pinar del Río]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>24-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia de Capacitación para Maestro de Aulas Elementales]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C., A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Pedagogía Cubana. Raíces y logros]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>37</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Palmero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Capacitación Sindical actual, gran reto para los instructores y las organizaciones]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional Lázaro Peña]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
