<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-7696</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Mendive. Revista de Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mendive]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-7696</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz Montes de Oca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-76962016000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación de la sexualidad en la infancia preescolar: un reto para las promotoras del programa educa a tu hijo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexuality education in preschool children: a challenge for the promoters of the program Educate your child]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Catalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz Montes de Oca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>237</fpage>
<lpage>242</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-76962016000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-76962016000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-76962016000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el trabajo se abordan antecedentes y evolución del proceso de capacitación, particularizando en la capacitación que reciben las promotoras del programa "Educa a tu Hijo", para lograr un adecuado desempeño profesional, como principales orientadoras a la familia de los niños de la infancia preescolar, enfatizando en la educación de la sexualidad para el desarrollo integral de la personalidad, desde las primeras edades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The antecedents and evolution of the process of training are referred to, particularly that offered to the promoters of the Programme Educate your Child. The purpose of this training is to achieve an adequate professional performance of these promoters in their work with the families of these preschool infancy children, particularly important is the sexuality education in order to enhance a wholesome development of their personality since the very early ages.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[capacitación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación de la sexualidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[promotoras]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sexuality education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[promoters]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></b></P>    <p align="right">&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n de la sexualidad en la infancia preescolar: un reto para    las promotoras del programa educa a tu hijo </font>   </b>   </font>    <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sexuality education in preschool children: a challenge for the promoters    of the program Educate your child   </font>   </b> </font>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jacqueline Abreu Catal&aacute;</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciada en Educaci&oacute;n, especialidad de Preescolar. Profesora Asistente. Universidad  de Pinar del R&iacute;o Hermanos Sa&iacute;z Montes de Oca. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:jacqueline.abreu@upr.edu.cu ">jacqueline.abreu@upr.edu.cu </a></font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el trabajo se abordan antecedentes y evoluci&oacute;n del proceso de  capacitaci&oacute;n, particularizando en la capacitaci&oacute;n que reciben las promotoras del programa &quot;Educa a  tu Hijo&quot;, para lograr un adecuado desempe&ntilde;o profesional,  como principales orientadoras a la familia de los ni&ntilde;os de la infancia preescolar, enfatizando en la educaci&oacute;n de  la sexualidad para el desarrollo integral de la personalidad, desde las primeras edades </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B><strong>:</strong> capacitaci&oacute;n, educaci&oacute;n de la sexualidad, promotoras. </font> <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The antecedents and evolution of the process of training are referred to, particularly  that offered to the promoters of the <em>Programme Educate your Child</em>. The purpose of  this training is to achieve an adequate professional performance of these promoters in  their work with the families of these preschool infancy children, particularly important is  the sexuality education in order to enhance a wholesome development of their  personality since the very early ages. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:</strong> Training, sexuality education, promoters. </font> <hr>       <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo cient&iacute;fico t&eacute;cnico alcanzado por la humanidad impone nuevos retos  y exigencias a los profesionales en los diferentes subsistemas de educaci&oacute;n. La  infancia preescolar no escapa de estos retos. Etapa esta considerada como la base del  posterior desarrollo del hombre. Son m&uacute;ltiples las aristas a las que el educador, tanto en la  v&iacute;a institucional como no institucional,  encargado de la formaci&oacute;n y desarrollo de las  ni&ntilde;as y ni&ntilde;os de 0 a 6 a&ntilde;os, debe prestar una debida atenci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Precisamente la educaci&oacute;n de la sexualidad, no siempre constituye una prioridad  de primer orden para los adultos, como mediadores principales del desarrollo del infante. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido, la educaci&oacute;n de la sexualidad est&aacute; comprendida dentro de la  formaci&oacute;n de valores de la personalidad del hombre, que se forma y desarrolla en la actividad,  con esa interrelaci&oacute;n con el ambiente y el mundo que lo rodea,  la cual en su educaci&oacute;n supone un cambio de actitudes, h&aacute;bitos, normas y costumbres que se han heredado  de generaciones anteriores, considerando su educaci&oacute;n desde las edades m&aacute;s  tempranas del desarrollo. Por todo ello, los educadores y la familia en general, desempe&ntilde;an  un papel primordial en la educaci&oacute;n y desarrollo de los ni&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al particularizar en la atenci&oacute;n educativa a trav&eacute;s del programa &#171;Educa a tu Hijo,&#187;  se hace necesario destacar que este constituye uno de los logros implementados por  el Estado cubano, en coordinaci&oacute;n con el Ministerio de Educaci&oacute;n el cual funciona sobre  la base de un sistema de atenci&oacute;n integral que incluye la participaci&oacute;n de los  diferentes ministerios, organizaciones, representantes de la sociedad civil, promotores y  ejecutores. Este es desarrollado en las comunidades y en los hogares, con la  participaci&oacute;n protag&oacute;nica de la familia. (1) Colectivo de autores. (1994), p.5 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desarrollar un proceso educativo encaminado al desarrollo de una educaci&oacute;n de  la sexualidad, desde el propio funcionamiento del programa constituye a&uacute;n una aspiraci&oacute;n  no consolidada en toda su dimensi&oacute;n; siendo necesario, por tanto, la concepci&oacute;n de  la preparaci&oacute;n del personal que m&aacute;s estrechamente se vincula con los infantes y su familia,  es decir, la promotora.  Es por ello, que para dar cumplimiento a los diferentes prop&oacute;sitos  que abarca el PETH, la Educaci&oacute;n Preescolar en la actualidad, le presta gran atenci&oacute;n  al perfeccionamiento de la capacitaci&oacute;n de las promotoras para un mejor desempe&ntilde;o de  sus funciones. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DESARROLLO   </b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Antecedentes de la capacitaci&oacute;n de las promotoras sobre educaci&oacute;n de  la sexualidad. Una necesidad para su desempe&ntilde;o profesional</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La capacitaci&oacute;n debe formar parte de todo un sistema que permita garantizar  mayores conocimientos a los profesionales y, derivado de ello, realizar una labor divulgativa  y docente, cumpliendo as&iacute; el encargo social encomendado.   Para lograr tales empe&ntilde;os se hace necesario concebir la capacitaci&oacute;n de los profesionales que responda a  sus necesidades y funciones laborales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto de vista oficial, en Cuba, la capacitaci&oacute;n es definida como un &#171;conjunto  de acciones de preparaci&oacute;n que desarrollan las entidades laborales dirigido a mejorar  las competencias, calificaciones y recalificaciones para cumplir con calidad las funciones  del puesto de trabajo y alcanzar los m&aacute;ximos resultados productivos o de servicios.  Este conjunto de acciones permite crear, mantener y elevar los conocimientos, habilidades  y actitudes de los trabajadores para asegurar su desempe&ntilde;o exitoso&#187;. (2) R.M. No.  29. (2006), p.1 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al particularizar en la Educaci&oacute;n Preescolar, los estudios desarrollados por L&oacute;pez,  J. (1970- 2012), Siverio, A. M. (1992-2013), Rivera, I. (1992-2011), Burke, M. T.  (1992-2011), Dom&iacute;nguez, M. (1992-2011), Y&aacute;nez, H. (1992-2011), P&eacute;rez, M. (1992),  Ram&iacute;rez, V. (2005), Benavides, Z. (2006), R&iacute;os, I. (2009), P&eacute;rez I. (2001), entre otros,  han tenido un acercamiento a diferentes aristas de este proceso desde el orden de  la capacitaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido, se hace necesario partir de los antecedentes, en Cuba,  del proceso que se analiza.   Antes del 1959 se puede aseverar que aquellos encargados  de atender la poblaci&oacute;n infantil ten&iacute;an una preparaci&oacute;n general y para la educaci&oacute;n  sexual m&iacute;nima; ello se aprecia en lo expresado por Siverio, A. M., cuando refiere que:  &#171;las docentes del Kindergarten, pr&aacute;cticamente no recib&iacute;an capacitaci&oacute;n que las actualizase,  ni asesoramiento que las preparara en los procedimientos did&aacute;cticos ni en el trabajo  de orientaci&oacute;n a la familia&#187;. (3) Siverio, A. M. (2013), p.10 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este decir te&oacute;rico, es una mirada necesaria para todos los profesionales de la  primera infancia, en tanto permite valorar cu&aacute;n joven es la profesionalizaci&oacute;n de los  educadores, por lo que el recorrido es breve y a&uacute;n escabroso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la etapa de 1898-1902, cuando se produce la intervenci&oacute;n y  ocupaci&oacute;n norteamericana, se desarrollaron cursos de capacitaci&oacute;n de forma instituida y masiva  a tenor de las necesidades de entonces, seg&uacute;n sus intereses, se incluyeron cursos que  se relacionaban con la Educaci&oacute;n Preescolar del momento, comprendidas en las edades de   5 a 7 a&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se asumen en este an&aacute;lisis los criterios expresados por Siverio, A. M., la que  sostiene que a partir de 1902 comenz&oacute; a funcionar la Escuela Normal de Kindergarten  de Matanzas y clases de este tipo en Santiago de Cuba, Sagua la Grande y poco  tiempo despu&eacute;s en las capitales del resto de las provincias. Sus docentes y planes de  estudio eran norteamericanos, los que trasladaron su formaci&oacute;n al sistema educativo de  manera acr&iacute;tica. El &#171;modelo de preescolar result&oacute; ser muy utilitario y pragm&aacute;tico en  su concepci&oacute;n general&#187;. (4) Siverio, A. M. (2013), p.6 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar del car&aacute;cter elitista de estas instituciones, contribuyeron a mejorar  la organizaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de la capacitaci&oacute;n en esos territorios, pues adem&aacute;s de  la formaci&oacute;n de docentes, se desarrollaron actividades metodol&oacute;gicas, pedag&oacute;gicas  y cient&iacute;ficas con los que fueron egresando. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre 1901 y 1909 se establecieron &#171;Escuelas Normales de Verano&#187; como forma  de superaci&oacute;n para los que estaban en ejercicio. Esta modalidad se reanuda  mejorada despu&eacute;s de 1915, contemplando conocimientos actualizados, entrenamientos  y demostraciones pr&aacute;cticas entre otros elementos necesarios para los que participaban. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1929, se extendi&oacute; definitivamente la Educaci&oacute;n Preescolar a todo el pa&iacute;s, lo  que estuvo vigente hasta 1953. Los docentes eran graduados en las Escuelas Normales  de Kindergarten y se superaban en los preceptos de &#171;La Escuela Nueva&#187; (Froebel  (1782-1852), Decroly (1871-1932), Montessori (1870-1952) y otros, la que se introdujo  con cierta contextualizaci&oacute;n a esta realidad educativa e hist&oacute;rica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El espacio de tiempo entre 1937 y 1959 se caracteriz&oacute; por la ejecuci&oacute;n de cursos en  las &#171;Escuelas de Verano&#187;, las &#171;Escuelas Normales&#187;, la autosuperaci&oacute;n y por el  ofrecimiento de becas para realizar estudios en el extranjero. Esto fue aplicado tambi&eacute;n a  la Educaci&oacute;n Preescolar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente, en los diez primeros a&ntilde;os de la Revoluci&oacute;n (1959-1969), se  organiz&oacute; r&aacute;pidamente un nuevo sistema educativo donde prevaleci&oacute; de manera definitiva  la utilizaci&oacute;n de la superaci&oacute;n, capacitaci&oacute;n y recalificaci&oacute;n para elevar el nivel  cient&iacute;fico-pedag&oacute;gico de los maestros en ejercicio, titulados y no titulados, lo que le dio un  lugar preponderante para obtener mejores resultados. Se produjo el desarrollo de  una preparaci&oacute;n acelerada del personal docente necesario para cubrir las necesidades de  los c&iacute;rculos infantiles y para la introducci&oacute;n del grado preescolar en todas las  escuelas primarias preferentemente en las zonas urbanas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La capacitaci&oacute;n tom&oacute; un nuevo matiz, &#171;la Educaci&oacute;n Preescolar fortaleci&oacute;  sus fundamentos, a partir de una orientaci&oacute;n marxista y martiana, sustentada en la  teor&iacute;a del enfoque hist&oacute;rico cultural de L. Vigotsky; as&iacute; como lo relativo a la formaci&oacute;n  y superaci&oacute;n de las educadoras y maestras de esta especialidad&#187;. (5). Rodr&iacute;guez,  N. (2010). p.112. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la d&eacute;cada de 1970 a 1980, se crearon escuelas para la formaci&oacute;n de educadoras  de c&iacute;rculos infantiles donde recib&iacute;an una formaci&oacute;n b&aacute;sica para el desempe&ntilde;o de su  labor educativa teniendo en cuenta lo m&aacute;s avanzado del pensamiento educativo del  momento y el legado precedente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue creado el Instituto de la Infancia y bajo su auspicio, en el periodo  comprendido entre 1983-1992 se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n en la que particip&oacute; un  grupo multidisciplinario de especialistas (pedagogos, psic&oacute;logos, pediatras,  nutricionistas, especialistas en crecimiento y desarrollo, en cultura f&iacute;sica, higienistas, soci&oacute;logos  y otros), rectorados por la doctora Josefina L&oacute;pez, los que se encargaron de definir  los contenidos y procedimientos necesarios para estimular el desarrollo integral de  estos infantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente, en 1992 al surgir el Programa Educa a tu Hijo, como modelo de  atenci&oacute;n no institucional que, con base en la familia, en la comunidad y con enfoque  intersectorial e interinstitucional, atiende a la infancia de 0 a 6 a&ntilde;os que no asiste a  instituciones infantiles, para promover en las condiciones del hogar, el &oacute;ptimo desarrollo  integral posible de cada ni&ntilde;a y ni&ntilde;o cubano, la capacitaci&oacute;n va a constituir un factor clave  que asegura su funcionamiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A&ntilde;os m&aacute;s tarde, el colectivo de autores del Proyecto Capacitaci&oacute;n Diferenciada para  los Agentes Educativos del grupo Nacional de Educaci&oacute;n Preescolar, el cual se materializa  en ambas modalidades de atenci&oacute;n, asume la capacitaci&oacute;n, como &#171;un proceso  permanente que debe dar respuesta a las necesidades reales que estos tienen, de acuerdo a  su preparaci&oacute;n para el cumplimiento de la funci&oacute;n que le corresponde, al rol que  debe desempe&ntilde;ar, a su propia experiencia personal y profesional, para un desempe&ntilde;o  exitoso que se traduzca en una mejor formaci&oacute;n, acorde con las exigencias planteadas para  el mejoramiento de la atenci&oacute;n educativa a la ni&ntilde;ez de 0 a 6  a&ntilde;os&#187;.(6). Colectivo de autores, (2007), p.8 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Constituye, por ende, una prioridad de la Educaci&oacute;n Preescolar la exigencia de  la capacitaci&oacute;n constante de los docentes y agentes educativos, pues se aspira a  obtener un profesional cada vez m&aacute;s preparado para enfrentar los avances y retos actuales.   El &eacute;xito del programa, en gran medida, depende de las estrategias y acciones  de capacitaci&oacute;n que se dise&ntilde;an y realizan, con la participaci&oacute;n de diferentes  agentes educativos, promotores y ejecutores, la comunidad y especialmente, con  las potencialidades que ofrecen las familias para la educaci&oacute;n de sus hijos. Cobra un  sentido particular para este estudio la educaci&oacute;n de la sexualidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchos han sido los investigadores que han aportado sus modestos esfuerzos al  estudio de la educaci&oacute;n de la sexualidad en el contexto internacional como: Krause, M.  (1988); Masters, W. (1991); Aller, L. M. (1991); Bruckner, H. (1998); y nacional como Castro,  M. (1989); Azcui, A. (2001); Mart&iacute;nez, F. (2001); Castro, P. L. (2004); Armenteros,  J. (2005); P&eacute;rez, C. (2008); Roca A. (2012); Ricardo, R.  (2014); as&iacute; como las diversas acciones que se conciben en el programa transversal de educaci&oacute;n sexual, en  el subsistema de la Educaci&oacute;n Preescolar; no obstante, a&uacute;n persisten  comportamientos desfavorables en la sociedad de hoy, con respecto a la sexualidad y su educabilidad,  en los que se ven afectados aquellos que reflejan como espejos la imagen que perciben,  los ni&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n de la sexualidad comprende sentimientos, actitudes y conductas, es  una cuesti&oacute;n de valores para uno mismo y para los dem&aacute;s, debe constituir una fuente rica  e inagotable para la comunicaci&oacute;n real y temprana entre padres e hijos y desembocar  una mutua comprensi&oacute;n basada en la sensibilidad, efecto y realidad humana. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, Castro P. L, tambi&eacute;n, aporta una arista importante al afirmar que, <em>&#171;&#133;si  los valores morales no est&aacute;n concientizados en la familia, si no forman parte de su  actuar cotidiano, no podr&aacute;n ser inculcados, trasmitidos al ni&ntilde;o...&#187;</em> (7).  Castro, P. L.  (1999), p.14 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tales argumentos reafirman la importancia y necesidad de la preparaci&oacute;n en  particular de las promotoras, como principal agente movilizador dentro de la comunidad,  en relaci&oacute;n con la educaci&oacute;n de la sexualidad para orientar a la familia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Son precisamente las promotoras las responsables de orientar a los diferentes  agentes comunitarios pues tienen en sus manos la poderosa arma del conocimiento sobre  la teor&iacute;a educativa del ni&ntilde;o de las primeras edades, con mayor &eacute;nfasis debe ser capaz  de educar a la familia por diferentes v&iacute;as, pero el  secreto de esto est&aacute; en &#191;C&oacute;mo  hacerlo?, esto solo se logra con paciencia y ternura como un componente aglutinador del  proceso educativo, para lograr que la actividad pedag&oacute;gica que realiza con la familia sea  un proceso pleno e &iacute;ntegro. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Principales limitaciones de las promotoras sobre la educaci&oacute;n de la sexualidad  y su orientaci&oacute;n a la familia</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     La revisi&oacute;n documental realizada al tratamiento de los aspectos relacionados con  la educaci&oacute;n de la sexualidad y el trabajo con la familia, posibilit&oacute; conocer que  los profesionales de la educaci&oacute;n preescolar al concluir sus estudios carec&iacute;an de  las herramientas metodol&oacute;gicas que le permitieran enfrentar el proceso de  orientaci&oacute;n familiar, para concebir la educaci&oacute;n de la sexualidad de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as desde  las edades m&aacute;s tempranas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Hay un insuficiente tratamiento te&oacute;rico y metodol&oacute;gico del proceso de educar  la sexualidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-       En la capacitaci&oacute;n concebida para las promotoras no se aprecia variabilidad de  los temas sobre sexualidad, que le permita la orientaci&oacute;n a la familia y la capacitaci&oacute;n  a otros agentes educativos que participan en el programa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     En los folletos del programa se orienta de forma sencilla a la familia sobre  la educaci&oacute;n de cualidades morales, pero no se explicita suficientemente otros  aspectos importantes que componen la educaci&oacute;n de la sexualidad y de lo que ella significa  para el desarrollo integral de sus hijos, as&iacute; como ejemplos concretos que orienten a la  familia sobre c&oacute;mo actuar y qu&eacute; actitud asumir en la educaci&oacute;n con sus hijos sobre  esta tem&aacute;tica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     En el contexto educativo, el tratamiento de las tem&aacute;ticas sobre sexualidad se hace  de manera casual, a partir de situaciones puntuales que se presentan en la  actividad pr&aacute;ctica. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo lo anterior, constata que la preparaci&oacute;n de las promotoras es insuficiente, lo  que revela una gran contradicci&oacute;n entre el nivel de preparaci&oacute;n que deben poseer  las promotoras como profesional calificado, con respecto al conocimiento de  las caracter&iacute;sticas sexuales de los ni&ntilde;os de la infancia preescolar, que les permita a su  vez, poder cumplir con calidad su desempe&ntilde;o profesional y ejercer su labor de capacitaci&oacute;n  a los dem&aacute;s agentes educativos, con &eacute;nfasis a la familia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos resultados conducen a la necesidad de buscar las v&iacute;as que propicien  la capacitaci&oacute;n de las promotoras del Programa &#171;Educa a tu Hijo&#187;, en funci&oacute;n de que  est&eacute;n en mejores condiciones para concebir el proceso de orientaci&oacute;n familiar en la  educaci&oacute;n de la sexualidad, desde  el contexto comunitario. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</B> </font>     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ascui Morales, A.  B. (2001).  </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>La educaci&oacute;n de la sexualidad en el c&iacute;rculo infantil.           Una </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        estrategia  para su        perfeccionamiento. Tesis de doctorado Instituto Superior        </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Pedag&oacute;gico &#171;Enrique Jos&eacute;     Varona&#187;, La Habana.     </font>     <!-- ref --><P>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Castellanos, B., &amp; Gonz&aacute;lez, A. (1995). <I>Sexualidad Humana, Personalidad y    Educaci&oacute;n.</I> La   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n.     </font>     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Castro Alegret, P. L. (2003). <I>Familia, Sexualidad y    Educaci&oacute;n.</I> La Habana: Ministerio de    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Educaci&oacute;n.     </font>     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Castro Alegret, P. L. (1995). &#191;Qu&eacute; es la familia y c&oacute;mo educa sus hijos? <I>Pedagog&iacute;a cubana,</I>    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        2(5), 12-20.         </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conill Armenteros, J. A. (2005). </font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I> Alternativa metodol&oacute;gica para potenciar la       preparaci&oacute;n del  maestro en la direcci&oacute;n del proceso de educaci&oacute;n de la  sexualidad  de los      escolares con        retraso mental. Tesis de Doctorado en Ciencias Pedag&oacute;gicas. La Habana.     </font>     <!-- ref --><P>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">Gonz&aacute;lez, F. (1985). <I>Psicolog&iacute;a de la    Personalidad.</I> La Habana: Editorial Pueblo y  Educaci&oacute;n.     </font>   </font>     <!-- ref --><P>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">Gonz&aacute;les, F.  (1989). <I>La personalidad, su educaci&oacute;n y    desarrollo.</I> La Habana: Editorial    </font>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Pueblo y Educaci&oacute;n.     </font>     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MTSS. Resoluci&oacute;n No. 29/06. (2006).  Reglamento para la planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n,  ejecuci&oacute;n y control del trabajo de la capacitaci&oacute;n y desarrollo de los recursos          humanos,  en las entidades laborales.  Ciudad de la Habana. Cuba.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P&eacute;rez L&oacute;pez, C. A. (2008). Estrategia de preparaci&oacute;n para las educadoras y maestras de  preescolar que permitan la ejecuci&oacute;n de la alternativa metodol&oacute;gica en el    proceso de  orientaci&oacute;n familiar sobre la educaci&oacute;n de la sexualidad de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as,    de edad    preescolar en el municipio Pinar del    R&iacute;o. Tesis en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico    de doctor en   Ciencias Pedag&oacute;gicas. Pinar del    R&iacute;o<I>.    </I></font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rodr&iacute;guez, F., Barreiro, L., Calder&oacute;n, L., Casielles, F., &amp; Guerrero, R. (1990). &#171;Enfoque en  Sistema en la capacitaci&oacute;n a    dirigentes&#187;.<I> En </I> Enfoques y m&eacute;todos para    la capacitaci&oacute;n  a dirigentes. Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n: La Habana, Cuba.     </font>     <!-- ref --><P>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">Rodr&iacute;guez, N. (2010) <I>La Educaci&oacute;n    Preescolar</I>. La Habana: Editorial Pueblo y educaci&oacute;n.     </font></font>     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Siverio, A. M. (1992). <I>Colecci&oacute;n de Folletos &#171;Educa a tu    hijo&#187;.</I> Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n.         Ciudad de La Habana.     </font>     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vald&eacute;s, M., Travieso, I. P., G&oacute;mez, A. M. S., &amp; Ferreiro, I. R. (1994).</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba una alternativa   no formal de educaci&oacute;n    preescolar. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido:</strong> 11 de julio 2016. </font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Aprobado:</strong> 16 de septiembre 2016. </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Jacqueline Abreu Catal&aacute;. </em></font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:jacqueline.abreu@upr.edu.cu ">jacqueline.abreu@upr.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ascui Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación de la sexualidad en el círculo infantil. Una estrategia para su perfeccionamiento]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sexualidad Humana, Personalidad y Educación]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Alegret]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Familia, Sexualidad y Educación]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Alegret]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué es la familia y cómo educa sus hijos?]]></article-title>
<source><![CDATA[Pedagogía cubana]]></source>
<year>1995</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>12-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conill Armenteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alternativa metodológica para potenciar la preparación del maestro en la dirección del proceso de educación de la sexualidad de los escolares con retraso mental]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la Personalidad]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzáles]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La personalidad, su educación y desarrollo]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Resolución No. 29/06. (2006). Reglamento para la planificación, organización, ejecución y control del trabajo de la capacitación y desarrollo de los recursos humanos, en las entidades laborales]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia de preparación para las educadoras y maestras de preescolar que permitan la ejecución de la alternativa metodológica en el proceso de orientación familiar sobre la educación de la sexualidad de los niños y niñas, de edad preescolar en el municipio Pinar del Río]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casielles]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque en Sistema en la capacitación a dirigentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfoques y métodos para la capacitación a dirigentes]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Educación Preescolar]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siverio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travieso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez, A]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba una alternativa no formal de educación preescolar]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
