<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-4078</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Novedades en Población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Nov Pob]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-4078</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Demográficos/UH]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-40782014000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento en torno a la reproducción en la adolescencia. Acercamiento a sus condicionantes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Making decisions on reproduction in adolescence]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Llanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Livia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bombino Companioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yenisei]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grisell]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Cintra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matilde Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peñalver Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avila Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niuva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Centro de Estudios Demográficos (CEDEM) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Psicológicas y Sociológicas (CIPS)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>19</numero>
<fpage>30</fpage>
<lpage>39</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-40782014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-40782014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-40782014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Cuba ha desarrollado políticas y programas sociales con impacto positivo en la disminución de la maternidad adolescente; no obstante, la atención a esta problemática continúa siendo un reto para el Estado cubano, teniendo en cuenta la tendencia creciente en las tasas específicas de fecundidad en estas edades y su comportamiento desigual en los diferentes territorios del país. Este estudio cualitativo, exploratorio, utilizó una muestra de sujetos tipo y expertos en los municipios Guamá y Tercer Frente de Santiago de Cuba; Manzanillo y Jiguaní, de Granma, y San Miguel del Padrón, en La Habana. Los resultados encontrados señalaron que las inequidades de género están en la base de muchos de los embarazos en las adolescentes que continúan sus gestaciones, desde la iniciación en las relaciones sexuales, sin un proceso de negociación previa, ni de las condiciones en que se producen, en las que tampoco suelen pactar el uso de métodos de protección con los compañeros sexuales. Se apreció que reproducen creencias erróneas en torno a la sexualidad, a la reproducción y a la parentalidad, sustentadas en concepciones patriarcales. El patrón de reproducción familiar temprano es también un denominador común en las adolescentes que emprenden el camino de la maternidad en estos territorios. Es la familia el grupo primario en que se deposita la función de protección social ante el embarazo en la adolescencia. Sin embargo, las condiciones para asumir este proceso requieren de estrategias que involucren, además, activamente a la comunidad y a las localidades en estrecha interconexión.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cuba has developed politics and social programs with a positive impact in the teenager maternity decrease; however, the attention to this problem continues to be a challenge for the Cuban State, taking into account the growing trend on specific rates of fertility in these ages and its unequal behavior in different territories of the country. This qualitative, exploratory study used typical subjects and experts sample at Guamá and Tercer Frente municipalities in Santiago de Cuba; Manzanillo and Jiguaní, in Granma, and San Miguel del Padrón, in Havana. The findings pointed out that the gender inequalities are based upon lots of pregnancies in teenagers who carry on their gestations, from the initiation in sexual relations, without previous negotiation process and the conditions in which such relations are produced, nor in those which usually they do not agree on the use of protective methods with the sexual partners. It was appreciated that teenagers reproduce erroneous beliefs about sexuality, reproduction and parentally, sustained on patriarchal conceptions. The early familiar reproduction pattern is also a common denominator in the adolescents who begin the maternity way on these lands. Family is the primary group on which the social protection function is deposited to face teenager pregnancy. Nevertheless, the conditions to assume this process require strategies actively involving both the community and locations in close interconnection.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fecundidad adolescente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sexualidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[toma de decisiones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adolescence fertility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decision makings]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sexuality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	     <p style='margin&#45;top:12.0pt;line&#45;height:100%' align="right"><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>&nbsp;ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;line&#45;height:100%' align="right">&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;top:12.0pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="4"><b>Comportamiento    en torno a la reproducci&oacute;n en la&nbsp; adolescencia. Acercamiento a sus    condicionantes</b></font></p>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Making    decisions on reproduction in adolescence</font></b></font></p>     <p style='line&#45;height:100%'>&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><b>Livia Quintana    Llanio<sup>I</sup>, Yenisei Bombino Companioni<sup>II</sup>, Grisell Rodr&iacute;guez    G&oacute;mez<sup>I</sup>, Matilde Caridad Molina Cintra<sup>I</sup>, Nadina    Pe&ntilde;alver D&iacute;az<sup>III</sup> y Niuva Avila Vargas<sup>I</sup></b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">I Centro de Estudios    Demogr&aacute;ficos (CEDEM) de la Universidad de La Habana, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="verdana" size="2">II Centro de Investigaciones Psicol&oacute;gicas    y Sociol&oacute;gicas (CIPS), La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">III Centro Nacional de Educaci&oacute;n    Sexual (CENESEX), La Habana, Cuba.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'>&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> <hr size="1" noshade>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Cuba ha desarrollado    pol&iacute;ticas y programas sociales con impacto positivo en la disminuci&oacute;n    de la maternidad adolescente; no obstante, la atenci&oacute;n a esta problem&aacute;tica    contin&uacute;a siendo un reto para el Estado cubano, teniendo en cuenta la    tendencia creciente en las tasas espec&iacute;ficas de fecundidad en estas edades    y su comportamiento desigual en los diferentes territorios del pa&iacute;s.    Este estudio cualitativo, exploratorio, utiliz&oacute; una muestra de sujetos    tipo y expertos en los municipios Guam&aacute; y Tercer Frente de Santiago de    Cuba; Manzanillo y Jiguan&iacute;, de Granma, y San Miguel del Padr&oacute;n,    en La Habana. Los resultados encontrados se&ntilde;alaron que las inequidades    de g&eacute;nero est&aacute;n en la base de muchos de los embarazos en las adolescentes    que contin&uacute;an sus gestaciones, desde la iniciaci&oacute;n en las relaciones    sexuales, sin un proceso de negociaci&oacute;n previa, ni de las condiciones    en que se producen, en las que tampoco suelen pactar el uso de m&eacute;todos    de protecci&oacute;n con los compa&ntilde;eros sexuales. Se apreci&oacute; que    reproducen creencias err&oacute;neas en torno a la sexualidad, a la reproducci&oacute;n    y a la parentalidad, sustentadas en concepciones patriarcales. El patr&oacute;n    de reproducci&oacute;n familiar temprano es tambi&eacute;n un denominador com&uacute;n    en las adolescentes que emprenden el camino de la maternidad en estos territorios.    Es la familia el grupo primario en que se deposita la funci&oacute;n de protecci&oacute;n    social ante el embarazo en la adolescencia. Sin embargo, las condiciones para    asumir este proceso requieren de estrategias que involucren, adem&aacute;s,    activamente a la comunidad y a las localidades en estrecha interconexi&oacute;n.</font></p>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>:    Fecundidad adolescente, sexualidad, toma de decisiones.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Cuba has developed    politics and social programs with a positive impact in the teenager maternity    decrease; however, the attention to this problem continues to be a challenge    for the Cuban State, taking into account the growing trend on specific rates    of fertility in these ages and its unequal behavior in different territories    of the country. This qualitative, exploratory study used typical subjects and    experts sample at Guam&aacute; and Tercer Frente municipalities in Santiago    de Cuba; Manzanillo and Jiguan&iacute;, in Granma, and San Miguel del Padr&oacute;n,    in Havana. The findings pointed out that the gender inequalities are based upon    lots of pregnancies in teenagers who carry on their gestations, from the initiation    in sexual relations, without previous negotiation process and the conditions    in which such relations are produced, nor in those which usually they do not    agree on the use of protective methods with the sexual partners. It was appreciated    that teenagers reproduce erroneous beliefs about sexuality, reproduction and    parentally, sustained on patriarchal conceptions. The early familiar reproduction    pattern is also a common denominator in the adolescents who begin the maternity    way on these lands. Family is the primary group on which the social protection    function is deposited to face teenager pregnancy. Nevertheless, the conditions    to assume this process require strategies actively involving both the community    and locations in close interconnection.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b>    Adolescence fertility, decision makings, sexuality.</font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:100%'>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><br clear="all" style='page&#45;break&#45;before:always'></font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">La tasa espec&iacute;fica    de fecundidad adolescente en Cuba se increment&oacute; de 48,3 por mil en 2001    a 57,3 por mil en 2011 <b><a name="figura1"></a></b>(<a href="/img/revistas/rnp/v10n19/f01030114.jpg">figura    1</a>). En 2006 se produjo un declive a 41,8 por mil y desde entonces ha mantenido    una tendencia al crecimiento sostenido, a pesar de las acciones desarrolladas    en el contexto del &nbsp;Programa Nacional de Educaci&oacute;n Sexual, el Programa    Atenci&oacute;n Materno Infantil (PAMI) y otros programas y proyectos de alcance    nacional.</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Los    valores de la fecundidad adolescente son maradamente diferenciados entre las    regiones del pa&iacute;s y al interior de las provincias. La Habana presenta    las cifras m&aacute;s bajas, mientras la zona oriental es la que m&aacute;s    aporta: en 2010, la fecundidad de mujeres menores de 20 a&ntilde;os en la capital    fue de 35,5 por mil, mientras que en el Oriente fue de 65,1 por mil, superior    a 2009 en m&aacute;s de tres puntos, cuando alcanz&oacute; casi 62 por mil (Centro    de Estudios de Poblaci&oacute;n y Desarrollo &#91;CEPDE&#93;, 2010; Oficina    Nacional de Estad&iacute;sticas e Informaci&oacute;n &#91;ONEI&#93;, 2011) <b><a name="figura2"></a></b>(<a href="/img/revistas/rnp/v10n19/f02030114.jpg">figura    2</a>).</font></p>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Las consideraciones aqu&iacute; presentadas son resultado de un estudio de casos exploratorio, realizado entre octubre de 2011 y el primer semestre de 2012 en cinco municipios del pa&iacute;s: Guam&aacute; y Tercer Frente (Santiago de Cuba), Jiguan&iacute; y Manzanillo (Granma) y San Miguel del Padr&oacute;n (La Habana), con la finalidad de identificar condicionantes socioecon&oacute;micas, culturales y psicol&oacute;gicas incidentes en la toma de decisiones en torno a la reproducci&oacute;n en la adolescencia en estos territorios.</font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Como objetivos espec&iacute;ficos    se propuso:</font></p>  	    <p style='margin&#45;left:36.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">a)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Identificar condiciones socioecon&oacute;micas, culturales y pol&iacute;ticas incidentes en las decisiones en torno a la reproducci&oacute;n en adolescentes de los municipios, comunidades y familias estudiados.</font></p>  	    <p style='margin&#45;left:36.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">b)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Indagar percepciones, actitudes en relaci&oacute;n al embarazo y la maternidad en la adolescencia en prestadores de servicios de salud, educaci&oacute;n y en la familia, en los territorios seleccionados.</font></p>  	    <p style='margin&#45;left:36.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">c)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Caracterizar el comportamiento de las variables intermedias de la fecundidad en grupos de adolescentes diferenciados por la exposici&oacute;n a experiencias reproductivas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;left:36.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">d)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Explorar la esfera motivacional en grupos de adolescentes diferenciados por la exposici&oacute;n a experiencias reproductivas.&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Se ejecut&oacute;    por un equipo de investigadoras del Centro Nacional de Educaci&oacute;n Sexual    (CENESEX) y el Centro de Estudios Demogr&aacute;ficos de La Universidad de La    Habana (CEDEM), en el contexto del proyecto del Fondo de Poblaci&oacute;n de    Naciones Unidas (UNFPA) con CENESEX. &nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">En 2010, Granma y Santiago de Cuba tuvieron tasas espec&iacute;ficas de fecundidad de 62,8 y 57 por cada mil muchachas entre 15 y 19 a&ntilde;os, respectivamente. Guam&aacute; y Tercer Frente presentaron tasas de fecundidad adolescente de 92,8 y 58,5. En Jiguan&iacute; y Manzanillo alcanzaron 60,8 y 59,3, aunque sus valores estaban por debajo de la tasa de la provincia.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">San Miguel del Padr&oacute;n es el municipio de mayor tasa espec&iacute;fica de fecundidad en menores de 20 a&ntilde;os en la capital. En 2010 alcanz&oacute; 57,7 por mil (ONEI, 2011); super&oacute; en 22 puntos los valores provinciales, de ah&iacute; que se decidiera su inclusi&oacute;n en el estudio.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">En 2011, las tasas espec&iacute;ficas de fecundidad adolescente en estos territorios se mantuvieron elevadas y sobrepasaron, en todos los casos, los valores provinciales. En Guam&aacute; alcanz&oacute; 104,9; en Tercer Frente, 65,5; Manzanillo, 71,0; Jiguan&iacute;, 63,9&nbsp; y San Miguel, 49,0.<a href="#_edn1" name="_ednref1" title="">&#91;1&#93;</a></font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n los    criterios de la ONEI, Guam&aacute;, Tercer Frente y Jiguan&iacute; son territorios    con predominio de asentamientos rurales dispersos, en 96,6%, 95,2% y 92,9% respectivamente.    En Guam&aacute; 76% de la poblaci&oacute;n reside en &aacute;reas rurales, 64,5%    en&nbsp; Tercer Frente y en Jiguan&iacute;, 55,6% de la poblaci&oacute;n reside    en zonas urbanas. En Manzanillo, a pesar de tener 65 asentamientos rurales,    solo reside en ellos el 19,4% de su poblaci&oacute;n, 80,6% de sus efectivos    vive en zonas urbanas. San Miguel del Padr&oacute;n es considerado 100% urbano.    De modo que el estudio accedi&oacute; a la comprensi&oacute;n de las condiciones    del contexto social pr&oacute;ximo e individual, incidentes en la toma de decisiones    en torno a la reproducci&oacute;n en contextos rurales y urbanos.&nbsp;</font></p>     <p style='line&#45;height:100%'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">METODOLOG&Iacute;A    EMPLEADA</font></b></font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">En esta investigaci&oacute;n    se asumi&oacute; como contexto social pr&oacute;ximo/inmediato aquel en que    acontece la vida cotidiana del sujeto, tal como lo define Pant&eacute;lides    (2003). En &eacute;l est&aacute;n contenidos las instituciones y grupos de pertenencia    de los adolescentes.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:1.0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:1.0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Los determinantes de la fecundidad adolescente pueden segmentarse en dos grandes bloques. Por una parte est&aacute;n los factores socioecon&oacute;micos, culturales y pol&iacute;ticos, que definen el deseo de tener hijos, las condiciones de acceso a los medios anticonceptivos y los patrones de comportamiento sexual y nupcial. Estos factores operan en tres escalas: comunidad, hogar e individuo, a veces de manera simult&aacute;nea. Por otra parte est&aacute;n las variables intermedias o determinantes pr&oacute;ximos, que son las que influyen mec&aacute;nicamente sobre la probabilidad de embarazarse y tener finalmente un hijo. (Rodr&iacute;guez, 2008, p. 39)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Para este estudio se consider&oacute; la toma de decisiones en torno a la reproducci&oacute;n como un proceso sociopsicol&oacute;gico producido a nivel individual, resultado de las m&uacute;ltiples interacciones del sujeto con el entorno sociocultural. Las decisiones reproductivas se expresan en los comportamientos individuales con relaci&oacute;n a la formaci&oacute;n de parejas, la anticoncepci&oacute;n, a la interrupci&oacute;n o continuidad de las gestaciones producto de las motivaciones del sujeto, de sus creencias, valoraciones y vivencias en relaci&oacute;n con la sexualidad, la reproducci&oacute;n, la parentalidad, la familia y de s&iacute; mismo, conformadas a partir de sus experiencias vitales a trav&eacute;s de sus m&uacute;ltiples pertenencias a un territorio, estrato social, etnia, color de la piel, filiaci&oacute;n religiosa, sexo&#45;g&eacute;nero, orientaci&oacute;n sexual, edad y otros.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Se trabaj&oacute; con una muestra intencional de sujetos tipos y expertos conformada por: a) dos grupos de adolescentes: unas que no est&aacute;n embarazadas ni son madres y otras que han dado continuidad al menos a&nbsp; un embarazo, b) profesionales de salud y educaci&oacute;n que se desempe&ntilde;an en las comunidades, c) actores sociales en las comunidades seleccionadas (l&iacute;deres formales e informales), d) decisores pol&iacute;ticos en las municipalidades elegidas y familiares de primer grado de consanguinidad de las adolescentes embarazadas o madres.</font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Los datos se recolectaron    a trav&eacute;s de entrevistas individuales semiestructuradas, en profundidad,    entrevistas grupales, revisi&oacute;n documental de los an&aacute;lisis de la    situaci&oacute;n de salud en los municipios y de historias cl&iacute;nicas de    las embarazadas adolescentes, los diez deseos y registro de la actividad. Se    proces&oacute; y analiz&oacute; la informaci&oacute;n a trav&eacute;s del an&aacute;lisis    de contenido del discurso a partir de la propuesta citada de Rodr&iacute;guez    (2008). En el examen de los diez deseos fueron empleadas las categor&iacute;as    establecidas por el Dr.C. Diego Jorge Gonz&aacute;lez Serra (2008), quien asesor&oacute;    la incorporaci&oacute;n de la categor&iacute;a maternidad y paternidad al estudio    de las motivaciones.</font></p>     <p style='line&#45;height:100%'>&nbsp;</p>  	     <p style='text&#45;indent:1.0cm;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS.    CONSIDERACIONES GENERALES</font></b><font size="3"><b>A PARTIR DEL AN&Aacute;LISIS</b></font></font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas    sociales de salud y educaci&oacute;n regidas por los principios de universalidad,    accesibilidad y gratuidad garantizan el acceso a servicios b&aacute;sicos y    el uso de los recursos en todo el territorio nacional.&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Los servicios de    salud est&aacute;n al alcance de toda la poblaci&oacute;n a trav&eacute;s de    los programas de atenci&oacute;n primaria y de la articulaci&oacute;n de estos    con otros niveles del sistema. Se constat&oacute; en los sitios m&aacute;s rec&oacute;nditos    y de dif&iacute;cil acceso, la presencia de consultorios m&eacute;dicos para    atender las necesidades de salud de la poblaci&oacute;n. Adem&aacute;s, existen    estrategias territoriales para el seguimiento prenatal, el parto y las interrupciones    voluntarias de embarazos, seg&uacute;n las condiciones de desarrollo del municipio    y las caracter&iacute;sticas geogr&aacute;ficas: municipios predominantemente    rurales, monta&ntilde;osos y urbanos.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Los &laquo;ingresos geogr&aacute;ficos&raquo; en los hogares maternos facilitan la atenci&oacute;n de salud a las gestantes y el parto en condiciones seguras a las pobladoras de zonas rurales. Las mujeres de Guam&aacute; y Tercer Frente deben trasladarse a la cabecera provincial y a Contramaestre a recibir los servicios de parto e interrupciones de embarazo mediante el m&eacute;todo de legrado. La concentraci&oacute;n de estas prestaciones garantiza la calidad de la atenci&oacute;n; sin embargo, puede constituir una dificultad para el acceso a las interrupciones del embarazo, en particular entre las adolescentes que con frecuencia declaran en per&iacute;odos m&aacute;s avanzados la posibilidad de la gestaci&oacute;n, cuando ya no es factible la pr&aacute;ctica de las regulaciones menstruales.&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Se identific&oacute; que el personal de enfermer&iacute;a es el recurso humano m&aacute;s estable en los equipos b&aacute;sicos de salud y suelen ser pobladores de la localidad. En tanto, el personal m&eacute;dico se caracteriza por su elevada fluctuaci&oacute;n, fundamentalmente en las comunidades rurales dispersas. Generalmente en estas zonas se cubre la demanda de galenos con reci&eacute;n graduados for&aacute;neos que cumplen el servicio social y a su culminaci&oacute;n, retornan a su lugar de origen.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Esta situaci&oacute;n influye en la sistematicidad del trabajo y en la calidad de las acciones de prevenci&oacute;n y promoci&oacute;n de salud sexual, generalmente centradas en el cumplimiento de programas de educaci&oacute;n para la salud. Adem&aacute;s, sus acciones est&aacute;n m&aacute;s dirigidas a la prevenci&oacute;n secundaria y la atenci&oacute;n, que a la prevenci&oacute;n primaria<a href="#_edn2" name="_ednref2" title="">&#91;2&#93;</a> y la promoci&oacute;n de la salud sexual. En este sentido, se consider&oacute; que los enfoques deber&iacute;an partir de las necesidades de los territorios, localidades y grupos poblacionales espec&iacute;ficos, as&iacute; como encaminarse a fortalecer la prevenci&oacute;n y el control del riesgo preconcepcional en estas edades.&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><i>Nos ha influido mucho que el Equipo B&aacute;sico de Salud cambia mucho, yo por ejemplo trabaj&eacute; en un &aacute;rea de salud durante 12 a&ntilde;os y daba seguimiento a todo. Hoy no es as&iacute;&hellip; En 2009 trazamos una estrategia que demostr&oacute; la importancia de la calidad del seguimiento del M&eacute;dico General Integral&nbsp; en el &aacute;rea</i> (m&eacute;dica general integral dedicada al trabajo en el Programa de Atenci&oacute;n Materno Infantil).</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:12.0pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Los prestadores de salud mostraron sensibilidad por las necesidades de atenci&oacute;n y cuidado de las embarazadas y madres adolescentes, actitudes de apoyo, sentimientos de responsabilidad, comprensi&oacute;n de la problem&aacute;tica social que representa y las repercusiones para la salud individual de la muchacha, la descendencia y la familia. Identificaron la necesidad de disponer de m&eacute;todos anticonceptivos modernos, con mayor diversidad y estabilidad durante el a&ntilde;o, para atender las demandas de la poblaci&oacute;n y en particular, de las adolescentes.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><i>Socializo    mucho con las adolescentes, considero que este problema es m&iacute;o, les explico    que el embarazo no es un juego, que ya que lo tienen, deben asumirlo con toda    la responsabilidad (...). Se les da un seguimiento especial, estas no son igual    que el resto de las embarazadas, la adolescente es una ni&ntilde;a que no ha    madurado a&uacute;n</i>&nbsp; (m&eacute;dica de la familia).</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><i>Hay que apoyarlas para que todo salga bien y puedan seguir con su vida lo mejor posible</i> (ginecoobstetra).</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><i>El    uso del preservativo. No todo el mundo lo utiliza. Hoy se les habla mucho m&aacute;s    de esto a los adolescentes. Nos falta un poco de informaci&oacute;n en los Equipos    B&aacute;sicos de Salud (EBS) sobre estos temas (...). Salen embarazadas porque    da la casualidad que ese d&iacute;a no lo usaron. El d&eacute;ficit de m&eacute;todos    para evitar embarazos como el DIU, las vacunas. Las tabletas corren el riesgo    de no usarlas, que se les olviden&nbsp;</i> (m&eacute;dica de la familia).</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><i>Hace un tiempo atr&aacute;s, hubo mayor accesibilidad a las vacunas, lo cual facilit&oacute; el control de los embarazos no deseados en las adolescentes, que eran usuarias priorizadas. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha disminuido este suministro. Esto nos ayud&oacute; mucho en ese tiempo</i> (enfermera de la familia).&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">En el profesorado se advirti&oacute; sentido de responsabilidad ante el embarazo en la adolescencia, lo consideraron como una falla en sus acciones educativas. Mostraron disposici&oacute;n favorable a apoyar a las estudiantes embarazadas y madres.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Se apreciaron dos reacciones, una es la preocupaci&oacute;n por informarle del embarazo a la familia, en particular, a la madre de la adolescente:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><i>Les pregunto si se lo dijo a su mam&aacute; o a su pap&aacute;. Si la respuesta es negativa, les digo que deben hacerlo</i>. <i>Muchas veces vienen primero con el profesor que con la familia</i> (m&eacute;dica de la familia).</font></p>  	    <p style='line&#45;height:150%;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">La segunda estuvo relacionada con ofrecer apoyo y orientaci&oacute;n a la estudiante, e inclu&iacute;a conversar sobre las consecuencias de la maternidad y la posibilidad de interrumpir el embarazo sin que le causara grandes riesgos para la vida e indagar los motivos por los que no interrumpieron la gestaci&oacute;n.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><i>&nbsp;</i></font><font face="verdana" size="2"><i>&hellip;    en las clases se habla del uso del cond&oacute;n pero se debe hacer un trabajo    m&aacute;s profundo;</i> <i>me frustra ver que las charlas no dieron los resultados    esperados</i> (profesora de centro mixto).</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">En los centros docentes se trazaron estrategias flexibles para facilitar la continuidad de estudio de estas muchachas. Se constat&oacute; la permanencia de adolescentes embarazadas y madres en el sistema escolar,<a href="#_edn3" name="_ednref3" title="">&#91;3&#93;</a> con el apoyo de la escuela y la familia. Sin embargo, en los centros docentes con reg&iacute;menes internos se apreci&oacute; la preocupaci&oacute;n por la permanencia de las adolescentes embarazadas debido a las condiciones de abasto de agua y alimentaci&oacute;n para mantener la seguridad de la satisfacci&oacute;n de sus necesidades. Tambi&eacute;n se observ&oacute; escepticismo en algunos docentes, con relaci&oacute;n a que la presencia de estas adolescentes contribuya a la naturalizaci&oacute;n de este fen&oacute;meno entre la poblaci&oacute;n escolar.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><i>No es l&oacute;gico que la escuela fomente que haya embarazos; si hay embarazadas en la escuela, eso fomenta que se sigan embarazando; lo correcto es que el m&eacute;dico les d&eacute; un certificado y cuando para, regrese a la escuela</i> (profesor de escuela interna).</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Se identific&oacute; entre los docentes creencias err&oacute;neas y prejuicios en torno a la sexualidad en esta etapa de la vida, en particular sobre el uso del cond&oacute;n, que evidenciaron la necesidad de actualizaci&oacute;n y formaci&oacute;n en los temas de sexualidad, lo que sin dudas repercute en sus praxis como educadores.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Consideraron que la familia contin&uacute;a siendo determinante en la decisi&oacute;n de continuar o interrumpir el embarazo. Esta puede constituir un factor protector cuando ofrece apoyo a los hijos y existe una buena comunicaci&oacute;n entre estos y sus progenitores, basada en la confianza rec&iacute;proca. Tambi&eacute;n puede favorecer la decisi&oacute;n de la maternidad adolescente. Los profesores refirieron que la familia, en particular las madres, <i>prefieren alimentar a un hijo m&aacute;s que perder la vida de su hija</i>; y argumentan: <i>no me voy a arriesgar</i>, <i>si le pasa algo a mi hija no voy a tener ese cargo de conciencia.</i></font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Son significativos los criterios de que:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;<i>a veces la familia es quien propicia estos hechos, por desatenci&oacute;n; adem&aacute;s, es una comunidad con tendencia a propiciarlo (el embarazo), porque se imita</i> (profesor).</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><i>Deber&iacute;a existir m&aacute;s comunicaci&oacute;n con la familia, la mayor responsabilidad es de la</i> <i>familia</i> (m&eacute;dico ginecobstetra).</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Prestadores/as de servicios de salud y de educaci&oacute;n reconocieron la necesidad de la articulaci&oacute;n intersectorial para la educaci&oacute;n de la sexualidad e identificaron a las familias como las principales responsables de este proceso, as&iacute; como de la prevenci&oacute;n y la toma de decisiones en torno al embarazo en la adolescencia. Sin embargo, el estudio mostr&oacute; que las familias no siempre est&aacute;n en capacidad de afrontar adecuadamente esta funci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">En las familias se observaron indicadores que favorecen la continuidad del&nbsp; embarazo en la adolescencia: la aceptaci&oacute;n de la maternidad como condici&oacute;n identitaria de la feminidad; el temor a los riesgos para la vida y la fertilidad futura, asociados a las interrupciones de embarazo en las adolescentes, y la falta de b&uacute;squeda de apoyo e intercambio de experiencias con otras redes sociales. Adem&aacute;s, la poca disponibilidad de recursos comunicativos para tratar los temas de sexualidad, las carencias en los v&iacute;nculos afectivos en la diada parento&#45;filial, la ausencia f&iacute;sica y funcional de la figura paterna y en algunos casos de ambos progenitores, la distribuci&oacute;n de los roles de acuerdo a pautas sexistas tradicionalmente estereotipadas, los patrones de reproducci&oacute;n familiar tempranos que reflejaron el sostenimiento de la cultura patriarcal, as&iacute; como condiciones socioecon&oacute;micas desfavorables. Estos factores incidieron en la escasa recurrencia a las interrupciones voluntarias del embarazo entre las muchachas que conformaron la muestra en los contextos rurales. En ellas se apreciaron tambi&eacute;n concepciones interiorizadas relacionadas con favorecer el nacimiento de los hijos, porque son seres vivos desde el claustro intrauterino.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><i>Generalmente te dicen que el marido quiere, casi siempre son adultos que est&aacute;n en la edad de tener hijos y presionan, muy pocas desconocen qui&eacute;n es el pap&aacute;. Ellas te dicen en el trabajo de prevenci&oacute;n: &laquo;pero profe, si &eacute;l quiere&raquo;, &iquest;qu&eacute; vamos a hacer?</i> (profesor).</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><i>Desde que nos empatamos nunca us&eacute; cond&oacute;n, quer&iacute;a un hijo</i> (embarazada, 19 a&ntilde;os).</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><i>Ten&iacute;a tres meses, ve&iacute;a la menstruaci&oacute;n, ten&iacute;a hambre y sue&ntilde;o, los m&eacute;dicos explicaron los riesgos de una interrupci&oacute;n, yo no lo quer&iacute;a decir</i> (madre adolescente, 17 a&ntilde;os).</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><i>No se deben realizar &#91;las interrupciones&#93;, el primer hijo debe nacer</i> (madre adolescente embarazada, en espera de su segundo hijo, 19 a&ntilde;os).</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><i>Es malo, es matar un beb&eacute; &#91;se refiere a las interrupciones de embarazos&#93;, algo tuyo, el ni&ntilde;o no tiene la culpa</i> (madre adolescente, 18 a&ntilde;os).</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Habitualmente las necesidades de comunicaci&oacute;n e informaci&oacute;n sobre sexualidad son satisfechas con otros adolescentes. Comparten sus inquietudes, experiencias, se generan expectativas y presiones grupales que incentivan el inicio de las relaciones sexuales a edades tempranas y las pr&aacute;cticas riesgosas para el embarazo e infecciones de transmisi&oacute;n sexual. Las creencias err&oacute;neas relacionadas con la virilidad, la fidelidad y la estabilidad&nbsp; llevaron a los adolescentes a relaciones sexuales por presi&oacute;n, al cambio frecuente de pareja, y a dificultades con la negociaci&oacute;n en el uso del cond&oacute;n. Fueron significativas las expectativas de reproducci&oacute;n a edades m&aacute;s tempranas en los varones que en las muchachas.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Las fiestas, el consumo de alcohol y los espacios naturales: el monte, las playas y los r&iacute;os, fueron reconocidos como los principales contextos de recreaci&oacute;n y de empleo del tiempo libre para los adolescentes en los territorios estudiados. Estos grupos asociaron la relaci&oacute;n sexo&#45;er&oacute;tica, como fuente de placer, al empleo del tiempo libre. Otras opciones recreativas y culturales como la lectura, visitas a museos, cines, casas de cultura, exposiciones art&iacute;sticas y pr&aacute;cticas deportivas no fueron identificadas como alternativas para el ocio o el esparcimiento.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">No se constat&oacute; un diapas&oacute;n motivacional amplio que favorezca el desarrollo espiritual. Sus necesidades se proyectaron en relaci&oacute;n con su situaci&oacute;n social del desarrollo, centradas en lo individual con una repercusi&oacute;n social, reflejaron necesidades de superaci&oacute;n educacional, hacia la familia y, en menor medida, a la adquisici&oacute;n de bienes materiales, sin que se observara una elaboraci&oacute;n de los contenidos.&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Las adolescentes que dieron continuidad a las gestaciones concentraron sus aspiraciones en torno a la maternidad y a la formaci&oacute;n de su propia familia. Expresaron el deseo de superaci&oacute;n educacional y la adquisici&oacute;n de un empleo para garantizar la independencia econ&oacute;mica y satisfacer necesidades que impone el nuevo rol.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><i>Este    beb&eacute; significa todo, que tengo que luchar para &eacute;l (...). Un hijo    es lo que m&aacute;s se quiere en la vida porque sale de uno</i> (embarazada,    19 a&ntilde;os)<i>.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><i>Empezar a trabajar para poder comprarle todo lo que a mi hijo le haga falta</i> (madre adolescente, 17 a&ntilde;os).</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:12.0pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de las motivaciones en dos grupos de adolescentes: las que no ten&iacute;an hijos ni estaban embarazadas y las que dieron continuidad al menos a una gestaci&oacute;n, condujo a algunas interrogantes respecto a la naturaleza extr&iacute;nseca o intr&iacute;nseca de los motivos hacia el estudio, y su car&aacute;cter regulador en el comportamiento. Si este fuera intr&iacute;nseco, pudiera ser un factor protector para la evitaci&oacute;n del embarazo en la adolescencia o para la permanencia en el sistema educativo, en caso de continuar la gestaci&oacute;n. Si bien fue peque&ntilde;a la muestra de adolescentes madres que se manten&iacute;an estudiando, se pudo observar en ellas que los deseos orientados hacia la culminaci&oacute;n de los estudios aparec&iacute;an entre los primeros lugares y en m&aacute;s de una ocasi&oacute;n, a diferencia de otras embarazadas o madres que se desvincularon del sistema educativo. Se advirti&oacute; adem&aacute;s, en su elaboraci&oacute;n, una definici&oacute;n concreta de su finalidad: &laquo;ser inform&aacute;tica&raquo;, &laquo;ser maestra&raquo;. La continuidad de estudios en aras de satisfacer la necesidad de superaci&oacute;n educacional, se produjo ante otras dos condiciones: el apoyo de la familia y el de la instituci&oacute;n escolar, con relativa independencia de las condiciones socioecon&oacute;micas de la familia.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:19.85pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:19.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><i>&nbsp;</i><i>Cuando lo supimos, mi mam&aacute; y mi pap&aacute; fueron a la escuela a hablar con la directora. Ella les dijo que no hab&iacute;a problemas para que yo siguiera estudiando. Yo sacaba buenas notas y no perd&iacute; ning&uacute;n curso. Me hicieron las pruebas en mi casa cuando par&iacute;. En octavo cog&iacute;a los repasos y aprob&eacute;. En noveno tuve que ir todo el tiempo. La escuela me apoy&oacute; mucho (...). La noche de la noticia del embarazo me preocup&oacute; que no iba a poder seguir estudiando. Me gusta la escuela, quiero seguir estudiando, quiero mantenerme yo misma, comprar las cosas de la ni&ntilde;a. Mis padres no van a estar todo el tiempo al lado m&iacute;o&nbsp;</i> (madre adolescente, 15 a&ntilde;os, estudiante de educaci&oacute;n polit&eacute;cnica).</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Los resultados del estudio descubrieron un entramado de articulaciones y desarticulaciones producidas a nivel individual, a nivel del contexto social pr&oacute;ximo y entre ambos, con atravesamientos culturales y de g&eacute;nero.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">A nivel individual se identificaron desarticulaciones entre el discurso y las pr&aacute;cticas en las muchachas embarazadas y madres, develadas en las necesidades manifiestas de trabajar para mantener a sus hijos, ser aut&oacute;nomas econ&oacute;micamente, en el reconocimiento del trabajo como requerimiento para asumir la maternidad, y sus praxis, distantes de estas consideraciones. La mayor&iacute;a abandon&oacute; sus estudios y se convirti&oacute; tempranamente en amas de casa. Condici&oacute;n que se articul&oacute; con la reproducci&oacute;n de los modelos familiares de subordinaci&oacute;n de la mujer al hombre, de dependencia econ&oacute;mica y de reproducci&oacute;n temprana.<a href="#_edn4" name="_ednref4" title="">&#91;4&#93;</a></font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">El mercado laboral para las mujeres con baja cualificaci&oacute;n en entornos rurales, cuya fuente de empleo fundamental es el sector agropecuario, evidenci&oacute; la necesidad de fomentar la conciencia de equidad de g&eacute;nero en la aplicaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas de empleo. La sujeci&oacute;n a tradiciones culturales patriarcalistas, las estrechas fronteras en la proyecci&oacute;n de sus sentidos de vida, estuvieron relacionadas con las dificultades para acceder a una pluralidad de opciones sociales desde los contextos comunitarios y familiares, las limitaron a funciones de cuidadoras en el &aacute;mbito dom&eacute;stico y redujeron sus posibilidades para abrirse paso en la transformaci&oacute;n de su realidad familiar.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Ser&iacute;a oportuna la creaci&oacute;n o activaci&oacute;n de otras redes de apoyo social para aliviar el tiempo de cuidado intrafamiliar, como c&iacute;rculos infantiles u otras opciones de cuidado infantil en las comunidades dispersas, que sirvan como fuente de empleo a las mujeres de la zona y permitan liberar la carga ocupacional de tiempo a las madres adolescentes para poder dedicarse a otras labores como su superaci&oacute;n educacional o el empleo.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de las variables intermedias de la fecundidad devel&oacute; en todos los territorios, que median aproximadamente dos a&ntilde;os entre la ocurrencia de la menarquia y la primera relaci&oacute;n sexual coital. Si bien la edad m&iacute;nima para el inicio de las relaciones sexuales coincidi&oacute; con la de la menarquia, la diferencia entre ellas pareci&oacute; estar relacionada con presiones y controles sociales que catalizan o inhiben el inicio de las relaciones sexuales. Estas influencias provinieron de distintas fuentes: la pareja, grupo de pares y la familia. Generalmente se iniciaron con varones mayores entre cinco y hasta 20 a&ntilde;os, quienes casi siempre tomaron la iniciativa sin que necesariamente se produjera un proceso de negociaci&oacute;n previo, aunque ellas consintieran en el acto.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Suelen establecer relaciones fortuitas o en uniones consensuales con hombres mayores entre 5 y 10 a&ntilde;os, cuyas expectativas acerca de la paternidad pueden precipitar, de manera clara o encubierta, la continuidad de embarazos en la adolescencia.&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">A partir de la investigaci&oacute;n surgi&oacute; esta interrogante: &iquest;son los varones con sus expectativas de tener hijos a edades m&aacute;s tempranas, los que compulsan a sus parejas femeninas, casi siempre menores que ellos, a asumir la maternidad mucho m&aacute;s temprano, incluso en la adolescencia? La gestaci&oacute;n en muchachas adolescentes que responden a la presi&oacute;n del var&oacute;n, sea por la dificultad para la negociaci&oacute;n del cond&oacute;n o por responder al deseo del hombre de tener un hijo sin que ella se sienta preparada para hacerlo, es un indicador de que se debe avanzar mucho m&aacute;s en la educaci&oacute;n de la sexualidad con un enfoque de g&eacute;nero y en el empoderamiento de las mujeres para tomar decisiones aut&oacute;nomas.&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Se apreci&oacute; que las/los adolescentes reproducen creencias err&oacute;neas en torno a la sexualidad, en particular, a la reproducci&oacute;n y a la parentalidad, sustentadas en concepciones patriarcalistas.</font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Se evidenci&oacute;    conocimiento de los m&eacute;todos anticonceptivos (MAC) en la poblaci&oacute;n    adolescente, lo que coincide con diversos estudios realizados en el pa&iacute;s.<a href="#_edn5" name="_ednref5" title="">&#91;5&#93;</a>    Sin embargo, su uso estuvo mediado por creencias err&oacute;neas sostenidas    a partir de experiencias personales y familiares, que develan un conocimiento    incompleto y estereotipado; adem&aacute;s, por la irregularidad en el acceso    a MAC diversos y modernos. Los dispositivos intrauterinos, (T de cobre y multiload),    y las tabletas anticonceptivas fueron m&aacute;s utilizados. Se debe destacar    la accesibilidad al cond&oacute;n y la estabilidad de su suministro durante    el a&ntilde;o, en todas las zonas estudiadas.</font></p>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">A    MODO DE CONCLUSIONES</font></b></font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Se evidenciaron    regularidades y particularidades en las condiciones socioecon&oacute;micas,    culturales, psicol&oacute;gicas y en la aplicaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas    del Estado, en los territorios incluidos en la investigaci&oacute;n. Estas se    expresaron en articulaciones y desarticulaciones a nivel del contexto social    pr&oacute;ximo e individual que favorecieron el embarazo y la maternidad precoz.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Se constat&oacute; que las adolescentes no tomaron decisiones responsables en torno a la reproducci&oacute;n. Sus comportamientos no se produjeron en un contexto de negociaci&oacute;n consciente y planificada, en el que se eligi&oacute; con autonom&iacute;a la procreaci&oacute;n. A menudo llegaron a la reproducci&oacute;n conducidas por la voluntad de otras personas y circunstancias &#150;los hombres, la familia y el grupo de pares&#150;, sin la evaluaci&oacute;n suficiente y adecuada de las capacidades y las posibilidades que pose&iacute;an para asumir los deberes asociados a ella, de acuerdo a las condiciones socioculturales particulares en que transcurre su vida. Su realidad socioecon&oacute;mica y psicol&oacute;gica no articul&oacute; coherentemente en la organizaci&oacute;n y preparaci&oacute;n consciente e intencionada de las condiciones que consideraron necesarias para la reproducci&oacute;n.</font></p>  	     <p style='text&#45;indent:1.0cm;line&#45;height:100%';text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="3"><b>RECOMENDACIONES    PARA LA INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">1)    Extender el alcance de la investigaci&oacute;n a nivel nacional, considerando    las particularidades territoriales &#150;municipal y local&#150; y sus condiciones    socioecon&oacute;micas en la comprensi&oacute;n de los comportamientos en torno    a la reproducci&oacute;n en los diferentes grupos etarios y en particular, en    la adolescencia.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:17.85pt;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">2)    Continuar incorporando estudios multi e interdisciplinarios as&iacute; como    intersectoriales en las causalidades del embarazo en la adolescencia, que incluyan    variedad metodol&oacute;gica y de enfoques. Sensibilizar e incorporar a la investigaci&oacute;n    a los prestadores de servicios educativos y de salud.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;left:17.85pt;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">3)    Consolidar un marco te&oacute;rico cubano para el abordaje de la fecundidad    en general que particularice a la adolescencia.</font></p>     <p style='margin&#45;left:17.85pt;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'>&nbsp;</p>  	     <p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;<font size="3">RECOMENDACIONES    ESTRAT&Eacute;GICAS</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">4)    Focalizar las pol&iacute;ticas sociales macroestructurales a los contextos particulares,    de modo que posibilite la reducci&oacute;n de las vulnerabilidades sociales,    econ&oacute;micas y su reproducci&oacute;n intergeneracional.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">5)    Incluir la educaci&oacute;n integral de la sexualidad con enfoque de g&eacute;nero,    diversidad y derechos, y la educaci&oacute;n en poblaci&oacute;n en los curr&iacute;culos    de formaci&oacute;n b&aacute;sica y continua de profesionales y t&eacute;cnicos    del sector de la salud y la educaci&oacute;n.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">6)    Desarrollar estrategias territoriales para la implementaci&oacute;n del Programa    Nacional de Educaci&oacute;n Sexual enfocadas en los &aacute;mbitos formales,    informales y no formales, de acuerdo a las necesidades espec&iacute;ficas de    cada contexto.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">7)    Potenciar la capacidad de gesti&oacute;n a nivel municipal y comunitario para    garantizar el desarrollo de estrategias efectivas de acceso a la educaci&oacute;n    integral de la sexualidad, a servicios de salud y, en particular, de salud sexual    de calidad, con &eacute;nfasis en las zonas rurales, especialmente en comunidades    dispersas.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">8)    Fomentar la autogesti&oacute;n y el empoderamiento comunitarios para el desarrollo    de estrategias familiares e individuales que posibiliten la asunci&oacute;n    de los retos de la adolescencia.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">9)    Favorecer el desarrollo de experiencias comunitarias con la participaci&oacute;n    activa de los grupos m&aacute;s j&oacute;venes, de modo que permitan el empleo    del tiempo libre en actividades que promuevan el desarrollo cultural comunitario    y contribuyan a generar pluralidad de opciones para el crecimiento personal.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">10)    Continuar la b&uacute;squeda de alternativas para garantizar el acceso sistem&aacute;tico    a una gama m&aacute;s amplia y diversa de anticonceptivos modernos, as&iacute;    como el acceso y funcionamiento de las consultas de ginecolog&iacute;a infanto&#45;juvenil.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'>&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:150%;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="3"><b>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2">1.CEPDE.    (2010). <i>Principales resultados. Encuesta Nacional de Fecundidad</i>. La Habana:    ONEI&#45;CEPDE.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">2.    Gonz&aacute;lez, D. (2008). Concepto de motivaci&oacute;n. En D. Gonz&aacute;lez    (Ed.), <i>Psicolog&iacute;a de la motivaci&oacute;n</i> (pp. 51&#45;60). La    Habana, Cuba: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">3.    OMS. (1998). <i>Promoci&oacute;n de Salud. Glosario</i>. Ginebra, Suiza: World    Health Organization.    </font></p>     <p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">4.    ONEI. (2011). <i>Anuario demogr&aacute;fico de Cuba 2010</i> (Cap&iacute;tulo    Nacimientos). Recuperado de &nbsp;<a href="http://www.one.cu/publicaciones/cepde/anuario_2010/8_anuario_NACIMIENTOS.pdf" target="_blank">http://www.one.cu/publicaciones/cepde/anuario_2010/8_anuario_NACIMIENTOS.pdf</a>.,    consultado: 31 de julio de 2011.</font></p>     <p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;Pant&eacute;lides,    E. A. (2011). <i>Aspectos sociales del embarazo y la fecundidad adolescente    en Am&eacute;rica Latina, 2003</i>. Recuperado de <a href="http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/9/22069/lcg2229&#45;p1.pdf" target="_blank">http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/9/22069/lcg2229&#45;p1.pdf</a>,    consultado: 10/08/2011.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;Rodr&iacute;guez,    J. (2008). <i>Reproducci&oacute;n adolescente</i> <i>y desigualdades en Am&eacute;rica    Latina y el Caribe: un llamado a la reflexi&oacute;n y a la acci&oacute;n</i>.    Santiago de Chile: Secretar&iacute;a General Organizaci&oacute;n Iberoamericana    de Juventud (OIJ).</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:1.0cm;text&#45;indent:&#45;1.0cm;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;left:1.0cm;text&#45;indent:&#45;1.0cm;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'>&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:100%'><font face="verdana" size="2">Recibido: 9 de Diciembre    de 2013    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aceptado: 17 de marzo de 2014</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:1.0cm;text&#45;indent:&#45;1.0cm;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;left:1.0cm;text&#45;indent:&#45;1.0cm;line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><i>M. Sc. Livia Quintana Llanio.</i> Profesora auxiliar del Centro de Estudios Demogr&aacute;ficos (CEDEM) de la Universidad de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:livia@cedem.uh.cu">livia@cedem.uh.cu</a></font></p>  	     <p style='line&#45;height:100%';text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p style='line&#45;height:150%;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Notas</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ednref1" name="_edn1" title="">&#91;1&#93;</a>    Valores de las tasas de fecundidad adolescente por cada mil mujeres de esas    edades, calculados por Rodr&iacute;guez G., a partir de la informaci&oacute;n    estad&iacute;stica de la ONEI.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ednref2" name="_edn2" title="">&#91;2&#93;</a>    &laquo;La prevenci&oacute;n primaria est&aacute; dirigida a evitar la aparici&oacute;n    inicial de una enfermedad o dolencia. La prevenci&oacute;n secundaria y terciaria    tienen por objeto detener o retardar la enfermedad ya presente y sus efectos    mediante la detecci&oacute;n precoz y el tratamiento adecuado o reducir los    casos de recidivas y el establecimiento de la cronicidad, por ejemplo, mediante    una rehabilitaci&oacute;n eficaz&raquo;. (Organizaci&oacute;n Mundial de la    Salud &#91;OMS&#93;, 1998, p. 13)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ednref3" name="_edn3" title="">&#91;3&#93;</a>    Amparadas por la Carta Circular firmada entre los titulares del MINSAP&#45;    MINED y la FMC en 2009, que lo regula para todo el pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ednref4" name="_edn4" title="">&#91;4&#93;</a>    Se constat&oacute; que muchas de estas adolescentes fueron hijas de madres adolescentes,    quienes a su vez tambi&eacute;n nacieron de mujeres adolescentes.&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ednref5" name="_edn5" title="">&#91;5&#93;</a>    Entre ellos, la Encuesta Nacional de Fecundidad realizada en 2009 (ONE, 2010).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPDE</collab>
<source><![CDATA[Principales resultados. Encuesta Nacional de Fecundidad.]]></source>
<year>(201</year>
<month>0)</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONEI-CEPDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepto de motivación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la motivación]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>(pp. 51-60).</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Promoción de Salud. Glosario]]></source>
<year>(199</year>
<month>8)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONEI</collab>
<source><![CDATA[Anuario demográfico de Cuba 2010 (Capítulo Nacimientos)]]></source>
<year>(201</year>
<month>1)</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pantélides]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos sociales del embarazo y la fecundidad adolescente en América Latina, 2003]]></source>
<year>(201</year>
<month>1)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[eclac]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reproducción adolescente y desigualdades en América Latina y el Caribe: un llamado a la reflexión y a la acción]]></source>
<year>(200</year>
<month>8)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría General Organización Iberoamericana de Juventud (OIJ)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
