<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-4078</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Novedades en Población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Nov Pob]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-4078</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Demográficos/UH]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-40782018000200131</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un acercamiento metodológico al desarrollo local desde la demografía]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A methodological approach from the demography to the local development]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araujo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Centro de Estudios Demográficos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>28</numero>
<fpage>131</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-40782018000200131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-40782018000200131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-40782018000200131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Se realiza un análisis de los componentes esenciales del proceso de gestión del desarrollo local, que han de constituirse en principios para la gestión del mismo. Se proponen cuatro principios para la gestión del desarrollo local, a saber: la descentralización, la financiación, la objetividad de la gestión y la participación. El proceso de desarrollo local no es posible al margen de la descentralización, para lo cual se necesita la definición de competencias de gestión local, comprendidas en su doble perspectiva, a saber, en sus componentes normativo y cognitivo. La financiación garantiza la autonomía para la gestión local. Para poder gestionar el desarrollo local se hace necesario poder tener una representación de la situación demográfica del territorio, pero para ello hace falta hacer una caracterización que identifique la situación real del territorio. Ello garantiza la objetividad en el proceso de gestión. Se presenta un algoritmo cuyos componentes constituyen pasos necesarios a cumplir para la instrumentación de indicadores sociodemográficos para la elaboración de las estrategias de desarrollo local. En la participación como principio, hay que tener en cuenta dos componentes ineludibles del mismo, a saber: la información-comunicación y la informatización, en el contexto del entramado institucional que le da cobertura a esa participación y los procedimientos para bregar con sus contenidos y evaluar su efecto. La información-comunicación garantiza el contenido de la participación mientras que la informatización es lo que garantiza la universalidad del acceso a la información como base para la participación social en el desarrollo local.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT An analysis is made of the essential components of the local development managing process, which are to be principles for managing local development. Those as principles for the management of local development are identified. And are proposed four principles for the management of local development, namely: decentralization, financing, management objectivity and participation. The process of local development is not possible taking it into apart the decentralization, necessary to define competences included from a dual perspective, namely in its normative and cognitive components. Financing is critical for local management autonomy. In order to manage local development, it is necessary a representation of territorial demographic situation, that`s why it is also necessary a characterization to identify the real demographic situation of the territory. This guarantees objectivity in the management process. An algorithm whose components are necessary steps to be followed for the instrumentation of sociodemographic indicators for local development strategies elaboration is presented. In participation principle, it is necessary to take into account two inescapable components of the same, namely: information-communication and computerization. Information-communication guarantees the content of participation while computerization is guarantees for the universal access to information as basis for social participation in local development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo local]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[descentralización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[financiación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[demografía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[información-comunicación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Local development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decentralization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[financing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[demography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information-communication.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aja]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La experiencia de Cuba en la realización de los proyectos de capacitación e investigación en población y Desarrollo Local (CEDEM / UNFPA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Novedades en Población]]></source>
<year>2015</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alburquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y práctica del enfoque del desarrollo local. Consultoría de capacitación en &#8220;Desarrollo territorial y gestión del territorio&#8221;, promovida por la Unión Europea y realizada por el autor en La Serena, región de Coquimbo, Chile]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alburquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo económico local y descentralización en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la CEPAL]]></source>
<year>2014</year>
<numero>82</numero>
<issue>82</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Dimensión Cultural del Desarrollo Local. Una experiencia en el Oriente Cubano]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente, CEDIC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo local y trabajo comunitario: la experiencia del CEDEM-UH en el marco de PADIT]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Novedades en Población]]></source>
<year>2016</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evolución del concepto de desarrollo e implicaciones en el ámbito territorial: experiencia desde Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía, Sociedad y Territorio]]></source>
<year>2005</year>
<volume>V</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La descentralización y los GAD en el marco de la constitución y del COOTAD: del desmantelamiento a la recuperación del rol del Estado]]></article-title>
<source><![CDATA[Descentralización y autonomía. ÁGORA política]]></source>
<year>2011</year>
<volume>02</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catenazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reese]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La construcción de estrategias de desarrollo local en las ciudades argentinas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo Nacional de Competencias</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Descentralización 2012-2015]]></source>
<year>2012</year>
<edition>2ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SENPLADES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coraggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo Local y Municipios Participativos. Charla realizada durante la Cuarta Jornada del Foro Municipal de Salud de Vicente López]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Actividades alternativas para el desarrollo local sostenible]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia &amp; Futuro]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finot]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Descentralización, transferencias territoriales y desarrollo local]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la CEPAL]]></source>
<year>2005</year>
<numero>86</numero>
<issue>86</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finquelievich]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caruso]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[TIC y desarrollo local: Municipios e Internet]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Foladori]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances y límites de la sustentabilidad social, Economía, Sociedad y Territorio]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallicchio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo local y cooperación al desarrollo: ¿una nueva generación de plataformas de cooperación para el desarrollo local?]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos del CLAEH]]></source>
<year>2017</year>
<volume>1. 36</volume>
<numero>105</numero>
<issue>105</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hopenhayn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ottone]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El gran eslabón]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isalgué]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Programa de desarrollo local y comunitario desde la cultura. Una mirada al municipio Guantánamo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Caribeña de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaspers]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Discurso pronunciado en la apertura de la Reunión de expertos sobre insumos sociodemográficos para la gestión y el desarrollo local. Celebrada en La Ciudad de Santiago de Chile]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Vignoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reunión de expertos sobre insumos sociodemográficos para la gestión y el desarrollo local. CELADE/División de Población]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phélan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La red Observatorios Locales de Barcelona, España]]></article-title>
<source><![CDATA[FERMENTUM]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Plataforma Articulada para el Desarrollo Integral Territorial (PADIT)</collab>
<source><![CDATA[Seminario Internacional sobre Descentralización y Financiación para el Desarrollo]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remache]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Potencialidades para la maduración de la junta parroquial rural como GAD]]></article-title>
<source><![CDATA[Descentralización y autonomía. ÁGORA política]]></source>
<year>2011</year>
<volume>02</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Vignoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reunión de expertos sobre insumos sociodemográficos para la gestión y el desarrollo local. CELADE/División de Población]]></article-title>
<source><![CDATA[S E R I E Seminarios y Conferencias]]></source>
<year>2006</year>
<numero>Núm. 48</numero>
<issue>Núm. 48</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo humano a escala local: experiencias en el municipio Urbano Noris, Holguín, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista NUPEM]]></source>
<year>2017</year>
<volume>9</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de territorios rurales en Brasil. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villatoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias, programas y experiencias de superación de la brecha digital y universalización del acceso a las nuevas tecnologías de la información y comunicación (TIC). Un panorama regional.. Serie Políticas Sociales (101)]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL, División de Desarrollo Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
