<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-4078</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Novedades en Población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Nov Pob]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-4078</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Demográficos/UH]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-40782019000200021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia en las relaciones de pareja: un fenómeno poco explorado en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Violence in relationships: a little explored phenomenon]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Galbán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mildred]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Oficina Nacional de Estadística e Información (ONEI) Centro de Estudios de Población y Desarrollo (CEPDE) Departamento de Estudios Sociales y Matemática Aplicada]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Oficina Nacional de Estadística e Información (ONEI) Centro de Estudios de Población y Desarrollo (CEPDE) Departamento de Estudios Sociales y Matemática Aplicada]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>30</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-40782019000200021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-40782019000200021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-40782019000200021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La violencia en las relaciones de pareja, como caso particular de la que ocurre en el ámbito intrafamiliar, ha sido un tema poco explorado en Cuba. La información disponible revela que los estudios realizados al respecto no han sido representativos de toda la población ni permiten conocer la magnitud real en que se presenta este fenómeno. Esta problemática motivó la realización del presente artículo que tiene como propósito mostrar la magnitud en que se presenta el referido proceso en las relaciones de pareja estables en el país y explorar algunas variables asociadas. Para tal fin se utilizó la Encuesta sobre Indicadores de Prevención de Infección por VIH/sida que se aplicó en el año 2013, representativa de toda la población cubana de 12 a 49 años residente en el territorio nacional; incluyendo en su cuestionario un módulo de preguntas que permitieron identificar si la persona había sido víctima de violencia física, sexual o psicológica por parte de su pareja en un período de referencia de un año. Logró conocerse así que la violencia afecta a más de la mitad de las parejas cubanas, independientemente de que la reciba el hombre o la mujer, o de las características sociodemográficas a las que estén asociados los mismos, aunque se detectaron pequeñas diferencias al respecto que serán aquí analizadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Domestic violence in partner relationships, particularly what happens in the intrafamily setting, has been a little studied topic in Cuba. Available information reveals that studies on this topic have not been representative of the whole population nor do they allow an understanding of the real magnitude where this phenomenon is present. This social issue is the motive of this article, having the purpose of showing the magnitude in which the referred process occurs in stable partner relationships in the country and to explore some associated variables. For this purpose, the Survey on Prevention Indicators for HIV/aids Infection that was conducted in 2013, representative of the whole population of Cuba aged 12-49 who reside in the country was used. Included in the survey was a set of questions that identified whether the person had been a victim of physical, sexual, or psychological abuse by their partner in the period of reference of the previous year. In this way it was known that violence affects more than half of Cuban couples, regardless of whether it is received by the man or the woman, or of the social demographic characteristics to which the aforementioned are associated, although small differences were detected regarding this that will be analyzed here.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[familia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones de pareja]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[violencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pair relationships]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[violence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maltrato psicológico en la pareja. Educación y Prevención emocional.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EOS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPDE-ONEI</collab>
<source><![CDATA[Encuesta sobre Indicadores de Prevención de Infección por el VIH/sida-2013. Publicación de Resultados]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sala de Difusión de la ONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Observatorio de igualdad de género de América Latina y el Caribe. Informe Anual de CEPAL 2013-2014. El enfrentamiento de la violencia contra las mujeres en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maltrato y abuso en el ámbito doméstico: Fundamentos teóricos para el estudio de la violencia en las relaciones familiares]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fairman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hombre maltratado por su mujer: Una realidad oculta]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Lumen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FMC</collab>
<source><![CDATA[Violencia de Género. Herramientas para la acción]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Compilación de materiales de La Federación de Mujeres Cubanas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violencia Intrafamiliar. Un mal que afecta a todas y todos. Cátedra de la Mujer]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Villa Clara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiebert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de otros países ponen de manifiesto niveles similares de violencia en ambos miembros de la pareja]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hombres violentados por la pareja. Jóvenes de Baja California. México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Culturales]]></source>
<year>2014</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>129-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merlano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Manejo de Conflictos Interpersonales]]></article-title>
<source><![CDATA[Huellas]]></source>
<year>1981</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Barranquilla, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montesinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las rutas de la masculi nidad. Ensayo sobre el cambio cultural y el mundo moderno]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la Situación Mundial de la Prevención de la Violencia 2014]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ONUSIDA</collab>
<source><![CDATA[Guía para el Reporte Mundial de Progresos en la Respuesta al VIH-2013 (GARPR- 2013) (indicador 7.1)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Elementos para el desarrollo de la Atención Integral de personas trans y sus comunidades en Latinoamérica y el Caribe]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las nuevas construcciones familiares, desafío para el Derecho (I)]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario especializado en familia y género]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Lumen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saltijeral]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Impacto de la violencia en la salud mental. Estado actual y perspectivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>19-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hombres violentados psicológicamente por sus parejas: Lo que el sexo fuerte se cansó de ocultar]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SEMLAC</collab>
<source><![CDATA[Brechas de la investigación complican enfrentamiento a la violencia de Género]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Straus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bidireccional y simétrica: 111 estudios sobre la violencia en la pareja. Risk factors for physical violence between dating partners]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujano]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Varones víctimas de violencia doméstica: un estudio exploratorio acerca de su percepción y aceptación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Diversitas- Perspectiva en Psicológica]]></source>
<year>2010</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>339-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNICEF</collab>
<source><![CDATA[El Maltrato deja huellas. Material para el apoyo familiar]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hijar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Violencia de género y otros factores asociados a la salud emocional de las usuarias del sector salud en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública de Mex]]></source>
<year>2006</year>
<volume>48</volume>
<numero>^ssupl 2</numero>
<issue>^ssupl 2</issue>
<supplement>supl 2</supplement>
<page-range>5250-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
