<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Reumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cuba Reumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CIMEQ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-59962014000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La responsabilidad del reumatólogo en su relación con las epidemias del siglo XXI]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The rheumatologic responsibility in his relation with the epidemics of the 21st century]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Larrarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Pedro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-59962014000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-59962014000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-59962014000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">La responsabilidad    del reumat&oacute;logo en su relaci&oacute;n con las epidemias del siglo XXI</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="3"><b>The rheumatologic responsibility    in his relation with the epidemics of the 21st century</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr align="left">     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En el contexto de las actividades    del reumat&oacute;logo se encuentran, la asistencia cl&iacute;nica a sus pacientes,    la transmisi&oacute;n de&nbsp; conocimientos a los nuevos colegas en formaci&oacute;n,    y la investigaci&oacute;n como m&eacute;todo de crear nuevo conocimiento a punto    de partida del ya existente.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Es un hecho en la pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica la presencia de manifestaciones articulares en el desarrollo    de diferentes enfermedades de origen infecciosos, entre las que se encuentran    las grandes epidemias que desde el siglo pasado&nbsp; inquietan a los guetos    m&eacute;dicos en todos los rincones del mundo. Si algo propone aproximar al    reumat&oacute;logo en su relaci&oacute;n con estas epidemias, es precisamente    la investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El paludismo sigue golpeando sistem&aacute;ticamente    a los pa&iacute;ses m&aacute;s empobrecidos,<sup>1</sup> el VIH/SIDA, aunque    m&aacute;s universal,&nbsp; a&uacute;n est&aacute; lejos de poderse controlar,<sup>2</sup>    los virus de la gripe aviar&nbsp; H1N1, H5N1, H7N9 o el H9,<sup>3,4</sup> transmitidos    por las aves de corral al hombre en sus formas m&aacute;s pat&oacute;genas,    o los&nbsp; virus porcinos H1 y H3,&nbsp; amenazan con reciclarse cada a&ntilde;o    con cepas m&aacute;s virulentas; m&aacute;s cercano y actual resulta el dengue,    tanto en su variante cl&aacute;sica, como la causante de fiebre hemorr&aacute;gica,    con reportes de su presencia en casi todas las &aacute;reas de Am&eacute;rica    y el caribe;<sup>5</sup> sobre el virus del Chikungunya escuchamos hablar por    primera vez en el a&ntilde;o 2011, en el marco XVI Congreso Cubano de Reumatolog&iacute;a    al&nbsp; Dr. Daniel Gonz&aacute;lez en su conferencia Dengue y Chikungunya,<sup>6</sup>    alert&aacute;ndonos entre otras cosas, de sus manifestaciones articulares y    del posible arribo a nuestro archipi&eacute;lago, hecho que ya hoy es una realidad,<sup>7</sup>    el c&oacute;lera sigue siendo una amenaza para los pa&iacute;ses subdesarrollados,    y aun recordamos la epidemia que asolo Hait&iacute; hace unos a&ntilde;os,<sup>8</sup>    Por &uacute;ltimo el virus del &Eacute;bola, o su variante europea proveniente    de Uganda la fiebre de Marburgo, amenaza con extenderse por el mundo causando    gran mortandad.<sup>9,10</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Todas estas entidades tienen en    com&uacute;n, que se desarrollan a punto de partida de un agente infeccioso    diferente y particular para cada una de ellas, las que conjuntamente a sus manifestaciones    m&aacute;s graves y caracter&iacute;stica en relaci&oacute;n con los &oacute;rganos    y sistemas que en cada paciente afectan, cursan con la presencia de s&iacute;ntomas    y signos en el sistema osteom&iacute;oarticular de inter&eacute;s al reumat&oacute;logo    identificar; y sobre todo, aprender a tratar en cada instancias, infiriendo    que no todos los medicamentos presentes en nuestro arsenal terap&eacute;utico    para aliviar el dolor o la inflamaci&oacute;n, est&aacute;n indicados o se utilizan    de la misma forma en uno u otro de las procesos morbosos antes mencionados.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Pero m&aacute;s all&aacute; del    enfrentamiento&nbsp; a las manifestaciones cl&iacute;nicas y las decisiones    terap&eacute;uticas, los g&eacute;rmenes responsables de estas entidades han    mostrado su capacidad epid&eacute;mica susceptible de llegar a cualquier lugar    del mundo y a cualquier individuo, encontrando como blancos privilegiados, a    pacientes con su inmunidad individual alterada o disminuida, tanto por una enfermedad    sist&eacute;mica inmunol&oacute;gica, como por las drogas que se utilizan en    sus tratamientos. He ah&iacute; una nueva demanda de conocimientos en nuestra    especialidad, de c&oacute;mo enfrentar a los enfermos cl&aacute;sicos, con lupus,    artritis reumatoide, espondiloartropat&iacute;as o cualquier otra, complicado    en el contexto de algunas de las epidemias actuales.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Pero a&uacute;n m&aacute;s, si razonamos    que el virus de la rubiola, de Epstein Barr, el herpes virus, entre otros, se    mencionan sistem&aacute;ticamente en las investigaciones que encausan el estudio    de la etiopatogenia de nuestras entidades tradicionales,&nbsp; relacion&aacute;ndolos    con la formaci&oacute;n de auto anticuerpos contra prote&iacute;nas y c&eacute;lulas    endoteliales comprometidos en causar da&ntilde;o estructural a punto de partida    de un s&iacute;ndrome de activaci&oacute;n de&nbsp; macr&oacute;fagos, debemos    al menos aumentar la observaci&oacute;n cl&iacute;nica sobre estos morbos, o    servirnos como objetivos para pr&oacute;ximas investigaciones, las inflexiones    de la incidencia y prevalencia de las afecciones reum&aacute;ticas en este contextos    epidemiol&oacute;gico, y no perder de vista la posibilidad de advertir su aumento,    en correspondencia con los agentes responsables de estas epidemias y el debut,    desarrollo, o complicaciones de nuestras enfermedades cl&aacute;sicas.<sup>11,12</sup></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Jos&eacute; Pedro    Mart&iacute;nez Larrarte</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">MSc.&nbsp;Especialista de 2do Grado    en Reumatolog&iacute;a. Laboratorio Central de L&iacute;quido Cefalorraqu&iacute;deo    (LABCEL). Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Dr. Miguel Enr&iacute;quez. Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana, Cuba. E-mail: <a href="jpmtzl@infomed.sld.cu" target="_blank">jpmtzl@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">1. Organizaci&oacute;n Mundial de    la Salud.&nbsp; Paludismo en las Am&eacute;ricas &#91;Internet&#93;. 2008 &#91;citado    20 ago 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=393&amp;Itemid=259&amp;lang=es" target="_blank">http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=393&amp;Itemid=259&amp;lang=es</a>    &nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">2. Benjamin H Chi, Patrick Musonda,    Mwila K Lembalemba, Namwinga T Chintu, Matthew G Gartland, Saziso N Mulenga,    et al. Tratamientos antirretrovirales de combinaci&oacute;n universal para prevenir    la transmisi&oacute;n maternoinfantil del VIH. Bolet&iacute;n de la Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud. &#91;Internet&#93;. &nbsp;2014 &#91;citado 20 ago 2014&#93;;92(8):545&#45;620.    Disponible en: <a href="http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/92/8/13&#45;129833.pdf" target="_blank">http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/92/8/13&#45;129833.pdf</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">3. Organizaci&oacute;n Mundial de    la Salud. Gripe aviar en el ser humano &#91;Internet&#93; 2014 &#91;citado 20    ago 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://www.who.int/influenza/human_animal_interface/avian_influenza/es/" target="_blank">http://www.who.int/influenza/human_animal_interface/avian_influenza/es/</a>&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">4. Organizaci&oacute;n Mundial de    la Salud. Infecci&oacute;n humana por virus de la gripe aviar A (H7N9) &#91;Internet&#93;.&nbsp;    &#91;Actualizaci&oacute;n&nbsp; may 2014; citado 20 ago 2014&#93;. Disponible    en: <a href="http://www.who.int/csr/don/2014_05_15_h7n9/es/" target="_blank">http://www.who.int/csr/don/2014_05_15_h7n9/es/</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">5. Vega River&oacute;n B, S&aacute;nchez    Vald&eacute;s L, Corti&ntilde;as Abrahantes J, Castro Peraza O, Gonz&aacute;lez    Rubio D, Castro Peraza M. Clasificaci&oacute;n de dengue hemorr&aacute;gico    utilizando &aacute;rboles de decisi&oacute;n en la fase temprana de la enfermedad.    Rev Cubana Med Trop &#91;Internet&#93;. 2012 &#91;citado 20 ago 2014&#93;;64(1):35&#45;42.    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375&#45;07602012000100005&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375&#45;07602012000100005&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">6. Congreso Cubano de Reumatolog&iacute;a.    Programa XVI Congreso Cubano de Reumatolog&iacute;a XIX Encuentro Cuba&#45;M&eacute;xico.    Rev Cubana de Reumatol &#91;Internet&#93;. 2013 &#91;citado 20 ago 2014&#93;;13(18):&#91;aprox.    2 p.&#93;. Disponible en: <a href="http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/38" target="_blank">http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/3</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">7. Bolet&iacute;n epidemiol&oacute;gico.    Chikungunya. datos de inter&eacute;s. actualizaci&oacute;n por pa&iacute;ses    hasta 3 de julio. Bolet&iacute;n IPK; &#91;Internet&#93;. 2014 &#91;citado 20    ago 2014&#93;;24(28):217&#45;20. Disponible en: <a href="http://files.sld.cu/ipk/files/2014/07/bol28&#45;14.pdf" target="_blank">http://files.sld.cu/ipk/files/2014/07/bol28&#45;14.pdf</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">8. Centers for Disease Control and    Prevention. Cholera in Haiti: One Year Later. &#91;Internet&#93;. 2010 &#91;citado    20 ago 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://www.cdc.gov/haiticholera/haiti_cholera.htm" target="_blank">http://www.cdc.gov/haiticholera/haiti_cholera.htm</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">9. Bolet&iacute;n epidemiol&oacute;gico.    OMS declara que epidemia actual de &Eacute;bola es la m&aacute;s grave que se    ha visto. Bolet&iacute;n IPK &#91;Internet&#93;. 2014 &#91;citado 20 ago 2014&#93;;24(24):188.    &nbsp;Disponible en: <a href="http://files.sld.cu/ipk/files/2014/06/bol24&#45;14.pdf" target="_blank">http://files.sld.cu/ipk/files/2014/06/bol24&#45;14.pdf</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">10. Organizaci&oacute;n Panamericana    de la Salud. Enfermedad por el virus del &Eacute;bola, implicaciones de la introducci&oacute;n    en las Am&eacute;ricas. OPS/OMS &#91;Internet&#93;. ago del 2014 &#91;citado    20 ago 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_view&amp;gid=26414+&amp;Itemid=999999&amp;lang=es" target="_blank">http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_view&amp;gid=26414+&amp;Itemid=999999&amp;lang=es</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">11. Eg&uuml;es Dubuc CA, Uriarte    Ecenarro M,&nbsp; Meneses Villalba C, Aldasoro C&aacute;ceres V, Hernando Rubio    I, Belzunegui Otano J. S&iacute;ndrome hemofagoc&iacute;tico como manifestaci&oacute;n    cl&iacute;nica inicial del lupus eritematoso sist&eacute;mico. Reumatol Clin.    &#91;Internet&#93;. 2014 &#91;citado 20 ago 2014&#93;;10(5):331&#45;5. Disponible    en: <a href="http://www.reumatologiaclinica.org/es/pdf/90340765/S300/" target="_blank">http://www.reumatologiaclinica.org/es/pdf/90340765/S300/</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">12. Morela Z, Ram&iacute;rez A.    Respuesta autoinmune en ni&ntilde;os con dengue. Reporte de casos. Reumatol    Clin. &#91;Internet&#93;. 2014 &#91;citado 20 ago 2014&#93;;10(4):257&#45;9.    Disponible en: <a href="http://www.reumatologiaclinica.org/es/pdf/90332779/S300/" target="_blank">http://www.reumatologiaclinica.org/es/pdf/90332779/S300/</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
