<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Reumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cuba Reumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CIMEQ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-59962014000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bases científicas de la administración intraarticular de analgésicos opioides y su eficacia en el post operatorio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scientific bases of intra-articular administration of opioid analgesics and its post-surgical efficacy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gavilánez Cevallos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade Cevallos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ecuador Hospital Pablo Arturo Suárez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Quito ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<fpage>379</fpage>
<lpage>384</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-59962014000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-59962014000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-59962014000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bases científicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[administración intraarticular de analgésicos opioides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[post operatorio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scientifically supported]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intra-articular administration of opioid analgesics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[post-surgical]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO DE OPINI&Oacute;N    Y AN&Aacute;LISIS</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Bases cient&iacute;ficas    de la administraci&oacute;n intraarticular de analg&eacute;sicos opioides y    su eficacia en el post operatorio</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Scientific bases    of intra&#45;articular administration of opioid analgesics and its post&#45;surgical    efficacy</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a Cristina Gavil&aacute;nez    Cevallos <sup>I</sup>,&nbsp; Mar&iacute;a Jos&eacute; Andrade Cevallos <sup>II</sup>&nbsp;</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup> M&eacute;dico General.    Residente de Anestesiolog&iacute;a. Servicio de Anestesiolog&iacute;a. Hospital    Pablo Arturo Su&aacute;rez. Universidad de Ecuador. Quito, Ecuador.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>II</sup> M&eacute;dico General. Residente    de Neurocirug&iacute;a. Servicio de Neurocirug&iacute;a. Hospital Pablo Arturo    Su&aacute;rez. Universidad de Ecuador. Quito, Ecuador.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr align="left">     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> el manejo    adecuado del dolor postquir&uacute;rgico es en la actualidad un desaf&iacute;o    para los reumat&oacute;logos, traumat&oacute;logos, anestesistas, cirujanos    e investigadores de varias especialidades. Las rutas alternas de administraci&oacute;n    de opioides son un campo novedoso en el tratamiento del dolor postquir&uacute;rgico.    <br>   <b>Objetivo:</b> reflexionar sobre las bases cient&iacute;ficas de la administraci&oacute;n    intraarticular de los analg&eacute;sicos opioides y su eficacia en el post operatorio.    <br>   <b>Desarrollo:</b> aunque a&uacute;n se est&aacute; lejos de contar con un m&eacute;todo    analg&eacute;sico ideal, el manejo racional&nbsp; de las v&iacute;as alternas    ha mostrado superioridad cuando se les compara con el tratamiento analg&eacute;sico    tradicional. La ruta intraarticular ha sido incorporada recientemente en el    control del dolor postoperatorio, en especial de las articulaciones del hombro    y la rodilla.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> la eficacia de la    administraci&oacute;n de opioides intraarticular, para el control del dolor    postoperatorio, ha sido demostrada internacionalmente, pues su aplicaci&oacute;n    perif&eacute;ricamente est&aacute;respaldada cient&iacute;ficamente como v&iacute;a    que puede producir analgesia significativa en humanos.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> bases cient&iacute;ficas,    administraci&oacute;n intraarticular de analg&eacute;sicos opioides, post operatorio.</font></p> <hr align="left">     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> the management    of post&#45;surgical pain is at the present time a challenge for anesthetists,    surgeons and investigators of several specialties. The alternative routes of    administration of opioids are an innovative field in post&#45;surgical pain    management.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objective:</b> to reflect on the scientific bases of intra&#45;articular    administration of opioid analgesics and its post&#45;surgical efficacy.    <br>   <b>Development:</b> although still it&rsquo;s been far from identifying an ideal    analgesic method, the rational handling of alternative routes of administration    has evidenced superiority when it is compared with the traditional analgesic    treatment. The intra&#45;articular route has been incorporated recently in the    control of the postoperative pain, especially in shoulder and the knee surgery.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><b>Findings:</b> the efficacy of the administration    of opioids intra&#45;articular for postoperative pain control has been demonstrated    internationally, since its intra&#45;articular application is scientifically    proven to be produce significant analgesic effects in humans.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> scientifically    supported, intra&#45;articular administration of opioid analgesics, post&#45;surgical.</font></p> <hr align="left">     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N&nbsp;</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Intentar calmar el dolor ha sido    una de las b&uacute;squedas m&aacute;s constantes en el ser humano. Los productos    derivados de la amapola (Papaversomniferum), siendo el m&aacute;s conocido el    opio, se han empleado desde tiempos remotos.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El dolor se define como una experiencia    sensorial o emocional desagradable, relacionada&nbsp; con&nbsp; una lesi&oacute;n&nbsp;    real o&nbsp; potencial de&nbsp; los tejidos, o descrita en t&eacute;rminos de    tal da&ntilde;o. La&nbsp; etiolog&iacute;a&nbsp; del dolor suele ser el da&ntilde;o&nbsp;    tisular, este, desencadena&nbsp; impulsos nerviosos aferentes a partir de las    terminaciones nerviosas libres, lo que provoca la intervenci&oacute;n&nbsp;    de&nbsp; mediadores qu&iacute;micos y la liberaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; sustancias    end&oacute;genas. Los impulsos nociceptivos llegan al asta posterior de la m&eacute;dula    espinal. La se&ntilde;al viaja en&nbsp; sentido&nbsp; ascendente&nbsp; por los    fasc&iacute;culos neoespinotal&aacute;micos y&nbsp; paleoespinotal&aacute;mico    hasta la formaci&oacute;n reticular en el tallo encef&aacute;lico, desde donde    las v&iacute;as ascendentes multisin&aacute;pticas pasan&nbsp; al n&uacute;cleo&nbsp;    posterolateral del t&aacute;lamo, y&nbsp; de&nbsp; ah&iacute;&nbsp; a&nbsp;    la corteza, proceso que culmina en la percepci&oacute;n del dolor.<sup>1</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El dolor est&aacute; presente en    un grado variable en todo paciente que es intervenido quir&uacute;rgicamente.<sup>2,3</sup>    Se ha demostrado que hasta 5% de los pacientes sometidos a cirug&iacute;a padece    dolor intenso en las primeras 24 horas. Existe consenso entre varios autores    en cuanto a que el manejo adecuado del dolor postquir&uacute;rgico es en la    actualidad un desaf&iacute;o para los reumat&oacute;logos, traumat&oacute;logos,    anestesistas, cirujanos e investigadores de varias especialidades, quienes sugieren    con periodicidad protocolos de manejo basados en la evidencia cient&iacute;fica.<sup>4&#45;7</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Entre los principales medicamentos    que forman el arsenal contra el dolor destacan: opi&aacute;ceos,&nbsp; antinflamatorios    no esteroideos (AINE) y los f&aacute;rmacos coadyuvantes. Las cirug&iacute;as    de m&iacute;nimo acceso y, en menor grado, abiertas en las que est&aacute;n    involucradas las articulaciones son cada d&iacute;a m&aacute;s comunes. De forma    general se coincide en que el uso racional de analg&eacute;sicos opioides evita    el dolor postoperatorio.<sup>8&#45;12&nbsp;</sup> De ah&iacute; que el objetivo    de este art&iacute;culo sea reflexionar sobre las bases cient&iacute;ficas de    la administraci&oacute;n intrarticular de analg&eacute;sicos opioides y su eficacia    en el post operatorio.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Bases cient&iacute;ficas del efecto    analg&eacute;sico de los analg&eacute;sicos opioides</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los opioides son compuestos naturales    o sint&eacute;ticos que se fijan a receptores espec&iacute;ficos en el sistema    nervioso central y producen analgesia. Opioide es una sustancia derivada o no    del opio, que act&uacute;a sobre los receptores opioides.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los analg&eacute;sicos opioides    se pueden clasificar utilizando diferentes criterios.<sup>13</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Origen: naturales, sint&eacute;ticos,    semisint&eacute;ticos.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Estructuraqu&iacute;mica:fenantrenos,    fenilpiperidinas, benzomorfanos, morfinanos</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Intensidad de dolor que pueden suprimir:    d&eacute;biles, potentes</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Duraci&oacute;n de acci&oacute;n:    corta, ultracorta, retardada</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Tipo de interacci&oacute;n con el    receptor; afinidad por los receptores y eficacia (agonistas, antagonistas, agonistas    parciales, agonistas&#45;antagonistas)</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El efecto analg&eacute;sico de este    grupo de medicamentos se produce a trav&eacute;s de su acci&oacute;n sobre el    sistema opioide end&oacute;geno (SOE), el sistema donde se encuentran los receptores    diana, que pueden encontrarse en el nervioso central&nbsp; as&iacute; como en    otros &oacute;rganos. Existen tres tipos de receptores opioides: Mu (&#956;),    Kappa (k) y Delta (&#8706;). Los m&aacute;s numerosos son los Mu, que producen    analgesia supraespinal, euforia, depresi&oacute;n respiratoria y dependencia    f&iacute;sica.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los kappa son responsables de la    analgesia espinal, miosis, disforia, y sedaci&oacute;n. Los Delta participan    de la analgesia y depresi&oacute;n respiratoria.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Al respecto puede agregarse que    la afinidad es la propiedad que tiene el f&aacute;rmaco para unirse al receptor,    y la actividad intr&iacute;nseca es su capacidad para activarlo. De acuerdo    con este mecanismo de acci&oacute;n los f&aacute;rmacos opioides pueden clasificarse    de la siguiente manera.<sup>14&#45;16</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Agonistas puros: son aquellos que    poseen un mayor perfil analg&eacute;sico e interaccionan exclusivamente con    los receptores Mu.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Agonistas parciales: su actividad    intr&iacute;nseca es s&oacute;lo parcial sobre los receptores Mu.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Agonistas&#45;antagonistas: son    f&aacute;rmacos agonistas totales kappa y agonistas parciales o antagonistas    Mu.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Antagonistas: f&aacute;rmacos con    afinidad pero sin actividad intr&iacute;nseca, se fijan al receptor mu y desplazan    al opioide, revirtiendo su efecto.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Este grupo de f&aacute;rmacos constituye    la herramienta m&aacute;s potente disponible en la actualidad para el tratamiento    del dolor. De todos los analg&eacute;sicos son &eacute;stos los que presentan    un intervalo de eficacia m&aacute;s amplio, proporcionando el m&eacute;todo    m&aacute;s seguro para conseguir un alivio r&aacute;pido del dolor de intensidad    moderada&#45;severa.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">De manera que los analg&eacute;sicos    opi&aacute;ceos son muy &uacute;tiles en el tratamiento del dolor posquir&uacute;rgico,    y del dolor cr&oacute;nico, incluido el canceroso. Son infrautilizados frecuentemente,    generando un dolor y un sufrimiento innecesarios; esto se debe a que las dosis    requeridas se subestiman, la duraci&oacute;n de la acci&oacute;n y el riesgo    de efectos secundarios se sobre valoran y el personal m&eacute;dico suele tener    una preocupaci&oacute;n injustificada por el desarrollo de adicci&oacute;n,    pr&aacute;cticamente inexistente en el uso postoperatorio. Sin embargo, numerosas    experiencias cl&iacute;nicas debidamente documentadas ha demostrado que esos    temores son infundados.<sup>17&#45;20</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Es importante rese&ntilde;ar que    existen diferentes v&iacute;as de administraci&oacute;n de opioides. Como norma    general la v&iacute;a y modo de administraci&oacute;n ha de ser la menos invasiva    y segura.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La administraci&oacute;n oral (morfina,    code&iacute;na) tiene un inicio lento y una biodisponibilidad disminuida (50    % a 80 %) a causa del metabolismo en el "primer paso" hep&aacute;tico. La v&iacute;a    rectal (morfina, oxicodona) se caracteriza por una absorci&oacute;n tard&iacute;a    e irregular, pero que evita en parte el metabolismo hep&aacute;tico. La absorci&oacute;n    sublingual (buprenorfina) es efectiva con f&aacute;rmacos lipof&iacute;licos,    mientras que el fentanilo oral transmucoso se absorbe r&aacute;pidamente con    una biodisponibilidad del 50 %; sin embargo los opioides intranasales (sufentanilo,    butorfanol) parecen ser equipotentes con respecto a su administraci&oacute;n    parenteral. La v&iacute;a inhalatoria (fentanilo) posee un r&aacute;pido inicio    y eliminaci&oacute;n pulmonar, pero su biodisponibilidad es baja (10 % a 20    %); la duraci&oacute;n de acci&oacute;n se puede incrementar con la encapsulaci&oacute;n.    La administraci&oacute;n de fentanilotransd&eacute;rmico permite una liberaci&oacute;n    controlada y regular, siempre que existan una temperatura de la piel y un flujo    sangu&iacute;neo estables La concentraci&oacute;n m&aacute;xima se alcanza entre    las 12 y 14 horas; y la vida media de eliminaci&oacute;n es entre 14 a 25 horas.    Este sistema es &uacute;til en el tratamiento del dolor cr&oacute;nico, siendo    su uso controvertido para el dolor agudo postoperatorio.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La utilizaci&oacute;n de v&iacute;as    parenterales (intravenosa, intramuscular, subcut&aacute;nea) son las m&aacute;s    adecuadas cuando se desea un r&aacute;pido inicio de acci&oacute;n o cuando    se precisan dosis elevadas.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En cuanto al m&eacute;todo de administraci&oacute;n    se pueden realizar en bolos repetidos y/o en perfusi&oacute;n continua, no recomend&aacute;ndose    la administraci&oacute;n a demanda. La v&iacute;a espinal (epidural, subaracnoidea)    actualmente se utiliza de forma habitual tanto en el tratamiento del dolor agudo    como cr&oacute;nico; con estas v&iacute;as los opioides lipof&iacute;licos tienen    una latencia de acci&oacute;n corta, una duraci&oacute;n breve y alcanzan unas    concentraciones plasm&aacute;ticas similares a las obtenidas por v&iacute;a    intravenosa.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Por el contrario, morfina y otros    opioides hidrof&iacute;licos tienen un inicio de acci&oacute;n lento y una duraci&oacute;n    prolongada. Con ambos tipos de opioides la incidencia de depresi&oacute;n respiratoria    es similar. Con respecto a la administraci&oacute;n intrarticular y peritroncular    los efectos analg&eacute;sicos son controvertidos, ya que s&oacute;lo aparecen    en presencia de inflamaci&oacute;n y adem&aacute;s parecen ser de escasa magnitud.<sup>21</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La v&iacute;a intraarticular como    ruta alterna de administraci&oacute;n de los analg&eacute;sicos opioides y su    eficacia en el post operatorio</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El concepto de "V&iacute;a o Ruta    Alterna" se refiere a la administraci&oacute;n de analg&eacute;sicos opioides    y algunos adyuvantes por v&iacute;as diferentes a la oral, la intramuscular    y la intravenosa que han sido denominadas como las formas tradicionales de aplicaci&oacute;n    de drogas.&nbsp; Las rutas alternas que se utilizan con el prop&oacute;sito    de prevenir o tratar el dolor postquir&uacute;rgico son las v&iacute;as&nbsp;    trand&eacute;rmica, la subcut&aacute;nea, la tranmucosa y un grupo de alternativas    denominado analgesia regional opioide (ARO) que engloba las rutas espinales,    la intrarticular y la perineural.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En este sentido, las rutas alternas    de administraci&oacute;n de opioides son un campo novedoso en el tratamiento    del dolor postquir&uacute;rgico. La idea primordial al utilizar una ruta no    tradicional es combinar los diversos factores de una ruta alterna dada con un    opioide con determinadas caracter&iacute;sticas fisicoqu&iacute;micas y obtener    analgesia de mejor calidad con un m&iacute;nimo tolerable de efectos secundarios.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Aunque a&uacute;n se est&aacute;    lejos de contar con un m&eacute;todo analg&eacute;sico ideal, el manejo racional&nbsp;    de las v&iacute;as alternas ha mostrado superioridad cuando se les compara con    el tratamiento analg&eacute;sico tradicional. La combinaci&oacute;n de formas    de manejo mezclando&nbsp; las v&iacute;as tradicionales con las rutas alternas    es otra forma interesante en la prevenci&oacute;n y tratamiento del dolor postoperatorio.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Estas noveles rutas de analgesia    est&aacute;n fundamentadas en evidencias acumuladas que sugieren que los opioides    administrados perif&eacute;ricamente pueden producir analgesia poderosa en los    tejidos inflamados dada la existencia de nociceptores en los tejidos perif&eacute;ricos    y la interacci&oacute;n que los ligandos end&oacute;genos y ex&oacute;genos    tienen con ellos, seg&uacute;n los resultados cl&iacute;nicos finales del descubrimiento    de los receptores opioides por Goldstein en 1971.<sup>21</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Para comprender por qu&eacute; es    posible la aplicaci&oacute;n efectiva de opioides ex&oacute;genos en los sitios    anat&oacute;micos donde estos receptores se localizan debe conocerse que, como    se menciona anteriormente, sus efectos analg&eacute;sicos son debidos a la activaci&oacute;n    del sistema opioide end&oacute;geno, el cual es el principal mecanismo inhibitorio    que modula de forma fisiol&oacute;gica la transmisi&oacute;n nociceptiva en    mam&iacute;feros.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El SOE es un sistema neuroqu&iacute;mico    compuesto por receptores (receptores opioides) y sustancias transmisoras (p&eacute;ptidos    opioides end&oacute;genos), los cuales est&aacute;n ampliamente distribuidos    en el&nbsp; sistema nervioso central y perif&eacute;rico, y se encuentran en    estrecha relaci&oacute;n con las v&iacute;as sensoriales que conducen la informaci&oacute;n    nociceptiva. Este sistema se encuentra tambi&eacute;n en localizaciones no&#45;neurales    como tejidos de reproducci&oacute;n, c&eacute;lulas cromafines y sistema inmune,    en donde su acci&oacute;n fisiol&oacute;gica es escasamente conocida.<sup>22</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Luego, existen cuatro &oacute;rganos    diana en los cuales los opioides ejercen su acci&oacute;n analg&eacute;sica;    el cerebro, la m&eacute;dula espinal, los nervios perif&eacute;ricos y las terminaciones    nerviosas.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La administraci&oacute;n de opioides    en forma directa o en la vecindad de estos &oacute;rganos blancos produce analgesia.    En el caso especial del dolor postquir&uacute;rgico las rutas de ARO que se    utilizan con mayor frecuencia son la espinal y la intrarticular.<sup>23</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Otro concepto que facilita la comprensi&oacute;n    de este fen&oacute;meno es la nocicepci&oacute;n, la cual comprende cuatro procesos    neurofisiol&oacute;gicos que incluyen:</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Transducci&oacute;n: El est&iacute;mulo    nocivo es convertido en actividad el&eacute;ctrica nivel de las terminaciones    nerviosas sensoriales de los receptores espec&iacute;ficos.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Transmisi&oacute;n: Propagaci&oacute;n    del impulso a trav&eacute;s del sistema nervioso.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Modulaci&oacute;n: La transmisi&oacute;n    nociceptiva es modificada a trav&eacute;s de diversas influencias neurales,    a distintos niveles del neuroeje.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Percepci&oacute;n: Proceso por el    que los&nbsp; tres anteriores interact&uacute;an con la psique del individuo,    para crear la experiencia emocional y como tal, subjetiva que se percibe como    dolor.<sup>24</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Es de destacar que la ruta intraarticular    ha sido incorporada recientemente en el control del dolor postoperatorio, en    especial de las articulaciones del hombro y la rodilla con resultados variables.    Internacionalmente ha sido demostrado que los opioides aplicados perif&eacute;ricamente    puede producir analgesia significativa en humanos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Diversos estudios e investigaciones&nbsp;    aportan evidencias en este sentido. En el Ecuador se realizan estudios dirigidos    a medir la efectividad de diversas v&iacute;as de administraci&oacute;n de f&aacute;rmacos    opioides.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En Cuba se han realizado estudios    con resultados alentadores sobre el uso de los opioides por v&iacute;a intrarticular    en el control del dolor postoperatorio. Kehlet H y cols confirman los efectos    de la analgesia perif&eacute;rica intrarticular con morfina.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Essving P y cols encontraron que    los pacientes con anestesia local y morfina intrarticular requirieron menos    analg&eacute;sicos de rescate que los del grupo control concluyendo que la analgesia    postoperatoria con morfina intrarticular fue de mejor calidad en los casos tratados    con anestesia local.<sup>26,28</sup>.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Arti H y cols encontraron una reducci&oacute;n    significativa de los analg&eacute;sicos de rescate y analgesia postoperatoria    durante 3 a 6 horas despu&eacute;s de 0.5 &#45;1.0 mg de morfina intrarticular.    Otros autores han&nbsp; evidenciado que la morfina por esta ruta produce analgesia    de inicio lento con duraci&oacute;n prolongada.<sup>25&#45;30</sup></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONSIDERACIONES    FINALES</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El manejo adecuado del dolor postquir&uacute;rgico    es en la actualidad un desaf&iacute;o para los reumat&oacute;logos, traumat&oacute;logos,    anestesistas, cirujanos e investigadores de varias especialidades.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los efectos analg&eacute;sicos de    los opioides son debidos a la activaci&oacute;n del sistema opioide end&oacute;geno,    el cual es el principal mecanismo inhibitorio que modula de forma fisiol&oacute;gica    la transmisi&oacute;n nociceptiva.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La eficacia de la administraci&oacute;n    de opioides intrarticular, para el control del dolor postoperatorio ha sido    demostrada internacionalmente, pues su aplicaci&oacute;n perif&eacute;ricamente    est&aacute;respaldada cient&iacute;ficamente como v&iacute;a que puede producir    analgesia significativa en humanos.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">1. Fabregat&#45;Cid G, Asensio&#45;Samper    JM, Villanueva&#45;P&eacute;rez<a></a> V, L&oacute;pez&#45;Alarc&oacute;n MD,&nbsp;    de Andr&eacute;s&#45;Ib&aacute;&ntilde;ez J. Manejo perioperatorio del dolor    en el paciente en tratamiento cr&oacute;nico con opi&aacute;ceos. Revista Espa&ntilde;ola    de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. 2011; 58(1):25&#45;33.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">2. Savage S, Covington E, Gilson    AM, Gourlay D, Heit HA, HuntJB. Publicpolicystatementontherights and responsibilities    of healthcareprofessionals in the use of opioidsforthetreatment of pain. A consensusdocumentfromthe    American Academy of Pain Medicine, the American PainSociety, and the American    Society of Addiction Medicine. &#91;documento en Internet&#93;. 2004 &#91;citado    12 junio 2013&#93;;301&#45;2. Disponible en: <a href="http://www.ampainsoc.org/advocacy/pdf/rights.pdf" target="_blank">http://www.ampainsoc.org/advocacy/pdf/rights.pdf</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">3. Poggi Machuca L, Ibarra Chirino    O. Manejo del dolor agudo post quir&uacute;rgico. Acta Med peruana. &#91;revista    en Internet&#93;. 2007 &#91;citado: 23 junio 2014&#93;;24(2):39&#45;45. Disponible    en <a href="http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1728&#45;59172007000200008&amp;lng=es&amp;nrm=iso" target="_blank">http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1728&#45;59172007000200008&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">4. Torres LM,Collado F, Mart&iacute;nez&#45;V&aacute;zquez    de Castro J, Calder&oacute;n E, S&aacute;nchez&#45;Pardo J, Molano JL, del &Aacute;lamoC.Efectos    de la intercambiabilidad de fentanilotransd&eacute;rmico. RevSocEsp Dolor. 2009;16(1):21&#45;28.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">5. &Aacute;lamo C. Irrupci&oacute;n    de los gen&eacute;ricos en el campo de los opioides potentes de liberaci&oacute;n    retardada. RevSocEsp Dolor &#91;revista en Internet&#93;. 2007&#91;citado: 28    junio 2014&#93;;14(6):397&#45;403. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/pdf/dolor/v14n6/editorial.pdf" target="_blank">http://scielo.isciii.es/pdf/dolor/v14n6/editorial.pdf</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">6. HayhurstCJ.NemergutEC. Essence    of AnesthesiaPractice. Anesthesia&amp; Analgesia. 2012;114(1):244&#45;5.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">7. Riley J, Eisenberg E, Muller    G. Oxicodona: revisi&oacute;n de su uso en el manejo del dolor. Current Medical    Research and opinions. 2008;24(1):175&#45;92.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">8. VissersKCP, Besse K, Hans G,    Devulder J, Morlion B.Opioidrotation in the Management of chronicpain: Whereistheevidence?    PainPracti&#91;revista en Internet&#93;. 2010 &#91;citado 23 junio 2014&#93;;10(2):85&#45;93.    Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20070552" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20070552</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">9. Koch S, Ahlburg P, Spangsberg    N, Brock B, T&oslash;nnesen E, Nikolajsen L Oxycodone vs fentanilo in thetreatment    of earlypostoperativepain alter laparoscopiccholecystectomy: a randomiseddoubl&eacute;    blindstudy. Acta AnaesthesiolScand &#91;revista en Internet&#93;. 2008 &#91;citado    28 junio 2014&#93;;52(6):845&#45;50. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18477082" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18477082</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">10. Landau R. Onesizedoesnotfitall:    geneticvariability of mu&#45;opioid receptor and postoperativemorphineconsumption.    Anesthesiology. 2006;105(2):235&#45;7.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">11. Armstrong SC, Cozza KL. Pharmacokineticdruginteractions    of morphine, codeine, and theirderivatives: theory and clinicalreality, Part    II. Psychosomatics. 2003;44(6):515&#45;20.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">12. Armstrong SC, Cozza KL. Pharmacokineticdruginteractions    of morphine, codeine, and theirderivatives: theory and clinicalreality, Part    I. Psychosomatics.2003;44(2):167&#45;71.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">13. Morera LT. Tapentadolretard    en el dolor cr&oacute;nico intenso. RevSocEsp Dolor. 2011;18(5):283&#45;90.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">14. Saruwatari Zavala G, Siqueiros&#45;Garc&iacute;a    JM. El alivio del dolor: &iquest; es un derecho humano? Revista de la Sociedad    Espa&ntilde;ola del Dolor. 2012;19(3):147&#45;56.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">15. L&oacute;pez BQ. Envejecimiento    humano y farmacolog&iacute;a de los opioides. Un tema para reflexionar. Medisur.    2012;10(6):511&#45;8.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">16. Hogberg E,Stalman A, Wredmark    T, TsaiJA, Arner P, Fellander&#45;Tsai L.Opioidrequirementafterarthroscopyisassociatedwithdecreasingglucoselevels    and increasing PGE2 levels in thesynovialmembrane. Acta Orthop &#91;revista    en Internet&#93;. 2006&#91;citado 28 junio 2014&#93;;77(4):657&#45;61.Disponible    en: <a href="http://informahealthcare.com/doi/full/10.1080/17453670610012755" target="_blank">http://informahealthcare.com/doi/full/10.1080/17453670610012755</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">17. Lasagna L. Addictingdrugs and    medical practice: towardstheelaboration of realisticgoals and theeradication    of myths, mirages and half&#45;truths. In: WilnerDM, KassebaumGG (eds) Narcotics.    New York: Ed. McGraw; 1965:53&#45;6.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">18. PaulozziLJ, KilbourneEM, ShahNG,    Nolte KB, Desai HA, Landen MG, LoringLD. A history of beingprescribedcontrolledsubstances    and risk of drugoverdosedeath. Pain Medicine. 2012;13(1):87&#45;95.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">19. Vadivelu N, Mitra S, Narayan    D. Recentadvances in postoperativepainmanagement. The Yale journal of biology    and medicine. 2010;83(1):11.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">20. Vadivelu N, Mitra S,&nbsp; HinesRL.    Peripheralopioid receptor agonistsfor analgesia: a comprehensivereview. Journal    of opioidmanagement, 2010;7(1):55&#45;68.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">21. JaffeJH, Martin WR. Opioidanalgesics    and antagonists. In: Gilman AG, GoodmanLS, Rall TW, Murad F, eds. Goodman and    Gilman'sthepharmacologicalbasis of therapeutics. 7th edition. New York: Ed.    Macmillan; 1985:491&#45;531.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">22. Tor&aacute;n Garc&iacute;a L,    Ur&iacute;a Azpiazu A, Gonz&aacute;lez SantosS, Mugabure Bujedo B. Actualizaciones    en el manejo cl&iacute;nico de los opioides espinales en el dolor agudo postoperatorio.    Revista de la Sociedad Espa&ntilde;ola del Dolor. 2012;19(2):72&#45;94.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">23. Romero R, Heyner M. Analgesia    epidural continua para el manejo del dolor postoperatorio inmediato en cirug&iacute;a    ortop&eacute;dica, en el Instituto Salvadore&ntilde;o del Seguro Social, San    Miguel, periodo de julio a septiembre de 2012 &#91;Tesis&#93;San Salvador:Universidad    de El Salvador&#91;documento en Internet&#93;. 2012 &#91;citado 12 junio 2014&#93;.&nbsp;    Disponible en : <a href="http://ri.ues.edu.sv/4802/1/50107818.pdf" target="_blank">http://ri.ues.edu.sv/4802/1/50107818.pdf</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">24. Miller RD, Eriksson LI, Fleisher    LA, Wiener Kronish JP,&nbsp; Young WL. Miller'sAnesthesia. Philadelphia: Ed.    Churchill Livingstone; 2010.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">25. Zamora Pedroso A, L&oacute;pez    Rodr&iacute;guez MS, Gonz&aacute;lez Griego J, Infante R, Valedon M. Analgesia    intrarticular postoperatoria con bupivacaina, fentanilo y la combinaci&oacute;n    de ambos en cirug&iacute;a artroscopica ambulatoria de rodilla. Revista Cubana    de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. 2004;3(2):26&#45;32.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">26. Kehlet H, Andersen LO. Local    infiltration analgesia in jointreplacement: theevidence and recommendationsforclinicalpractice.    Acta AnaesthesiologicaScandinavica. 2011;55(7):778&#45;84.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">27. Arti H, MehdinasabSA.Thecomparisoneffects    of intra&#45;articular injection of differentopioidsonpostoperativepain relieve    afterarthroscopic anterior cruciateligamentreconstruction: A randomizedclinical    trial study. J Res MedSci. 2011;16(9):1176&#45;82.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">28. Essving P, Axelsson K, &Aring;berg    E, Sp&auml;nnar H, Gupta A, Lundin A. Local infiltration analgesia versus intrathecalmorphineforpostoperativepainmanagementafter    total kneearthroplasty: a randomizedcontrolled trial. Anesthesia&amp; Analgesia.    2011;113(4):926&#45;33.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">29. Farouk S,&nbsp; Aly A. A comparison    of intra&#45;articular magnesium and/ormorphinewithbupivacaineforpostoperative    analgesia afterarthroscopickneesurgery. Journal of anesthesia. 2009;23(4):508&#45;12.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">30. Eroglu A, Saracoglu S, Erturk    E, Kosucu M,&nbsp; Kerimoglu S. A comparison of intraarticularmorphine and bupivacaineforpain    control and outpatient status afteranarthroscopickneesurgeryunder a lowdose    of spinalanaesthesia. KneeSurgery, SportsTraumatology, Arthroscopy. 2010;18(11):1487&#45;95.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los autores refieren no tener conflicto    de intereses.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Recibido: 15 de julio de 2014    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aprobado: 18 de agosto de 2014    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Publicado: 1ro de noviembre de 2014</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Autor para correspondencia: <i>Dra.    Mar&iacute;a Cristina Gavil&aacute;nez Cevallos.</i><b> </b>E&#45;mail: <a href="mailto:english4allprofessions@yahoo.com" target="_blank">english4allprofessions@yahoo.com    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </a></font><font face="verdana" size="2">Servicio de Anestesiolog&iacute;a.    Hospital Pablo Arturo Su&aacute;rez. Universidad de Ecuador, Quito, Ecuador.</font></p>  	     ]]></body>
</article>
