La Revista Cubana de Reumatología: avances y recomendaciones desde un observador externo
The Cuban Journal Rheumatology: advances and recommendations from an external observer
La Revista Cubana de Reumatología está dando los primeros pasos para ubicarse en un futuro en las principales bases de datos internacionales que le garanticen un máximo de visibilidad.
Durante sus primeros años, esta revista permaneció encriptada en un sitio web lo cual dificultaba la manera en que los usuarios de la información ya bien sea investigadores, profesores y otros profesionales acceden de forma rutinaria a la consulta bibliográfica. Esta se hace a partir de palabras claves en base de datos. Las más conocidas en nuestro medio son las que están trasparentes por Infomed como es el caso de PubMed y SciELO.
Siempre que se evalúe la calidad de una revista científica debe tomarse en cuenta los criterios internacionales que se evalúan a partir de un observador externo ya que desde adentro no podemos ser objetivos al evaluar nuestro propio trabajo y además porque es por esos raceros por los cuales vamos a ser medidos.
Recientemente esta revista ha sido aprobada por el Comité Consultivo de SciELO Cuba para que pueda formar parte de esta prestigiosa base de datos.1 Es un buen comienzo para el despegue definitivo de la revista.
Para entrar definitivamente a SciELO debe observarse una importante reglamentación que permitirá que alcance una mayor visibilidad.
A partir de la interfase Publish or perish que opera sobre la base de Google Académico fue posible realizar un análisis bibliométrico actualizado de la Revista Cubana de Reumatología.2
Llama la atención que el índice h de esta Revista es 2. Esto quiere decir que tienen solo dos artículos que han sido citados en dos ocasiones o más. Esto está dado por el recuento de citaciones que han recibido los artículos de esta revista por lo cual se pone al descubierto dos problemas a resolver.
El primero es que los autores que publican artículos relacionados con la reumatología citan escasamente a esta Revista ya bien sea autores cubanos o extranjeros, lo cual indica que no se buscan activamente los artículos que se publican en ella. Y también sucede que tanto los reumatólogos u otros profesionales como pediatras, clínicos e inmunólogos por citar las especialidades que pueden tratar algunas enfermedades reumatológicas e incluso los propios reumatólogos opten por publicar sus trabajos en otras revistas cubanas o extranjeras aunque el tema no se ajuste al perfil más específico de las otras revistas.
El otro posible elemento a resolver es que las citaciones que tiene la propia revista de si misma no son visibles en el buscador de Google porque de hecho es conocido que existen estas citaciones pero no aparecen como tales en esta base de datos y que puede estar dado por la manera en que las citaciones son tratadas por el sistema actual con que se procesa la revista. Las citaciones que incluye Google son las que reportan otras revistas ajenas a la revista que estamos analizando.
Cuando la revista sea visible en SciELO, este segundo aspecto quedará superado porque las citaciones de cada artículo tienen que estar perfectamente caracterizadas y comprobadas su validez.
Sin embargo el primer aspecto cae en el terreno de la cultura sobre producción científica de los autores cubanos que trabajan en reumatología y que publican en esta revista. Para que los reumatólogos cubanos citen concienzudamente la producción del patio hecha por ellos mismos depende de la promoción que haga la propia revista y la sociedad a la que pertenecen.
]]> Dentro de las recomendaciones para lograr una mayor visibilidad es admitir la crítica de los artículos ya publicados ya que a través de las cartas al editor se aumenta el impacto de la revista y es un ejercicio importante para el investigador y aumenta el índice H del criticado.Otra manera de aumentar la visibilidad es publicar más artículos por número lo cual conspira el total de reumatólogos existentes en el país. Es necesaria una mayor divulgación de la revista dentro y fuera del país. Con esto se lograría que se citaran más los artículos de la revista.
Cuando se acceda a partir de SciELO podrá hacerse a partir de las palabras clave y esto ayudará al aumento de la visibilidad y la posibilidad de citaciones. Pero se debe insistir en la inclusión de la revista a otras bases de datos para que el acceso se multiplique.
En una segunda etapa sería recomendable que al menos algunos artículos sean publicados en español e inglés y lograr en otra etapa que todos los artículos sean publicados en los dos idiomas. Esto mejoraría la visibilidad y con ello la oportunidad de ser citados.
Otras posibles iniciativas para garantizar la lectura y visibilidad de la revista podría ser brindar un servicio de alertas por temas y autores y que se establezcan "links" con otros sitios similares.
Estas y otras muchas recomendaciones, la experiencia que se vaya alcanzando y la labor extensionista que pudiera gestarse de forma paralela podrán dar frutos abundantes en las próximas entregas.
Dr. C. Alberto Juan Dorta Contreras
Presidente de la Cátedra de Comunicación Científica y del Observatorio de Ciencia, Tecnología e Innovación. Universitarias, UCM-H. Miembro del Comité Consultivo de SciELO Cuba.
Laboratorio Central de Líquido Cefalorraquídeo. Facultad de Ciencias Médicas Dr. Miguel Enríquez. Universidad de Ciencias Médicas de La Habana. La Habana, Cuba.
1. Martínez-Larrarte JP. La Revista Cubana de Reumatología en la colección de SciELO-Cuba. Rev Cubana Reumatol [Internet]. 2014 [citado 2015 Mar 27];17(1):[aprox. 1 p.]. Disponible en: http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/389
2. Harzing AW. Publish or Perish. 2007.[citado 27 marzo 2015] Disponible en: http://www.harzing.com/pop.htm
Recibido: 18 de marzo de 2015
Aprobado: 25 de abril de 2015
Publicado: 30 de abril de 2015
Laboratorio Central de Líquido Cefalorraquídeo (LABCEL). Ramón Pinto No. 202. 10 de Octubre. La Habana, Cuba.