<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Reumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cuba Reumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CIMEQ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-59962016000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lupus eritematoso sistémico y linfoma no Hodgkin de células T. Presentación de caso y revisión de la literatura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic lupus erythematosus and lymphoma not Hodgkin of cells T. Presentation of case and revision of the literature]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Angel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landrian Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Ibis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Prolong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yunaykis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aranguren Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Otmara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Hospital General Docente Enrique Cabrera ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Hospital General Docente Enrique Cabrera ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Hospital General Docente Enrique Cabrera ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Hospital General Docente Enrique Cabrera ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Hospital General Docente Enrique Cabrera ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Hospital General Docente Enrique Cabrera ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-59962016000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-59962016000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-59962016000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El incremento en la incidencia de los linfomas asociado a enfermedades reumáticas está relacionado con los estados de inmunodeficiencia y autoinmunidad. Se presenta una mujer mestiza de 28 años con fiebre, adenopatías, artralgias, lesiones vasculíticas en piel, ulceras en el paladar, hepatoesplenomegalia y marcadores de anticuerpos para el Lupus Eritematoso Sistémico. Antecedentes de historia de cáncer familiar. El tamaño de algunos ganglios determinó biopsia del mismo, tomografía computarizada multicorte, Medulograma y otros exámenes. Se diagnosticó además linfoma no Hodgkin de células T con patrón periférico. Se concluye un caso cuya forma de debut concomitante de un Lupus Eritematoso Sistémico y un Linfoma no Hodgkin de células T constituye una extraña y poco frecuente presentación en la clínica]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The increment in the incidence of the lymphomas associated to rheumatic illnesses is related with the states of immunodeficiency and autoimmunity states. It presents a half-breed 28-years woman with fever, linphadenopathy, arthralgias, vasculitis in skin, ulcerates in the palate, hepatoesplenomegalia and marking of antibodies for the systemic lupus erythematosus. History of familiar cancer. The size of some ganglions decided biopsy of the same, multicorte computerized tomography, Medulograma and other examines. It diagnosed to him moreover lymphoma not Hodgkin of T cells with peripheral owner. It is concluded a case whose form of concomitant debut of systemic lupus erythematosus and a lymphoma not Hodgkin of T cells constitutes a strange and little frequent presentation in the clinic]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[linfoma no Hodgkin de células T]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lupus eritematoso sistémico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico histopatológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad autoinmune]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adulto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[systemic lupus erythematosus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lymphoma not Hodgkin of T cells]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[histopathological diagnostic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autoimmune disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adult]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p style='line&#45;height:normal' align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ESTUDIO DE CASOS</b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Lupus    eritematoso sist&eacute;mico y linfoma no Hodgkin de c&eacute;lulas T. Presentaci&oacute;n    de&nbsp; caso y revisi&oacute;n de la literatura</font></b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Systemic    lupus erythematosus and lymphoma not Hodgkin of cells T. Presentation of case    and revision of the literature</font></b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Miguel Angel. Serra Vald&eacute;s <sup>I</sup>, Alain Landrian Davis <sup>II</sup>,</b> <b>Ana Ibis Ramos Rivero <sup>III</sup>, Yunaykis Reyes Prolong <sup>IV</sup>, Otmara Aranguren Barreto <sup>V</sup>, Yanet Herrera Calder&oacute;n <sup>VI</sup></b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup> MSc . Especialista de 2do. Grado en Medicina Interna. Hospital General Docente Enrique Cabrera. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	<sup>II</sup> Especialista de 1er. Grado en Medicina Interna. Hospital General Docente Enrique Cabrera. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana, Cuba.    <br> 	<sup>III.</sup> Especialista de 1er. Grado en Medicina General Integral y Hematolog&iacute;a. Hospital General Docente Enrique Cabrera. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana, Cuba.    <br> 	<sup>IV</sup> Especialista de 1er. Grado Medicina General Integral y Reumatolog&iacute;a. Hospital General Docente Enrique Cabrera. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana, Cuba.    <br> 	<sup>V</sup> Especialista de 1er grado en Medicina Interna. Hospital General Docente Enrique Cabrera. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana, Cuba.    <br> 	<sup>VI</sup> M&eacute;dico Residente especialidad Medicina Interna. Hospital General Docente Enrique Cabrera. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana, Cuba.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	<hr>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">El incremento en la incidencia de los linfomas asociado a enfermedades reum&aacute;ticas est&aacute; relacionado con los estados de inmunodeficiencia y autoinmunidad. Se presenta una mujer mestiza de 28 a&ntilde;os con fiebre, adenopat&iacute;as, artralgias, lesiones vascul&iacute;ticas en piel, ulceras en el paladar, hepatoesplenomegalia y marcadores de anticuerpos para el Lupus Eritematoso Sist&eacute;mico. Antecedentes de historia de c&aacute;ncer familiar. El tama&ntilde;o de algunos ganglios determin&oacute; biopsia del mismo, tomograf&iacute;a computarizada multicorte, Medulograma y otros ex&aacute;menes. Se diagnostic&oacute; adem&aacute;s linfoma no Hodgkin de c&eacute;lulas T con patr&oacute;n perif&eacute;rico. Se concluye un caso cuya forma de debut concomitante de un Lupus Eritematoso Sist&eacute;mico&nbsp; y un Linfoma no Hodgkin de c&eacute;lulas T constituye una extra&ntilde;a y poco frecuente presentaci&oacute;n en la cl&iacute;nica.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> linfoma no Hodgkin de c&eacute;lulas T, lupus eritematoso sist&eacute;mico, diagn&oacute;stico histopatol&oacute;gico, enfermedad autoinmune, adulto.</font></p> 	<hr>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">The increment in the incidence of the lymphomas associated to rheumatic illnesses is related with the states of immunodeficiency and autoimmunity states. It presents a half&#45;breed 28&#45;years woman with fever, linphadenopathy, arthralgias, vasculitis in skin, ulcerates in the palate, hepatoesplenomegalia and marking of antibodies for the systemic lupus erythematosus. History of familiar cancer. The size of some ganglions decided biopsy of the same, multicorte computerized tomography, Medulograma and other examines. It diagnosed to him moreover lymphoma not Hodgkin of T cells with peripheral owner. It is concluded a case whose form of concomitant debut of systemic lupus erythematosus and a lymphoma not Hodgkin of T cells constitutes a strange and little frequent presentation in the clinic.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> systemic lupus erythematosus, lymphoma not Hodgkin of T cells, histopathological diagnostic, autoimmune disease, adult.</font></p> 	<hr>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">El incremento en la incidencia de los linfomas asociado a enfermedades reum&aacute;ticas&nbsp; est&aacute; relacionado con los estados de inmunodeficiencia y de autoinmunidad. En condiciones de buena salud no hay respuesta inmune o solo respuestas m&iacute;nimas atenuadas frente a lo que es propio y peculiar del individuo. La ruptura de este estado de tolerancia provoca la aparici&oacute;n de respuestas frente a lo propio, la elevaci&oacute;n de las ya existentes a un nivel cuantitativamente superior o su modificaci&oacute;n cualitativa, lo que da lugar a los estados de autoinmunidad, que pueden convertirse eventualmente en causa de enfermedad.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Los estados de inmunodeficiencia y autoinmunidad incrementan la incidencia de linfoma no Hodgkin, entre ellas las inmunodeficiencias cong&eacute;nitas y adquiridas, y enfermedades autoinmunes como la artritis reumatoidea, la psoriasis, el s&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren, la tiroiditis de Hashimoto y el lupus eritematoso sist&eacute;mico (LES). La linfomag&eacute;nesis se establece por un conjunto de factores gen&eacute;ticos, ambientales, por estimulaci&oacute;n inmune cr&oacute;nica y tambi&eacute;n por&nbsp; tratamientos impuestos. Las variedades histol&oacute;gicas de los linfomas no Hodgkin (LNH) asociadas a enfermedades reumatol&oacute;gicas podemos encontrar el linfoma de c&eacute;lulas grandes B (35 %), la enfermedad de Hodgkin (25 %), los linfomas foliculares (10 %), el linfoma de Burkitt (4 %) y el linfoma T perif&eacute;rico (4 %).<sup>1,2,3</sup></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">En los casos en los cuales la linfadenopat&iacute;a se presenta como la manifestaci&oacute;n primaria del LES casi siempre se acompa&ntilde;an de s&iacute;ntomas constitucionales adicionales, sobre todo si se trata de pacientes j&oacute;venes y su presencia se ha asociado a mayor actividad de la enfermedad. Pero las adenopat&iacute;as no alcanzan grandes tama&ntilde;os. Otros hallazgos en esta forma de presentaci&oacute;n son la fatiga, fiebre, p&eacute;rdida de peso, lesiones cut&aacute;neas, hepatomegalia, esplenomegalia, anticuerpos anti&#45;DNA incrementados y niveles disminuidos de complemento.<sup>3,4</sup></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Se ha descrito la relaci&oacute;n con la aparici&oacute;n de LNH algunos agentes infecciosos como: virus de Epstein&#150;Barr, virus de hepatitis C, herpes virus humano&#45;8, HTLV&#45;1, Helicobacter pylori y borrelia burgdorferi.<sup>5</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Se presenta un caso cuya forma de debut concomitante de LES y un LNH constituye una extra&ntilde;a y poco frecuente presentaci&oacute;n en la cl&iacute;nica.<sup>5</sup>&nbsp; Resulta de inter&eacute;s para la comunidad m&eacute;dica, especialmente para las especialidades cl&iacute;nicas como la Medicina Interna, Reumatolog&iacute;a, Onco&#45;Hematolog&iacute;a, Inmunolog&iacute;a y Gen&eacute;tica y aquellos en formaci&oacute;n, tanto de pregrado como de postgrado.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">PRESENTACI&Oacute;N    DEL CASO</font></b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Mujer mestiza de 28 a&ntilde;os, con antecedentes de salud, que hace 4 meses tuvo un parto fisiol&oacute;gico; pero tuvo sepsis puerperal por restos placentarios estando recibiendo tratamiento m&eacute;dico por 10 d&iacute;as. Es dada de alta bien. Posteriormente al mes comienza con fiebres de 38&#45;38.5 grados cent&iacute;grados, decaimiento, dolores de cabeza y articulares y aparici&oacute;n de unas lesiones rojizas en piel. Le diagnosticaron Dengue; pero se neg&oacute; a ingresar. La IgM para dengue result&oacute; negativa. Contin&uacute;a con la misma sintomatolog&iacute;a y le plantea un facultativo infecci&oacute;n urinaria imponiendo tratamiento antimicrobiano por v&iacute;a oral. Persiste la sintomatolog&iacute;a y aparecen "ganglios grandes" a los lados del cuello, regiones supraclaviculares, axilas y regiones inguinales, estado nauseoso, inapetencia. Se presenta al Servicio de Urgencias&nbsp; donde deciden ingresarla al constatar palidez mucosa y&nbsp; lesiones vascul&iacute;ticas en miembros con&nbsp; el diagn&oacute;stico presuntivo de un LES y anemia secundaria.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes familiares:</b> paternos c&aacute;ncer de colon, maternos c&aacute;ncer cervicouterino y de mamas.&nbsp; Transfusiones no. Alergias no. Reacci&oacute;n a medicamentos no. H&aacute;bitos t&oacute;xicos no.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Datos de valor al examen f&iacute;sico en sala</b>: Mucosas hipocoloreadas. Ulceras indoloras en el paladar (<a href="#f1">Figura 1</a>). Lesiones vascul&iacute;ticas en pulpejo de los dedos, tronco superior y en miembros inferiores algo pruriginosas. No lesiones cut&aacute;neas en la cara.</font></p>  	     <p align="left" style='text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b><a name="f1"></a><img src="img/revistas/v18s1/f0106s16.jpg" width="272" height="226"></b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Respiratorio:</b> sin alteraciones. FR 20 x min.&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Cardiovascular:</b> Ru&iacute;dos r&iacute;tmicos taquic&aacute;rdicos 106 x min. Soplo sist&oacute;lico d&eacute;bil a&oacute;rtico. TA: 110&#45;70 Pulsos perif&eacute;ricos todos presentes y normales.&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Abdomen:</b> Blando, no doloroso. Hepatomegalia de aproximadamente 1&#45;2 cms a predominio del l&oacute;bulo izquierdo, lisa y no dolorosa. Matidez del &aacute;rea espl&eacute;nica. Impresiona palparse punta de bazo a la inspiraci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Hemolinfopoy&eacute;tico:</b> Adenopat&iacute;as pre auriculares, laterales en cuello y en fosas supraclaviculares, de consistencia aumentada, lisas, regulares, no dolorosas, movibles, siendo la mayor de 3&#45;4 cms aproximadamente. Con las mismas caracter&iacute;sticas en las axilas y regiones inguinales. No edemas perif&eacute;ricos. No alteraciones neurol&oacute;gicas. Examen ginecol&oacute;gico y ano rectal sin alteraciones. No inflamaci&oacute;n articular aunque dolor a los movimientos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Anal&iacute;tica de laboratorio:</b> Hb 8.9 gr/l, Leucograma: 3,2 x 10 9/l, Plaquetas: 117 x 10 9/l.&nbsp; Velocidad de sedimentaci&oacute;n globular (VSG) 128 mm x h. Factor reumatoideo negativo. Prote&iacute;na C reactiva positiva. L&aacute;mina perif&eacute;rica: hipocrom&iacute;a, anisocitosis, leucopenia, Plaquetas agregadas y desagregadas. No c&eacute;lulas anormales. Prueba de Coombs negativa. C&#45;3 del complemento 1,90, C&#45;4 del complemento 0,42. ANA positivo, ANCA negativo, Anti DNAdc positivo, Anti Sm positivo, anti RNP positivo, Anti UN positivo, Anti SSA positivo. IgA: 168,75 mg x 100 ml, IgG: 1217,2 mg x 100 ml,&nbsp; IgM 196,42 mg x 100 ml. Serolog&iacute;a para s&iacute;filis no reactiva.&nbsp; VIH negativo.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Creatinina 126 mmol/l, Ac.&uacute;rico 563 mmol/l, Glicemia 5,2 mmol/l, TGP 58 Uds., TGO 92 Uds., GGT 298 Uds., Fosfatasa alcalina 403, Bilirrubina Total 26,4, Bilirrubina directa 16,0, Bilirrubina indirecta 10,4, Prote&iacute;nas totales 69,7 gr/l, Albumina 44,2 gr/l, Globulinas25 gr/l. Colesterol 3,10 mmol/l, Triglic&eacute;ridos 0,92 mmol/l, Hierro s&eacute;rico 22,2 mmol/l. Conteo de Addis: Prote&iacute;nas 0,3 g/l, leucocitos 25280, hemat&iacute;es 5820, cilindros no. Proteinuria&nbsp; 0,25 g/en 24 horas.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Ecograf&iacute;a del cuello, axilas y regiones inguinales:</b> Paquetes de adenopat&iacute;as en cadenas laterales del cuello, pre auricular y supraclavicular de caracter&iacute;sticas patol&oacute;gicas de 30 x 10 mms. En regiones axilares siendo la mayor de 36 x 15 mms. En regiones inguinales siendo la mayor de 36 x 30 mms.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Ecograf&iacute;a abdominal:</b> H&iacute;gado homog&eacute;neo con aumento de la ecogenicidad y de tama&ntilde;o de 1 cm. Ves&iacute;cula contra&iacute;da, v&iacute;as biliares no dilatadas, p&aacute;ncreas normal, ri&ntilde;ones normales con micro litiasis, bazo mide 120 mms homog&eacute;neo, existen adenopat&iacute;as peri pancre&aacute;ticas y par a&oacute;rticas. Genitales internos de caracteres normales.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Radiolog&iacute;a del t&oacute;rax:</b> &aacute;rea cardiaca en l&iacute;mites normales. Existe ligera reacci&oacute;n pleural en los &aacute;ngulos costo fr&eacute;nico. Infiltrado difuso que recuerda procesos intersticiales. Ecocardiograma: Coraz&oacute;n con estructura y funci&oacute;n normal.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">BAAF 16C&#45;543, 544, 545 de ganglio pre auricular, cervical e inguinal: hiperplasia linfoide, necrosis focal. Descartar LES, infeccioso, linfoma, VIH. Debe extraerse el ganglio para biopsia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>TAC multicorte</b>: Cuello: en ambas cadenas laterales paquetes ganglionares patol&oacute;gicos siendo el mayor de 34 x 32 mms. (<a href="#f2">Figura 2</a>) T&oacute;rax: Adenopat&iacute;as con iguales caracter&iacute;sticas al cuello en fosas supraclaviculares. Adenopat&iacute;as mediastinales que no sobrepasan 1 cm. Zonas de vidrio deslustrado de forma difusa, en parches en ambos campos pulmonares que recuerdan la neumonitis intersticial. No lesiones &oacute;seas. Abdomen: Hepatoesplenomegalia con ligera dilataci&oacute;n de v&iacute;as biliares intrahep&aacute;ticas. Adenopat&iacute;as patol&oacute;gicas peri pancre&aacute;ticas y para a&oacute;rticas izquierdas. No l&iacute;quido libre en cavidad. Genitales internos normales. Adenopat&iacute;as patol&oacute;gicas en regiones inguinales de 30 x 28 mms.</font></p>  	     <p align="left" style='text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a><img src="img/revistas/v18s1/f0206s16.jpg" width="380" height="291"></font></p>  	     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Medulograma:</b>    M&eacute;dula hipercelular con blastos menos del 5 %. C&eacute;lulas plasm&aacute;ticas    menos del 5 %. Existe infiltraci&oacute;n linfocitaria en todos los campos examinados    (<a href="#f3">Figura 3</a>) y ligera eosinofilia. Megacariopoy&eacute;tico    hiperpl&aacute;sico dismorfico de gran tama&ntilde;o con n&uacute;cleos poli    lobulados. Eritropoy&eacute;tico deprimido. Granulopoy&eacute;tico: depresi&oacute;n    relativa predominando pro mielocitos y stabs. Conclusiones: M&eacute;dula con    infiltraci&oacute;n linfoc&iacute;tica. Se sugiere biopsia de m&eacute;dula.</font></p>  	     <p align="left" style='text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b><a name="f3"></a><img src="img/revistas/v18s1/f0306s16.jpg" width="491" height="247"></b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Biopsia de ganglio cervical 16B&#45;1726:</b> Linfoma no Hodgkin de c&eacute;lulas T patr&oacute;n perif&eacute;rico. Inmunohistoqu&iacute;mica: CD3+, CD20+ poblaci&oacute;n residual, CD5+, CD4+, CD21+, CD79a+ poblaci&oacute;n residual, CD15 negativo, CD30 negativo, CD43 positivo focal, Ki67 positivo en m&aacute;s del 40 % de las c&eacute;lulas tumorales, CD34 negativo.&nbsp; (<a href="#f4">Figura 4</a>, &nbsp;<a href="#f5">Figura 5</a>, <a href="#f6">Figura 6</a>)</font></p>  	     <p align="left" style='text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a><img src="img/revistas/v18s1/f0406s16.jpg" width="518" height="261"></font></p>  	     <p align="left" style='text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b><a name="f5"></a><img src="img/revistas/v18s1/f0506s16.jpg" width="510" height="255"></b></font></p>  	     <p align="left" style='text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b><a name="f6"></a><img src="img/revistas/v18s1/f0606s16.jpg" width="511" height="263"></b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones diagn&oacute;sticas:</b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">1. Debut de LES asociado a Linfoma no Hodgkin de c&eacute;lulas T que toma cadenas ganglionares a ambos lados del diafragma y con infiltraci&oacute;n medular y posiblemente hepatoespl&eacute;nica (Estad&iacute;o IV de ANN&#45;ARBOR). La forma cl&iacute;nica predominante fue ganglionar (cervicales, axilares, inguinales, mediastinales, retroperitoneales).&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">2. Anemia secundaria.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Evoluci&oacute;n y tratamiento: De inicio se estableci&oacute; prednisona a 1 mg x Kg por v&iacute;a oral&nbsp; despu&eacute;s de tomar las muestras para la anal&iacute;tica de laboratorio y la BAAF, discutido en el colectivo de asistencia con la participaci&oacute;n de la reumat&oacute;loga. Al pasar los d&iacute;as y esperar resultados de investigaciones se vio mejor&iacute;a del estado general de la paciente, no fiebres, no dolores articulares, comenzaron a desaparecer las lesiones vascul&iacute;ticas. Una vez los resultados de la Biopsia del ganglio y el medulograma solicitado, se integra al colectivo la hemat&oacute;loga que asume el caso para quimioterapia. Seguimiento ulterior por Medicina, Hematolog&iacute;a y Reumatolog&iacute;a.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Limitaciones: No pudo lograrse los marcadores virales que deseaba el colectivo. El proceso de la biopsia medular demora y lo consideramos no imprescindible ahora. No se est&aacute; realizando reordenamiento de los receptores T, solamente a los casos agudos.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n la literatura revisada resulta extra&ntilde;o o muy poco frecuente el debut de un LES concomitando con un linfoma no Hodgkin. Se acostumbra a relacionar el LES con otras neoplasias y al linfoma no Hodgkin asociado a otros trastornos autoinmunes como la tiroiditis cr&oacute;nica de Hashimoto, la artritis reumatoidea (AR) y el s&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren; en menor cuant&iacute;a el LES. Aunque los reportes revisados tienen controversias en la actualidad que analizamos a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Un amplio espectro de fen&oacute;menos autoinmunes son frecuentemente reportados en algunos tipos de linfomas; la mayor&iacute;a de los &oacute;rganos suelen ser diana de un proceso inmune que incluye piel, ri&ntilde;&oacute;n, sistema nervioso, sistema hematopoy&eacute;tico y enfermedades osteomioarticulares. Puede existir una alta prevalencia de autoanticuerpos antinucleares, antifosfol&iacute;pidos y antiendomisio; pero generalmente sin una expresi&oacute;n cl&iacute;nica. En estas enfermedades, el valor pron&oacute;stico de las manifestaciones autoinmunes no est&aacute; claro y ellas pueden estar relacionadas con el tratamiento empleado. Entre las enfermedades linfoproliferativas, el linfoma no hodgkiniano es uno de los que se ha comunicado que presenta una significativa asociaci&oacute;n con manifestaciones autoinmunes. Los linfomas presentan 2 picos de incidencia: uno entre los 25&#45;30 a&ntilde;os y otro entre los 65&#45;80 a&ntilde;os.<sup>1,2,6</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Se ha planteado la existencia de varios factores capaces de aumentar el riesgo de padecer un LNH, entre los que se destacan las deficiencias inmunitarias cong&eacute;nitas: Wiskott&#45;Aldrich, Chediak&#45;Higashi, los s&iacute;ndromes de fragilidad cromos&oacute;mica como la anemia de Fanconi, y las situaciones de inmunodeficiencias adquiridas como en los trasplantes de &oacute;rganos y el s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida).</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">La acci&oacute;n de los virus es considerado un factor de riesgo importante, tal es el caso del virus de Epstein&#45;Barr (EBV). Tambi&eacute;n el virus linfotr&oacute;pico T humano (HTLV&#45;1) provoca un exceso en la producci&oacute;n de factores de crecimiento y citocinas que trae como resultado un incremento en la expresi&oacute;n de proto&#45;oncogenes.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Se ha reportado el desarrollo de LNH en un grupo de pacientes con manifestaciones autoinmunes previas al desarrollo o al diagn&oacute;stico del linfoma. Estas inclu&iacute;an tiroiditis autoinmune, fen&oacute;meno de Raynaud, enfermedad por aglutininas fr&iacute;as, s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico, vasculitis, LES, AR y esclerodermia. Esto sugiere que en algunos pacientes pueden presentarse manifestaciones cl&iacute;nicas completas o incompletas de autoinmunidad que precedan al desarrollo de neoplasias linfoides. <sup>2,3,6</sup> Nos impresiona que esto ocurriera en nuestra paciente.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Se ha se&ntilde;alado que los pacientes con LES presentan un riesgo elevado de desarrollar linfomas. En modelos de animales con LES, ratones de las cepas (NZB/ NZW) 1 y MRL/ 1pr, se producen espont&aacute;neamente linfomas malignos y macroglobulinemia monoclonal. Algunos autores se&ntilde;alan que la incidencia de LNH se ha encontrado significativamente aumentada en pacientes con LES.<sup>3,4,5</sup></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Se han sugerido diversos modelos para explicar el elevado grado de autoinmunidad en des&oacute;rdenes linfoproliferativos. Se ha planteado que linfocitos B CD5+ autorreactivos y linfocitos B activados portadores de inmunoglobulinas de superficie en la forma de anticuerpos polirreactivos, pueden desempe&ntilde;ar una funci&oacute;n en la presentaci&oacute;n de ant&iacute;genos a linfocitos T en los sitios inflamatorios y amplificar la reacci&oacute;n autoinmune local a neo&#45;epitopes.<sup>1,4,6</sup></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Otros autores se&ntilde;alan que la aparici&oacute;n de una enfermedad linfoproliferativa en pacientes inmunodeprimidos se describe en AR, s&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren,&nbsp; la psoriasis, el s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA),&nbsp; la Dermatomiositis y la tiroiditis de Hashimoto. No mencionan el LES. La mayor parte de los casos han sido descritos asociados a AR (80 %), sobre todo con el uso del metrotexate (MTX).<sup>2</sup> La implicaci&oacute;n del metotrexate en la aparici&oacute;n de linfomas parece clara, como lo indica su regresi&oacute;n, al menos parcial, tras su retirada.<sup>2</sup></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">La asociaci&oacute;n entre malignidad y enfermedad reum&aacute;tica es entonces compleja. Otros manifiestan que puede existir dificultades diagn&oacute;sticas en los linfomas que aparecen en pacientes con LES. Hicieron una revisi&oacute;n de casos y encontraron m&aacute;s de 11. De ellos 3 hicieron el debut diagn&oacute;stico con ambas entidades.<sup>4,5</sup> En el caso de nuestra paciente si observamos el comportamiento de la anal&iacute;tica de laboratorio vemos algunas incongruencias con un LES puro. Parece ser que al concomitar con el LNH sufren modificaciones.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Otros autores se&ntilde;alan, que en pacientes con LES y AR existe un incremento en el riesgo relativo de desarrollar neoplasias hematol&oacute;gicas, especialmente linfoma no Hodgkin y leucemias, adem&aacute;s de c&aacute;ncer mama, c&eacute;rvix y pulm&oacute;n. Al parecer existen genes imbricados en esta predisposici&oacute;n.<sup>7,8,9</sup>&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">El c&aacute;ncer est&aacute; causado por alteraciones en los genes. Hay muchos genes implicados en el proceso y tambi&eacute;n existe una amplia gama de mecanismos a trav&eacute;s de los cuales se pueden alterar los genes. Las alteraciones gen&eacute;ticas tienen especificidad tumoral; pero los genes que causan c&aacute;ncer muestran caracter&iacute;sticas comunes.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Normalmente, los genes de supresi&oacute;n tumoral anulan el crecimiento celular o in&shy;termedian la diferenciaci&oacute;n celular, y estos genes est&aacute;n inactivados en los tumores malignos. &nbsp;Los genes de reparaci&oacute;n del ADN son importantes en el c&aacute;ncer. Hay m&uacute;ltiples tipos de reparaci&oacute;n del ADN, cada uno de ellos espec&iacute;fico respecto a uno o m&aacute;s tipos de lesi&oacute;n del ADN. Cuando est&aacute;n inactivados estos genes, la c&eacute;lula muestra una tendencia exce&shy;siva a las mutaciones y ello da lugar a la aparici&oacute;n de numerosas mutaciones som&aacute;ticas en los genes diana (entre los que se incluyen los oncogenes y los genes de supresi&oacute;n tumoral), con aparici&oacute;n del c&aacute;ncer.<sup>10,11</sup> &nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">El reconocimiento del patr&oacute;n familiar de una enfermedad puede abrir la puerta a la investigaci&oacute;n adicional de otras posibles personas y familias afectadas. La paciente que presentamos tiene historia familiar de algunos c&aacute;nceres, sobre todo de los que m&aacute;s se relacionan con estos trastornos linfoproliferativos como el de mama y cervicouterino. Tiene una hija reci&eacute;n nacida, a la cual hay que vigilar en a&ntilde;os futuros, tanto por el LES, como por el LNH.&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Los LNH de linfocitos T perif&eacute;ricos, como el caso presentado, tienen mal pron&oacute;stico y solo 25 % de los pacientes sobrevive cinco a&ntilde;os despu&eacute;s del diagn&oacute;stico. El LNH de linfocitos T perif&eacute;ricos constituye un grupo morfol&oacute;gico heterog&eacute;neo de neoplasias malignas que tienen en com&uacute;n un inmunofenotipo de linfocito T maduro. Representan alrededor del 7 % de todos los casos de LNH. Dentro de este grupo de trastornos se observan varios s&iacute;ndromes cl&iacute;nicos distintos e infiltraci&oacute;n de la m&eacute;dula &oacute;sea y puede ser posible el h&iacute;gado. Por lo general, estos pacientes presentan adenopat&iacute;as generalizadas, fiebre, p&eacute;rdida de peso, erupciones cut&aacute;neas e hipogammaglobulinemia policlonal.<sup>6,10,12</sup> &nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">En algunos casos es dif&iacute;cil distinguir a los enfermos que tienen un proceso reactivo de los que padecen un verdadero linfoma.<sup>6,12&#45;15</sup> Aunque la necrosis ganglionar es mucho m&aacute;s frecuente en enfermedades infecciosas reactivas, y frecuentemente se asocia a patrones predominantemente foliculares, paracorticales o granulomatosos, cuando es tan extensa sin identificar proceso infeccioso con empeoramiento cl&iacute;nico progresivo, hay que sospechar la presencia de linfomas, para lo cual es necesaria una correlaci&oacute;n cl&iacute;nico&#45;patol&oacute;gica adecuada.<sup>16</sup></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">El LES, enfermedad de causa desconocida que puede afectar a cualquier aparato o sistema del organismo y ocasionar una gran variedad de manifestaciones cl&iacute;nicas, se considera una enfermedad sist&eacute;mica y autoinmune por la gran cantidad de auto anticuerpos que presenta. Los factores etiol&oacute;gicos implicados son de &iacute;ndole infecciosa, hormonal, gen&eacute;tica, ambiental o qu&iacute;mica.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">La participaci&oacute;n de un agente infeccioso, concretamente de un virus, se ha propuesto a causa de diversas observaciones cl&iacute;nico&#45;biol&oacute;gicas. En un 2 % de los enfermos, el LES comienza con un cuadro linfadenop&aacute;tico sugestivo de mononucleosis infecciosa (Recordemos los antecedentes de nuestra paciente). La base gen&eacute;tica se fundamenta en que la enfermedad es 10 veces m&aacute;s frecuente entre gemelos id&eacute;nticos, tiene una mayor prevalencia entre los familiares que en la poblaci&oacute;n normal (1 % de familias tienen m&aacute;s de un caso) y existe una incidencia mayor de genes alelos comunes que en un grupo control. Los estudios del sistema HLA revelan una asociaci&oacute;n con HLA&#45;B8, HLA&#45;DR3 y HLA&#45;DR2. La enfermedad es 3 veces m&aacute;s frecuente en la etnia negra, y el d&eacute;ficit de componentes de la cascada del complemento (C1q, C2 o C4) es un factor predisponente. Tambi&eacute;n, el d&eacute;ficit cong&eacute;nito de IgA s&eacute;rica se relaciona con una mayor predisposici&oacute;n a sufrir esta enfermedad.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">En el LES se pueden detectar alteraciones de la inmunidad humoral y celular. Existe una hiperactividad de los linfocitos B junto a una inhibici&oacute;n de algunas funciones reguladoras de los linfocitos T y de los macr&oacute;fagos. La imposibilidad de modular esta respuesta policlonal exagerada conduce a una gran producci&oacute;n de auto anticuerpos,<sup>13</sup>&nbsp; Algunos tienen una acci&oacute;n directa espec&iacute;fica de ant&iacute;geno, como los anti hemat&iacute;es, los anti plaquetas o los antifosfol&iacute;pidos; otros, como los anti linfocitos, podr&iacute;an participar en el propio trastorno de la inmunorregulaci&oacute;n. La formaci&oacute;n de inmunocomplejos (IC) y su dep&oacute;sito h&iacute;stico se sigue de una respuesta inflamatoria. Su capacidad para fijar complemento, el tipo de inmunoglobulina, su afinidad y las&nbsp; propiedades fisicoqu&iacute;micas son caracter&iacute;sticas de los anticuerpos que contribuyen a explicar sus diferentes posibilidades patog&eacute;nicas.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">La etiopatogenia m&aacute;s aceptada es la que considera que uno o varios est&iacute;mulos etiol&oacute;gicos actuar&iacute;an sobre una serie de variables de un hu&eacute;sped gen&eacute;ticamente susceptible, como la inmunidad celular, la humoral y el sistema mononuclear fagoc&iacute;tico o del complemento.<sup>17</sup>&nbsp; Por supuesto que el cuadro histopatol&oacute;gico de los ganglios linf&aacute;ticos es muy diferente&nbsp; al del caso presentado.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">La hepatopat&iacute;a en el LES es rara, pero se han descrito diversos tipos. La manifestaci&oacute;n hep&aacute;tica m&aacute;s frecuente es un aumento de las transaminasas durante las&nbsp; exacerbaciones de la enfermedad, que se normaliza con el tratamiento o el control del brote y que es la traducci&oacute;n de una hepatitis inespec&iacute;fica. Parece ser lo ocurrido en la paciente.&nbsp;</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">La presencia de una hepatitis cr&oacute;nica activa, con la observaci&oacute;n de un infiltrado linfoplasmocitario en el examen histol&oacute;gico del h&iacute;gado y aumento de las transaminasas, no es infrecuente, aunque a veces resulta dif&iacute;cil la diferenciaci&oacute;n entre un lupus con hepatopat&iacute;a o una hepatitis lupoide con manifestaciones extrahep&aacute;ticas.<sup>17</sup> Nuestra paciente tiene movimiento de las enzimas hep&aacute;ticas al inicio del cuadro. Posterior al inicio de terapia con esteroides fueron disminuyendo. Cumple con&nbsp; criterios de clasificaci&oacute;n establecidos en la actualidad para el diagn&oacute;stico de LES, cl&iacute;nicos y de laboratorio. Claro est&aacute; que est&aacute;n imbricadas ambas afecciones en este caso. La respuesta inicial favorable a los esteroides da prueba de ello, aunque tambi&eacute;n es beneficiosa para el linfoma.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Finalmente el abordaje de diagn&oacute;sticos diferenciales en estos casos es muy importante y tambi&eacute;n dif&iacute;cil. Entre las alteraciones del debut est&aacute; el s&iacute;ndrome ad&eacute;nico. Debemos recordar que la gran mayor&iacute;a de las enfermedades infecciosas se puede manifestar con linfadenopat&iacute;as regionales o diseminadas, las que m&aacute;s frecuentemente generan este hallazgo son las infecciones bacterianas, la infecci&oacute;n por virus de inmunodeficiencia humana, citomegalovirus, tuberculosis, infecci&oacute;n por virus de Epstein Bar y toxoplasmosis.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Hay otras enfermedades no neopl&aacute;sicas ni infecciosas que generan linfadenopat&iacute;as, entre ellas la hiperplasia reactiva linfoide, la linfadenitis dermatop&aacute;tica, enfermedad de Rosai&#45;Dorfman, enfermedad de Kimura, enfermedad de Kikuchi&#45;Fujimoto y linfadenopat&iacute;as asociadas a des&oacute;rdenes autoinmunes y metab&oacute;licos, por lo que un abordaje adecuado de la paciente oblig&oacute; a descartar estas condiciones y otras. En el caso presentado llam&oacute; la atenci&oacute;n desde el inicio el tama&ntilde;o de los ganglios, no habitual en el lupus, salvo un caso publicado asociado a la enfermedad de Kikuchi&#45;Fujimoto o Adenitis histioc&iacute;tica necrosante.<sup>18</sup></font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Qued&oacute; una inc&oacute;gnita que no pudimos lograr obtener por limitaciones de recursos diagn&oacute;sticos y fue los marcadores virales. Recordemos el parto y la sepsis puerperal posterior. Con un s&iacute;ndrome febril inespec&iacute;fico posteriormente. La posibilidad de infecci&oacute;n viral previa no pudimos concretarla para relacionarla con el debut de ambas enfermedades. En los momentos de este reporte a&uacute;n no tenemos tampoco los resultados de la biopsia medular que se realiz&oacute;. La paciente no continuar&aacute; hospitalizada al iniciar el ciclo de quimioterapia. Seguir&aacute; con atenci&oacute;n ambulatoria multidisciplinaria que nos permitir&aacute; valorar los resultados pendientes. El pron&oacute;stico es desfavorable por el estad&iacute;o en que se encuentra y la asociaci&oacute;n entre ambas enfermedades.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Podemos concluir, que aunque se cita que esta asociaci&oacute;n no es muy frecuente, ha sido muy &uacute;til desde el punto de vista cient&iacute;fico para nuestro equipo de trabajo. Predomin&oacute; la forma cl&iacute;nica ganglionar. Esta asociaci&oacute;n la hemos encontrado en pocos reportes existentes.<sup>4,5,7,8</sup> Sabemos del mal pron&oacute;stico y que la supervivencia en estas asociaciones es entre 2 y 5 a&ntilde;os.&nbsp; La mortalidad por estos tumores linf&aacute;tico y &oacute;rganos hematopoy&eacute;ticos al cierre del 2015 tiene una tasa de 10,1 para el sexo masculino y 7,5 para el femenino x 100 000 habitantes.<sup>19</sup> El m&eacute;todo cl&iacute;nico, la sistem&aacute;tica organizada de los medios diagn&oacute;sticos y el manejo multidisciplinario permitieron el pronto diagn&oacute;stico, a&uacute;n con algunas limitaciones y emprender el tratamiento.</font></p>  	    <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">1.    Guerreiro Hern&aacute;ndez Ana Mar&iacute;a, Villaescusa Blanco Rinaldo, Morera    Barrios Luz Mireya, Ram&oacute;n Rodr&iacute;guez Luis Gabriel. Manifestaciones    autoinmunes en el linfoma no hodgkiniano. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter&nbsp;    &#91;Internet&#93;. 2006&nbsp; Abr &#91;citado&nbsp; 2016&nbsp; Jun&nbsp; 08&#93;;22(1):    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;02892006000100005&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;02892006000100005&amp;lng=es</a>&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">2.    Luna Conde C.M, Figueredo Peguero Y.E, Wilford de Le&oacute;n MI, Reyes Llerena    A.G, Hern&aacute;ndez M&aacute;rt&iacute;nez A, Alfonso Sabatier C.&nbsp; Linfomas    asociados a enfermedades reumatol&oacute;gicas. &nbsp;Invest Medicoquir. &#91;Internet&#93;.    2014 &#91;Consultado 2016&nbsp; Jun&nbsp; 20&#93;;6(1):98&#45;106. Disponible    en: <a href="http://www.revcimeq.sld.cu/index.php/imq/article/view/273" target="_blank">http://www.revcimeq.sld.cu/index.php/imq/article/view/273</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">3.    Chaves Walter Gabriel, Carrero Nubia Esperanza, Tejeda Miguel Jos&eacute;. Linfadenopat&iacute;as    generalizadas como primera manifestaci&oacute;n de lupus eritematoso sist&eacute;mico;    un diagn&oacute;stico diferencial de enfermedad linfoproliferativa. Un reporte    de dos casos. Rev.Colomb.Reumatol.&nbsp; &#91;Internet&#93;. 2015&nbsp; Oct    &#91;Consultado 2016&nbsp; Jun&nbsp; 20&#93;;22(4):225&#45;30. Available from:    <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121&#45;81232015000400006&amp;lng=en" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121&#45;81232015000400006&amp;lng=en</a></font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">4.    Bhalla R, Ajmani H. S, Kim W. W, Swedler W. I, Lazarevic M. B, Skosey J. L.    Systemic lupus erythematosus and Hodgkin's lymphoma. Journal of rheumatology    on Canada 1993;20(8):1316&#45;120.    &nbsp; ISSN&nbsp; 0315&#45;162X</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">5.    Juez, I.; Mu&ntilde;oz, L.; Barco, S. Del; M&aacute;rquez, D.; Garc&iacute;a    Garc&iacute;a, J.; Ortego, N.; Garc&iacute;a Puche, J.L. Asociaci&oacute;n entre    las enfermedades autoinmunes y linfomas. Revista Oncolog&iacute;a. 2002;25(6):64&#45;7    ISSN:03784835</font><p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">6.    Mejia S, Molina A, Duque G, Arias F. Estudio Descriptivo: Caracteristicas Clinicas,    Demograficas e Histopatologicas de Pacientes con Diagnostico de Linfoma no Hodgkin.    Rev Med HJCA. &#91;Internet&#93;. 2015 &#91;Consultado 2016&nbsp; Jun&nbsp;    20&#93;;7(3):230&#45;5. Disponible en: <a href="http://revistamedicahjca.med.ec/ojs/index.php/RevHJCA/article/view/47/58" target="_blank">http://revistamedicahjca.med.ec/ojs/index.php/RevHJCA/article/view/47/58</a></font></p>     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">7.    Betancur B,&nbsp; Ximena Arias X, C&aacute;rdenas&nbsp; J F, Villegas J, G&oacute;mez    L.A, Uribe O, V&aacute;squez G. Enfermedad autoinmune y neoplasias. Rev CES    Med 2006&#91;Consultado 2016&nbsp; Jun&nbsp; 20&#93;;20(2):27&#45;34&nbsp;     Disponible    en: <a href="http://revistas.ces.edu.co/index.php/medicina/article/viewFile/145/134" target="_blank">http://revistas.ces.edu.co/index.php/medicina/article/viewFile/145/134</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">8.    Mellemkjaer L, Andersen V, Linet MS, Gridley G, Hoover R, Olsen JH. Non&#45;Hodgkin&rsquo;s    lymphoma and other cancers among a cohort of patients with systemic lupus erythematosus.    Arthritis Rheum. 1997;40(4):761&#45;8.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">9.    Cibere J, Sibley J, Haga M. Systemic lupus erythematosus and the risk of malignancy.    Lupus. [Internet]2001 &#91;Consultado 2016&nbsp; Jun&nbsp; 20&#93;;10(6):394&#45;400.    Disponible en: <a href="http://lup.sagepub.com/content/10/6/394.short" target="_blank">http://lup.sagepub.com/content/10/6/394.short</a></font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">10.    Lynch H, Boland CR. &nbsp;Gen&eacute;tica del c&aacute;ncer. En: Cecil. Tratado    de Medicina Interna. 23<sup>ra</sup> edici&oacute;n. Madrid: Ed. Elsevier, 2013;    p:1187&#45;88</font><!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">11.    Morin P, Trent J, Collins F, Vogelstein B. Bases gen&eacute;ticas del c&aacute;ncer.    En: Harrison. Principios de Medicina Interna, 19&ordf; Edici&oacute;n; M&eacute;xico    DF: Edit. McGraw. Hill Interamericana,2015; p: 663&#45;71.    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">12.    Longo D.L. Neoplasias malignas de las c&eacute;lulas linfoides. En: Harrison.    Principios de Medicina Interna, 19&ordf; Edici&oacute;n; M&eacute;xico DF: Edit.    McGraw. Hill Interamericana ,2015; P: 919&#45;35</font><!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">13. Tang T, Tay K, Quek R. Peripheral T&#45;Cell Lymphoma: Review and Updates of Current Management Strategies. Advances in Hematology. 2010;2010:624040. doi:10.1155/2010/624040</font><!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">14.    Lage LA de PC, Cabral TC dos S, Costa R de O. Primary nodal peripheral T&#45;cell    lymphomas: diagnosis and therapeutic considerations. Revista Brasileira de Hematologia    e Hemoterapia. 2015;37(4):277&#45;84. doi:10.1016/j.bjhh.2015.03.017.    </font></p>     <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">15.    Covas Lage LAP, dos Santos Cabral T, de Oliveira Costa R, de Castro Gon&ccedil;alves    M, Levy D,&nbsp; Nogueira Zerbini MC,&nbsp; Pereira J. Primary nodal peripheral    T&#45;cell lymphomas: diagnosis and therapeutic considerations. Rev Bras Hematol    Hemoter. [Internet]2015 &#91;Consultado 2016&nbsp; Jun&nbsp; 20&#93;;Jul&#45;Aug;37(4):277&#150;84.    Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4519704/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4519704/</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">16.    Faur&eacute;s Vergara S, Gonz&aacute;lez Corti&ntilde;as M, Jim&eacute;nez Santana    JR. Necrosis in lymph node as a predominant morphological sign in a peripheral    T&#45;cell lymphoma. A differential diagnosis. Medicentro Electr&oacute;nica&nbsp;    &#91;Internet&#93;. 2015&nbsp; Sep &#91;Consultado 2016&nbsp; Jun&nbsp; 20&#93;;19(3):190&#45;3.    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029&#45;30432015000300013&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029&#45;30432015000300013&amp;lng=es</a></font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">17.    Vilardell Tarr&eacute;s M,&nbsp; Ros JO. Lupus eritematoso sist&eacute;mico.    En: Farreras&#45;Rozman. Medicina Interna, XVIII edici&oacute;n. Elsevier, Espa&ntilde;a,    2012; p:1017&#45;22.    </font></p>     <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">18.    Serra Valdes MA, Laurencio Espinosa J.C, Portales P&eacute;rez R, Viera Garc&iacute;a    M, Aleaga Hern&aacute;ndez Y, Bautista Vargas M. Linfadenitis histioc&iacute;tica    necrotizante asociada a lupus eritematoso sist&eacute;mico. Presentaci&oacute;n    de caso. Rev Cubana de Reumatol. [Internet]. 2013&#91;Consultado 2016&nbsp;    Jun&nbsp; 20&#93;;XV(1). Disponible en: <a href="http://revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/37/Linfadenitis%20histioc%C3%ADtica%20necrotizante%20asociada%20a%20lupus%20eritematoso%20sist%C3%A9mico" target="_blank">http://revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/37/Linfadenitis%20histioc%C3%ADtica%20necrotizante%20asociada%20a%20lupus%20eritematoso%20sist%C3%A9mico</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">19.    Anuario Estad&iacute;stico de Salud 2015. Ministerio de Salud P&uacute;blica.    Direcci&oacute;n de registros m&eacute;dicos y estad&iacute;sticas de Salud.    La Habana. [Internet]. 2016 &#91;Consultado 2016&nbsp; Jun&nbsp; 20&#93;. Disponible    en: <a href="http://www.sld.cu/sitios/dne/" target="_blank">http://www.sld.cu/sitios/dne/</a></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Los autores refieren no tener conflicto de intereses.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Recibido: 16 de agosto de 2106    <br> 	Aprobado 23 de septiembre de 2016</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Contacto para la correspondencia: <i>Dr. Miguel &Aacute;ngel. Serra Vald&eacute;s.</i> E&#45;mail: <a href="mailto:maserra@infomed.sld.cu" target="_blank">maserra@infomed.sld.cu    <br></a> Hospital General Docente Enrique Cabrera. Calzada de Aldab&oacute; y Calle E. Alta Habana. La Habana, Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Guerreiro Hernández Ana María.Villaescusa Blanco Rinaldo.Morera Barrios Luz Mireya.Ramón Rodríguez Luis Gabriel</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Manifestaciones autoinmunes en el linfoma no hodgkiniano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 2006 Abr;citado]]></source>
<year>2016</year>
<month>06</month>
<day>08</day>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[M, Figueredo Peguero Y: E, Wilford de León MI, Reyes Llerena A.G, Hernández Mártínez A, Alfonso Sabatier C. Linfomas asociados a enfermedades reumatológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Medicoquir. 2014;Consultado]]></source>
<year>2016</year>
<month>06</month>
<day>20</day>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>98-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Chaves Walter Gabriel.Carrero Nubia Esperanza.Tejeda Miguel José</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Linfadenopatías generalizadas como primera manifestación de lupus eritematoso sistémico; un diagnóstico diferencial de enfermedad linfoproliferativa: Un reporte de dos casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev.Colomb.Reumatol. 2015 Oct;Consultado]]></source>
<year>2016</year>
<month>06</month>
<day>20</day>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>225-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ajmani]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[S, Kim W: W, Swedler W. I, Lazarevic M. B, Skosey J. L. Systemic lupus erythematosus and Hodgkin&apos;s lymphoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of rheumatology on Canada]]></source>
<year>1993</year>
<volume>20</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1316-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juez]]></surname>
</name>
</person-group>
<collab>IMuñoz.LBarco.S</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del; Márquez, D: ; García García, J.; Ortego, N.; García Puche, J.L. Asociación entre las enfermedades autoinmunes y linfomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Oncología]]></source>
<year>2002</year>
<volume>25</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>64-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estudio Descriptivo: Caracteristicas Clinicas, Demograficas e Histopatologicas de Pacientes con Diagnostico de Linfoma no Hodgkin]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med HJCA. 2015;Consultado]]></source>
<year>2016</year>
<month>06</month>
<day>20</day>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>230-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ximena Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas J]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A, Uribe O, Vásquez G: Enfermedad autoinmune y neoplasias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev CES Med 2006;Consultado]]></source>
<year>2016</year>
<month>06</month>
<day>20</day>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>27-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mellemkjaer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linet]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gridley]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoover]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-Hodgkin's lymphoma and other cancers among a cohort of patients with systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis Rheum]]></source>
<year>1997</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>761-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cibere]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sibley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic lupus erythematosus and the risk of malignancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Lupus. 2001;Consultado]]></source>
<year>2016</year>
<month>06</month>
<day>20</day>
<volume>10</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>394-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boland]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA[Genética del cáncer: En: Cecil. Tratado de Medicina Interna. 23ra edición. Madrid: Ed]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier,]]></source>
<year>2013</year>
<volume>p</volume>
<page-range>1187-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trent]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vogelstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bases genéticas del cáncer: En: Harrison. Principios de Medicina Interna, 19ª Edición; México DF: Edit. McGraw]]></article-title>
<source><![CDATA[Hill Interamericana,]]></source>
<year>2015</year>
<volume>p</volume>
<page-range>663-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Longo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[L: Neoplasias malignas de las células linfoides. En: Harrison. Principios de Medicina Interna, 19ª Edición; México DF: Edit. McGraw]]></article-title>
<source><![CDATA[Hill Interamericana ,]]></source>
<year>2015</year>
<volume>P</volume>
<page-range>919-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tay]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peripheral T-Cell Lymphoma: Review and Updates of Current Management Strategies]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances in Hematology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2010</volume>
<page-range>624040</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Lage LA de PC.Cabral TC dos S.Costa R de O</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary nodal peripheral T-cell lymphomas: diagnosis and therapeutic considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Hematologia e Hemoterapia]]></source>
<year>2015</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>277-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Covas Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[LAP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>dos Santos Cabral T.de Oliveira Costa R.de Castro Gonçalves M.Levy D.Nogueira Zerbini MC.Pereira J</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary nodal peripheral T-cell lymphomas: diagnosis and therapeutic considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Hematol Hemoter. 2015;Consultado]]></source>
<year>2016</year>
<month>06</month>
<day>20</day>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>277-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faurés Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Cortiñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Necrosis in lymph node as a predominant morphological sign in a peripheral T-cell lymphoma: A differential diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicentro Electrónica. 2015 Sep;Consultado]]></source>
<year>2016</year>
<month>06</month>
<day>20</day>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>190-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilardell Tarrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ros]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lupus eritematoso sistémico: En: Farreras-Rozman. Medicina Interna, XVIII edición]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier, España,]]></source>
<year>2012</year>
<volume>p</volume>
<page-range>1017-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra Valdes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laurencio Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[C, Portales Pérez R, Viera García M, Aleaga Hernández Y, Bautista Vargas M: Linfadenitis histiocítica necrotizante asociada a lupus eritematoso sistémico. Presentación de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Reumatol. 2013;Consultado]]></source>
<year>2016</year>
<month>06</month>
<day>20</day>
<volume>XV</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Anuario Estadístico de Salud 2015</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ministerio de Salud Pública: Dirección de registros médicos y estadísticas de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[La Habana. 2016;Consultado]]></source>
<year>2016</year>
<month>06</month>
<day>20</day>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
