<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Reumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cuba Reumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CIMEQ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-59962017000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Supervivencia en pacientes con esclerosis sistémica en la provincia de Holguín]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survival in patients with Systemic Sclerosis at Holguín's Province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remedios Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susel Elisabet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Carralero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montada Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Campo Avilés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caselles Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín Hospital Clínico Quirúrgico Carlos Font ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín Hospital Pediátrico Octavio de la Concepción y de la Pedraja ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín Hospital Clínico Quirúrgico Lucia Iñiguez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín Hospital Clínico Quirúrgico Lucia Iñiguez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín Hospital Clínico Quirúrgico Lucia Iñiguez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín Hospital Clínico Quirúrgico Carlos Font ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>65</fpage>
<lpage>72</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-59962017000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-59962017000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-59962017000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[esclerosis sistémica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[supervivencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[predictor de mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Systemic Sclerosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[survival]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[predictor of mortality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style='line&#45;height:115%' align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS    ORIGINAL DE INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Supervivencia    en pacientes con esclerosis sist&eacute;mica en la provincia de Holgu&iacute;n</font></b></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Survival    in patients with Systemic Sclerosis at Holgu&iacute;n's Province</font></b></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Susel    Elisabet Remedios Batista <sup>I</sup>, Raisa Rivas Carralero <sup>II</sup>,    Ernesto Montada Cede&ntilde;o <sup>III</sup>, &nbsp;Eduardo del Campo Avil&eacute;s    <sup>IV</sup> , Liliana P&eacute;rez Torres <sup>V</sup>, H&eacute;ctor L. Caselles    Fajardo <sup>VI</sup>.</b></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>    Especialista en 1er Grado en Medicina General Integral y Reumatolog&iacute;a.    Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Carlos Font. Banes. Universidad de    Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n, Cuba.    <br>   <sup>II </sup>Especialista en 1er Grado en Medicina General Integral y Bioestad&iacute;stica    M&eacute;dica. Hospital Pedi&aacute;trico Octavio de la Concepci&oacute;n y    de la Pedraja. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n,    Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>III</sup> Especialista en 1er Grado en Medicina General Integral y Reumatolog&iacute;a.    Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Lucia I&ntilde;iguez. Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n, Cuba.    <br>   <sup>IV</sup> Especialista en 1er Grado de Reumatolog&iacute;a. Hospital Cl&iacute;nico    Quir&uacute;rgico Lucia I&ntilde;iguez. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n, Cuba.    <br>   <sup>V</sup> Especialista en 1er Grado de Reumatolog&iacute;a. Hospital Cl&iacute;nico    Quir&uacute;rgico Lucia I&ntilde;iguez. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n, Cuba.    <br>   <sup>VI</sup> Especialista en 1er Grado en Medicina Interna. Hospital Cl&iacute;nico    Quir&uacute;rgico Carlos Font. Banes. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n, Cuba.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p> <hr align="left">     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b>    al tratar el tema de la supervivencia en pacientes con esclerosis sist&eacute;mica    debemos abordar que a pesar de la mejor&iacute;a comparada con otras d&eacute;cadas,    todav&iacute;a se relaciona con una considerable disminuci&oacute;n de la supervivencia,    estos estudios publicados son importantes&nbsp; porque ayudan a documentar cualquier    cambio en la historia natural de la enfermedad y m&aacute;s relevante a&uacute;n,    los efectos de nuevos tratamientos m&eacute;dicos.    <br>   <b>Objetivos:</b> determinar las tasas de supervivencia de los pacientes con    esclerosis sist&eacute;mica, identificar la causa de muerte, y evaluar&nbsp;    la&nbsp; asociaci&oacute;n de variables cl&iacute;nicas, de laboratorio con    la supervivencia estableciendo un valor predictivo.    <br>   <b>M&eacute;todo:</b> se realiz&oacute; un estudio&nbsp; de serie de casos&nbsp;    inicio marzo del 2015&#45;2016, incluy&oacute;&nbsp; 44&nbsp; pacientes. Se    utiliz&oacute;&nbsp; una base de datos que se proces&oacute; seg&uacute;n paquete    estad&iacute;stico SPSS 15.0, se aplic&oacute; Test de Chi Cuadrado, la significaci&oacute;n    se fij&oacute; en p&#8804; 0,05. Se determinaron las tasas de supervivencia    de los casos, representadas en una curva Kaplan&#45;Meier. Se utiliz&oacute;&nbsp;    el modelo de Cox para la evaluaci&oacute;n de la influencia de variables independientes    sobre la supervivencia, de este an&aacute;lisis se seleccionaron las que fueron    estad&iacute;sticamente significativas para conformar los indicadores pron&oacute;sticos    asociados a la supervivencia, la regresi&oacute;n log&iacute;stica&nbsp; de    Cox, para predictores pron&oacute;sticos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Resultados:</b> la supervivencia acumulada a los 5, 10 y 15 a&ntilde;os despu&eacute;s    del diagn&oacute;stico fue de 95 %,&nbsp; 88 %&nbsp; y&nbsp; 77 % respectivamente.    Las causas de muerte m&aacute;s frecuente; insuficiencia renal e infecciones    con cinco pacientes cada una&nbsp; para un 35,7 %. La disnea (p=0,00),&nbsp;    la leucopenia (p=0,00) y la proteinuria &gt; 0,5 g/24 h&nbsp; (p= 0,02) se asocian    a una menor supervivencia. En el an&aacute;lisis multivariado revel&oacute;    asociaci&oacute;n significativa&nbsp; con valor predictor de mortalidad el&nbsp;    electrocardiograma positivo, fundamentalmente las arritmias (p=0,03).    <br>   <b>Conclusiones:</b> la supervivencia de la enfermedad disminuye a medida que    avanza en el tiempo, relacionada con factores de mal pron&oacute;stico como    la disnea, leucopenia y proteinuria, siendo las arritmias en el electrocardiograma,&nbsp;    predictor de mortalidad.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave:</b> esclerosis sist&eacute;mica, supervivencia, predictor de mortalidad.</font></p> <hr align="left">     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    we must go on board when the theme am about the survival in patients with Systemic    Sclerosis than in spite of the compared improvement another decades, still you    relate with a considerable decrease of survival, these published studies are    important because they help to document any change in the natural history of    the disease and more relevant still, the effects of new medical treatments.    <br>   <b>Objectives:</b> determining the patients' rates of survival with, identifying    the cause of death, and evaluating the association of clinical, laboratory variables    with survival establishing a predictive value.    <br>   <b>Method:</b> start accomplished a study of series of cases itself March of    the 2015&#45;2016, you included 44 patients. A data base utilized&nbsp; itself    that SPSS processed according to statistical parcel 15.0 himself, it applied    Liked Chi's Test itself, the significance determined in p= 0.05 itself. They    determined the rates of survival of the cases, represented in a curve Kaplan    Meier. You utilized Cox's model for the evaluation of the influence of independent    variables on the survival of this analysis, survival, Cox's logistic regression,    for predictors selected the ones that were statistically significant to conform    indicating correlated prognosis&rsquo;s themselves prognosises.    <br>   <b>Results:</b> the survival once the 5 10 and 15 years was accumulated after    the diagnosis went from 95 %, 88 % and 77 % respectively. You cause them of    more frequent death; renal insufficiency and infections with five patients each    for a 35.7 %. Dyspnea (p= 0.00), the leucopenia (p=0.00) and the proteinuria    0.5 g 24 (p 0.02) correlate to a minor survival h. The predictor of mortality    revealed significant association courageously in the multivariate analysis the    positive electrocardiogram, fundamentally arrhythmias (p= 0.03).    <br>   <b>Findings:</b> the survival of the disease diminishes as you advance in the    time, related with factors of bad prognosis like dyspnea, leucopenia and proteinuria,    being the arrhythmias in the electrocardiogram, predictor of mortality.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    Systemic Sclerosis, survival, predictor of mortality.</font></p> <hr align="left">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    Esclerosis Sist&eacute;mica (ES), es una enfermedad generalizada del tejido    conjuntivo de etiolog&iacute;a desconocida con una incidencia que oscila, seg&uacute;n    las series publicadas, entre 2 y 10 nuevos casos por mill&oacute;n de habitantes    al a&ntilde;o. Predomina en el sexo femenino, con una relaci&oacute;n mujer/hombre    que se sit&uacute;a entre 5&#45;9/1. La edad media de comienzo es alrededor    de los 40 a&ntilde;os. La interrelaci&oacute;n entre alteraciones microvasculares,    anomal&iacute;as inmunitarias y trastornos en la s&iacute;ntesis de col&aacute;geno,    sobre las que se fundamenta su patogenia, pueden explicar la heterogeneidad    de su expresi&oacute;n cl&iacute;nica, as&iacute; como lo impredecible de su    curso evolutivo.<sup>1&#45;10</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    formas de expresi&oacute;n cl&iacute;nica se agrupan en: formas difusas de la    enfermedad, formas limitadas y las localizadas. La ES difusa puede dar al traste    con la vida de forma fulminante, o puede cursar t&oacute;rpidamente a lo largo    de varios a&ntilde;os, afectando con, frecuencia variable, los &oacute;rganos    y sistemas.<sup>10&#45;15</sup> Las manifestaciones cl&iacute;nicas y presencia    de autoanticuerpos est&aacute;n entre los elementos que definen los criterios    diagn&oacute;sticos&nbsp; actuales&nbsp; aceptados para ES del American College    of rheumatology / European league against rheumatism (ACR / EULAR).&nbsp; Estos    cuentan&nbsp; con&nbsp; mayor sensibilidad y especificidad que los adoptados    en 1980, sin embargo est&aacute;n sujeto a aplicaci&oacute;n por los investigadores    para probar resultados.<sup>16</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Cuba el comportamiento es variable existiendo diferencias en el espectro cl&iacute;nico    de la enfermedad en diferentes regiones, se describe baja letalidad en Pinar    del Rio, La Habana y Ciego de &Aacute;vila, demostrados por estudios epidemiol&oacute;gicos.<sup>16&#45;22</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    tratar el tema de la supervivencia en pacientes con ES debemos abordar que a    pesar de la mejor&iacute;a comparada con otras d&eacute;cadas, todav&iacute;a    se relaciona con una considerable disminuci&oacute;n de la supervivencia.<sup>23</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&Eacute;TODO</font></b></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio&nbsp; de serie de casos en el servicio de reumatolog&iacute;a    del Hospital&nbsp; Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Luc&iacute;a I&ntilde;iguez    de Holgu&iacute;n inicio marzo del 2015&#45;2016, la investigaci&oacute;n incluy&oacute;    44 pacientes mayores de 18 a&ntilde;os con diagn&oacute;stico de Esclerosis    Sist&eacute;mica seg&uacute;n criterios establecidos por ACR. Se aplicaron instrumentos    de evaluaci&oacute;n validados a los pacientes vivos y los fallecidos seg&uacute;n    recogida de informaci&oacute;n contenida en las historias cl&iacute;nicas y    registro de fallecidos y protocolos de necropsias en casos espec&iacute;ficos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    enfermos fueron incorporados en una base de datos en programa Excell con recogida    de variables sociodemogr&aacute;ficas,&nbsp; datos de s&iacute;ntomas y signos    cl&iacute;nicos, &oacute;rganos y sistemas afectados, criterios diagn&oacute;sticos,    ex&aacute;menes de laboratorios e inmunolog&iacute;a, imagenolog&iacute;a, endoscop&iacute;a    gastro duodenal, ecograf&iacute;a card&iacute;aca, electrocardiograma (EKG),    TAC de alta resoluci&oacute;n, PFR, y otros estudios. Se evalu&oacute; evoluci&oacute;n    cl&iacute;nica, y causas de muerte.&nbsp;Se realiz&oacute; una extensa b&uacute;squeda    de la literatura con el inter&eacute;s de establecer comparaciones que sustenten    los resultados obtenidos. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico de las variables    se realiz&oacute; utilizando el estad&iacute;grafo SPSS versi&oacute;n 15.0    para Windows y en el procesamiento estad&iacute;stico se aplic&oacute;: Chi    cuadrado, curva de Kaplan Meier, y Modelo de Cox.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    investigaci&oacute;n incluy&oacute;&nbsp; 44&nbsp; pacientes, de estos&nbsp;    38 (86,3 %) fueron del sexo femenino y 6 (13,6 %) del sexo masculino. Fallecidos    14 pacientes, 12 mujeres (27,2%) y dos hombres (4,5 %),con un tiempo de duraci&oacute;n    de la enfermedad hasta la muerte de 8,7 a&ntilde;os seg&uacute;n c&aacute;lculo    de la media. &#91;<a href="#t1">Tabla 1</a>&#93;</font></p>     <p align="left" style='text&#45;align:center;line&#45;height:115%'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/rcur/v19n2/t0102217.gif" width="399" height="342"></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    supervivencia acumulada a los 5, 10 y 15 a&ntilde;os despu&eacute;s del diagn&oacute;stico    fue de 95 %,&nbsp; 88 %&nbsp; y&nbsp; 77 % respectivamente &#91;<a href="#f1">Figura    1</a>&#93;. En este aspecto pudieran influir diversos factores pero el m&aacute;s    relevante est&aacute; relacionado con el da&ntilde;o irreversible del proceso    vascular, que acontece en mayor proporci&oacute;n en unos pacientes que en otros    de manera no siempre demostrable.</font></p>     <p align="left" style='text&#45;align:center;line&#45;height:115%'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="f1"></a><img src="img/revistas/rcur/v19n2/f0102217.jpg" width="538" height="435"></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    <a href="#t2">tabla 2</a> recoge las causas de muerte del universo de estudio    (n=44). Las m&aacute;s frecuentes, compartieron la Insuficiencia Renal y las    infecciones con cinco pacientes cada una&nbsp; para un 35,7 % respectivamente,    pero m&aacute;s importante para la primera por el tiempo que medi&oacute; entre    el diagn&oacute;stico de ES y la muerte que fue de 7,7 a&ntilde;os contra 14,4    a&ntilde;os; seguidamente la enfermedad cardiovascular en tres pacientes para    24,1 %, con una media en a&ntilde;os desde el diagn&oacute;stico de 12,3&nbsp;    y un paciente afectado de c&aacute;ncer de pulm&oacute;n que constituy&oacute;    el 6 %&nbsp; a los seis a&ntilde;os del diagn&oacute;stico.</font></p>     <p align="left" style='text&#45;align:center;line&#45;height:115%'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/rcur/v19n2/t0202217.gif" width="403" height="185"></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    analiz&oacute; la asociaci&oacute;n de un grupo de variables sociodemogr&aacute;ficas    en la supervivencia de los pacientes y no se encontr&oacute; asociaci&oacute;n    con ninguna de ellas, tales como: la edad al presentarse la enfermedad, color    de la piel, lugar de procedencia, nivel escolar, estado civil y ocupaci&oacute;n.&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    evaluar la asociaci&oacute;n de un conjunto de variables cl&iacute;nicas con    la supervivencia y se evidenci&oacute; que la disnea (p=0,00) est&aacute; significativamente    relacionada.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    alteraciones de ex&aacute;menes de laboratorio demostr&oacute; que la leucopenia    (p=0,00) y la proteinuria &gt; 0,5 g/24 h&nbsp; (p= 0,02) se asocian a una menor    supervivencia.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros    medios diagn&oacute;sticos como biopsia de piel positiva (p=0,05) y arritmias    demostradas electrocardiogr&aacute;ficamente (p=0,00) guardaron asociaci&oacute;n    estad&iacute;sticamente significativa con la disminuci&oacute;n de la supervivencia,    no obstante otros elementos como Rx de T&oacute;rax, endoscopia y PFR, no influyeron    estad&iacute;sticamente en la supervivencia de los enfermos, no asoci&aacute;ndose    a una mayor mortalidad mostraron positividad en el 100% de los fallecidos.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el an&aacute;lisis multivariado revel&oacute; asociaci&oacute;n significativa&nbsp;    con valor predictor de mortalidad el&nbsp; EKG positivo, fundamentalmente las    arritmias (p=0,03);&nbsp; lo cual se muestra en la <a href="#t3">tabla 3</a>.</font></p>     <p align="left" style='text&#45;align:center;line&#45;height:115%'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t3"></a><img src="img/revistas/rcur/v19n2/t0302217.gif" width="495" height="161"></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    mortalidad en la cohorte estudiada es similar a las reportadas en diversas investigaciones    las cuales var&iacute;an a los&nbsp; 5 a&ntilde;os entre 60 &#150; 80 %, y 10    a&ntilde;os el 70 % aproximadamente. En la variedad difusa, en su presentaci&oacute;n    grave, la tasa de mortalidad a los cinco a&ntilde;os es del 25 % al 30 %, cuando    se encuentra en las fases iniciales de la enfermedad un alto puntaje cut&aacute;neo,    compromiso temprano cardiovascular o renal, la mortalidad a los 5 a&ntilde;os    puede llegar al 50 %. <sup>10,11,19&#45;22</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios    recientes detallan que los cambios en &oacute;rganos y sistemas causan mortalidad    en diferentes etapas de la evoluci&oacute;n&nbsp; m&aacute;s sobre los 15 a&ntilde;os,    ubicando a las causas pulmonares en primer lugar desplazando a la crisis renal    esclerod&eacute;rmica que anteriormente fue causa principal de mortalidad antes    del uso de los IECA.<sup>22,23&#45;26</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;La    afectaci&oacute;n renal se caracteriza por&nbsp; dos patrones esenciales, la    Crisis Renal m&aacute;s frecuente durante el primer a&ntilde;o de la enfermedad    de manera abrupta&nbsp; que a pesar de la mejor&iacute;a en la ocurrencia de    este evento la supervivencia sigue siendo pobre alrededor del 59 % a los cinco    a&ntilde;os y el patr&oacute;n que responde al deterioro progresivo&nbsp; y    a veces silente de la funci&oacute;n renal, a&uacute;n m&aacute;s frecuente    en la serie estudiada.<sup>20,22,30&#45;37</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Especial    menci&oacute;n en la literatura m&aacute;s reciente el abordaje del sistema    gastrointestinal asociado a una pobre calidad de vida, peor pron&oacute;stico    y reducci&oacute;n de la supervivencia estim&aacute;ndose que el 12,6 % de la    tasa de mortalidad puede atribuirse a este sistema.<sup>22,23,32,35</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    infecciones&nbsp; ocupan el segundo lugar favorecidas por las propias alteraciones    inmunol&oacute;gicas de la enfermedad agravadas por la severa vasculopat&iacute;a    existente que limita, altera el riego vascular induciendo hipoxia tisular, promoviendo    la inflamaci&oacute;n y fibrosis, adem&aacute;s de la terapia con corticosteroides    e inmunosupresores es otro factor que incrementa el riesgo de presentar cualquier    tipo de infecci&oacute;n, sumado el deterioro de la funci&oacute;n renal y compromiso    de otros sistemas durante la actividad de la enfermedad, tambi&eacute;n se involucran    en la aparici&oacute;n de infecciones, sin embargo estas ocasionaron muerte&nbsp;    en un periodo de 14 a&ntilde;os.<sup>11&#45;14, 20, 22,27&#45;32</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    presencia de afectaci&oacute;n cardiaca se subestima debido a su naturaleza    oculta, todas las estructuras de este sistema pueden estar afectadas, derrames    peric&aacute;rdicos, arritmias, defectos en el sistema de conducci&oacute;n,    entre otros se pueden presentar , por lo general a la fibrosis mioc&aacute;rdica    le sigue el deterioro de la microcirculaci&oacute;n y la correspondiente repercusi&oacute;n,    sin embargo la evidencia cl&iacute;nica se recoge entre el 20&#45;25 % de los    casos, el resto solo se detecta a trav&eacute;s de estudios, fundamentalmente    de im&aacute;genes.<sup>22&#45;25&#45;30</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    dif&iacute;cil conocer la verdadera prevalencia de cardiopat&iacute;a pulmonar    por dos razones, en primer lugar, no todos los casos de neumopat&iacute;a cr&oacute;nica    desarrollan cardiopat&iacute;a pulmonar, en segundo lugar, existe una relativa    insensibilidad de la exploraci&oacute;n f&iacute;sica y de ex&aacute;menes de    laboratorio para diagnosticar hipertensi&oacute;n pulmonar y cardiopat&iacute;a    pulmonar. No obstante, avances recientes en el Doppler/ecocardiograf&iacute;a    bidimensional y en los marcadores biol&oacute;gicos como el p&eacute;ptido natriur&eacute;tico    (BNP) han facilitado la detecci&oacute;n de la cardiopat&iacute;a pulmonar.<sup>22,27&#45;30</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    hipertensi&oacute;n arterial pulmonar (HAP) es una complicaci&oacute;n frecuente    y una de las principales causas de muerte&nbsp; que se plantean en la actualidad,    la introducci&oacute;n de terapias concretas para los vasos pulmonares puede    beneficiar si se comienza precozmente.<sup>22,25,27&#45;30</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sobre    la aparici&oacute;n de un caso de c&aacute;ncer de pulm&oacute;n,&nbsp; es dif&iacute;cil    predecir la posibilidad de causa efecto con relaci&oacute;n al tratamiento inmunosupresor    utilizado .Poder&nbsp; identificar en los pacientes factores de riesgo que predisponen    a diferentes tipos de c&aacute;ncer, no ser&iacute;a complejo m&aacute;s cuando    la propia ES etiopatog&eacute;nicamente provoca cambios en aparatos y sistemas    favorecedores, como es el caso del sistema gastrointestinal en toda su extensi&oacute;n,&nbsp;    pulm&oacute;n,&nbsp; piel,&nbsp; sistema hematopoy&eacute;tico, entre otros.<sup>18,20&#45;23,32</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No    obstante, en relaci&oacute;n con la definici&oacute;n de la causa de muerte    debemos se&ntilde;alar que en varios casos se torna dif&iacute;cil de precisar    aunque se disponga del estudio anatomopatol&oacute;gico, pues es una afecci&oacute;n    compleja donde pueden enmascararse diversos procesos, adem&aacute;s muchos enfermos    en etapas finales de la enfermedad presentan complicaciones sist&eacute;micas    que unidas a las infecciones hacen dif&iacute;cil definir una causa&nbsp; directa    de muerte.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&uacute;ltiples    estudios han reportado mortalidad aumentada en pacientes con compromiso de &oacute;rganos    como pulm&oacute;n coraz&oacute;n y ri&ntilde;&oacute;n. La disnea que puede    ser de causa respiratoria por hipoxemia e hipercapnia por edema intersticial,    neumopat&iacute;a vascular, hipertensi&oacute;n pulmonar, infecciones, anomal&iacute;as    en el intercambio de gases, rigidez de la pared tor&aacute;cica, pueden ser    algunos de los factores que predisponen a la connotaci&oacute;n de este s&iacute;ntoma    y signo, que acompa&ntilde;a a los enfermos.<sup>25,27,29,32,33,35,37</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios    en poblaciones de hispanos y afroamericanos demostraron que es m&aacute;s frecuente    el comportamiento difuso de la piel cambios en la pigmentaci&oacute;n en hispanos    mientras que en afroamericanos son m&aacute;s evidentes las &uacute;lceras digitales,    la hipertensi&oacute;n pulmonar y la fibrosis desde estadios iniciales, con    disminuci&oacute;n de la capacidad vital forzada (CVF), y la capacidad de difusi&oacute;n    del mon&oacute;xido de carbono (DELCO), elementos que se relacionan con menor    supervivencia. <sup>15,16,18,19,32</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valores    de laboratorio&nbsp; tan elevados como la VSG, anemia, proteinuria, han sido    asociados a supervivencia m&aacute;s escasa.<sup>10,22,31,35,37</sup> .Otros    medios diagn&oacute;sticos&nbsp; como EKG demostrando arritmias, el Rx de T&oacute;rax    que traduce im&aacute;genes sugestivas de fibrosis, la presencia de una funci&oacute;n    pulmonar anormal es reportada entre el 45 % &#45;100 %, mediante las Pruebas    Funcionales Respiratorias con un patr&oacute;n restrictivo severo se asocia    a disnea, anticuerpo Anti SCL&#45;70 y desarrollo de fibrosis pulmonar<sup>&nbsp;    16,19,20&#45;33</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    este trabajo no influyeron en una menor supervivencia, la positividad en el    100 % de los fallecidos del Rx de t&oacute;rax, la endoscopia, y las PFR.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Finalmente    al establecer el an&aacute;lisis multivariado de la Regresi&oacute;n de Cox,    teniendo en cuenta aquellas variables que resultaron m&aacute;s significativas    asociadas a la supervivencia, solo se demostr&oacute; valor predictivo para    la positividad del EKG&nbsp; fundamentalmente las arritmias, al fijar el intervalo    de confianza en un 95 %&nbsp; con significaci&oacute;n para p&#8804;0,05.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    este sentido investigadores han tratado de establecer par&aacute;metros predictivos    tanto demogr&aacute;ficos como cl&iacute;nicos, vaticinando la edad mayor de    65 a&ntilde;os, FVC&lt;50 %, arritmias en el EKG, ausencia de ACA, hipertensi&oacute;n    pulmonar, Rx de t&oacute;rax con elementos diagn&oacute;sticos para fibrosis    pulmonar, as&iacute; como &iacute;ndice de masa corporal disminuida, estudios    gen&eacute;ticos han divulgado el predominio del HLA DRB1*0802 y el DQA1*0501.<sup>20,30&#45;35</sup></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    autor de esta investigaci&oacute;n considera que esto depende de factores etiopatog&eacute;nicos    que hacen que la enfermedad acontezca en menor o mayor grado de severidad y    las m&uacute;ltiples respuestas a estas agresiones del individuo susceptible,    adem&aacute;s al practicarle los procesamientos estad&iacute;sticos dise&ntilde;ados    para estos eventos en muestras menos amplias existen dificultades para demostrar    la significaci&oacute;n de variables que pueden ser consideradas&nbsp; muy importantes    a tener en cuenta en la evaluaci&oacute;n posterior de la enfermedad en cada    paciente.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    supervivencia de la enfermedad disminuye a medida que avanza en el tiempo, relacionada    con factores de mal pron&oacute;stico como la disnea, leucopenia y proteinuria,    siendo las arritmias en el EKG,&nbsp; predictor de mortalidad.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Sime&oacute;n CP, Fonollosa V, Vilardell M. Epidemiolog&iacute;a y clasificaci&oacute;n    de la esclerosis sist&eacute;mica (esclerodermia). En Avances es esclerosis    sist&eacute;mica (esclerodermia). Barcelona: Ed. Marge M&eacute;dica Books;    2009:21&#45;40.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Fonollosa V, Sime&oacute;n CP, Vilardell M. La vasculopat&iacute;a esclerod&eacute;rmica:    de la lesi&oacute;n vascular a la fibrosis. En Avances es esclerosis sist&eacute;mica    (esclerodermia). Barcelona: Ed. Marge M&eacute;dica Books; 2009:55&#45;70</font><!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Cutolo M, Grassi W, Matucci Cerinic M. Raynaud's phenomenon and the role of    capillaroscopy. Artritis Rheum. 2003;48(3):023&#45;30.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Ingegnoli F, Boracchi P, Gualtierotti R, Lubatti C, Meani L, Zahalkova L, et    al. Prognostic model based on nail fold capillaroscopy for identifying Raynaud's    phenomenon patients at high risk for the development of a scleroderma spectrum    disorder. Arthritis Rheum. 2008;58(2):174&#45;82.    <!-- ref -->    </font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Koening M, Joyal F, Fritzler J. et al. Autoantibodies and microvascular damage    are independent predictive factors for the progression of Raynaud's phenomenon    to systemic sclerosis. Arthritis Rheum.2008; 58:3.902&#45;912.</font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Steen VD.&nbsp; The many faces of scleroderma. Rheum Dis Clin N Am. 2008;34:115.    <!-- ref -->    </font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Krieg T, Takehara K. Skin disease: a cardinal feature of systemic sclerosis.    Rheumatology. 2009;48(sup 3): iii14&#45;18.</font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Fonollosa V, Sime&oacute;n CP, Vilardell M. Fen&oacute;meno de Raynaud en la    esclerodermia: algo m&aacute;s que un vasospasmo. Med Clin.2008;9:24&#45;7.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Hachulla E, Clerson P, Launay D, et al. Natural history of ischemic digital    ulcers in systemic sclerosis: single&#45;center retrospective longitudinal study.    J. Rheumatol. 2007;34(2):423&#45;30.    <!-- ref -->    <!-- ref -->    <!-- ref -->    <!-- ref -->    </font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Steen V, Denton CP, Pope JE, Matucci&#45;Cerinic M. Digital ulcers: overt vascular    disease in systemic sclerosis. Rheumatology. 2009;48(sup 3): iii19&#45;24.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Brito&#45;Zer&oacute;n P, Sis&oacute;&#45;Almirall A, Bov&eacute;&#45;Boa&#45;da    A, Ramos&#45;Casals M. Diagn&oacute;stico y tratamiento de la enfermedad vascular    perif&eacute;rica en la esclerosis sist&eacute;mica (esclerodermia). En Avances    esclerosis sist&eacute;mica (esclerodermia). Barcelona: Ed. Marge M&eacute;dica    Books. 2009;87&#45;102.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Forbes A, Marie I. Gastrointestinal complications: the most frequent internal    complications of systemic sclerosis. Rheumatology. 2009;48(sup 3): iii36&#45;39.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    McLaughlin V, Humbert M, Coghlan G, Nash P, Steen V. pulmonary arterial hypertension:    the most devastating vascular complicating of systemic sclerosis. Rheumatology.    2009;48(sup 3): iii25 &#45;31</font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Callejas Rubio JL, Moreno Escobar E, Martin de la Fuente, Ortego Centeno N.    Hipertensi&oacute;n arterial pulmonar en la esclerosis sist&eacute;mica (esclerodermia).    En Avances es esclerosis sist&eacute;mica (esclerodermia). Barcelona: Ed. Marge    M&eacute;dica Books; 2009:117&#45;36</font><!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    S&aacute;nchez Rom&aacute;n J, Castillo Palma MJ, Garc&iacute;a Hern&aacute;ndez    FJ. Enfermedad pulmonar intersticial en la esclerosis sist&eacute;mica (esclerodermia).    En Avances es esclerosis sist&eacute;mica (esclerodermia). Barcelona: Ed. Marge    Med&iacute;ca Books; 2009:137-58.    <!-- ref -->    <!-- ref -->    <!-- ref -->    <!-- ref -->    <!-- ref -->    <!-- ref -->    </font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.    Llerena Reyes G, Guibert Toledano M, L&oacute;pez Cabreja G.et al.Esclerosis    sist&eacute;mica. Evaluaci&oacute;n cl&iacute;nico&#45;epidemiol&oacute;gica    de una serie de casos&nbsp; en dos centros de referencia&nbsp; en Cuba.&#91;Internet&#93;.    2014 &#91;cited 2016 March 23&#93;. Disponible en: <a href="http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/366/html_1" target="_blank">http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/366/html_1</a></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.    Remedios Batista SE. Mortalidad y principales causas de muerte en pacientes    afectados por Esclerosis Sist&eacute;mica en la Provincia de Santiago de Cuba    (1995&#45;2001). (Tesis). Santiago de Cuba. Hospital Provincial Saturnino Lora;    2002.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.    Mart&iacute;nez AH, Llerena GAR. Medici&oacute;n de actividad l&uacute;pica    en pacientes portadores de lupus eritematoso sist&eacute;mico (LES). Rev Cubana    de Reumatol. 2000;2(1).</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.    Molinero Rodr&iacute;guez C, Prada Hern&aacute;ndez D, L&oacute;pez Aguilera    IR, G&oacute;mez Morej&oacute;n JA. Impacto laboral por enfermedades reum&aacute;ticas    en el municipio 10 de octubre. Rev Cubana de Reumatol [ Internet]. 2003 [citado    2017 feb 12];3(1):[aprox. 8 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/156" target="_blank">http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/156</a></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.    P&eacute;rez Campos D, Estevez Del Toro M, Pe&ntilde;a Casanovas A, Gonz&aacute;lez    Rojas PP, Morales S&aacute;nchez L, Guti&eacute;rrez Rojas AR. Are high doses    of prednisone&nbsp; necessary for treatment of interstitial lung disease in    systemic sclerosis? Rheumat .Clin.&#91;Internet&#93;. 2012&nbsp; Mar&#45;Apr;    &#91;cited 2016 March 23&#93;8(2):58&#45;62. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed</a>?</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.    L&oacute;pez Mantec&oacute;n AM, Hern&aacute;ndez Cuellar MI, Prada Hern&aacute;ndez    DM, Molinero Rodr&iacute;guez C, Reyes Pineda Y. Esclerosis sist&eacute;mica    y embarazo. Revista Cubana de Reumatol [rInternet]. 2013 [citado 2017 Ene 12];15(2):[aprox.    6 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/207" target="_blank">http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/207</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22.    Alarc&oacute;n de Segovia. Tratado Hispanoamericano&nbsp; de Reumatolog&iacute;a.    Vol. II. Cap. 73&nbsp; ed. en espa&ntilde;ol, Bogot&aacute;: Ed. Nomos SA; 2006:    887-909.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23.    F&eacute;riz AR, Louis MR, Espinoza RL, Khamashta M, Cerinic MM, Sanmart&iacute;    R, et&nbsp; al. Enfermedades inflamatorias reumatol&oacute;gicas. Cap. 18, ed.    PANLAR. 2016:397&#45;419</font><!-- ref -->    <!-- ref -->    <!-- ref -->    <!-- ref -->    <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24.    Valentini G, Vettori S, Cuomo G, Iudici M, D'Abrosca V, Capocotta D, et. al.    Early Systemic Sclerosis: short&#45; term disease evolution and factor predicting    the development of new manifestations of organ involvement. Arthritis Research    &amp; Therapy &#91;Internet&#93;. 2012.&#91;cited 2016 March 23&#93; 14(4):118.    Disponible en: <a href="http://arthritis&#45;research.com/content/14/4/R188">http://arthritis&#45;research.com/content/14/4/R188</a>.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25.    Walker KM, Pope J. participating members of the Scleroderma Clinical Trials    Consortium (SCTC); Canadian Scleroderma Research Group (CSRG).Treatment of Systemic    Sclerosis Complications: What to Use When First&#45;Line Treatment Fails&#45;A    Consensus of Systemic Sclerosis Experts. Semin&nbsp;&nbsp; Arthritis Rheum.&#91;Internet&#93;.    2012 Mar 29.&#91;Cited 2016 March 23&#93;. Disponible en:<a href="http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/" target="_blank">http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/</a></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26.    Dimitroulas T, Giannakoulas G, Karvounis H, Settas L, Kitas GD.Systemic sclerosis&#45;related    pulmonary hypertension: unique characteristics and future treatment targets,Curr    Pharm Des.&#91;Internet&#93;.2012 Apr 1. &#91;Cited 2016 March 23&#93;;18(11):1457&#45;64.    Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27.    Chan PT, Mok CC. Pauci &#45;immune crescentic glomerulonephritis in limited&nbsp;&nbsp;    cutaneous systemic&nbsp;&nbsp; sclerosis. &#91;Internet&#93;. 2012&nbsp;&nbsp;Aug;    31. &#91;Cited 2016 March 23&#93;(8):1273&#45;7. Disponible en:<a href="http://dx.doi.org/10.1007/s10067&#45;012&#45;2010&#45;8" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1007/s10067&#45;012&#45;2010&#45;8</a>.</font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28.    Furst DE, Tseng CH, Clements PJ, Strange C, Tashkin DP, et al. Scleroderma Lung    Study. Adverse events during the Scleroderma Lung Study. Am J Med. 2011;124(5):459&#45;67.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29.    Ling TC, Jhonston BT. Esofhageal investigations in connective tissue disease:    whichs tests are most appropriate. North Island.Jan. 2001:33&#45;6.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30.    Revielle JD, Fischbach M, Mc. Nearney T Systemic Sclerosis in 3 U.S. Ethnic    groups: Serologic, and inmunoeneologic determinants. Semin Arthritis rheum.    2001;30(5):332&#45;446.    <!-- ref -->    &nbsp;</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31.    Madelon C Vonk, Frank H J van den Hoogen, Piet L C M van Riel, Gabriele Valentini.    What does the clinician need to improve patient care in systemic sclerosis?    Validated clinimetric criteria, useful in the early phase of systemicare lacking.    Ann Rheum Dis &#91;Internet&#93;.&nbsp; 2007.&#91;Cited 2016 March 23&#93; 66:1129-31.    Disponible en:<a href="http://www.annrheumdis.com" target="_blank">www.annrheumdis.com</a></font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32.    Domsic F, Rodr&iacute;guez&#45;Reyna T, Kuwuana M, Noreen Lucas M, Thomas A,    et al. Anti&#150;U11/U12 RNP Antibodies in Systemic Sclerosis: A New Serologic    Marker Associated With Pulmonary Fibrosis. Arthritis &amp; Rheumatism. 2009;61(7):958-65.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">33.    Valentini G, Romano MF, Naclerio C, Bisogni R, Lamberti A, Turco MC, et al.    Increased expression of CD40 ligand in activated CD4+ T lymphocytes of systemic    sclerosis patients. J&nbsp; Autoimmun. 2000 Aug;15(1):61&#45;6.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34.    Nelson JL. Microchimerism and scleroderma. Program in Human Inmunogenetics,    Fred Hutchinson Cancer Rearch Center, and Rheumatology, Seattle. 1999:15&#45;21.    </font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">35.    Herrick AL, Van dn Hoogen F, Gabrielli A, Tamimi N, Reid C, O'connell D, et    al. PModified&#45; rel&eacute;ase Sildenafil reduces Raynaud&rsquo;s phenomenon    attack frequency in the limited cutaneous Systemic Sclerosis. Arthritis Rheum.    2011;63(3):775&#45;82.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">36.    Sakurai K,&nbsp; Otsuka A,&nbsp; Miyachi Y, Kabashima K. Fixed drug eruption    induced by&nbsp;Cyclophosphamide, Eur J Dermatol.&#91;Serial on internet&#93;.    2012 May&#45;Jun; 22 &#91;Cited 2016 March 23&#93; (3):401&#45;2. Disponible    en: <a href="http://www.jle.com/medline,%20md?" target="_blank">http://www.jle.com/medline,    md?</a></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">37.    Calguneri M, Apras S, Ozbalkan Z, Ertenli I, Kiraz S, Ozturk MA,&nbsp;Celik    I.The efficacy of oral&nbsp;cyclophosphamide plus prednisolone in early&nbsp;diffuse&nbsp;systemic    sclerosis.&#91;Internet&#93;. 2003 Oct;&#91;Cited 2016 March 23&#93; 22(4&#45;5):289&#45;94.    Disponible en:<a href="http://dx.doi.org/10.1007/s10067&#45;003&#45;0733&#45;2" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1007/s10067&#45;003&#45;0733&#45;2</a></font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    autores refieren no tener conflicto de intereses.</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido.    12 de junio&nbsp; de 2107    <br>   Aprobado: 20 de julio de2017</font></p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Autor    para la correspondencia: <i>Dra. Susel Elisabet Remedios Batista.</i> E&#45;mail:    <a href="mailto:suseler@infomed.hlg.sld.cu" target="_blank">suseler@infomed.hlg.sld.cu    <br>   </a>Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Carlos Font. Banes. Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n, Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simeón]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonollosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilardell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA[Epidemiología y clasificación de la esclerosis sistémica (esclerodermia): En Avances es esclerosis sistémica (esclerodermia). Barcelona: Ed]]></article-title>
<source><![CDATA[Marge Médica Books;]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>21-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonollosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simeón]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilardell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA[La vasculopatía esclerodérmica: de la lesión vascular a la fibrosis. En Avances es esclerosis sistémica (esclerodermia). Barcelona: Ed]]></article-title>
<source><![CDATA[Marge Médica Books;]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>55-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cutolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matucci Cerinic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Raynaud&apos;s phenomenon and the role of capillaroscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[Artritis Rheum]]></source>
<year>2003</year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>023-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ingegnoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boracchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gualtierotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lubatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meani]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zahalkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic model based on nail fold capillaroscopy for identifying Raynaud&apos;s phenomenon patients at high risk for the development of a scleroderma spectrum disorder]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis Rheum]]></source>
<year>2008</year>
<volume>58</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>174-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
