<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Reumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cuba Reumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CIMEQ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-59962017000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones psicosociales de los pacientes con artritis reumatoide juvenil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychosocial complications of patients with juvenile rheumatoid arthritis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Cantos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jessica Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza Lizbeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poma Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghia Coronado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente de Calderón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Quito ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital de los Valles  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Quito ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>132</fpage>
<lpage>138</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-59962017000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-59962017000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-59962017000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones psicosociales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[artritis reumatoide juvenil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de vida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychosocial complications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[juvenile rheumatoid arthritis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality of life]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO DE OPINI&Oacute;N    Y AN&Aacute;LISIS</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Complicaciones    psicosociales de los pacientes con artritis reumatoide juvenil</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Psychosocial complications    of patients with juvenile rheumatoid arthritis </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Jessica Maritza Mart&iacute;nez    Cantos, <sup>I</sup> Maritza Lizbeth Morales Medina, <sup>II</sup>&nbsp; Luis    Alberto Poma Cisneros, <sup>III</sup> Christian Alexander Ghia Coronado <sup>IV</sup></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">I M&eacute;dico Especialista en    Pediatr&iacute;a. Hospital General Docente de Calder&oacute;n. Quito, Ecuador.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>II</sup> M&eacute;dico Especialista    en Pediatr&iacute;a. Hospital de los Valles. Quito, Ecuador.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>III</sup> M&eacute;dico Especialista    en Pediatr&iacute;a. Hospital General Docente de Calder&oacute;n. Quito, Ecuador.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>IV</sup> M&eacute;dico Especialista    en Pediatr&iacute;a. Hospital de los Valles. Quito, Ecuador.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El 50 % de los ni&ntilde;os y adolescentes    con artritis reumatoide juvenil cumplen los criterios de trastornos ansiosos    y afectivos. El equipo multidisciplinario de salud, debe capacitar a los grupos    familiares sobre el control de la enfermedad; as&iacute; como proveerles de    mecanismos efectivos para afrontar los problemas psicosociales que van aparejados    a esta patolog&iacute;a.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> reflexionar, con base    en un enfoque psicosocial, sobre algunas de las complicaciones psicosociales    de los pacientes pedi&aacute;tricos con artritis reumatoide juvenil.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><b>Desarrollo: </b>la calidad de vida de    los adolescentes afectados por artritis reumatoide juvenil estriba, en buena    medida, en sus propias estrategias psicosociales para asimilar el padecimiento    de un trastorno cr&oacute;nico, as&iacute; como sus consecuencias. Adem&aacute;s    de asimilar la presencia de un trastorno m&eacute;dico, los pacientes en su    generalidad afrontan un conjunto de retos psicosociales. Un equipo multidisciplinario    conformado por pediatras, reumat&oacute;logos, trabajadores sociales y psic&oacute;logos    puede jugar un rol medular en la concepci&oacute;n de t&aacute;cticas metodol&oacute;gicas    en funci&oacute;n de proveer a los pacientes y a sus familias mecanismos efectivos    para el proceso de adaptaci&oacute;n, con el objetivo de que enfrenten su nueva    condici&oacute;n.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> los equipos multidisciplinarios    de salud deben encaminarse a brindar este tipo de asistencia psicosocial tanto    a pacientes como a sus familiares, en torno al desarrollo de mecanismos para    afrontar los desaf&iacute;os f&iacute;sicos, mentales, emocionales y sociales    afines a esta enfermedad. Falta mucho por hacer en el terreno de la psicolog&iacute;a    de la salud, y en particular respecto a las conductas de salud de los adolescentes    de diferentes g&eacute;neros, frente al reto de la artritis reumatoide juvenil,    de cara a sugerir el desarrollo de programas de intervenci&oacute;n focalizados    en las fortalezas personales de estos. Por otra parte se hace necesaria la integraci&oacute;n    conceptual y metodol&oacute;gica de los factores que se vienen analizando de    forma independiente, con el fin de mejorar su calidad de vida relacionada con    la salud en esta etapa de desarrollo.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> complicaciones    psicosociales, artritis reumatoide juvenil, calidad de vida.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Fifty percent of children and adolescents    with juvenile rheumatoid arthritis meet the criteria for anxious and affective    disorders. The multidisciplinary health team should train family groups on the    control of the disease, as well as providing them with effective mechanisms    to deal with the psychosocial problems associated with this pathology.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><b>Objective:</b> to reflect, based on    a psychosocial approach, on some of the psychosocial complications of pediatric    patients with juvenile rheumatoid arthritis.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><b>Development:</b> The quality of life    of adolescents affected by juvenile rheumatoid arthritis is attached, to a large    extent, their own psychosocial strategies to assimilate the suffering of a chronic    disorder, as well as its consequences. In addition to assimilating the presence    of a medical disorder, patients in general face a set of psychosocial challenges.    A multidisciplinary team of pediatricians, rheumatologists, social workers and    psychologists can play a central role in the conception of methodological tactics    in order to provide patients and their families with effective mechanisms for    the adaptation process in order to face their new condition.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><b>Conclusions:</b> Multidisciplinary health    teams should aim to provide this type of psychosocial assistance to patients    and their families, regarding the development of mechanisms to address the physical,    mental, emotional and social challenges related to this disease. Much remains    to be done in the field of health psychology, and in particular regarding the    health behaviors of adolescents of different genres, facing the challenge of    juvenile rheumatoid arthritis, in order to suggest the development of focused    intervention programs in their personal strengths. On the other hand, it is    necessary the conceptual and methodological integration of factors being analyzed    independently, in order to improve health related quality of life at this stage    of development.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Psychosocial complications,    juvenile rheumatoid arthritis, quality of life.</font></p> <hr>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En torno al estudio del proceso    salud&#45;enfermedad hoy d&iacute;a se presencia un desarrollo acelerado del    enfoque biopsicosocial, que incluye tanto factores psicol&oacute;gicos como    sociales, y la incidencia de estos en la vida del paciente. La novedad de dicho    enfoque consiste en estudiar el padecimiento desde la perspectiva del enfermo,    y resulta significativo en las patolog&iacute;as de esencia cr&oacute;nica,<sup>1</sup>    tomando en consideraci&oacute;n que tres perspectivas del paciente: social,    psicol&oacute;gica y som&aacute;tica, son perjudicadas por la enfermedad cr&oacute;nica,    factor que, consecuentemente, disminuye su calidad de vida.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">En el caso de la con artritis reumatoide    juvenil (ARJ), hay que tener presente que esta resulta m&aacute;s com&uacute;n    de lo que se cree. Seg&uacute;n estudios realizados en Espa&ntilde;a, 4 de cada    1000 ni&ntilde;os escolares la presentan, y en cada periodo anual se manifiestan    10 casos nuevos por cada 100.000 ni&ntilde;os menores de 16 a&ntilde;os. Reconocida    por su condici&oacute;n de variabilidad, en Inglaterra existe una proporci&oacute;n    de 0,6 casos por 1000; mientras que en M&eacute;xico se calcula 2 casos por    cada 100 000 habitantes y un promedio anual de 0,7 a 0,8 casos nuevos por cada    100 000 habitantes; en Estados Unidos se presentan 0,1 a 1,1 casos por cada    1000 habitantes.<sup>2</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Aun para j&oacute;venes f&iacute;sicamente    sanos, la etapa de la adolescencia incluye procesos de estr&eacute;s, debido    a la presencia de enfermedades cr&oacute;nicas. Varios factores aumentan las    problem&aacute;ticas relacionadas con concepciones est&eacute;ticas (el factor    f&iacute;sico), que inciden en la posibilidad de ser independientes y condicionan    las relaciones cambiantes con el c&iacute;rculo familiar y amistoso; entre ellos,    el trastorno cr&oacute;nico, las condiciones de su tratamiento, las internaciones    y la cirug&iacute;a, si resulta pertinente. Las consecuencias del desarrollo    complejizan la toma de responsabilidad del adolescente para manejar su padecimiento    y para someterse al tratamiento encomendado.<sup>3</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">De manera que un adolescente con    enfermedad cr&oacute;nica presenta estr&eacute;s sostenido, al no estar preparado    para enfrentarlo, su m&eacute;dico tiene la responsabilidad de orientarle, as&iacute;    como a su familia. El tratamiento de la ARJ necesita de una atenci&oacute;n    multidisciplinaria, que incluye rehabilitaci&oacute;n, correcci&oacute;n ortop&eacute;dica    de las deformidades y atenci&oacute;n a posibles alteraciones oftalmol&oacute;gicas,    psicol&oacute;gicas y socio&#45;familiares; as&iacute; como al desarrollo pondero    estatural y la osteopenia.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La literatura especializada reporta    investigaciones que han encontrado alteraciones psicol&oacute;gicas en ni&ntilde;os    y adolescentes con ARJ. Estas disfunciones hacen mella, fundamentalmente en    la competencia social y el bienestar emocional. Estos problemas pueden derivarse    de la imposibilidad de realizar las mismas actividades que su grupo de iguales,    pudiendo aparecer problemas de &iacute;ndole social. Los estudios relativos    al bienestar emocional indican que los ni&ntilde;os y adolescentes con ARJ pueden    experimentar una mayor ansiedad, depresi&oacute;n y problemas relacionados con    la apariencia f&iacute;sica y competencia atl&eacute;tica. Por otra parte se    afirma que el 50 % de los ni&ntilde;os y adolescentes con ARJ cumplen los criterios    para diagn&oacute;sticos psiqui&aacute;tricos, principalmente de tipo ansioso    y afectivo.<sup>4</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El propio desarrollo en el adolescente    enfermo o con procesos cr&oacute;nicos provoca problemas concretos que coexisten    con los pertenecientes a esta etapa. Los estados de insuficiencia y abandono    van en detrimento de su autoestima, afectada adem&aacute;s por la concepci&oacute;n    de elegido, entendida como injusta, pues el padecimiento lo convierte en una    especie de impedimento para la armon&iacute;a familiar, situaci&oacute;n que    provoca la fragmentaci&oacute;n de las relaciones afectivas y sociales, sustentadas    por el desequilibrio psicol&oacute;gico que trae consigo adem&aacute;s diversos    tipos de situaciones marginantes o pr&aacute;cticas sostenidas de autoagresi&oacute;n.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La disciplina psicol&oacute;gica    se convierte, entonces, en un requisito metodol&oacute;gico para el tratamiento    de la Artritis Reumatoide en j&oacute;venes y debe estar sustentada en un trabajo    inter y transdisciplinario. Al asumirse esta enfermedad desde un enfoque biopsicosocial,    la capacidad funcional determina de manera sustancial numerosos elementos de    la satisfacci&oacute;n y el &iacute;ndice general de bienestar. Sin dudas, el    equilibrio psicol&oacute;gico se ve perjudicado en pacientes con ARJ, al incidir    de forma determinante en el nivel de capacidad funcional; esta problem&aacute;tica    se encuentra estrechamente relacionada con la calidad de vida de los pacientes    j&oacute;venes.<sup>5</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Al sopesar los antecedentes mencionados,    resulta indispensable abordar al adolescente con enfermedades cr&oacute;nicas    desde un punto de vista biopsicosocial, que sobrepase los cuidados dirigidos    solo al diagn&oacute;stico, la curaci&oacute;n y la rehabilitaci&oacute;n. Sin    embargo, ante la carencia de metodolog&iacute;as efectivas por parte de especialistas,    en la actualidad tiene lugar una problem&aacute;tica relacionada con el grupo    familiar de estos pacientes, quienes asiduamente brindan apoyo psicosocial,    sin tener en cuenta en su generalidad elementos sociales y psicol&oacute;gicos    del individuo. Dicha situaci&oacute;n se aleja de las obligaciones del equipo    multidisciplinario de salud, el cual debe capacitar a los grupos familiares    sobre el control de la ARJ; as&iacute; como proveerles de mecanismos efectivos    para afrontar los problemas psicosociales que van aparejados a esta patolog&iacute;a.    Por lo tanto, el objetivo de la presente investigaci&oacute;n se relaciona con    reflexionar, con base en un enfoque psicosocial, sobre algunas de las complicaciones    psicosociales de los pacientes pedi&aacute;tricos con ARJ.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO&nbsp;&nbsp;</font></b>&nbsp;&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La calidad de vida de los pacientes    con artritis reumatoide juvenil</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">La calidad de vida relacionada con    la salud en la infancia (CVRSI) es la valoraci&oacute;n que tiene el ni&ntilde;o(a)    y adolescente, de acuerdo con su desarrollo evolutivo, sus diferencias individuales    y su contexto sociocultural de su funcionamiento f&iacute;sico, psicol&oacute;gico    y social cuando este ha sido limitado o alterado por la presencia de una enfermedad    o accidente.6</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Varios autores coinciden en que    la calidad de vida del paciente con ARJ se ve afectada durante la adolescencia,    al establecerse determinadas marcas de adherencia a las enfermedades cr&oacute;nicas    que acompa&ntilde;ar&aacute;n al sujeto durante el resto de su vida.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Existen evidencias que sugieren    que la depresi&oacute;n deteriora la condici&oacute;n cl&iacute;nica de los    pacientes con artritis reumatoidea.7&nbsp; Otros estudios muestran controversias    respecto al rol de la variable g&eacute;nero en este asunto. Fundamentalmente    las investigaciones indican que los ni&ntilde;os (2&#45;12 a&ntilde;os) son    los que mejor valoraci&oacute;n tienen de su calidad de vida a diferencia de    los adolescentes (13&#45;18 a&ntilde;os).<sup>8,9</sup> Algunos investigadores    han encontrado que las fortalezas personales (resiliencia, autotrascendencia,    felicidad y optimismo) y las emociones negativas (pesimismo, depresi&oacute;n    y estresores cotidianos), tanto en los y las adolescentes, logran tener un peso    sobre la CVRS a nivel de bienestar psicol&oacute;gico, estado de &aacute;nimo,    relaci&oacute;n con padres y vida familiar y, ambiente escolar.<sup>10</sup>    Pues al concebirse como una enfermedad incapacitante y de curso lento, provoca    un desgaste funcional y una mengua de la calidad de vida importante en la generalidad    de los pacientes j&oacute;venes.<sup>11</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Sin dudas, esta enfermedad provoca    el desarrollo de discapacidad, si esta se entiende como cualquier limitaci&oacute;n    o insuficiencia en la habilidad para ejecutar una actividad dentro de los niveles    considerados como est&aacute;ndares para un ser humano.<sup>12</sup> Los trastornos    que identifican a dicho proceso pueden constituirse como temporales o permanentes,    reversibles o irreversibles y progresivos o regresivos, ya que, dependiendo    de su desarrollo, pueden da&ntilde;ar a una o varias articulaciones y suscitar    otros s&iacute;ntomas como fiebre, cansancio y p&eacute;rdida de peso.<sup>13</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Guraieb&#45;Ibarrola    y Guraieb&#45;Chah&iacute;n,<sup>14</sup> la ARJ provoca que la articulaci&oacute;n    presente los siguientes signos de inflamaci&oacute;n: disminuci&oacute;n del    rango normal de movilidad, edema, calor y dolor. Este cuadro de artritis puede    establecerse desde una sola articulaci&oacute;n comprometida sin presentar ning&uacute;n    s&iacute;ntoma sist&eacute;mico, hasta un cuadro moderado o severo en diversas    articulaciones.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de la inflamaci&oacute;n    sinovial puede presentarse rigidez matutina, molestia que siente el ni&ntilde;o    o el adolescente al intentar mover una articulaci&oacute;n despu&eacute;s de    un lapso de inactividad. La rigidez considerada leve se disipa en poco tiempo    cuando el paciente comienza su actividad f&iacute;sica (caminar, correr, jugar),    pero su fase severa puede tomar horas para eliminarse.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Aunque pudiera creerse que la implementaci&oacute;n    de la fisioterapia puede incidir positivamente en la mejora de la calidad de    vida en adolescentes con ARJ, un estudio prueba que no se establecieron resultados    cl&iacute;nicamente importantes o estad&iacute;sticamente a tener en cuenta    en cuanto a que dicho procedimiento pueda optimizar la capacidad funcional,    as&iacute; como tambi&eacute;n la capacidad aer&oacute;bica o el dolor.<sup>15</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Por tanto, resulta necesario desarrollar    enfoques investigativos en materia de psicolog&iacute;a de la salud de los adolescentes,    en funci&oacute;n de rehabilitar su estado de salud en su etapa adolescente    propiamente dicha, as&iacute; como para optimizar su posible trayectoria de    salud en la adultez. Coscoll&aacute;, Caro, Calvo y L&oacute;pez,<sup>4</sup>    recalcan el valor de la construcci&oacute;n de un modelo de atenci&oacute;n    sanitario cuya meta se encamine a posibilitar que los pacientes adolescentes    con enfermedades reum&aacute;ticas logren asumir la evoluci&oacute;n desde la    ni&ntilde;ez hasta la adultez. Las intervenciones psicosociales que tienen como    objeto a los j&oacute;venes con padecimientos m&eacute;dicos cr&oacute;nicos,    han privilegiado un conjunto de estrategias cl&iacute;nicas centradas en procedimientos    dirigidos a fortalecer la calidad de vida, la adherencia, el ajuste psicol&oacute;gico,    el enfrentamiento a procesos de estr&eacute;s, as&iacute; como la asimilaci&oacute;n    del dolor y la disposici&oacute;n para intervenciones tanto m&eacute;dicas como    en el c&iacute;rculo de las relaciones familiares.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Por consiguiente, puede aseverarse    que la calidad de vida de los adolescentes afectados por ARJ estriba, en buena    medida, en sus propias estrategias psicosociales para asimilar el padecimiento    de un trastorno cr&oacute;nico, as&iacute; como sus consecuencias.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El apoyo psicosocial y su rol central    en la atenci&oacute;n integral del paciente con ARJ</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Para un exitoso procedimiento basado    en cuidados integrales en sujetos afectados por ARJ, resulta esencial el empleo    de estrategias de apoyo psicosocial. Adem&aacute;s de asimilar la presencia    de un trastorno m&eacute;dico, los pacientes en su generalidad afrontan un conjunto    de retos psicosociales. Un equipo multidisciplinario conformado por pediatras,    reumat&oacute;logos, trabajadores sociales y psic&oacute;logos puede jugar un    rol medular en la concepci&oacute;n de t&aacute;cticas metodol&oacute;gicas    en funci&oacute;n de proveer a los pacientes y a sus familias mecanismos efectivos    para el proceso de adaptaci&oacute;n, con el objetivo de que enfrenten su nueva    condici&oacute;n.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En algunos casos, las barreras de    la enfermedad o la posibilidad de crisis, incrementan la dependencia y dan al    traste con asiduos y dilatados ingresos hospitalarios. No obstante, resulta    probable padecer ARJ y a la vez tener una vida plena, aunque el tratamiento    m&eacute;dico por s&iacute; mismo no se constituye en una calidad de vida m&aacute;s    alta.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Para ofrecer excelentes cuidados,    los equipos multidisciplinarios de atenci&oacute;n en salud deben desarrollar    habilidades en torno a la identificaci&oacute;n de caracter&iacute;sticas y    situaciones a vencer afines a la presencia de los rasgos de la artritis reumatoide    juvenil que podr&iacute;an impedir el desarrollo cognitivo y emocional del adolescente,    pues existen dis&iacute;miles formas de afrontar el dolor y la enfermedad cr&oacute;nica.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Como se ha apuntado, las enfermedades    reum&aacute;ticas en la etapa infantil cumplen con los rasgos de enfermedad    cr&oacute;nica, que pueden comportarse tanto como cronol&oacute;gicos: los s&iacute;ntomas    se muestran por un per&iacute;odo mayor a tres meses y demandan cuidados sanitarios    durante m&aacute;s de un mes y a lo largo de un a&ntilde;o en atenci&oacute;n    hospitalaria, atenci&oacute;n primaria o domicilio o como sociales: el padecimiento    imposibilita las actividades propias de la etapa infantil.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Es importante recalcar que los pacientes    en edad infantil y adolescente que sufren enfermedades reum&aacute;ticas, en    conjunto con sus familiares se ven obligados a enfrentar diversas situaciones    de estr&eacute;s, relacionadas con sucesivos ex&aacute;menes m&eacute;dicos,    la ratificaci&oacute;n de un diagn&oacute;stico socialmente desconocido, los    tratamientos con efectos secundarios (aumento de peso, dilaci&oacute;n del crecimiento,    efecto Cushing de los corticoides, trastornos de la imagen corporal, irritaci&oacute;n    gastrointestinal entre otros.), as&iacute; como tambi&eacute;n ingresos frecuentes,    s&iacute;ntomas dolorosos y fatiga, problemas oculares, indecisi&oacute;n ante    posibles futuros brotes o recidivas, movilidad reducida e impedimento de ejecutar    ciertas actividades comunes en el pasado. Por consiguiente, los pacientes infantiles    o juveniles con enfermedades cr&oacute;nicas presentan un riesgo mayor de aumento    de alteraciones emocionales, sociales o conductuales.<sup>16</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Russo,<sup>17</sup> tambi&eacute;n    coincide en que la artritis produce situaciones de estr&eacute;s en el n&uacute;cleo    familiar. Si bien los costos m&eacute;dicos y el nuevo compromiso de la atenci&oacute;n    en el hogar significan por s&iacute; mismos factores condicionantes de estr&eacute;s,    los familiares deben enfrentar el temor ante una probable discapacidad. En la    mayor&iacute;a de casos, las respuestas iniciales de los padres hacia el ni&ntilde;o    tras conocer la presencia de la enfermedad est&aacute;n relacionadas con la    desconfianza, el sentimiento de culpa, ansiedad y el disgusto. Dicho per&iacute;odo    resulta tan peligroso para el cuidado del enfermo como la extraordinaria dependencia    que los familiares emplean posteriormente en sus hijos con este padecimiento;    situaci&oacute;n que conlleva a una menor asistencia al hospital debida al deficiente    presupuesto econ&oacute;mico, a problem&aacute;ticas laborales o situaciones    complejas relacionadas con la movilizaci&oacute;n de un discapacitado.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El comportamiento del paciente en    el contexto escolar tambi&eacute;n puede influir en la respuesta a su tratamiento.    El ni&ntilde;o reum&aacute;tico suele tener dificultades en la movilizaci&oacute;n,    en el cumplimiento de la jornada escolar, as&iacute; como la disminuci&oacute;n    de su motivaci&oacute;n y autoestima. Adem&aacute;s, en muchos casos el tratamiento    del profesor o del medio escolar no suele ser el adecuado, al formarse posiciones    negativas en los maestros, quienes traducen la inactividad de su alumno como    carencia de inter&eacute;s. Por consiguiente, no se tienen en cuenta de una    manera correcta sus requerimientos, y pueden formarse en &eacute;l reacciones    esencialmente negativas. En funci&oacute;n de esquivar dichas situaciones, el    equipo multidisciplinario debe trazar estrategias efectivas en torno a la educaci&oacute;n,    tanto a familiares como a maestros y directivos escolares, acerca de los rasgos    de la enfermedad reum&aacute;tica y su posible tratamiento diferenciador en    los contextos familiares y escolares.<sup>17</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Coscoll&aacute;, Caro, Calvo y L&oacute;pez    identifican un grupo de estudios que han relacionado las disfunciones psicosociales    con pacientes con artritis reumatoide infantil, esencialmente en dos aspectos:    competencia social con el grupo de semejantes y bienestar emocional. Los problemas    sociales tienen su origen en la limitaci&oacute;n de las actividades del paciente,    lo que representa conflictos en torno a su integraci&oacute;n en la sociedad.    Dichas investigaciones arrojan que los ni&ntilde;os con ARJ pueden padecer un    estado de &aacute;nimo depresivo, mayores niveles de ansiedad, as&iacute; como    una autodefinici&oacute;n insuficiente a la hora de insertarse en cualquier    grupo social, por su cuestionable competencia atl&eacute;tica y apariencia f&iacute;sica.    En algunos casos los problemas de distimia y de ansiedad excesiva suelen ser    tan intensos que en gran medida los ni&ntilde;os con este tipo de enfermedad    reum&aacute;tica cumplen los criterios para diagn&oacute;sticos psiqui&aacute;tricos.<sup>4</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Como ya se ha planteado, se reconoce    que los infantes y adolescentes con una condici&oacute;n cr&oacute;nica presentan    una mayor probabilidad de ser afectados por problemas psicol&oacute;gicos (escolares,    emocionales y sociales) que el caso de los sanos.<sup>17</sup> Por ello, al    abordar desde un enfoque terap&eacute;utico a estos pacientes se debe privilegiar    la aproximaci&oacute;n biopsicosocial, que incluye la evaluaci&oacute;n de no    solo la enfermedad f&iacute;sica sino la respuesta psicol&oacute;gica y la calidad    de vida del paciente. Como la discapacidad est&aacute; presente de forma natural    en la ARJ, se constata la inflamaci&oacute;n de las articulaciones que finalmente    conlleva a la restricci&oacute;n motora, situaci&oacute;n que provoca malestar    psicol&oacute;gico y por tanto, reduce la calidad de vida.<sup>16</sup>&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Tres estudios ejecutados en Colombia    muestran una jerarquizaci&oacute;n de las variables psicosociales en la forma    en que los pacientes enfrentan su enfermedad. Cadena, Vinaccia, Rico, Hinojosa    y Anaya,<sup>18</sup> eval&uacute;an la interacci&oacute;n entre la actividad    de la enfermedad, la calidad de vida, el estado de salud mental y la disfunci&oacute;n    familiar en un grupo de 79 pacientes con diagn&oacute;stico de ARJ. La medici&oacute;n    tuvo en cuenta las siguientes variables: calidad de vida, desesperanza, invalidez    funcional, depresi&oacute;n, ansiedad, autoeficacia, dolor y disfunci&oacute;n    familiar. Se encontr&oacute; que los s&iacute;ntomas depresivos correlacionaban    de forma afirmativa con la ansiedad, la desesperanza, dolor e incapacidad funcional    y negativamente con la calidad de la vida y de la autoeficacia. Estos resultados    indican que la actividad de la AR est&aacute; afectada en mayor medida por la    calidad de vida y el estado de salud.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">En tanto, otra investigaci&oacute;n    valora las conexiones entre variables sociodemogr&aacute;ficas, discapacidad    funcional, dolor y desesperanza aprendida en pacientes con ARJ. Los resultados    indicaron que los componentes sociodemogr&aacute;ficos resultan mejores predictores    de desesperanza que el dolor y la incapacidad funcional.<sup>19</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Finalmente, al explorar la relaci&oacute;n    entre autoeficacia, desesperanza aprendida e incapacidad funcional se concluye    que la autoeficacia percibida se relaciona negativamente con la desesperanza,    el dolor y la incapacidad funcional. Consecuentemente, estas tres variables    se relacionan entre s&iacute; de manera positiva; de aqu&iacute; se deriva el    papel determinante de los recursos personales y sociales de los pacientes al    desafiar el estr&eacute;s ocasionado por una enfermedad cr&oacute;nica.<sup>20</sup></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En resumen, cada adolescente que    presenta una enfermedad cr&oacute;nica puede mostrar estados emocionales, conductas    y evaluaciones relacionadas con su naturaleza de enfermo, las prohibiciones    o cambios que la enfermedad le atribuye y los requerimientos de los procedimientos    diagn&oacute;sticos o terap&eacute;uticos que debe cumplir, as&iacute; como    la percepci&oacute;n que elabora de su pron&oacute;stico y las consecuencias    negativas que el padecimiento arroja para su vida actual y futura. De ah&iacute;    que el apoyo psicosocial en el contexto m&eacute;dico facilita al paciente adolescente    una asimilaci&oacute;n personal de la ARJ. Los equipos multidisciplinarios de    salud deben encaminarse a brindar este tipo de asistencia psicosocial tanto    a pacientes como a sus familiares, en torno al desarrollo de mecanismos para    afrontar los desaf&iacute;os f&iacute;sicos, mentales, emocionales y sociales    afines a esta enfermedad. La caracter&iacute;stica central de dicha ayuda persigue    como meta final entrenar a los casos afectados para que puedan manejar sus circunstancias    y retos de manera aut&oacute;noma.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Es v&aacute;lido destacar que falta    mucho por hacer en el terreno de la psicolog&iacute;a de la salud, y en particular    respecto a las conductas de salud de los adolescentes de diferentes g&eacute;neros,    frente al reto de la ARJ, de cara a sugerir el desarrollo de programas de intervenci&oacute;n    focalizados en las fortalezas personales de estos. Por otra parte se hace necesaria    la integraci&oacute;n conceptual y metodol&oacute;gica de los factores que se    vienen analizando de forma independiente, con el fin de mejorar su calidad de    vida relacionada con la salud en esta etapa de desarrollo.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">1. Guridi MZ, Rouco O, Rodr&iacute;guez,    O, Cantera D, Franco V. Caracterizaci&oacute;n psicosocial de pacientes con    diagn&oacute;stico de Artritis Idiop&aacute;tica Juvenil. Revista Psicolog&iacute;a    Cientifica.com. &#91;Internet&#93;. 2011 &#91;citado&nbsp; 2&nbsp; mayo 2017&#93;;13(2).    Disponible en: <a href="http://www.psicologiacientifica.com/caracterizacion-psicosocial-de-pacientes-con-diagnostico-de-artritis-idiopatica-juvenil" target="_blank">http://www.psicologiacientifica.com/caracterizacion&#45;psicosocial&#45;de&#45;pacientes&#45;con&#45;diagnostico&#45;de&#45;artritis&#45;idiopatica&#45;juvenil</a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">2. Petty&nbsp; RE. International    League of Associations for Rheumatology classification of juvenile idiopathic    arthritis: second revision, Edmonton, 2001. J. Rheumatol. 2004;31: 390&#45;2.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">3. Ravelli A, Martini, A. Juvenile    idiopathic arthritis. Lancet. 2007;369:767&#45;78.    </font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">4. Coscoll&aacute; A, Caro I, Calvo    I, L&oacute;pez B. Estado psicol&oacute;gico de los adolescentes con enfermedades    reum&aacute;ticas: una primera aproximaci&oacute;n. Revista de Psicopatolog&iacute;a    y Psicolog&iacute;a Cl&iacute;nica. &#91;Internet&#93;. 2008 &#91;citado&nbsp;    2&nbsp; mayo 2017&#93;;13(1):97&#45;109. Disponible en: <a href="http://aepcp.net/arc/(3)%202008(2).Coscoll%C3%A1%20et%20al.pdf" target="_blank">http://aepcp.net/arc/(3)%202008(2).Coscoll%C3%A1%20et%20al.pdf</a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">5. Campuzano Rodr&iacute;guez M    de L, Martinez Fr&iacute;as L. Algunos factores psicol&oacute;gicos y su papel    en la enfermedad: una revisi&oacute;n. Ps&iacute;cologia y Salud. 2005;15:169&#45;85.    </font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">6. Quiceno JM, Vinaccia S. Calidad    de vida relacionada con la salud infantil: una aproximaci&oacute;n desde la    enfermedad cr&oacute;nica. Psychologia: Avances de la Disciplina. [Internet]    2013[citado 2 de mayo del 2017]; 7(2): 69-86. Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/pdf/2972/297229855006.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/2972/297229855006.pdf</a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">7. Cadena J, Cadavid M, Ocampo M,    V&eacute;lez MC, Anaya JM. Depresi&oacute;n y familia en pacientes con artritis    reumatoidea. Rev Colombiana de Reumatol. 2002;9:184&#45;91.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">8. Chiou SS, Jang RC, Liao YM, Yang    P.&nbsp; Health&#45;related quality of life and cognitive outcomes among child    and adolescent survivors of leukemia. Supportive Care in Cancer. 2010;18(12):1581&#45;7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">9. Flokstra de Blok BM, Dubois AE,    Vlieg Boerstra BJ, Oude Elberink JN, Raat H, DunnGalvin A, et al.&nbsp; Health&#45;related    quality of life of food allergic patients: comparison with the general population    and other diseases. Allergy. 2010;65(2):238&#45;44.    </font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">10. Quiceno JM, Vinaccia, S.&nbsp;    Quality of life in adolescents: analysis from personal strengths and negative    emotions. Terapia psicol&oacute;gica. &#91;Internet&#93;. 2014&#91;citado&nbsp;    2&nbsp; mayo 2017&#93;;32(3):185&#45;200. Disponible en: <a href="https://dx.doi.org/10.4067/S0718&#45;48082014000300002" target="_blank">https://dx.doi.org/10.4067/S0718&#45;48082014000300002</a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">11. Mart&iacute;n E, Cantero S,    S&aacute;nchez FJ, G&oacute;mez JJ. Nuevas perspectivas en el tratamiento de    la artritis reumatoide. FARM HOSP. 2003;27(6):360&#45;70.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">12. Reyes A, Penedo A, Guibert M,    Hern&aacute;ndez A, Gonz&aacute;lez IR, Fern&aacute;ndez I, Taylor B, Torres    R. Validaci&oacute;n de la versi&oacute;n cubana de la dimensi&oacute;n f&iacute;sica    del Cuestionario de Evaluaci&oacute;n de Salud (HAQ) en cubanos con Artritis    Reumatoide. (CU&#45;HAQ). Rev Cubana de Reumatol. 2002;IV(1):43&#45;55.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">13. Collado R. Hablemos de Artritis    Reumatoide con Roche. Barcelona: Ed. ACV Activos de Comunicaci&oacute;n Visual,    S.A.; 2016.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">14. Guraieb R, Guraieb Paola. Artritis    reumatoide juvenil sist&eacute;mica. Rev M&eacute;dica del Instituto Mexicano    del Seguro Social. 2006;44(4):355&#45;64.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">15. Takken T, van Brussel M, Engelbert    RHH, Van der Net J, Kuis W, Helders PJM. Fisioterapia para la artritis idiop&aacute;tica    juvenil. La Biblioteca Cochrane Plus. 2008;(2):1&#45;24.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">16. Coscoll&aacute; A, Caro I, Calvo    I, L&oacute;pez B. Percepci&oacute;n y principales consecuencias psicosociales    de la enfermedad reum&aacute;tica en la adolescencia. Bolet&iacute;n de Psicolog&iacute;a.    2006;(87):7&#45;33.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">17. Russo RA. La atenci&oacute;n    del ni&ntilde;o reum&aacute;tico. Medicina Infantil. 1997;IV(2):122&#45;6.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">18. Caro I, Coscoll&aacute; A, Calvo    I, L&oacute;pez B. La enfermedad reum&aacute;tica infantil, una primera exploraci&oacute;n    sobre el estado psicol&oacute;gico paterno. Bolet&iacute;n de Psicolog&iacute;a.    2006;(88):27&#45;48.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">19. Prada D, Hern&aacute;ndez C,    G&oacute;mez JA, Gil R, Reyes Y, Sol&iacute;s U, Molinero C. Evaluaci&oacute;n    de la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con artritis reumatoide    en el Centro de Reumatolog&iacute;a. Rev Cubana de Reumatol. 2015;17(1):48&#45;60.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">20. Cadena J, Vinaccia S, P&eacute;rez    A, Rico M, Hinojosa H. Anaya JM. The impact of disease activity on the quality    of life and mental health status in Colombian patient with arthritis rheumatoid.    Journal of Clinical Rheumatology. 2003;9(3):142&#45;50.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los autores refieren no tener conflicto    de intereses.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Recibido: 6 de junio de 2017    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aprobado: 15 de agosto de 2017</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Autor para la correspondencia: <i>Dra.    Jessica Maritza Mart&iacute;nez Cantos.</i> E&#45;mail: <a href="mailto:jessymartinez_24@hotmail.com" target="_blank">jessymartinez_24@hotmail.com    <br>   </a></font><font face="verdana" size="2">Hospital General Docente de Calder&oacute;n.    Quito, Ecuador.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guridi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rouco]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
</name>
</person-group>
<collab>O.Cantera D.Franco V</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Caracterización psicosocial de pacientes con diagnóstico de Artritis Idiopática Juvenil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Psicología Cientifica.com.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petty]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International League of Associations for Rheumatology classification of juvenile idiopathic arthritis: second revision, Edmonton, 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Rheumatol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>31</volume>
<page-range>390-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martini]]></surname>
</name>
</person-group>
<collab>A</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Juvenile idiopathic arthritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2007</year>
<volume>369</volume>
<page-range>767-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coscollá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado psicológico de los adolescentes con enfermedades reumáticas: una primera aproximación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicopatología y Psicología Clínica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>97-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Campuzano Rodríguez M de L.Martinez Frías L</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos factores psicológicos y su papel en la enfermedad: una revisión]]></article-title>
<source><![CDATA[Psícologia y Salud]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<page-range>169-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinaccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida relacionada con la salud infantil: una aproximación desde la enfermedad crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychologia: Avances de la Disciplina]]></source>
<year>2013</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>69-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadavid]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Depresión y familia en pacientes con artritis reumatoidea]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colombiana de Reumatol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>9</volume>
<page-range>184-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jang]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liao]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health-related quality of life and cognitive outcomes among child and adolescent survivors of leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Supportive Care in Cancer]]></source>
<year>2010</year>
<volume>18</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1581-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Flokstra de Blok BM.Dubois AE.Vlieg Boerstra BJ.Oude Elberink JN.Raat H.DunnGalvin A</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health-related quality of life of food allergic patients: comparison with the general population and other diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Allergy]]></source>
<year>2010</year>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>238-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinaccia]]></surname>
</name>
</person-group>
<collab>S</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality of life in adolescents: analysis from personal strengths and negative emotions]]></article-title>
<source><![CDATA[Terapia psicológica]]></source>
<year>2014</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>185-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Nuevas perspectivas en el tratamiento de la artritis reumatoide]]></article-title>
<source><![CDATA[FARM HOSP]]></source>
<year>2003</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>360-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guibert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validación de la versión cubana de la dimensión física del Cuestionario de Evaluación de Salud (HAQ) en cubanos con Artritis Reumatoide: (CU-HAQ)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Reumatol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>IV</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hablemos de Artritis Reumatoide con Roche]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ACV Activos de Comunicación Visual, S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guraieb]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guraieb Paola]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Artritis reumatoide juvenil sistémica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social]]></source>
<year>2006</year>
<volume>44</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>355-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takken]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Brussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engelbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[RHH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Van der Net J.Kuis W.Helders PJM</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisioterapia para la artritis idiopática juvenil]]></article-title>
<source><![CDATA[La Biblioteca Cochrane Plus]]></source>
<year>2008</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coscollá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción y principales consecuencias psicosociales de la enfermedad reumática en la adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Psicología]]></source>
<year>2006</year>
<numero>87</numero>
<issue>87</issue>
<page-range>7-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La atención del niño reumático]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Infantil]]></source>
<year>1997</year>
<volume>IV</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>122-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coscollá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[La enfermedad reumática infantil, una primera exploración sobre el estado psicológico paterno]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Psicología]]></source>
<year>2006</year>
<numero>88</numero>
<issue>88</issue>
<page-range>27-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molinero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Evaluación de la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con artritis reumatoide en el Centro de Reumatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Reumatol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinaccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hinojosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaya JM: The impact of disease activity on the quality of life and mental health status in Colombian patient with arthritis rheumatoid]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Rheumatology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>142-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
