<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Reumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cuba Reumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CIMEQ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-59962017000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La bioinformática en las especialidades biomédicas: ¿por qué y para qué?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioinformatics in biomedical specialties: why and what?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez-Argote]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón Departamento de bioquímica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>153</fpage>
<lpage>155</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-59962017000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-59962017000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-59962017000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La necesidad de recopilar y organizar toda la información generada a partir de dichos proyectos de secuenciación hizo que en 1973 se creara la primera base de datos Protein Data Bank, aún vigente y que almacena estructura proteicas determinadas por cristalografía de rayos X. La preparación de los profesionales de la salud para enfrentar los desafíos que les planteará la asistencia médica en el escenario de la medicina celular y molecular en las que les tocará desempeñarse, pasa inexorablemente por la incorporación de la bioinformática a su educación]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The need to collect and organize all the information generated from these sequencing projects led to the creation in 1973 of the first Protein Data Bank database, still in force, which stores protein structure determined by X-ray crystallography. Health professionals to face the challenges that medical care will pose in the scenario of cellular and molecular medicine in which they will play, inexorably goes through the incorporation of bioinformatics to their education]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioinformática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioquímica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especialidades biomédicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciencias básicas biomédicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioinformatics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biochemistry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomedical specialties]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomedical basic sciences]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>COMUNICACI&Oacute;N    CORTA</b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">La    bioinform&aacute;tica en las especialidades biom&eacute;dicas: &iquest;por qu&eacute;    y para qu&eacute;?</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Bioinformatics    in biomedical specialties:&nbsp; why and what?</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Javier    Gonzalez&#45;Argote</b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&eacute;dico.    Departamento de bioqu&iacute;mica, Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas    Victoria de Gir&oacute;n, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana,    La Habana. Cuba.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p> <hr align="left">     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    necesidad de recopilar y organizar toda la informaci&oacute;n generada a partir    de dichos proyectos de secuenciaci&oacute;n hizo que en 1973 se creara la primera    base de datos <i>Protein Data Bank</i>, a&uacute;n vigente y que almacena estructura    proteicas determinadas por cristalograf&iacute;a de rayos X. La preparaci&oacute;n    de los profesionales de la salud para enfrentar los desaf&iacute;os que les    plantear&aacute; la asistencia m&eacute;dica en el escenario de la medicina    celular y molecular en las que les tocar&aacute; desempe&ntilde;arse, pasa inexorablemente    por la incorporaci&oacute;n de la bioinform&aacute;tica a su educaci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    claves:</b> bioinform&aacute;tica, bioqu&iacute;mica, especialidades biom&eacute;dicas,    ciencias b&aacute;sicas biom&eacute;dicas.</font></p> <hr align="left">     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The    need to collect and organize all the information generated from these sequencing    projects led to the creation in 1973 of the first Protein Data Bank database,    still in force, which stores protein structure determined by X&#45;ray crystallography.    Health professionals to face the challenges that medical care will pose in the    scenario of cellular and molecular medicine in which they will play, inexorably    goes through the incorporation of bioinformatics to their education.</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    bioinformatics, biochemistry, biomedical specialties, biomedical basic sciences.</font></p> <hr align="left">     <p align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante    la d&eacute;cada de los 50 del siglo XX, se inici&oacute; la carrera por la    secuenciaci&oacute;n de peque&ntilde;as mol&eacute;culas biol&oacute;gicas.    El constante impulso del hombre por saber de qu&eacute; estamos hechos comenz&oacute;    en 1956 con la secuenciaci&oacute;n de la primera prote&iacute;na. De esta forma,    Margaret O. Dayhoff describi&oacute; la secuencia de la insulina bovina, un    peque&ntilde;o p&eacute;ptido de 51 amino&aacute;cidos.<sup>1</sup></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    necesidad de recopilar y organizar toda la informaci&oacute;n generada a partir    de dichos proyectos de secuenciaci&oacute;n hizo que en 1973 se creara la primera    base de datos <i>Protein Data Bank</i>, a&uacute;n vigente y que almacena estructura    proteicas determinadas por cristalograf&iacute;a de rayos X.<sup>2</sup></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    vertiginosos avances en el desarrollo de las tecnolog&iacute;as de secuenciaci&oacute;n    han llevado a producci&oacute;n de equipos comerciales de alt&iacute;simo rendimiento    y econom&iacute;a, capaces de producir diariamente enormes cantidades de datos;    favoreciendo que el volumen de crecimiento de datos biol&oacute;gicos disponibles    en bases y repositorios de acceso p&uacute;blico aumenten a un ritmo exponencial.<sup>3</sup></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    desarrollo de la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica y las tecnolog&iacute;as    de la informaci&oacute;n propiciaron el surgimiento de la Bioinform&aacute;tica,    como disciplina emergente en las ciencias biom&eacute;dicas, a partir de la    explosi&oacute;n de informaci&oacute;n generada por el Proyecto Genoma Humano    y del secuenciaci&oacute;n de los genomas de otras especies, expresada en t&eacute;rminos    de secuencias de &aacute;cidos nucleicos y de prote&iacute;nas, estructuras    moleculares tridimensionales, interacciones y v&iacute;as metab&oacute;licas,    entre otros.<sup>4</sup></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    ciencias b&aacute;sicas biom&eacute;dicas constituyen los fundamentos biol&oacute;gicos    en las profesiones de ciencias de la salud; de ah&iacute; que su contenido est&aacute;    fundamentalmente relacionado con el conocimiento de la estructura y funciones    del organismo humano. Como parte del desarrollo de estas especialidades se han    identificado 5 tendencias fundamentales:<sup>5</sup></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    Crecimiento explosivo del conocimiento</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    Profundizaci&oacute;n</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    Diversificaci&oacute;n</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    Su especializaci&oacute;n</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    Transdisciplinareidad</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    bioinform&aacute;tica ha sido incluida entre las prioridades para el desarrollo    cient&iacute;fico de Cuba por el Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y    Medio Ambiente y entre los objetivos del Programa Ramal Cient&iacute;fico&#45;T&eacute;cnico    de Inform&aacute;tica en Salud del Ministerio de Salud P&uacute;blica. Dada    sus numerosas aplicaciones, puede constituirse en una relevante &aacute;rea    de investigaci&oacute;n de problemas fundamentales, aplicados, de innovaci&oacute;n    tecnol&oacute;gica y de enfoque poblacional, cuya novedad y alcances permitan    a nuestro sistema de salud insertarse en las m&aacute;s avanzadas &aacute;reas    del conocimiento y las m&aacute;s novedosas tecnolog&iacute;as desde una perspectiva    propia.<sup>4</sup></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    predicci&oacute;n de respuestas a pat&oacute;genos, susceptibilidad a microorganismos    o fen&oacute;menos al&eacute;rgicos, desarrollo o mejora de nuevos f&aacute;rmacos,    adyuvantes y candidatos vacunales son solo algunas de posibilidades de investigar,    proponer estrategias, contrastar hip&oacute;tesis y arribar a resultados a partir    de modelaciones, simulaciones y c&aacute;lculos de procesos biol&oacute;gicos,    desde la biolog&iacute;a molecular hasta el comportamiento poblacional de un    fen&oacute;meno.<sup>4,6</sup></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hern&aacute;ndez    Betancourt y Serrano Barrera,<sup>7</sup> afirman que la progresiva introducci&oacute;n    de las aplicaciones en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de estos avances reclama    del Sistema Nacional de Salud (SNS) una atenci&oacute;n que conduzca al estudio,    la evaluaci&oacute;n y la propuesta de las acciones que permitan su implementaci&oacute;n,    de acuerdo con las evidencias que se alcancen y a las condiciones y necesidades    del modelo cubano de atenci&oacute;n sanitaria.</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    contexto actual de la formaci&oacute;n de los recursos humanos dentro del SNS    tiene entre sus caracter&iacute;sticas la extensi&oacute;n de las tecnolog&iacute;as    de la informaci&oacute;n y las comunicaciones a todos los espacios docentes,    el uso intensivo de medios audiovisuales y digitales en el proceso docente&#45;educativo    y la mejora continua de la conectividad por medio de la red Infomed.<sup>8</sup></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    funci&oacute;n investigativa constituye un objetivo fundamental en las especialidades    biom&eacute;dicas, al permitir la profundizaci&oacute;n del conocimiento y el    desarrollo de habilidades en diversas disciplinas. Se convierte la introducci&oacute;n    de la Bioinform&aacute;tica en una tarea necesaria como parte del perfeccionamiento    curricular, en funci&oacute;n de dotar al especialista de una serie de competencias    en correspondencias con las tendencias mundiales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    preparaci&oacute;n de los profesionales de la salud para enfrentar los desaf&iacute;os    que les plantear&aacute; la asistencia m&eacute;dica en el escenario de la medicina    celular y molecular en las que les tocar&aacute; desempe&ntilde;arse, pasa inexorablemente    por la incorporaci&oacute;n de la bioinform&aacute;tica a su educaci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Ben&iacute;tez&#45;P&aacute;ez A, C&aacute;rdenas&#45;Brito S. Bioinform&aacute;tica    en Colombia: presente y futuro de la investigaci&oacute;n biocomputacional.    Biomedica. 2010;30:170&#45;7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Bernstein FC, Koetzle TF, Williams GJ, Meyer EF, Brice MD, Rodgers JR, et&nbsp;al.    The Protein Data Bank: a computer&#45;based archival file for macromolecular    structures. J Mol Biol. 1997;112:535&#45;42.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Barreto Hern&aacute;ndez E. Bioinform&aacute;tica: una oportunidad y un desaf&iacute;o.    Rev Colomb Biotecnol. 2008;X(1):132&#45;8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Serrano Barrera OR. Bioinform&aacute;tica: una brecha en la formaci&oacute;n    en el Sistema Nacional de Salud. Educ Med Sup. 2012;26(1):121&#45;35.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Aneiros&#45;Riba R, Vicedo Tomey A, editores. Las Ciencias B&aacute;sicas en    la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. Madrid: Ed S&iacute;ntesis S.A;    2001.    <!-- ref -->    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Pozo Abreu SM. Algunos aspectos de inter&eacute;s sobre metodolog&iacute;a de    la investigaci&oacute;n para residentes. 2016 Sep &#91;Citado 2017 Jun 30&#93;    In. Blog Prevemi: prevenci&oacute;n del maltrato infantil &#91;Internet&#93;.    La Habana. 5 p. Disponible en: <a href="http://blogs.sld.cu/prevmi/2016/09/26/algunos&#45;aspectos&#45;de&#45;interes&#45;sobre&#45;metodologia&#45;de&#45;la&#45;investigacion&#45;para&#45;residentes/" target="_blank">http://blogs.sld.cu/prevmi/2016/09/26/algunos&#45;aspectos&#45;de&#45;interes&#45;sobre&#45;metodologia&#45;de&#45;la&#45;investigacion&#45;para&#45;residentes/</a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Hern&aacute;ndez Betancourt J de la C, Serrano Barrera O. La medicina personalizada,    la revoluci&oacute;n gen&oacute;mica y el Sistema Nacional de Salud. Revista    Cubana de Salud P&uacute;blica. 2014;40(4):379&#45;91.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Castillo Guerrero L, Nolla Cao N. Concepciones te&oacute;ricas en el dise&ntilde;o    curricular de las especialidades biom&eacute;dicas. Educ Med Sup. 2004;18(4).</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    autor declara no tener conflictos de inter&eacute;s en esta investigaci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    10 de julio de 2017    <br>   Aprobado: 18 de agosto de 2017    <br>   Publicado: 21 de agosto de 2017</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Autor    para la correspondencia: <i>Dr. Javier Gonzalez&#45;Argote.</i> E&#45;mail:    <a href="mailto:jargote@infomed.sld.cu" target="_blank">jargote@infomed.sld.cu    <br>   </a>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Apartado Postal 4560,    La Habana, Cuba. CP: 10445.</font></p>  	     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez-Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas-Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Bioinformática en Colombia: presente y futuro de la investigación biocomputacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomedica]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<page-range>170-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koetzle]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brice]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodgers]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Protein Data Bank: a computer-based archival file for macromolecular structures]]></article-title>
<source><![CDATA[J Mol Biol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>112</volume>
<page-range>535-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="unknown"><![CDATA[Bioinformática: una oportunidad y un desafío]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Biotecnol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>X</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>132-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[OR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Bioinformática: una brecha en la formación en el Sistema Nacional de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>121-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aneiros-Riba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicedo Tomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las Ciencias Básicas en la Educación Médica Superior]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Síntesis S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
