<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Reumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cuba Reumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CIMEQ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-59962017000400014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Predictores de mortalidad en la esclerosis sistémica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of mortality in the systemic sclerosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remedios Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susel Elisabet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Lucía Iñiguez Landín de Holguín Servicio Provincial de Reumatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<fpage>242</fpage>
<lpage>244</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-59962017000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-59962017000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-59962017000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>R&Eacute;PLICA</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Predictores de    mortalidad en la esclerosis sist&eacute;mica</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="3"><b>Predictors of mortality in the    systemic sclerosis</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Sr. Editor.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">He le&iacute;do las reflexiones    realizadas por Hern&aacute;ndez&#45;Negr&iacute;n acerca del estudio realizado    sobre supervivencia en pacientes con diagn&oacute;stico de esclerosis sist&eacute;mica    en la provincia de Holgu&iacute;n.<sup>1</sup> Considero de vital importancia polemizar    acerca de temas como se refleja en la Cr&iacute;tica; en el contexto nacional,    no est&aacute;n disponibles en todos los niveles de atenci&oacute;n determinadas    investigaciones de mayor sensibilidad y especificidad para un mejor diagn&oacute;stico    de enfermedades autoinmunes del tejido conectivo, aun as&iacute; constituye    una ventaja contar con criterios cl&iacute;nicos para diagn&oacute;sticos independientemente    de las limitaciones que ofrecen.<sup>2,3</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El estudio realizado en Holgu&iacute;n    es parte de una serie de esta l&iacute;nea investigativa&nbsp; en el servicio    provincial de&nbsp; Reumatolog&iacute;a, que inici&oacute; en el a&ntilde;o    2011 (44 pacientes), por tanto los pacientes est&aacute;n diagnosticados por    los criterios de la ARA (Colegio Americano de Reumatolog&iacute;a de 1980 y    revisados en 1996). En el 2013 salen a la luz criterios aceptados para ES del    American Collage of rheumatology/ European league against rheumatism (ACR/EULAR),    estos supuestamente cuentan con mayor sensibilidad y especificidad que los anteriores,    pendientes de ser corroborados en la medida de su aplicaci&oacute;n.<sup>2</sup> Incluyen    los cambios en la piel, la fibrosis pulmonar,&nbsp; telangiectasias,&nbsp; &uacute;lceras&nbsp;    digitales,&nbsp; fen&oacute;meno de Raynaud,&nbsp; y&nbsp; autoanticuerpos relacionados,    en un intento de colaboraci&oacute;n internacional de poder identificar una    enfermedad temprana.<sup>3</sup>&nbsp; Vanessa Smith, en el &uacute;ltimo congreso de EULAR,    en Julio del 2017, public&oacute; que los pacientes que cumplen con los criterios    del "diagn&oacute;stico muy precoz de la esclerosis sist&eacute;mica" (VEDOSS)    tienen, predominantemente, el aspecto caracter&iacute;stico de un patr&oacute;n    precoz de esclerosis sist&eacute;mica, cuando se investigan usando una t&eacute;cnica    conocida como videocapilaroscopia pering&uuml;eal. Un segundo estudio mostr&oacute;    que un nuevo an&aacute;lisis de sangre basado en ep&iacute;topes dise&ntilde;ado    para detectar autoanticuerpos espec&iacute;ficos de la SSc puede ser &uacute;til    como una herramienta para el diagn&oacute;stico en pacientes que pudieran padecer    la enfermedad,<sup>4</sup> novedoso pero no aplicable al contexto cubano actual.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El estudio&nbsp; desde Marzo del    2015 a julio del 2016, evalu&oacute; la supervivencia de la cohorte de pacientes    estudiados. Se determinaron las tasas de supervivencia, representadas en una    curva (Kaplan&#45;Meier), adem&aacute;s para evaluar la influencia de variables    cl&iacute;nicas de laboratorio y ex&aacute;menes complementarios auxiliares,    que contienen los instrumentos de evaluaci&oacute;n validados para la enfermedad&nbsp;    aplicados a los enfermos por los investigadores en la comunidad cient&iacute;fica,    (Criterios de afectaci&oacute;n sist&eacute;mica e &iacute;ndice de actividad)    en tres momentos al inicio, a los seis meses y a los 12 meses de la primera    medici&oacute;n,<sup>2,3,5</sup>, sobre la supervivencia la significaci&oacute;n    se fij&oacute; en p&#8804; 0,05 con un intervalo de confianza del 95 %. De este    an&aacute;lisis se seleccionaron las variables que fueron estad&iacute;sticamente    significativas para conformar los predictores asociados a la supervivencia.    La regresi&oacute;n log&iacute;stica de Cox, genera un modelo predictivo para    datos de tiempo de espera hasta un evento, en este caso el evento seleccionado    fue la muerte (14 fallecidos). Se aplic&oacute; la prueba de bondad de ajuste    para la regresi&oacute;n log&iacute;stica, de Hosmer y Lemeshow que compara    los valores observados y esperados si la significaci&oacute;n es mayor de 0,05    (p=0,638) no se rechaza la hip&oacute;tesis nula de que no hay diferencia significativa    entre los valores observados y los que predice el modelo, por tanto el modelo    tiene un buen ajuste. Los resultados fueron concluyentes para la variable arritmias    en el electrocardiograma, (HR= 3,122; IC=1,102&#45;8,844; p=0,03). <a href="#f1">Figura    1</a> Las m&aacute;s frecuentes las taquicardias parox&iacute;sticas supra ventriculares    (4), extras&iacute;stoles ventriculares (2) y&nbsp; bloqueo AV de primer grado    (2).<sup>2</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="img/revistas/rcur/v19s1/f0114s17.jpg" width="526" height="400"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los resultados en estudios realizados    sobre supervivencia, han reflejado diferentes variables predictoras de mortalidad    precoz, Shervin Assassi en el 2009 expuso en uno de los materiales m&aacute;s    completos,<sup>6</sup> la edad mayor de 65 a&ntilde;os, la capacidad vital forzada    menor del 50 %, las arritmias en el EKG (HR =2.18, IC de 1.01&#150;4.73,p= 0.048),    ausencia de anticuerpos anticentr&oacute;mero, la hipertensi&oacute;n pulmonar,    la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax con fibrosis pulmonar as&iacute; como    la disminuci&oacute;n del &iacute;ndice de masa corporal.&nbsp; Hay estudios    que revelan otros predictores, as&iacute; como las variaciones que han experimentado    en los &uacute;ltimos a&ntilde;os; en dependencia de los patrones de medici&oacute;n    indistintamente utilizados en&nbsp; aparatos y sistemas, as&iacute; como en    las etapas de seguimiento.<sup>7-10</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Las diferencias en los patrones    gen&eacute;ticos, &eacute;tnicos, ambientales y socioecon&oacute;micos, existentes    en diferentes latitudes, influyen en la variabilidad de la incidencia, prevalencia,    expresi&oacute;n cl&iacute;nica humoral y en la supervivencia de la enfermedad,    a lo que se a&ntilde;ade la necesidad de estudios multic&eacute;ntrico por la    baja incidencia, de ah&iacute; la importancia de encauzar investigaciones que    particularicen caracter&iacute;sticas de los enfermos que la padecen en el contexto    de cada regi&oacute;n o pa&iacute;s, con los recursos disponibles y adherencia    a los m&eacute;todos cient&iacute;ficos.<sup>9,10</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2">Dra. Susel Elisabet Remedios Batista        <br>   </font><font face="verdana" size="2">Servicio&nbsp; Provincial de Reumatolog&iacute;a.    Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Luc&iacute;a I&ntilde;iguez Land&iacute;n    de Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">1. Hern&aacute;ndez&#45;Negr&iacute;n    H. &iquest;Son las arritmias un predictor de mortalidad en pacientes holguineros&nbsp;    con esclerosis sist&eacute;mica? Rev Cub Reumatol &#91;Internet&#93;. 2017&#91;citado    3 Nov 2017&#93;;19(3): &#91;156&#45;8 pp&#93;. Available from: <a href="http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/563">http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/563</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">2. Remedios Batista SE, Rivas Carralero    R, Montada Cede&ntilde;o E, del Campo Avil&eacute;s E, P&eacute;rez Torres L,    Caselles Fajardo HL. Supervivencia en pacientes con esclerosis sist&eacute;mica    en la provincia de Holgu&iacute;n. Rev Cub Reumatol &#91;Internet&#93;. 2017&#91;citado    22 Ago 2017&#93;; 19(2): &#91;65&#45;72 pp.&#93;. Available from: <a href="http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/546" target="_blank">http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/546</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">3. Reyes Llerena GA, Guibert Toledano    ZM, L&oacute;pez Cabreja GM, Hern&aacute;ndez Derivet C, Mac&iacute;as &Aacute;lvarez    R, Mart&iacute;nez Larrarte JP, &Aacute;lvarez Villanueva RR, et al.&nbsp; Esclerosis    sist&eacute;mica. Evaluaci&oacute;n cl&iacute;nico&#45;epidemiol&oacute;gica    de una serie de casos&nbsp; en dos centros de referencia&nbsp; en Cuba. Rev    Cub Reumatol&nbsp; internet&#93;. 2014 &#91;citado 2 Nov 2017&#93;;6(1). Avaible    from: <a href="http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/366/html_1">http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/366/html_1</a>.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">4. EULAR. Nuevas herramientas permiten    mejorar la detecci&oacute;n precoz de la esclerosis sist&eacute;mica y la artritis    reumatoide. &#91;Internet&#93; 2017. &#91;Actualizado 2017, Jul 15, citado 2017,    Sep. 9&#93;. Disponible en: <a href="http://www.elmedicointeractivo.com/articulo/sociedades/nuevas-herramientas-permiten-mejora-deteccion-precoz-esclerosis-sistemica-artritis-reumatoide/20170615153057112290.html" target="_blank">http://www.elmedicointeractivo.com/articulo/sociedades/nuevas&#45;herramientas&#45;permiten&#45;mejora&#45;deteccion&#45;precoz&#45;esclerosis&#45;sistemica&#45;artritis&#45;reumatoide/20170615153057112290.html</a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">5. F&eacute;riz AR, Louis MR, Espinoza    RL, Khamashta M, Cerinic MM, Sanmart&iacute; Rl. Enfermedades&nbsp; Inflamatorias&nbsp;    Reumatol&oacute;gicas. Cap. 18. Bogota: Ed. PANLAR; 2016:397&#45;419.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">6. Assassi&nbsp; S, Del Junco D,    Sutter K,&nbsp;Mc Nearney&nbsp;TA, Reveille JD, Karnavas A, et al . Clinical    and Genetic Factors Predictive of mortality in early systemic sclerosis. Arthritis    &amp; Rheumatism. 2009;61(10):1403-11.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">7. Fransen J, Popa&#45;Diaconu D,    Hesselstrand R, Carreira P, Valentini G, Beretta L, et al. Clinical predictionof    5&#45;year survival in systemic sclerosis: validation of a simple prognostic    model in EUSTAR centres. Ann Rheum Dis. 2011;70:1788-92.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">8. Rubio&#45;Rivas M, Royo C, Sime&oacute;n    CP, Corbella X, Fonollosa V. Mortality and survival in systemic sclerosis: systematic    review and meta&#45;analysis. Sem Arthr Rheum. 2014;44:208&#45;19.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">9. Sime&oacute;n&#45;Aznar CP, Fonollosa&#45;Pla,    Tolosa&#45;Vilella C, Espinosa-Garriga G, Campillo-Grau M, Ramos-Casals, et    al. Registry of the Spanish Network for Systemic Sclerosis. Survival, Prognostic    Factors, and Causes of Death. Medicine. 2015;94(43):e1728.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">10. Sehra ST, Kelly A, Baker JF,    Derk CT. Predictors of inpatient mortality in patients with systemic sclerosis:    a case control study. Clin Rheumatol. 2016;35:1631-5.    </font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Recibido: 5 de noviembre de 2017    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aprobado: 6 de diciembre de 2017</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Autor para la correspondencia: <i>Dra.    Susel Elisabet Remedios Batista.</i> E&#45;mail. <a href="mailto:suseler@infomed.sld.cu">suseler@infomed.sld.cu    <br>   </a></font><font face="verdana" size="2">Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico    Luc&iacute;a I&ntilde;iguez Land&iacute;n de Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>      ]]></body>
</article>
