<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1990-8644</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Conrado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Conrado]]></abbrev-journal-title>
<issn>1990-8644</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universo Sur]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1990-86442022000500014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación del instrumento encuesta para su aplicación en centros de capacitación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of the survey instrument for its application in training centers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmenates Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osmany Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Clínica de Comunicación  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Guayaquil]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos &#8220;Carlos Rafael Rodríguez&#8221;  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>88</numero>
<fpage>14</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1990-86442022000500014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1990-86442022000500014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1990-86442022000500014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La validación de instrumento es un tipo de estudio complejo; esta garantiza la calidad de una investigación, y contribuye a sustentar sus resultados. La presente investigación tiene como objetivo validar un instrumento para la mejora de la capacitación profesional que ofrece la &#8220;Clínica de Comunicación&#8221;. Se ha utilizado un tipo de estudio de validación de instrumentos, donde se han empleado el método de criterio de expertos, coeficiente de competencia, índice Kaiser Meyer-Olkin (KMO), prueba de Bartlett, análisis factorial y la curva de ROC. Los resultados fundamentales están en cambios semánticos del instrumento e incorporación de ítems; las correlaciones utilizadas fueron aceptadas; el análisis factorial se puedo aplicar, agrupando los ítems en seis; y la curva de ROC garantizó la sensibilidad y especificidad de cada uno de los posibles puntos de corte. Después de los reajustes y acomodo practicado el instrumento está listo para ser aplicado en la investigación asociada a la capacitación que se lleva a cabo en la &#8220;Clínica de Comunicación&#8221;.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Instrument validation is a complex type of study; this guarantees the quality of an investigation, and contributes to sustaining its results. This research aims to validate an instrument to improve the professional training offered by the "Communication Clinic". A type of instrument validation study has been used, where the expert criteria method, competence coefficient, Kaiser Meyer-Olkin (KMO) index, Bartlett test, factor analysis and the ROC curve have been used. The fundamental results are in semantic changes of the instrument and incorporation of items; the correlations used were accepted; factorial analysis can be applied, grouping the items into six; and the ROC curve guaranteed the sensitivity and specificity of each of the possible cut-off points. It can be concluded that after the readjustments and adjustments, the instrument is ready to be applied in the research associated with the training that is carried out in the "Communication Clinic".]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Capacitación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pedagogía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Validación de instrumento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Instrument validation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artacho Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Predictores de éxito del tratamiento con cánula nasal de alto flujo en el fallo respiratorio agudo hipoxémico]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Intensiva]]></source>
<year>2021</year>
<volume>14</volume>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>80-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jose]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo validar un instrumento-La guía para validar un instrumento en 10 pasos]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nacional de Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lidwine]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mokkink]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prinsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouter]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. C. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terwee]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments (COSMIN) and how to select an outcome measurement instrument]]></article-title>
<source><![CDATA[Brazilian Journal of Physical Therapy]]></source>
<year>2016</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>105-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lalangui Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmero Urquiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Validación de un instrumento sobre los destinos turísticos para determinar las potencialidades turísticas en la provincia de El Oro, Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></source>
<year>2019</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>341-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmero]]></surname>
<given-names><![CDATA[U. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Validación de instrumentos como garantía de la credibilidad en las]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></source>
<year>2019</year>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>441-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin Arribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diseño y validación de Cuestionarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Matronas Profesión]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>23-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pomares Avalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaldívar Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Validación del cuestionario reducido de afrontamiento al dolor crónico en la población cienfueguera con dolor crónico de espalda]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Sociedad Española del Dolor]]></source>
<year>2019</year>
<volume>26</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>276-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>QuestioPro</collab>
<source><![CDATA[Ejemplos de preguntas para evaluar un curso o capacitación.]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez-Clavé]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elices]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin-Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliu-Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Validación de la versión española del McLean Screening Instrument for Borderline Personality Disorder]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Psiquiatr Salud Ment.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>9</volume>
<page-range>195-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación + TIC: Un cambio de Epoca?]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universo Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los centros de capacitación en la formación de los profesionales. Clínica Práctica de Comunicación, Clinicomu Ltda., Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica Cultura, Comunicación Y Desarrollo]]></source>
<year>2021</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>110-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ventura-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Validez de constructo o validez basada en el constructo?: comentarios a Soler et al. Lima]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psiquiatría y Salud Mental]]></source>
<year>2017</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>221-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
