<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1993-8012</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Minería y Geología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Min. Geol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1993-8012</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[EDUM. Universidad de Moa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1993-80122018000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contaminantesatmosféricos procedentes de centrales azucareros de la provincia de Holguín]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atmospheric pollutants from sugar mills from Holguín Province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Garces]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinosa-Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirtha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Bilbao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Ingeniería e Investigaciones Químicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,IPROYAZ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>363</fpage>
<lpage>373</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1993-80122018000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1993-80122018000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1993-80122018000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La introducción de bioeléctricas con bagazo como combustible pudiera contribuir a la solución de la contaminación atmosférica. Como precedente para la futura evaluación de las bioeléctricas este estudio estima el SO2, los NOx y el material particulado (MP) emitidos por generadores de vapor de centrales azucareros de la provincia de Holguín, a través de factores de emisión. Se obtuvieron valores de emisión inferiores a los de termoeléctricas y grupos electrógenos, pero varios órdenes superior a los de los generadores de vapor convencionales que emplean hidrocarburos como combustible. La verificación de las emisiones con las emisiones máximas admisiblesde la NC/TS 803: 2010, para la categoría de fuentes existentes, comprueba que se superan los máximos legales para el MP y los NOx de todas las chimeneas. No obstante, para el SO2 ninguna de las emisiones sobrepasa el valor fijado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The introduction of bioelectric stations with bagasse as fuel could contribute to the solution of air pollution. This study estimates the SO2, NOx and particulate matter (PM) emitted by steam generators by sugar mills of Holguín province as a precedent for future evaluation of bioelectric plants. Lower emission values than those emitted by thermoelectric plants and power generators were obtained, but several higher sequences than those of conventional steam generators using hydrocarbons as fuel. It was concluded that verifying the emissions with the maximum admissible of NC / TS 803: 2010, for the category of existing sources showed that the legal maximums for MP and NOx of all chimneys are higher. However, none of the emissions exceeds the value set for SO2.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioléctricas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminantes atmosféricos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[centrales azucareros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[generador de vapor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioelectric]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[atmospheric pollutants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sugar mills]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[steam generator]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><strong>Contaminantesatmosf&eacute;ricos procedentes de centrales azucareros de la provincia de Holgu&iacute;n</strong></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="3">Atmospheric pollutants from sugar mills from Holgu&iacute;n Province</font></strong></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="2">Anel Hern&aacute;ndez&#45;Garces<sup>1</sup>, Mirtha Reinosa&#45;Valladares<sup>2</sup>, Francisco Hern&aacute;ndez&#45;Bilbao<sup>3</sup></font></strong>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Universidad Tecnol&oacute;gica de La Habana Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Cuba.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Centro de Ingenier&iacute;a e Investigaciones Qu&iacute;micas, Cuba.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font face="verdana" size="2"><sup>3</sup>IPROYAZ, Cuba.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;	</p> 	<hr>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La introducci&oacute;n de bioel&eacute;ctricas con bagazo como combustible pudiera contribuir a la soluci&oacute;n de la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica. Como precedente para la futura evaluaci&oacute;n de las bioel&eacute;ctricas este estudio estima el SO<sub>2</sub>, los NO<sub>x</sub> y el material particulado (MP) emitidos por generadores de vapor de centrales azucareros de la provincia de Holgu&iacute;n, a trav&eacute;s de factores de emisi&oacute;n. Se obtuvieron valores de emisi&oacute;n inferiores a los de termoel&eacute;ctricas y grupos electr&oacute;genos, pero varios &oacute;rdenes superior a los de los generadores de vapor convencionales que emplean hidrocarburos como combustible. La verificaci&oacute;n de las emisiones con las emisiones m&aacute;ximas admisiblesde la <a href="#ref23">NC/TS 803: 2010</a>, para la categor&iacute;a de fuentes existentes, comprueba que se superan los m&aacute;ximos legales para el MP y los NO<sub>x</sub> de todas las chimeneas. No obstante, para el SO<sub>2</sub> ninguna de las emisiones sobrepasa el valor fijado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> biol&eacute;ctricas; contaminantes atmosf&eacute;ricos; centrales azucareros; generador de vapor.</font></p>  		<hr>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The introduction of bioelectric stations with bagasse as fuel could contribute to the solution of air pollution. This study estimates the SO<sub>2</sub>, NOx and particulate matter (PM) emitted by steam generators by sugar mills of Holgu&iacute;n province as a precedent for future evaluation of bioelectric plants. Lower emission values than those emitted by thermoelectric plants and power generators were obtained, but several higher sequences than those of conventional steam generators using hydrocarbons as fuel. It was concluded that verifying the emissions with the maximum admissible of NC / TS 803: 2010, for the category of existing sources showed that the legal maximums for MP and NOx of all chimneys are higher. However, none of the emissions exceeds the value set for SO<sub>2</sub>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> bioelectric; atmospheric pollutants; sugar mills; steam generator.</font></p>  	<hr> 	    <p>&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> 	    <p><font face="verdana" size="3"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los problemas ambientales m&aacute;s cr&iacute;ticos del mundo lo constituye la contaminaci&oacute;n del aire debido a la quema indiscriminada de hidrocarburos para la producci&oacute;n de energ&iacute;a. Esto implica la necesidad de profundizar en el conocimiento del impacto ambiental que producen los contaminantes, su prevenci&oacute;n y control, as&iacute; como en el establecimiento de medidas que contribuyan a reducir los niveles de contaminaci&oacute;n en aras del desarrollo sostenible.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una soluci&oacute;n pudiera ser la diversificaci&oacute;n de la matriz energ&eacute;tica a partir del desarrollo del uso de energ&iacute;as renovables. En ese sentido, puede ser tenida en cuenta la agroindustria ca&ntilde;era, ya que brinda un potencial atractivo como fuente de cogeneraci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica mediante la quema del bagazo (<a href="#ref24">Nova 2013</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica de desarrollo perspectivo de las fuentes renovables y el uso eficiente de la energ&iacute;a aprobada en Cuba en junio de 2014 estableci&oacute;, entre otros prop&oacute;sitos, la instalaci&oacute;n de bioel&eacute;ctricas para generar 755 MW.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#ref09">Gonz&aacute;lez&#45;Corzo (2015)</a> reporta una potencialidad anual de 5 000 GWh y eval&uacute;a cinco alternativas de ejecuci&oacute;n. A la misma vez, <a href="#ref28">Torres, Almaz&aacute;n y Hern&aacute;ndez (2015)</a> demuestran la factibilidad econ&oacute;mica del empleo de los subproductos de la ca&ntilde;a de az&uacute;car como el bagazo y otros residuales de la cosecha que pueden ser empleados por las plantas bioel&eacute;ctricas en la producci&oacute;n de energ&iacute;a, as&iacute; como otros residuos de origen forestal o agr&iacute;cola. Por otra parte, <a href="#ref17">Jim&eacute;nez y dem&aacute;s investigadores (2017)</a> analizan los esquemas termo&#45;energ&eacute;ticos de dos centrales de la provincia de Cienfuegos y estiman la posibilidad de incrementar la electricidad vendida al Sistema Eletroenerg&eacute;tico Nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros pa&iacute;ses aprovechan de igual modo el bagazo como combustible. <a href="#ref01">Bocchi y Oliveira (2008)</a> muestran que el bagazo es la biomasa m&aacute;s utilizada en Brasil para la generaci&oacute;n de vapor. <a href="#ref27">Shah, Soomar y Hussain (2016)</a> ponen de ejemplo al bagazo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car como un combustible alternativo capaz de reducir las emisiones contaminantes en comparaci&oacute;n con los hidrocarburos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de quemar biomasa ca&ntilde;era, las bioel&eacute;ctricas emiten gases contaminantes (<a href="#ref04">Domenech&#45;L&oacute;pez <i>et al.</i> 2011</a>). Este peligro siempre est&aacute; presente y depende, entre otros, de sistemas de tratamiento, del estado t&eacute;cnico de las calderas y de la composici&oacute;n de la biomasa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varios investigadores han calculado las emisiones provenientes de la quema del bagazo. A partir de estudios de laboratorio donde miden SO<sub>2</sub> y NO<sub>x</sub>, <a href="#ref07">Gadi y dem&aacute;s colaboradores (2003)</a> obtienen factores de emisi&oacute;n de varios biocombustibles y aclaran que el bagazo tiene los menores valores de todos los biocombustibles evaluados para SO<sub>2</sub>. Sin embargo, para los NO<sub>x</sub> obtienen valores superiores. M&aacute;s tarde, <a href="#ref03">DIGESA (2005)</a> precisa que el 73,7 % de las emisiones de &oacute;xidos de nitr&oacute;geno del Inventario de Emisiones de Fuentes Fijas de la Cuenca Atmosf&eacute;rica de la ciudad peruana de Trujillo es atribuida a la industria azucarera, con 162 t/a&ntilde;o, debido en su totalidad a la combusti&oacute;n del bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car. Simult&aacute;neamente, <a href="#ref08">Gil (2005)</a> eval&uacute;a los efectos ambientales que produce la generaci&oacute;n de energ&iacute;a a partir de bagazo en el central espirituano Melanio Hern&aacute;ndez.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#ref18">Kawashima y otros investigadores (2015)</a> realizan el inventario de emisiones de las plantas de energ&iacute;a que queman bagazo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car en Brasil. Investigaciones desarrolladas recientemente, utilizando factores de emisi&oacute;n, estimaron las emisiones provenientes de los centrales azucareros de Mayabeque, Ciego de &Aacute;vila, Cienfuegos, Sancti Spiritus, Guant&aacute;namo y Camag&uuml;ey en Cuba (<a href="#ref11">Hern&aacute;ndez&#45;Garces <i>et al.</i> 2016</a>, <a href="#ref16">2018</a>; <a href="#ref12">Hern&aacute;ndez&#45;Garces, Reinosa y Hern&aacute;ndez 2017a</a>, <a href="#ref13">2017b</a>, <a href="#ref14">2017c</a>, <a href="#ref15">2017d</a>) Mientras otros investigadores han calculado las emisiones bajo un enfoque clim&aacute;tico (<a href="#ref25">Reinosa <i>et al.</i> 2017</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como objetivo de este trabajo se propone estimar mediante factores de emisi&oacute;n los contaminantes atmosf&eacute;ricos (SO<sub>2</sub>, NO<sub>x</sub> y MP) emitidos por las calderas de centrales azucareros de la provincia de Holgu&iacute;n, como antecedente para la futura evaluaci&oacute;n del impacto de las emisiones de las bioel&eacute;ctricas sobre la calidad del aire.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="3"><b>2. MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta ocasi&oacute;n se eligieron los generadores de vapor de los centrales azucareros de la provincia de Holgu&iacute;n para sentar las bases de la evaluaci&oacute;n de las emisiones de contaminantes a la atm&oacute;sfera de las futuras bioel&eacute;ctricas propuestas por la Pol&iacute;tica de Desarrollo de Fuentes Renovables antes mencionada. Esta zona cuenta, adem&aacute;s, con una ciudad y un polo tur&iacute;stico susceptibles de ser afectados por estas emisiones, por lo que la elaboraci&oacute;n del inventario de emisiones reviste una gran importancia para evaluar el impacto de las mismas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la ecuaci&oacute;n (1) recomendada por la Agencia de Protecci&oacute;n de Medio Ambiente de Estados Unidos (<a href="#ref06">EPA 1998</a>) se estimaron los contaminantes atmosf&eacute;ricos emitidos y se utilizaron los factores de emisi&oacute;n divulgados por esta agencia en la serie AP 42 para fuentes puntuales o estacionarias (<a href="#ref05">EPA 1993</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v34n3/e0109318.png" width="129" height="44">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (1)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>E</i>: es la emisi&oacute;n (g/s),</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>A</i>: es el consumo de combustible (kg/s),</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>f</i>: es el factor de emisi&oacute;n no controlada (g/kg), y</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v34n3/el0109318.png" width="14" height="14">: es la eficiencia de reducci&oacute;n de emisiones (%), cuando se utiliza tecnolog&iacute;a de reducci&oacute;n. Como no existe tecnolog&iacute;a de reducci&oacute;n de emisiones, entonces <img src="/img/revistas/mg/v34n3/el0109318.png" width="14" height="14">=0.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a la importancia del criterio con el que se establecen los niveles de calidad de aire y en el que se basan los documentos normativos, se incluy&oacute; al SO<sub>2</sub> pese a ser omitido por la EPA. Se considera entonces para el SO<sub>2</sub> el factor de emisi&oacute;n reportado por <a href="#ref21">NPI (2011)</a>. Los factores de emisi&oacute;n tenidos en cuenta en el estudio se muestran en la <a href="#t01">Tabla 1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/mg/v34n3/t0109318.jpg" name="t01" width="377" height="163" id="t01"></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha reportado una composici&oacute;n similar para el bagazo en la que subestima la composici&oacute;n de azufre, ya que las emisiones de SO<sub>2</sub> provenientes de la quema de bagazo son escasas (<a href="#ref05">EPA 1993</a>). Considerando la norma potencial de ca&ntilde;a del central (<a href="#t02">Tabla 2</a>) y suponiendo que la misma generaba un 27 % de bagazo, se estim&oacute; la cantidad de bagazo quemado.</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/mg/v34n3/t0209318.jpg" name="t02" width="537" height="211" id="t02"></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se sustrajo posteriormente un 8 %, cantidad almacenada en la casa de bagazo para un futuro arranque de la caldera (<a href="#t03">Tabla 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/mg/v34n3/t0309318.jpg" name="t03" width="541" height="210" id="t03"></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La temperatura de salida de los gases de combusti&oacute;n se promedi&oacute;, ya que los centrales pose&iacute;an m&aacute;s de una caldera emitiendo a trav&eacute;s de una misma chimenea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El consumo combustible, en kg/s, se calcul&oacute; considerando la masa de combustible gastado estimada anteriormente. Por otra parte, el flujo de gases se obtuvo por medio de la ecuaci&oacute;n (2):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v34n3/e0209318.png" width="63" height="20">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (2)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Q:</i> es el flujo de los gases de combusti&oacute;n (Nm<sup>3</sup>/s) para condiciones normales (0 &#186;C y 760 mmHg),</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>V:</i> es el volumen de gases h&uacute;medos (Nm<sup>3</sup>/kg) para condiciones normales, y</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>C:</i> es el consumo de combustible en kg/s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el volumen de gases V se determin&oacute; seg&uacute;n la ecuaci&oacute;n (3):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v34n3/e0309318.png" width="340" height="52">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (3)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v34n3/el0209318.png" width="20" height="24">&nbsp;<img src="/img/revistas/mg/v34n3/el0309318.png" width="24" height="24">&nbsp;<img src="/img/revistas/mg/v34n3/el0409318.png" width="19" height="24">&nbsp;Y <img src="/img/revistas/mg/v34n3/el0509318.png" width="24" height="24">&nbsp;son las composiciones en tanto por uno de un combustible formado por carbono, hidr&oacute;geno, azufre y ox&iacute;geno, y, <i>n</i> es el coeficiente de exceso de aire. En este caso <i>n</i>=1+exceso de aire.</font></p>      <p><b><font face="verdana" size="3">3. RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de las emisiones de los contaminantes atmosf&eacute;ricos, producidas por las calderas estudiadas se muestran en la <a href="#t04">Tabla 4</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores de caudal y emisi&oacute;n estimados fueron inferiores a los de termoel&eacute;ctricas y grupos electr&oacute;genos, pero varios &oacute;rdenes superior que los de los generadores de vapor convencionales localizados en distintas industrias e instituciones de la regi&oacute;n que emplean hidrocarburos como combustible (<a href="#ref20">Marrero y Su&aacute;rez 2017</a>). Este resultado es coherente con lo reportado por <a href="#ref22">Neto y Ramon (2002)</a>, quienes cuantificaron las toneladas de NO<sub>x</sub> dejadas de emitir por la quema de emisiones f&oacute;siles. Los valores mayores se corresponden, adem&aacute;s, con los m&aacute;s altos consumos de bagazo.</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/mg/v34n3/t0409318.jpg" name="t04" width="559" height="221" id="t04"></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se han analizado las Emisiones M&aacute;ximas Admisibles (EMA) en dependencia de las caracter&iacute;sticas de las instalaciones (<a href="#ref23">NC/TS 803: 2010</a>). Los generadores de vapor analizados en este trabajo se clasifican como c&#45;1 (Calderas de vapor. Biomasa). Esta norma solo concierne a los contaminantes SO<sub>2</sub>, NO<sub>x</sub> y MP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los tres primeros centrales coinciden en sus valores de emisi&oacute;n, pues estos se estimaron a partir de la norma potencial que era id&eacute;ntica para dichos centrales. De igual manera ocurre con los &uacute;ltimos dos con norma potencial muy similar. La diferencia en los flujos de gases se debe al tipo de calderas y al nivel de mantenimiento de las mismas, as&iacute; como sus diversos esquemas de emisi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de contrastar las emisiones con esta norma se convirtieron los valores de concentraci&oacute;n de los contaminantes a unidades de mg/Nm<sup>3</sup>. Como resultado se obtuvo que todas las chimeneas sobrepasan los l&iacute;mites normativos para el MP y los NO<sub>x</sub> (<a href="#t05">Tabla 5</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Naturalmente, el mayor aporte es del MP causado por el uso de bagazo como combustible. Por otra parte, ninguna de las emisiones de SO<sub>2</sub> supera la EMA establecida en la norma cubana debido al bajo contenido de azufre en el bagazo quemado. Estas estimaciones deben ser validadas determinando el valor real de las emisiones con analizadores de gases de combusti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/mg/v34n3/t0509318.jpg" name="t05" width="533" height="247" id="t05"></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dispersi&oacute;n puede ser causada por el aire circulando alrededor de obst&aacute;culos e irregularidades de la superficie, como pueden ser colinas y &aacute;rboles; o por la diferencia en la velocidad y direcci&oacute;n del viento entre dos alturas sobre el terreno; o por burbujas de aire que ascienden debido al calentamiento diurno de la superficie. La dispersi&oacute;n es un proceso de diluci&oacute;n que mezcla el aire ambiente con el penacho de part&iacute;culas, gobernado principalmente por la turbulencia atmosf&eacute;rica (<a href="#ref19">L&oacute;pez 2006</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de la dispersi&oacute;n, las emisiones estudiadas en este trabajo deben influir b&aacute;sicamente en zonas rurales para las que se supone un uso agr&iacute;cola del suelo. No deben afectar a las comunidades vecinas a los centrales si se tiene en cuenta que la altura de las chimeneas supera los 60 m. El &aacute;rea de influencia y los efectos de la inmisi&oacute;n de los contaminantes evaluados pudiera estimarse a trav&eacute;s de la modelaci&oacute;n de la dispersi&oacute;n de estas emisiones (<a href="#ref10">Hern&aacute;ndez&#45;Garces <i>et al.</i> 2015</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Deben valorarse alternativas de soluci&oacute;n a la emisi&oacute;n de contaminantes. <a href="#ref28">Torres, Almaz&aacute;n y Hern&aacute;ndez (2015)</a> proponen la gasificaci&oacute;n del bagazo como una opci&oacute;n limpia y altamente eficiente para la generaci&oacute;n de electricidad. Mientras, <a href="#ref26">Ren y dem&aacute;s investigadores (2017)</a> eval&uacute;an la torrefacci&oacute;n del bagazo con la consiguiente reducci&oacute;n de las emisiones de SO<sub>2</sub> y NO<sub>x</sub>. Para las part&iacute;culas, <a href="#ref02">Cassula y restantes investigadores (2015)</a> presentan el tratamiento de las emisiones con un lavador de gases.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="verdana" size="3">4. CONCLUSIONES</font></b></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#183; Los contaminantes atmosf&eacute;ricos procedentes de los generadores de vapor de centrales azucareros holguineros son varios &oacute;rdenes superiores a los de los generadores de vapor convencionales que emplean hidrocarburos como combustible, pero menores a los de termoel&eacute;ctricas y grupos electr&oacute;genos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#183; La comparaci&oacute;n de las emisiones con las EMA de la <a href="#ref23">NC/TS 803: 2010</a>, para la categor&iacute;a de fuentes existentes, demostr&oacute; que para el MP y los NO<sub>x</sub> de todas las chimeneas se sobrepasan los valores fijados. No obstante, para el SO<sub>2</sub> ninguna de las emisiones supera el m&aacute;ximo legal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#183; La metodolog&iacute;a desarrollada en este estudio puede servir de referente para la evaluaci&oacute;n de las emisiones de contaminantes a la atm&oacute;sfera de las bioel&eacute;ctricas planificadas por la Pol&iacute;tica de Desarrollo de Fuentes Renovables.</font></p>  	    <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="3">5. AGRADECIMIENTOS</font></strong></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los especialistas Ferm&iacute;n Batista, del Loynaz Echevarr&iacute;a; a Luis Daniel Landrove, del L&oacute;pez Pe&ntilde;a; a Leonardo Pupo, del Fernando de Dios; a Juan Carlos Avi&ntilde;eira, del Cristino Naranjo y a Jos&eacute; Ignacio del central Urbano Noris por el suministro de los datos y especificaciones con que se realiz&oacute; este trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="3">6. REFERENCIAS</font></strong></p>         <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" id="ref01" align="justify">Bocchi, B. y Oliveira, S. 2008: <i>Estudo de viabilidade de cogera&#231;&atilde;o de uma unidade de extra&#231;&atilde;o de &oacute;leo de palma integrada a uma usina de biodiesel. PME 2600&#45;Projeto integrado III.</i> Trabalhos de formatura engenharia mec&acirc;nica. Escola Polit&eacute;cnica da Universidade de S&atilde;o Paulo. 10 p.    </font></p>         <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" id="ref02" align="justify">Cassula, D. A.; Zanzini, J. C.; Dos Santos, J. y Da Silva, T. L. 2015: Estudo sobre a efici&ecirc;ncia energ&eacute;tica de fontes renov&aacute;veis no brasil: avalia&#231;&atilde;o da utiliza&#231;&atilde;o da biomassa da cana&#45;de a&#231;&uacute;car na cogera&#231;&atilde;o de energia el&eacute;trica no setor sucroenerg&eacute;tico. Encontro Internacional sobre Gest&atilde;o Empresarial e Meio Ambiente, ENGEMA XVII. S&atilde;o Paulo.    </font></p>         <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" id="ref03" align="justify">Direcci&oacute;n General de Salud Ambiental (DIGESA) 2005: Inventario de emisiones de fuentes fijas cuenca atmosf&eacute;rica de la ciudad de Trujillo, Per&uacute;. Disponible en: <i><a href="http://www.ie.ufrj.br/oldroot/infosucro/estudos/bim_CorreaNeto_OpcoesCogeracao.pdf" target="_blank">http://sial.segat.gob.pe/download/file/fid/54134</a></i></font><p><font size="2" face="verdana" id="ref04" align="justify">Domenech&#45;L&oacute;pez, F.; Lorenzo&#45;Acosta, Y.; Lorenzo&#45;Izquierdo, M. y Esquivel&#45;Bar&oacute;, L. 2011: Diagn&oacute;stico preliminar de las emisiones gaseosas en la industria de los derivados de la ca&ntilde;a de az&uacute;car. <i>ICIDCA. Sobre los derivados de la ca&ntilde;a de az&uacute;car</i>, 45(3): 30&#150;37.</font></p>         <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" id="ref05" align="justify">Environmental Protection Agency (EPA) 1993: Emission factor documentation for AP&#45;42 section 1.8 Bagasse combustion in sugar mills. Disponible en: <a href="https://www3.epa.gov/ttnchie1/ap42/ch01/bgdocs/b01s08.pdf" target="_blank">https://www3.epa.gov/ttnchie1/ap42/ch01/bgdocs/b01s08.pdf</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" id="ref06" align="justify">Environmental Protection Agency (EPA) 1998: Emissions Factors y AP&#45;42, Compilation of Air Pollutant Emission Factors.    </font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref07" align="justify">Gadi, R.; Kulshrestha, U. C.; Sarkar, A. K.; Garg, S. C. y Parashar, D. C. 2003: Emissions of SO<sub>2</sub> and NO<sub>x</sub> from biofuels in India. <i>Tellus B</i>, 55(3): 787&#45;795.</font></p>         <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" id="ref08" align="justify">Gil, Z. 2005: <i>Estudio del impacto ambiental del uso del bagazo como fuente de energ&iacute;a en centrales azucareros en Cuba. Estudio de caso "Melanio Hern&aacute;ndez".</i> Tesis doctoral. Universitat de Girona.    </font></p>         <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" id="ref09" align="justify">Gonz&aacute;lez&#45;Corzo, M. 2015: La agroindustria ca&ntilde;era cubana: transformaciones recientes. New York: Bildner Center. Disponible en: <i><a href="https://books.google.es/books?hl=es ylr= yid=WMf0CQAAQBAJ yoi=fnd ypg=PT1ydq=GONZ%C3%81LEZ-CORZO,+M.+2015:+La+agroindustria+ca %C3%B1era+cubana:+transformaciones+recientes.+Bildner+Center. yots=X892_uQat8 ysig=Axgdeipw9wNfKdtN44-ZlbwJyBs" target="_blank">https://books.google.es/books?hl=es ylr= yid=WMf0CQAAQBAJ yoi=fnd ypg=PT1ydq=GONZ%C3%81LEZ&#45;CORZO,+M.+2015:+La+agroindustria+ca %C3%B1era+cubana:+transformaciones+recientes.+Bildner+Center. yots=X892_uQat8 ysig=Axgdeipw9wNfKdtN44&#45;ZlbwJyBs</a></i></font><p><font size="2" face="verdana" id="ref10" align="justify">Hern&aacute;ndez&#45;Garces, A.; Jauregui, U.; Souto, J.; Casares, J.; Saavedra, S.; Guzm&aacute;n, F. y Torres, A. 2015: Estado actual de los modelos de dispersi&oacute;n atmosf&eacute;rica y sus aplicaciones. <i>UCE Ciencia. Revista de Postgrado</i>, 3(2): 1&#45;17.</font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref11" align="justify">Hern&aacute;ndez&#45;Garces, A.; Reinosa Valladares, M.; Ordo&ntilde;ez, Y. C.; Barcelona, L. y Hern&aacute;ndez, F. 2016: Contaminantes atmosf&eacute;ricos procedentes de centrales azucareros. <i>Ecosolar</i>, 56: 1&#45;7.</font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref12" align="justify">Hern&aacute;ndez&#45;Garces, A.; Reinosa, M. y Hern&aacute;ndez, F. 2017a: Contaminantes atmosf&eacute;ricos procedentes de centrales azucareros avile&ntilde;os. <i>Universidad y Ciencia</i>, 6(2): 17&#45;26.</font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref13" align="justify">Hern&aacute;ndez&#45;Garces, A.; Reinosa, M. y Hern&aacute;ndez, F. 2017b: Contaminantes atmosf&eacute;ricos emitidos por centrales azucareros cienfuegueros. <i>Universidad y Sociedad</i>, 9(2): 70&#45;74.</font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref14" align="justify">Hern&aacute;ndez&#45;Garces, A.; Reinosa, M. y Hern&aacute;ndez, F. 2017c: Contaminantes atmosf&eacute;ricos procedentes de centrales azucareros espirituanos. <i>M&aacute;rgenes</i>, 4(4): 1&#45;11.</font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref15" align="justify">Hern&aacute;ndez&#45;Garces, A.; Reinosa, M. y Hern&aacute;ndez, F. 2017d: Contaminantes atmosf&eacute;ricos procedentes del central azucarero &#8220;Argeo Mart&iacute;nez&#8221;, Guant&aacute;namo, Cuba. <i>Hombre, Ciencia y Tecnolog&iacute;a</i>, 21(3): 7&#45;14.</font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref16" align="justify">Hern&aacute;ndez&#45;Garces, A.; Reinosa, M.; Ordo&ntilde;ez, Y. C. y Hern&aacute;ndez, F. 2018: Evaluaci&oacute;n de las emisiones de contaminantes de centrales azucareros en Camag&uuml;ey. <i>Monteverdia</i>, 11(1): 12&#45;20.</font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref17" align="justify">Jim&eacute;nez, R.; Lorenzo, J.; Monteagudo, J. P.; P&eacute;rez, H.; &Aacute;lvarez Delgado, R. y Carre&ntilde;o, D. D. 2017: Potencialidades de entrega de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en dos centrales azucareros de la provincia de Cienfuegos. <i>Centro Az&uacute;car</i>, 44(2): 60&#45;68.</font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref18" align="justify">Kawashima, A. B.; De Morais, M. V. B.; Martins, L. D.; Urbina, V.; Rafee, S. A. A.; Capucim, M. N. y Martins, J. A. 2015: Estimates and Spatial Distribution of Emissions from Sugar Cane Bagasse Fired Thermal Power Plants in Brazil. <i>Journal of Geoscience and Environment Protection</i>, 3(6): 72&#45;76.</font></p>         <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" id="ref19" align="justify">L&oacute;pez, C. 2006: Introducci&oacute;n a la gesti&oacute;n de la calidad del aire. Modelaci&oacute;n de la calidad del aire. Instituto de Meteorolog&iacute;a.    </font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref20" align="justify">Marrero, Y. y Su&aacute;rez, M. 2017: Inventario de emisiones atmosf&eacute;ricas de las principales fuentes fijas de Holgu&iacute;n. Seminario&#45;Taller de Contaminaci&oacute;n Atmosf&eacute;rica CONTAT 2017. La Habana.</font></p>         <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" id="ref21" align="justify">National Pollutant Inventory (NPI) 2011: Emission estimation technique manual for Combustion in boilers, Version 3.6.    </font></p>         <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" id="ref22" align="justify">Neto, V. C. y Ram&oacute;n, D. 2002: An&aacute;lises de op&#231;&otilde;es tecnol&oacute;gicas para projetos de co&#45;gera&#231;&atilde;o no setor sucro&#45;alcooleiro. Contract NO. DE&#45;AC36&#45;99GO10337. Bras&iacute;lia, DF. Disponible en: <a href="http://www.ie.ufrj.br/oldroot/infosucro/estudos/bim_CorreaNeto_OpcoesCogeracao.pdf" target="_blank">http://www.ie.ufrj.br/oldroot/infosucro/estudos/bim_CorreaNeto_OpcoesCogeracao.pdf</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" id="ref23" align="justify">NC/TS 803. 2010: Calidad del aire&#151;emisiones m&aacute;ximas admisibles. De contaminantes a la atm&oacute;sfera en fuentes fijas puntuales de instalaciones generadoras de electricidad y vapor. La Habana: Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n.    </font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref24" align="justify">Nova, A. 2013: Importancia econ&oacute;mica y estrat&eacute;gica de la agroindustria de la ca&ntilde;a de az&uacute;car para la econom&iacute;a cubana. <i>Transforming The Cuban Economic Model</i>. New York: Bildner Center.</font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref25" align="justify">Reinosa, M.; Hern&aacute;ndez&#45;Garces, A.; Ordo&ntilde;ez, Y. C. y Hern&aacute;ndez, F. 2017: Inventario de emisiones de di&oacute;xido de carbono procedentes de centrales azucareros de la provincia Mayabeque. <i>Ecosolar</i>, 57: 13&#45;16.</font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref26" align="justify">Ren, X.; Sun, R.; Meng, X.; Vorobiev, N.; Schiemann, M. y Levendis, Y. A. 2017: Carbon, sulfur and nitrogen oxide emissions from combustion of pulverized raw and torrefied biomass. <i>Fuel</i>, 188: 310&#45;323.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana" id="ref27" align="justify">Shah, S. A.; Soomar, M. y Hussain, A. 2016: Comparative Emission Analysis of Bituminous Coal, Sugarcane Bagasse and Rice Husk. <i>Sindh University Research Journal&#45;SURJ (Science Series)</i>, 48(3): 685&#45;688.</font></p>         <p><font size="2" face="verdana" id="ref28" align="justify">Torres, A.; Almaz&aacute;n, O. y Hern&aacute;ndez, B. 2015: Estudio de factibilidad econ&oacute;mica de un proyecto de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica, a partir de la gasificaci&oacute;n de bagazo en un central azucarero cubano. <i>Revista Centro Az&uacute;car</i>, 42(1): 1&#45;8.</font></p> 	    <p>&nbsp;</p> 	    <p>&nbsp;</p> 	    <p><font face="verdana" size="2">Recibido: 16/10/17</font>    <br>     <font face="verdana" size="2">Aceptado: 09/03/18</font></p> 	    <p>&nbsp;</p> 	    <p>&nbsp;</p> 	    <p><font face="verdana" size="2"><i>Anel Hern&aacute;ndez&#45;Garces</i>, Doctor en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica y Ambiental. Profesor Auxiliar. Universidad Tecnol&oacute;gica de La Habana Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Cuba <a href="mailto:anel@quimica.cujae.edu.cu">anel@quimica.cujae.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bocchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudo de viabilidade de cogeração de uma unidade de extração de óleo de palma integrada a uma usina de biodiesel.: PME 2600-Projeto integrado III.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Escola Politécnica da Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassula]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanzini]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudo sobre a eficiência energética de fontes renováveis no brasil: avaliação da utilização da biomassa da cana-de açúcar na cogeração de energia elétrica no setor sucroenergético.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENGEMA XVII]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>^dDirección General de Salud Ambiental (DIGESA)</collab>
<source><![CDATA[Inventario de emisiones de fuentes fijas cuenca atmosférica de la ciudad de Trujillo, Perú.]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domenech-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo-Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo-Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel-Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico preliminar de las emisiones gaseosas en la industria de los derivados de la caña de azúcar.]]></article-title>
<source><![CDATA[ICIDCA. Sobre los derivados de la caña de azúcar]]></source>
<year></year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>30-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>^dEnvironmental Protection Agency (EPA)</collab>
<source><![CDATA[Emission factor documentation for AP-42 section 1.8 Bagasse combustion in sugar mills.]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>^dEnvironmental Protection Agency (EPA)</collab>
<source><![CDATA[Emissions Factors y AP-42, Compilation of Air Pollutant Emission Factors.]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kulshrestha]]></surname>
<given-names><![CDATA[U. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarkar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garg]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parashar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emissions of SO2 and NOx from biofuels in India.]]></article-title>
<source><![CDATA[Tellus B]]></source>
<year></year>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>787-795</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio del impacto ambiental del uso del bagazo como fuente de energía en centrales azucareros en Cuba.: Estudio de caso "Melanio Hernández".]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Universitat de Girona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Corzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La agroindustria cañera cubana: transformaciones recientes.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bildner Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Garces]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jauregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casares]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado actual de los modelos de dispersión atmosférica y sus aplicaciones.]]></article-title>
<source><![CDATA[UCE Ciencia. Revista de Postgrado]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Garces]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinosa Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordoñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barcelona]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contaminantes atmosféricos procedentes de centrales azucareros.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecosolar]]></source>
<year></year>
<volume>56</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Garces]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contaminantes atmosféricos procedentes de centrales azucareros avileños.]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad y Ciencia]]></source>
<year></year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>17-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Garces]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contaminantes atmosféricos emitidos por centrales azucareros cienfuegueros.]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></source>
<year></year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>70-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Garces]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contaminantes atmosféricos procedentes de centrales azucareros espirituanos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Márgenes]]></source>
<year></year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Garces]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contaminantes atmosféricos procedentes del central azucarero &#8220;Argeo Martínez&#8221;, Guantánamo, Cuba.]]></article-title>
<source><![CDATA[Hombre, Ciencia y Tecnología]]></source>
<year></year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>7-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Garces]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordoñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de las emisiones de contaminantes de centrales azucareros en Camagüey.]]></article-title>
<source><![CDATA[Monteverdia]]></source>
<year></year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteagudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreño]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencialidades de entrega de energía eléctrica en dos centrales azucareros de la provincia de Cienfuegos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Azúcar]]></source>
<year></year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>60-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kawashima]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Morais]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urbina]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rafee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capucim]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimates and Spatial Distribution of Emissions from Sugar Cane Bagasse Fired Thermal Power Plants in Brazil.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Geoscience and Environment Protection]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>72-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la gestión de la calidad del aire.: Modelación de la calidad del aire.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Meteorología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inventario de emisiones atmosféricas de las principales fuentes fijas de Holguín.]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminario-Taller de Contaminación Atmosférica CONTAT 2017.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>^dNational Pollutant Inventory (NPI)</collab>
<source><![CDATA[Emission estimation technique manual for Combustion in boilers, Version 3.6.]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramón]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análises de opções tecnológicas para projetos de co-geração no setor sucro-alcooleiro.]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>^dNC/TS 803</collab>
<source><![CDATA[Calidad del aire-emisiones máximas admisibles.: De contaminantes a la atmósfera en fuentes fijas puntuales de instalaciones generadoras de electricidad y vapor.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Normalización]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nova]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia económica y estratégica de la agroindustria de la caña de azúcar para la economía cubana.]]></article-title>
<source><![CDATA[Transforming The Cuban Economic Model.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bildner Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Garces]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordoñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inventario de emisiones de dióxido de carbono procedentes de centrales azucareros de la provincia Mayabeque.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecosolar]]></source>
<year></year>
<volume>57</volume>
<page-range>13-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ren]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meng]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vorobiev]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schiemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levendis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbon, sulfur and nitrogen oxide emissions from combustion of pulverized raw and torrefied biomass.]]></article-title>
<source><![CDATA[Fuel]]></source>
<year></year>
<volume>188</volume>
<page-range>310-323</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soomar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hussain]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative Emission Analysis of Bituminous Coal, Sugarcane Bagasse and Rice Husk.]]></article-title>
<source><![CDATA[Sindh University Research Journal-SURJ (Science Series)]]></source>
<year></year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>685-688</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almazán]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de factibilidad económica de un proyecto de generación eléctrica, a partir de la gasificación de bagazo en un central azucarero cubano.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Centro Azúcar]]></source>
<year></year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
