<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1993-8012</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Minería y Geología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Min. Geol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1993-8012</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[EDUM. Universidad de Moa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1993-80122019000300338</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impactos ambientales de la explotación mecanizada de materiales para la construcción en Sumbe (Angola)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Environmental impacts of the mechanized exploitation of construction materials in Sumbe (Angola)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cacilda-Andre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Januario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lastra-Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Katyavala Buil  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuanza-Sul ]]></addr-line>
<country>Angola</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>338</fpage>
<lpage>357</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1993-80122019000300338&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1993-80122019000300338&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1993-80122019000300338&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El propósito de la investigación fue identificar y evaluar los impactos ambientales de la explotación mecanizada de yeso (mina Supper-Geso) y arena (cauce del río Cubal) en el municipio de Sumbe (Cuanza-Sul, Angola), como premisa para elaborar un plan de acciones dirigidas al ordenamiento ambiental de estas actividades. La metodología empleada incluyó el análisis de la información productiva y ambiental, representada por: (a) localización de la concesión minera, (b) caracterización del proceso productivo, (c) resultados de las encuestas y entrevistas, (d) valoración de los impactos ambientales y (e) acciones para el ordenamiento ambiental. La metodología propuesta puede ser generalizada al resto de las explotaciones mecanizadas de MPC en el territorio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The study was aimed at identifying and evaluating the environmental impacts of gypsum mechanized exploitation (Supper-Geso mine) and sand (Cubal river bed) in the municipality of Sumbe (Cuanza-Sul, Angola as a premise to elaborate an actions plan directed to the environmental management of these activities. The analysis of the environmental and productive information, represented by: (a) location of the mining concession, (b) characterization of the productive process, (c) surveys and interviews results, (d) assessment of environmental impacts and (e) actions for environmental management were included in the methodology used. The proposed methodology could be generalized to the rest of mechanized exploitation of construction materials in the territory.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[materiales para la construcción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[explotación mecanizada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[impacto ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ordenamiento ambiental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[construction materials]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mechanized exploitation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental impact]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso pronunciado en la Conferencia de Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía metodológica para la evaluación del impacto ambiental]]></source>
<year>1995</year>
<edition>2da Ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvão]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1973</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arranz-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Vega-Panizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El análisis del potencial geológico de rocas industriales en proyectos de planificación territorial: una revisión]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín geológico y minero]]></source>
<year>2014</year>
<volume>125</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>475-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marker]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mcevoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stephenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sustainable Minerals Operations in the Developing World: introduction]]></article-title>
<source><![CDATA[Geological Society]]></source>
<year>2005</year>
<volume>250</volume>
<page-range>1-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proposta metodológica para avaliação das ações antrópicas impactantes aplicada a elaboração de planos ambientais municipais]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ 26ºCongresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental]]></conf-name>
<conf-loc>Porto Alegre </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shields]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sustainable development and minerals: measuring mining's contribution to society]]></article-title>
<source><![CDATA[Geological Society]]></source>
<year>2005</year>
<volume>250</volume>
<page-range>195-212</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UICN</collab>
<source><![CDATA[Guía de gestión ambiental para la minería no metálica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IUCN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Der Meulen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sustainable mineral development: possibilities and pitfalls illustrated by the rise and fall of Dutch mineral planning]]></article-title>
<source><![CDATA[Geological Society]]></source>
<year>2005</year>
<volume>250</volume>
<page-range>225-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
