<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542010000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la hora del día en el potencial hídrico foliar del sorgo y su relación con la humedad en el suelo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of day time on leaf water potential in sorghum and their relationship with soil humidity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aymara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cun González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero San José]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones de Riego y Drenaje (IIRD)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>07</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo evaluó el efecto de la hora del día en la medición del potencial hídrico foliar y su relación con la humedad volumétrica en el suelo, durante el cultivo de plantas de sorgo (Sorghum bicolor L. Moench var. Blanco C-21) . Las mediciones de potencial hídrico foliar se realizaron para dos tratamientos: riego y secano, en diferentes horas días y simultáneamente se monitoreó la humedad volumétrica en el suelo, con una sonda TDR. Los resultados evidenciaron que l as mayores diferencias entre los tratamientos en el potencial hídrico foliar y la humedad en el suelo, se presentaron cuando la lectura del estado hídrico de las plantas se efectuó entre las 9:00 y 10:00 am. Por otra parte, en ésta hora del día, se encontró una relación más estrecha entre ambas variables (r=0,869), lo cual pudiera indicar que en ese momento, es factible estimar el estado hídrico de las plantas con el empleo de la cámara de presión hidráulica, equipo desarrollado por el Instituto de Investigaciones de Riego y Drenaje.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present work evaluated the effect of the day time on measurement of leaf water potential in sorghum and its relationship with the soil volumetric humidity, during the cultivation of sorghum plants (bicolor Sorghum L. Moench var. White C-21). The measurement of leaf water potential was carried out for two treatments: irrigation and un-irrigated, for different day time and simultaneously it was monitored soil volumetric humidity. The results evidenced higher differences among between treatments for leaf water potential and soil volumetric humidity, when the measurement of plant water status was made between the 9:00 and 10:00 am. On the other hand, in this day time, it was found more closed relationship between both variables (r=0,869). It could indicate, that in this time it is feasible to estimate plant water status using of the hydraulic pressure chamber , which had been developed by the Irrigation and Drainage Research Institute.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[déficit hídrico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estado hídrico de las plantas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sorghum bicolor L]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water deficit]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leaf water potential]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sorghum bicolor L]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="Estilo1"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Efecto    de la hora del d&iacute;a en el potencial h&iacute;drico foliar del sorgo y    su relaci&oacute;n con la humedad en el suelo </strong></font></p>     <p class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Effect    of day time on leaf water potential in sorghum and their relationship with soil    humidity </strong></font></p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p align="left" class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MSc.,    Ing., Inv., Aymara Garc&iacute;a L&oacute;pez<sup>1</sup>, E-mail: </strong><a href="mailto:aymara@iird.cu" target="_blank">aymara@iird.cu</a><strong>; MSc.,    Ing., Inv., Reinaldo Cun Gonz&aacute;lez<sup>1</sup> e&nbsp; Ing., Inv., Lorenzo Montero    San Jos&eacute;<sup>1</sup></strong></font></p>     <p align="center" class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><sup>1</sup>  Instituto de Investigaciones de Riego y Drenaje (IIRD), Apdo. postal 6090, Ciudad    de La Habana , Cuba, Telefax: 6911038</strong></font></p> <hr size="1" noshade> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    presente trabajo evalu&oacute; el efecto de la hora del d&iacute;a en la medici&oacute;n    del potencial h&iacute;drico foliar y su relaci&oacute;n con la humedad volum&eacute;trica    en el suelo, durante el cultivo de plantas de sorgo (<em>Sorghum bicolor </em>    L. Moench var. Blanco C-21) . Las mediciones de potencial h&iacute;drico foliar    se realizaron para dos tratamientos: riego y secano, en diferentes horas d&iacute;as    y simult&aacute;neamente se monitore&oacute; la humedad volum&eacute;trica en    el suelo, con una sonda TDR. Los resultados evidenciaron que l as mayores diferencias    entre los tratamientos en el potencial h&iacute;drico foliar y la humedad en    el suelo, se presentaron cuando la lectura del estado h&iacute;drico de las    plantas se efectu&oacute; entre las 9:00 y 10:00 am. Por otra parte, en &eacute;sta    hora del d&iacute;a, se encontr&oacute; una relaci&oacute;n m&aacute;s estrecha    entre ambas variables (r=0,869), lo cual pudiera indicar que en ese momento,    es factible estimar el estado h&iacute;drico de las plantas con el empleo de    la c&aacute;mara de presi&oacute;n hidr&aacute;ulica, equipo desarrollado por    el Instituto de Investigaciones de Riego y Drenaje.</font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    Palabras clave: </strong>d&eacute;ficit h&iacute;drico, estado h&iacute;drico    de las plantas, <em>Sorghum bicolor </em> L.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The    present work evaluated the effect of the day time on measurement of leaf water    potential in sorghum and its relationship with the soil volumetric humidity,    during the cultivation of sorghum plants (bicolor Sorghum L. Moench var. White    C-21). The measurement of leaf water potential was carried out for two treatments:    irrigation and un-irrigated, for different day time and simultaneously it was    monitored soil volumetric humidity. The results evidenced higher differences    among between treatments for leaf water potential and soil volumetric humidity,    when the measurement of plant water status was made between the 9:00 and 10:00    am. On the other hand, in this day time, it was found more closed relationship    between both variables (r=0,869). It could indicate, that in this time it is    feasible to estimate plant water status using of the hydraulic pressure chamber    , which had been developed by the Irrigation and Drainage Research Institute.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <strong>Keywords</strong>: water deficit, leaf water potential, <em>Sorghum    bicolor </em> L.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> INTRODUCCI&Oacute;N </strong></font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    el estudio de las relaciones h&iacute;dricas de las plantas, uno de los aspectos    a tener en cuenta es el potencial h&iacute;drico foliar. Esta variable expresa    el estado energ&eacute;tico del agua en las c&eacute;lulas y los tejidos vegetales,    que a su vez controla el flujo h&iacute;drico en el continuo suelo-planta-atm&oacute;sfera    (S&aacute;nchez-D&iacute;az y Aguirreolea, 2000; Taiz y Zeiger, 2006).</font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diversos    autores han se&ntilde;alado que el potencial h&iacute;drico foliar representa    un indicador para describir el estado h&iacute;drico de las plantas (Yatapanage    y So, 2001). En este sentido, se ha encontrado que las determinaciones peri&oacute;dicas    del potencial de agua, puede ser un m&eacute;todo alternativo para el conocimiento    de la necesidad del agua de la planta durante la programaci&oacute;n del riego;    as&iacute; como para controlar la magnitud del estr&eacute;s h&iacute;drico    ya sea por exceso de agua como por defecto (Ferreyra <em>et al</em>., 2006;    Girona <em>et al</em>., 2006).</font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen    diferentes factores que influyen en la medici&oacute;n del potencial h&iacute;drico    foliar. Entre estos factores se encuentran: la ubicaci&oacute;n de la hoja dentro    de la planta respecto al sol, la posici&oacute;n de la hoja en el tallo as&iacute;    como las condiciones clim&aacute;ticas y la hora del d&iacute;a que se utiliza    para realizar la medici&oacute;n (Busso, 2008).</font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De    manera general, las lecturas de potencial h&iacute;drico de la planta se han    realizado utilizando principalmente la c&aacute;mara de presi&oacute;n de vapor    descrita por Scholander <em>et al., </em> (1965). Este equipo ha sido el m&aacute;s    extendido para una lectura r&aacute;pida y sencilla y se considera como el mejor    m&eacute;todo disponible en condiciones de campo (S&aacute;nchez-D&iacute;az    y Aguirreolea, 2000).</font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    estudios previos, (Garc&iacute;a <em>et al., </em>2009), se ha informado de    los primeros resultados del uso de una c&aacute;mara de presi&oacute;n hidr&aacute;ulica    desarrollada en el Instituto de Investigaciones de Riego y Drenaje (IIRD); y    adem&aacute;s durante el establecimiento de una metodolog&iacute;a para la calibraci&oacute;n    de este equipo, se ha indicado que e l mejor funcionamiento.</font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de    la c&aacute;mara se obtuvo con el uso de la membrana el&aacute;stica de apoyo    al tejido foliar de 3 mm de grosor, l&iacute;quido de circulaci&oacute;n 90    y el man&oacute;metro de 40 kgf&middot;cm -2 . No obstante, es necesario continuar    realizando estudios que complementen la metodolog&iacute;a de trabajo a seguir    durante el empleo de la c&aacute;mara de presi&oacute;n hidr&aacute;ulica. Por    lo antes expuesto, el presente trabajo tiene como objetivo evaluar el efecto    de la hora del d&iacute;a en la medici&oacute;n del potencial h&iacute;drico    foliar y su relaci&oacute;n con la humedad volum&eacute;trica en el suelo durante    el cultivo de plantas de sorgo ( <em>Sorghum bicolor </em> L. Moench var. Blanco    C-21) en condiciones de riego y secano.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;    </strong></font></p>     <p class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Material    Vegetal y condiciones de cultivo</strong></font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    presente trabajo se desarroll&oacute; en la Unidad B&aacute;sica de Producci&oacute;n    Cooperativa Camilo Cienfuegos (UBPC) de la granja urbana del municipio San Miguel    del Padr&oacute;n. </font></p>     <p align="justify" class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como    material vegetal se utiliz&oacute; el cultivo del sorgo (<em>Sorghum bicolor    </em> L. Moench var. Blanco C-21), empleado para la alimentaci&oacute;n animal.    La siembra se realiz&oacute; el 8 de enero del 2008 de forma directa, y se estableci&oacute;    una distancia entre hileras de 0,70 m y entre plantas de 0,10 m. Este cultivo    se sembr&oacute; sobre un suelo transportado, semiconsolidado, pertubado, t&iacute;pico    de &aacute;reas urbanas. Las propiedades hidrof&iacute;sicas del suelo se relacionan    en la <a href="#t01">Tabla 1</a> y fueron determinadas por Montero    <em>et al</em>., (2009).</font></p>     <p align="center" class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t01"></a></strong></font><img src="/img/revistas/rcta/v19n3/t0102310.gif" width="478" height="140"></strong></font></p>     
<p class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Sistema    de riego y tratamientos experimentales</strong></font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    sistema de riego utilizado fue aspersi&oacute;n semiestacionario con aspersores    modelo 5022, con un gasto de 960 L&middot;h<sup>-1</sup> a una presión de 25  m.c.a (metros de columna de agua). La distancia entre laterales y entre aspersores    fue de 12 m en ambos casos con una pluviometr&iacute;a media de 6,67 mm&middot;h<sup>-1</sup>. La bomba utilizada posee un caudal de 2,13 L&middot;s<sup>-1</sup> y 40 m.c.a.</font></p>     <p align="justify" class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    calidad del agua utilizada para el riego, fue analizada por Montero <em>et al</em>.    (2009). Los valores de pH y conductividad el&eacute;ctrica demuestran (<a href="#t02">Tabla    2</a>), que se encuentra dentro de los rangos permisibles para el uso    del agua durante el riego del sorgo (Rom&aacute;n <em>et al</em>., 2001).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t02"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n3/t0202310.gif" width="514" height="104"></font></p>     
<p class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    manejo del riego se efectu&oacute; teniendo en cuenta la humedad existente en    el suelo, y el l&iacute;mite productivo para el riego fue el correspondiente    al 85% del valor del l&iacute;mite m&aacute;ximo de almacenamiento o capacidad    de campo (Cc). Se aplicaron dos tratamientos de manejo de agua, 1) Riego con    aguas residuales y 2) Sin riego, condiciones de secano. El r&eacute;gimen de    riego empleado se muestra en la <a href="#t03">Tabla 3</a> (Montero    <em>et al</em>., 2009).</font></p>     <p align="center" class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>     <p align="center" class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t03"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n3/t0302310.gif" width="524" height="124"></strong></font></p>     
<p class="Estilo1">&nbsp; </p>     <p class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los    tratamientos se distribuyeron sobre un dise&ntilde;o de bloques al azar con    cuatro r&eacute;plicas en parcelas con un &aacute;rea de 48 m<sup>2</sup>. </font></p>     <p class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Evaluaciones    efectuadas </strong></font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    cuanto a la determinaci&oacute;n del momento del d&iacute;a para la toma de    muestra, se realizaron por 5 d&iacute;as consecutivos lecturas de potencial    h&iacute;drico foliar (</font><font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub>) en diferentes horas del d&iacute;a: 9:00 a 10:00 am, 10:00 a 11:00 am y 1:00 a   2:00 pm. Las mediciones se efectuaron en l&aacute;minas foliares de sorgo cuando    las plantas se encontraban durante la fase de floraci&oacute;n- maduraci&oacute;n    del grano. Se utiliz&oacute; una c&aacute;mara de presi&oacute;n hidr&aacute;ulica,    previamente ajustada (Garc&iacute;a <em>et al</em>., 2009). En cada evaluaci&oacute;n    efectuada, se muestrearon cuatro plantas por tratamiento, y se tomaron tres    discos por hoja de 8 mm, para un total de 12 muestras. Se tom&oacute; como    referencia la tercera hoja a partir del &aacute;pice. Las lecturas del </font> <font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> obtenidas    en kgf&middot;cm<sup>-2</sup> se expresaron en Megapascal (MPa), teniendo en cuenta    que 10 kgf&middot;cm<sup>-2</sup> corresponde a 1 MPa.</font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    el momento de la evaluaci&oacute;n del </font><font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub>, se determin&oacute; la humedad    volum&eacute;trica (cm<sup>3</sup>&middot;cm<sup>-3</sup>) en el suelo a una profundidad de 20 cm con una sonda electromagn&eacute;tica del tipo TDR, que fue calibrada para    este tipo de suelo (L&oacute;pez <em>et al</em>., 2006).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    procesamiento estad&iacute;stico de los datos se realiz&oacute; mediante an&aacute;lisis    de varianza utilizando el Programa STATGRAPHIC Plus sobre Windows versi&oacute;n    5.0 (1994-2000). Las diferencias significativas entre las medias de los diferentes    tratamientos se verificaron por la prueba de Tukey HSD al 95%. La relaci&oacute;n    entre el potencial h&iacute;drico foliar y la humedad volum&eacute;trica en    el suelo se determin&oacute; mediante an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n.</font></p>     <p class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;    </strong></font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N </strong></font></p>     <p align="justify" class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la <a href="/img/revistas/rcta/v19n3/f0102310.gif" target="_blank">Figura 1</a>    se observa que el potencial h&iacute;drico foliar (</font><font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub>),    alcanz&oacute; valores de -1,07 a -1,51 MPa para el tratamiento de riego y de    -1,51 a -1,65 MPa en el de secano, lo cual demostr&oacute; una reducci&oacute;n    mayor del mismo en condiciones de menor disponibilidad de agua en el suelo.    En ambos tratamientos, el ?h se redujo significativamente a medida que se realizaron    las lecturas durante el d&iacute;a; aunque en condiciones de secano se encontr&oacute;    un comportamiento similar del </font><font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub>    cuando la medici&oacute;n del estado h&iacute;drico de la planta se efectu&oacute;    entre las 9:00 y 11:00 am.</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n3/f0102310.gif" target="_blank">FIGURA1</a></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="Estilo1"><strong>.</strong> Potencial h&iacute;drico en hojas de sorgo en condiciones de riego y secano    para diferentes horas del d&iacute;a. Medias con letras iguales no difieren    seg&uacute;n la prueba de comparaci&oacute;n m&uacute;ltiple de Tukey HSD (n=12).    ESx: Error est&aacute;ndar de la media. ESx= 0,028 *** (*** Significativo P&lt;0,001).</span></font></p>     
<p align="justify" class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del    mismo modo, la hora del d&iacute;a para realizar el monitoreo de la humedad    volum&eacute;trica en el suelo influy&oacute; en los valores obtenidos para    los tratamientos estudiados (<a href="/img/revistas/rcta/v19n3/f0202310.gif" target="_blank">Figura    2</a>). La humedad en el suelo fue menor a medida que avanz&oacute;    la hora del d&iacute;a, con una reducci&oacute;n significativa mayor para el    tratamiento de secano. En el per&iacute;odo de estudio, las precipitaciones    registradas permitieron mantener la humedad en el suelo para el tratamiento    de riego, con valores por encima del 85% de la capacidad de campo (Montero <em>et    al</em>., 2009). Sin embargo, en el tratamiento de secano, la humedad volum&eacute;trica    en el suelo mantuvo valores por debajo del l&iacute;mite productivo (0,183 y    0,206 cm<sup>3</sup>·cm<sup>-3</sup>).</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n3/f0202310.gif" target="_blank">FIGURA    2</a>. Humedad volum&eacute;trica en el suelo en condiciones de riego    y secano para diferentes horas del d&iacute;a. Medias con letras iguales no    difieren seg&uacute;n la prueba de comparaci&oacute;n m&uacute;ltiple de Tukey    HSD (n=12). ESx: Error est&aacute;ndar de la media. ESx=0,003*** (*** Significativo    P&lt;0,001).</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    mayores diferencias entre los tratamientos analizados en el </font> <font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> de las hojas      y la humedad en el suelo, se presentaron cuando la lectura del estado h&iacute;drico      se efectu&oacute; entre las 9:00 y 10:00 am. El hecho de encontrar una mayor      reducci&oacute;n y diferencia menor en el </font> <font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> entre los tratamientos, a medida        que avanza la hora del d&iacute;a, pudiera atribuirse a una mayor exposici&oacute;n        de las hojas al sol, que probablemente incrementa la deshidrataci&oacute;n        o p&eacute;rdida de agua lo cual que se refleja en el estado h&iacute;drico        de la planta. Ferreyra <em>et al</em>., (2006), demostraron que las condiciones        clim&aacute;ticas y la hora del d&iacute;a influyen en la magnitud del </font> <font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> que se mida, y que adem&aacute;s de la disponibilidad de agua en el suelo,          afectan la cantidad de radiaci&oacute;n solar, temperatura del aire y la humedad          relativa.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por            otra parte, Yang <em>et al</em>., (2001) al evaluar plantas de arroz sometidas            a d&eacute;ficit h&iacute;drico en la fase de llenado de los granos, encontraron            que las mayores diferencias en el </font><font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> foliar entre los tratamientos control              y d&eacute;ficit h&iacute;drico, se obtienen cuando la variable se eval&uacute;a              despu&eacute;s de las 10 hasta las 14 h, donde ocurri&oacute; reducci&oacute;n              mayor del </font><font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> foliar en las plantas con d&eacute;ficit. Teniendo en cuenta                estos resultados, Yang y Zhang (2006), en investigaciones posteriores demostraron                que a las 11:30 h fue el momento del d&iacute;a apropiado para realizar la                lectura del </font><font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> foliar. Del mismo modo, Ortu&ntilde;o <em>et al</em>., (2009)                  informaron que a las 12:00 h existieron variaciones del </font> <font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> del tallo ante                    diferentes reg&iacute;menes de riego.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n                      Ru&iacute;z-S&aacute;nchez y Girona (1995), los valores de </font> <font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> en horas tempranas                        de la ma&ntilde;ana resultaron m&aacute;s adecuados para determinar el estado                        h&iacute;drico de las plantas, ya que en ese momento existe equilibrio h&iacute;drico                        entre &eacute;sta y el contenido de agua del suelo. En este sentido, los autores                        antes mencionado han demostrado que las variaciones en el monitoreo del </font> <font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> a mediod&iacute;a tiene mayor dependencia de las condiciones ambientales.                          No obstante, diversos autores recomiendan realizar la lectura en estas horas                          durante la programaci&oacute;n del riego en la uva (Ferreyra <em>et al</em>.,                          2006; Girona <em>et al</em>., 2006).</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las                            diferencias en los valores de </font><font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> foliar en el sorgo evidenci&oacute; que una menor cantidad de agua en el suelo                              influy&oacute; significativamente sobre el estado h&iacute;drico de las plantas.                              En este estudio para el sorgo como cultivo estudiado, las diferencias obtenidas                              en los valores de </font> <font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h </sub>foliar entre los tratamientos estudiados se correspondieron con las                                variaciones en la humedad volum&eacute;trica en el sustrato (<a href="/img/revistas/rcta/v19n3/f0302310.gif" target="_blank">Figura                                  3</a>).</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n3/f0302310.gif" target="_blank">FIGURA    3</a><strong>.</strong> Relaci&oacute;n entre el potencial h&iacute;drico    foliar y la humedad volum&eacute;trica en el suelo a diferentes horas del    d&iacute;a durante el cultivo de plantas de sorgo en condiciones de riego    y secano (n=24). </font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por    otro lado, se detect&oacute; una relaci&oacute;n significativa entre el potencial    h&iacute;drico foliar y la humedad volum&eacute;trica del sustrato, variables    evaluadas a diferentes horas del d&iacute;a. No obstante, un coeficiente de    correlaci&oacute;n mayor se obtuvo al realizar las mediciones en el horario    de 9:00 a 10:00 am     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   (r= 0,869). Este resultado pudiera indicar la posibilidad    de emplear la determinaci&oacute;n del estado h&iacute;drico de las plantas    a trav&eacute;s del </font><font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> foliar como otra alternativa para la programaci&oacute;n      del riego. En plantas de melocot&oacute;n expuestas a ciclos de d&eacute;ficit      h&iacute;drico, Natali <em>et al</em>., (1985), encontraron una estrecha      relaci&oacute;n entre el contenido de agua en el suelo y el </font> <font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> foliar con        un coeficiente de correlaci&oacute;n r=0,94; lo cual demostr&oacute; que el </font><font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> foliar fue un indicador &uacute;til del contenido de agua disponible en          el suelo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp; </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    hora del d&iacute;a para realizar las determinaciones de </font> <font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h </sub>foliar y la humedad      volum&eacute;trica en el suelo, influyeron en los valores de estas variables      en diferentes condiciones de disponibilidad de agua para las plantas. El monitoreo      de ambas variables desde las 9:00 y hasta las 10:00 am, permiti&oacute; obtener      una relaci&oacute;n m&aacute;s estrecha entre el </font> <font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h </sub>foliar y la humedad volum&eacute;trica        en el suelo. Este resultado evidencia que es posible utilizar el </font> <font size="2" face="Symbol">Y</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>h</sub> foliar          como otra alternativa para la programaci&oacute;n del riego en cultivos agr&iacute;colas.          Ser&iacute;a recomendable valorar el comportamiento de esta variable en horas          m&aacute;s tempranas del d&iacute;a, antes del amanecer o al alba, y comparar          los resultados con los obtenidos en este trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="left"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.    BUSSO, C.A.: Uso de la c&aacute;mara de presi&oacute;n y los psicr&oacute;metros    a termocupla en la determinaci&oacute;n de las relaciones h&iacute;dricas    en tejidos vegetales, Revista Internacional de Bot&aacute;nica Experimental,    77: 327-350, 2008.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.    FERREYRA, R.; G. SELLES; H. SILVA; R. AHUMADA; I. MU&Ntilde;OZ; V. MU&Ntilde;OZ:    Efecto del agua aplicada en las relaciones h&iacute;dricas y productividad    de la vid &acute;Crimson Seedless, Brasilia, Pesq. Agropec. Bras., 41(7):    1109-1118, 2006.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.    GARC&Iacute;A, A.; R. CUN; C. L. CHONG; C. DUARTE; L. MONTERO: Calibraci&oacute;n    de una c&aacute;mara de presi&oacute;n hidr&aacute;ulica desarrollada en Cuba,    Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias, 18(3): 24-29, 2009.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.    GIRONA, J.; M. MATA; J. DEL CAMPO; A. ARBON&Eacute;S; E. BARTRA; J. MARSAL:    The use of midday leaf water potential for scheduling deficit irrigation in    vineyards, Irrigation Science, 24: 115-127, 2006.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.    INSTITUTO DE SUELOS: Nueva Versi&oacute;n de Clasificaci&oacute;n Gen&eacute;tica    de los suelos de Cuba, 64pp., Ministerio de la Agricultura, Editorial AGRINFOR,    La Habana, 1999.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.    L&Oacute;PEZ, T.; F. GONZ&Aacute;LEZ; G. CID: Particularidades de la utilizaci&oacute;n    de sondas electromagn&eacute;ticas para la determinaci&oacute;n de la humedad    de los suelos y la cuantificaci&oacute;n de balances h&iacute;drico, En: Memorias    Evento AGRING, La Habana, Cuba, 2006.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.    MONTERO, L.; R. CUN; J. P&Eacute;REZ; M. RICARDO; J. HERRERA: Riego con aguas    residuales a los cultivos de sorgo y ma&iacute;z como alternativa para la    producci&oacute;n de alimento animal, Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias,    18(4): 44-48, 2009.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.    NATALI, S.; C. XILOYANNIS; B. PESAROSA: Relationship between soil water content,    leaf water potential and fruit growth during different fruit growing phases    of peach tress, Acta Horticulture, 171:167-180, 1985.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.    ORTU&Ntilde;O, M.F.; Y. GARC&Iacute;A-ORELLANA; W. CONEJERO; F. P&Eacute;REZ-SARMIENTO;    A. TORRECILLAS: Assessment of maximum daily trunk shrinkage signal intensity    threshold values for deficit irrigation in lemos trees, Agricultural water    management, 96: 80-86, 2009.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.    ROMAN, C.S.; M. AGUILERA; H. STAY: Concentraciones m&aacute;ximas de elementos    tolerados en el agua de riego, 145pp., Manual B&aacute;sico de Fertirriego    (2da Ed.) SOQUIMICH COMERCIAL, Chile, 2001.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.    RU&Iacute;Z- S&Aacute;NCHEZ, M.C.; J. GIRONA: Investigaciones sobre riego    deficitario controlado en melocotonero, pp. 67-95, En: Riego deficitario controlado,    Fundamentos y aplicaciones, Eds Mundi-Prensa, Espa&ntilde;a, 1995.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.    S&Aacute;NCHEZ&#8211;D&Iacute;AZ, M.; J. AGUIRRELEA: El agua en la planta,    pp. 17-30, En: Fundamentos de Fisiolog&iacute;a Vegetal, Espa&ntilde;a, Editorial    Mundi-Prensa, Espa&ntilde;a, 2001.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.    SCHOLANDER, P.F.; H.T. HAMMEL; E.A. HEMMINGSEN; E.D. BRADSSTREET: &#8220;Sap    pressure in vascular plants&#8221;, Science, 148: 339-34 6, 1965.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.    TAIZ, L.; E. ZEIGER:. Water and Plant Cell, pp. 54-67, En: Plant Physiology.    Fourth Edition. Sinauer Associates. Inc. Publishers, Massachusetts , USA ,    2006.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.    YANG, J.; J. ZHANG; Z. WANG; Q. ZHU: &#8220;Activities of starch hydrolytic    enzymes and sucrose-phosphate synthase in the stems of rice subjected to water    stress during grain filling&#8221;, Journal of Experimental of Botany, 52(364):    2169-2179, 2001.</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.    YANG, J.; J. ZHANG: Grain filling of cereals under soil drying, New Phytologist,    169:223-236, 2006.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <!-- ref -->17.      YATAPANAGE, K. G.; H. B. SO: &#8220;The relationship between leaf water potential      and stem diameter in sorghum&#8221;, Agronomy Journal, 93: 1341-1343, 2001.</font><p align="justify" class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido    20/10/09, aprobado 23/07/10, trabajo 33/10, investigaci&oacute;n.</strong></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUSSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de la cámara de presión y los psicrómetros a termocupla en la determinación de las relaciones hídricas en tejidos vegetales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Internacional de Botánica Experimental]]></source>
<year>2008</year>
<volume>77</volume>
<page-range>327-350</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERREYRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SELLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AHUMADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del agua aplicada en las relaciones hídricas y productividad de la vid ´Crimson Seedless, Brasilia]]></article-title>
<source><![CDATA[Pesq. Agropec. Bras]]></source>
<year>2006</year>
<volume>41</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1109-1118</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHONG]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUARTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calibración de una cámara de presión hidráulica desarrollada en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>24-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIRONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEL CAMPO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARBONÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARTRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARSAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of midday leaf water potential for scheduling deficit irrigation in vineyards]]></article-title>
<source><![CDATA[Irrigation Science]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>115-127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSTITUTO DE SUELOS</collab>
<source><![CDATA[Nueva Versión de Clasificación Genética de los suelos de Cuba]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Agricultura, Editorial AGRINFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CID]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Particularidades de la utilización de sondas electromagnéticas para la determinación de la humedad de los suelos y la cuantificación de balances hídrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias Evento AGRING]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RICARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riego con aguas residuales a los cultivos de sorgo y maíz como alternativa para la producción de alimento animal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>44-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NATALI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[XILOYANNIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PESAROSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between soil water content, leaf water potential and fruit growth during different fruit growing phases of peach tress]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Horticulture]]></source>
<year>1985</year>
<volume>171</volume>
<page-range>167-180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTUÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA-ORELLANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CONEJERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ-SARMIENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRECILLAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of maximum daily trunk shrinkage signal intensity threshold values for deficit irrigation in lemos trees]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural water management]]></source>
<year>2009</year>
<volume>96</volume>
<page-range>80-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGUILERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concentraciones máximas de elementos tolerados en el agua de riego]]></source>
<year>2001</year>
<edition>2da</edition>
<page-range>145</page-range><publisher-name><![CDATA[SOQUIMICH COMERCIAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUÍZ- SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIRONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigaciones sobre riego deficitario controlado en melocotonero]]></article-title>
<source><![CDATA[Riego deficitario controlado, Fundamentos y aplicaciones]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>67-95</page-range><publisher-name><![CDATA[Eds Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ-DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGUIRRELEA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El agua en la planta]]></article-title>
<source><![CDATA[Fundamentos de Fisiología Vegetal, España]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>17-30</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOLANDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HAMMEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HEMMINGSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRADSSTREET]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sap pressure in vascular plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1965</year>
<volume>148</volume>
<page-range>339-34 6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TAIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZEIGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Water and Plant Cell]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Physiology]]></source>
<year>2006</year>
<edition>Fourth</edition>
<page-range>54-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Massachusetts ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sinauer Associates. Inc. Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZHU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Activities of starch hydrolytic enzymes and sucrose-phosphate synthase in the stems of rice subjected to water stress during grain filling]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Experimental of Botany]]></source>
<year>2001</year>
<volume>52</volume>
<page-range>364</page-range><page-range>2169-2179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Grain filling of cereals under soil drying]]></article-title>
<source><![CDATA[New Phytologist]]></source>
<year>2006</year>
<volume>169</volume>
<page-range>223-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YATAPANAGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relationship between leaf water potential and stem diameter in sorghum]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomy Journal]]></source>
<year>2001</year>
<volume>93</volume>
<page-range>1341-1343</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
