<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542010000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del manejo del riego de la papa en la Empresa de Cultivos Varios "Valle del Yabú", Santa Clara, Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the irrigation management in potato in the Enterprise of Tilling Several "Valle del Yabu", Santa Clara, Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco Seguí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Corra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de las Villas Facultad de Ciencias Agropecuarias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>52</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542010000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542010000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542010000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del presente trabajo fue la evaluación pluviométrica de la tecnología de riego y del régimen de riego que se aplicó al cultivo de la papa en el Campo 14 de la Unidad Básica de Producción Cooperativa (UBPC) # 2 de la Empresa de Cultivos Varios (ECV) "Valle del Yabú en la campaña papera 2008-2009. La tecnología de riego fue una máquina de pivote central eléctrica modelo Western, la cual, regó con buena uniformidad. Las láminas de agua aplicadas fueron en general muy pequeñas y con intervalos de riego muy cortos lo que provocó un exceso de vueltas de la máquina en el campo, con problemas de atascamientos y lavado de productos químicos. La humedad del suelo se midió mediante muestras gravimétricas y también se usaron tensiómetros. Se aplicaron 273 mm de agua, lo cual, es suficiente para el cultivo, pero deficientemente distribuido. A partir del balance hídrico realizado, se recomiendan las láminas y los intervalos de riego por fases fenológicas. El rendimiento de tubérculos fue de 30,37 t/ha con favorables indicadores económicos para la UBPC # 2.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this paper was the evaluation of the irrigation technology and the irrigation regime applied to the crop of potato in the field 14 of agricultural cooperative #2 belonging to the enterprise "Valle del Yabu" during the period 2008-2009. The irrigation technology was an electric central pivot model Western, which worked with good uniformity. The applied water depths were in general very small and with very short irrigation intervals those regime caused an excess of turns of the central pivot in the field, with problems of blockages and wash of chemical products. The soil moisture was measured by means of soil samples, tensiometers were also installed. The depth of 273 mm of water applied in the whole cycle was enough for the crop, but deficiently distributed. Starting from the water balance, the irrigation depths were recommended by phenological phases and also the irrigation intervals. The yield of tubers was of 30.37 t/ha with favorable economic indicators for the UBPC #2.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[papa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[irrigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manejo del riego]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[potato]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[irrigation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[irrigation management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="4">Evaluaci&oacute;n    del manejo del riego de la papa en la Empresa de Cultivos Varios &#8220;Valle    del Yab&uacute;&#8221;, Santa Clara, Cuba</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> <font size="3">Evaluation of the irrigation management in potato in the Enterprise    of Tilling Several &quot;Valle del Yabu&quot;, Santa Clara, Cuba</font></strong></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr.C.,&nbsp;    Prof.&nbsp; Juan Pacheco Segu&iacute;<sup>1</sup>, E-mail: <a href="mailto:juanps@uclv.edu.cu">juanps@uclv.edu.cu    </a>&nbsp;e&nbsp; Ing., Prof. Andr&eacute;s P&eacute;rez Corra<sup>1</sup></strong></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>1 Universidad    Central de las Villas, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Villa Clara, Cuba,    CP: 54830</strong></font></p> <hr size="1" noshade="noshade">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo del    presente trabajo fue la evaluaci&oacute;n pluviom&eacute;trica de la tecnolog&iacute;a    de riego y del r&eacute;gimen de riego que se aplic&oacute; al cultivo de la    papa en el Campo 14 de la Unidad B&aacute;sica de Producci&oacute;n Cooperativa    (UBPC) # 2 de la Empresa de Cultivos Varios (ECV) &quot;Valle del Yab&uacute;    en la campa&ntilde;a papera 2008-2009. La tecnolog&iacute;a de riego fue una    m&aacute;quina de pivote central el&eacute;ctrica modelo Western, la cual, reg&oacute;    con buena uniformidad. Las l&aacute;minas de agua aplicadas fueron en general    muy peque&ntilde;as y con intervalos de riego muy cortos lo que provoc&oacute;    un exceso de vueltas de la m&aacute;quina en el campo, con problemas de atascamientos    y lavado de productos qu&iacute;micos. La humedad del suelo se midi&oacute;    mediante muestras gravim&eacute;tricas y tambi&eacute;n se usaron tensi&oacute;metros.    Se aplicaron 273 mm de agua, lo cual, es suficiente para el cultivo, pero deficientemente    distribuido. A partir del balance h&iacute;drico realizado, se recomiendan las    l&aacute;minas y los intervalos de riego por fases fenol&oacute;gicas. El rendimiento    de tub&eacute;rculos fue de 30,37 t/ha con favorables indicadores econ&oacute;micos    para la UBPC # 2.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras    clave: </strong>papa, irrigaci&oacute;n, manejo del riego.</font></p> <hr size="1" noshade="noshade">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> The objective    of this paper was the evaluation of the irrigation technology and the irrigation    regime applied to the crop of potato in the field 14 of agricultural cooperative    #2 belonging to the enterprise &quot;Valle del Yabu&quot; during the period    2008-2009. The irrigation technology was an electric central pivot model Western,    which worked with good uniformity. The applied water depths were in general    very small and with very short irrigation intervals those regime caused an excess    of turns of the central pivot in the field, with problems of blockages and wash    of chemical products. The soil moisture was measured by means of soil samples,    tensiometers were also installed. The depth of 273 mm of water applied in the    whole cycle was enough for the crop, but deficiently distributed. Starting from    the water balance, the irrigation depths were recommended by phenological phases    and also the irrigation intervals. The yield of tubers was of 30.37 t/ha with    favorable economic indicators for the UBPC #2.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords:</strong>    potato, irrigation, irrigation management.</font></p> <hr size="1" noshade="noshade">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCION</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La papa es relativamente    sensible al d&eacute;ficit de agua, por lo que no debe agotarse m&aacute;s de    un 30 a 35% del total del agua disponible, especialmente durante la formaci&oacute;n    y crecimiento de los tub&eacute;rculos. La intensidad de consumo de agua se    incrementa considerablemente hasta los 42 d&iacute;as posteriores a la siembra    sufriendo ligeros cambios para comenzar a reducirse nuevamente a partir de los    84 d&iacute;as; paralelamente a las interacciones en el consumo de agua, var&iacute;a    la intensidad de la respiraci&oacute;n. El efecto del d&eacute;ficit de humedad    acelera el envejecimiento del cultivo y la reducci&oacute;n del n&uacute;mero    de tallos en las primeras estaciones vegetativas (V&aacute;zquez, 1996). Lo    anterior concuerda con lo se&ntilde;alado por Jara (1999), quien afirma que    una disminuci&oacute;n del agua aprovechable en el suelo disminuye los rendimientos.    Adem&aacute;s de ello, estimula la respiraci&oacute;n y acelera el envejecimiento    del cultivo (Sol&oacute;rzano <i>et al.,</i> 1993).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A partir de estudios de campo fue posible determinar al menos dos per&iacute;odos    cr&iacute;ticos de necesidades h&iacute;dricas en el cultivo de la papa; inmediatamente    despu&eacute;s de la emergencia y durante la tuberizaci&oacute;n (Mart&iacute;nez    y Moreno, 1992).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los cultivos que no sufren estr&eacute;s h&iacute;drico producen aproximadamente    6 t/ha de tub&eacute;rculos por cada 25 mm de agua usados por la planta, as&iacute;    que si se aplican 100 mm la respuesta al riego debe ser de 20 t/ha asumiendo    15% de p&eacute;rdidas durante la aplicaci&oacute;n. Con un riego correcto la    planta tiene una respuesta de rendimiento de aproximadamente 0,2 t/ha/mm de    agua, lo cual lo hace muy rentable. En toda la bibliograf&iacute;a consultada    se reconoce la necesidad de un cuidadoso manejo del riego, debido a que el cultivo    de la papa es sensible a deficiencias y exceso de agua durante el ciclo, afectando    el rendimiento y calidad de los tub&eacute;rculos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El presente trabajo tuvo como objetivo la evaluaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a    y del r&eacute;gimen de riego que se aplica a la papa en la m&aacute;quina de    riego de pivote central del Campo 14 de la UBPC # 2 ECV &#8220;Valle del Yab&uacute;&#8221;    ubicada en un suelo pesado, como una muestra de la operaci&oacute;n del riego    en las &aacute;reas plantadas de papa de la mencionada empresa.</font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES    Y MÉTODOS</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    El trabajo fue realizado en la Empresa de Cultivo Varios &#8220;Valle del Yab&uacute;&#8221;,    UBPC # 2, Campo 14 con un &aacute;rea de 20,13 ha ubicada en el municipio de    Santa Clara, provincia Villa Clara, en el per&iacute;odo comprendido de enero    a abril del 2009. El &aacute;rea de estudio se caracterizaba por tener un suelo    pardo sin carbonato, plastog&eacute;nico medianamente humificado, con 33 cm    de profundidad efectiva y ligeramente ondulado, con Capacidad de Campo en base    a peso de suelo seco de 50% y Densidad aparente de 1,0 g/cm&sup3;. La variedad    de papa plantada fue Atlas y la plantaci&oacute;n se realiz&oacute; el 6 de    enero del 2009, con un marco de siembra de 0,90 m por 0,25 m. En la <a href="#f01">Figura    1</a> se muestra la media semanal de las temperaturas m&aacute;ximas,    m&iacute;nimas y los totales de lluvia ca&iacute;das para los meses de enero    a abril. El valor de las temperaturas m&iacute;nimas var&iacute;a de 15,5 a    17,9 &ordm;C durante el ciclo del cultivo y las temperaturas m&aacute;ximas    se pueden apreciar en las &uacute;ltimas semanas del mes de abril que alcanzaron    valores superiores a los 30 &ordm;C. Durante las primeras 10 semanas la temperatura    media fue muy favorable pues no sobrepas&oacute; los 21 <sup>o</sup>C.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    La <a href="/img/revistas/rcta/v19n3/t0109310.gif" target="_blank">Tabla 1</a>    muestra las caracter&iacute;sticas de la m&aacute;quina de riego de pivote central    el&eacute;ctrica utilizada para regar el Campo 14, objeto de estudio.</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Al inicio del trabajo se realiz&oacute; la revisi&oacute;n de la distribuci&oacute;n    de las boquillas atendiendo a la carta t&eacute;cnica de la m&aacute;quina.    Se realiz&oacute; una evaluaci&oacute;n pluviom&eacute;trica en la fase de brotaci&oacute;n,    acorde con la metodolog&iacute;a que se establece en el Reglamento para la organizaci&oacute;n,    operaci&oacute;n y mantenimiento de los sistemas de riego y drenaje (Gonz&aacute;lez,    2004).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f01" id="f01"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n3/f0109310.gif" width="478" height="348"></font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n3/t0109310.gif" target="_blank">TABLA    1</a>. Caracter&iacute;sticas de la m&aacute;quina de riego de pivote    central el&eacute;ctrica</font></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los    datos pluviom&eacute;tricos fueron procesados por el software &#8220;Pluviopivot&#8221;    (Pacheco, 2004). Seg&uacute;n Tarjuelo (2005), las p&eacute;rdidas por evaporaci&oacute;n    en el aire de los pivotes dependen principalmente de la humedad del aire, la    temperatura del mismo y del agua, el tama&ntilde;o de las gotas y de la velocidad    del viento. De estas p&eacute;rdidas, aproximadamente el 60% corresponden a    evaporaci&oacute;n y el 40% a arrastre por el viento. Keller (1990) citado por    Tarjuelo (2005) mantiene que, en condiciones normales estas p&eacute;rdidas    por evaporaci&oacute;n y arrastre var&iacute;an entre el 5 y el 10%. Por lo    antes expuesto, trat&aacute;ndose de un suelo llano y de alta capacidad de almacenamiento    de agua, no consideramos otras p&eacute;rdidas y en los c&aacute;lculos realizados    asumimos una eficiencia de aplicaci&oacute;n del agua de 90%.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se muestre&oacute; la humedad presente en el suelo por el m&eacute;todo gravim&eacute;trico    hasta 0,40 m de profundidad con frecuencia de 1 a 2 veces por semana. A partir    de febrero/09 se midi&oacute; la tensi&oacute;n de humedad del suelo mediante    la colocaci&oacute;n de seis tensi&oacute;metros, tres de ellos a una profundidad    de 20 cm y los tres restantes a una profundidad de 40 cm, los cuales fueron    adecuadamente calibrados y con mantenimiento frecuente. Se midi&oacute; la profundidad    del sistema radical del cultivo en las diferentes fases de desarrollo en veinte    plantas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el c&aacute;lculo de la evapotranspiraci&oacute;n de referencia (Eto) diaria    por la formula de Penman&#8211;Monteith se utilizaron datos de la Estaci&oacute;n    Agrometeorol&oacute;gica del Yab&uacute; ubicada a unos 5 km del &aacute;rea    de estudio. La evapotranspiraci&oacute;n diaria del cultivo (Etc) se calcul&oacute;    utilizando los Kc obtenidos por Roque (1995) lo que unido a las precipitaciones    y riegos necesarios permiti&oacute; realizar un balance del agua en el suelo.    El manejo del riego en el Campo 14 fue decisi&oacute;n de la direcci&oacute;n    de riego de la UBPC # 2 de la ECV &#8220;Valle del Yab&uacute;&#8221;. El criterio    generalizado en la empresa es aplicar a la papa toda el agua posible, aunque    no disponen de equipamiento para medir la humedad del suelo, las tensiones con    las cuales se retiene el agua o el ritmo de consumo de las plantas. Se llev&oacute;    un record de los riegos reales realizados por la empresa en cuanto a fecha y    l&aacute;mina de agua aplicada y se compar&oacute; con los resultados del balance    h&iacute;drico. Se pesaron los tub&eacute;rculos cosechados en las balanzas    de la Empresa de Acopio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</font></strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluaci&oacute;n    pluviom&eacute;trica realizada a la m&aacute;quina y procesada por el software    &#8220;pluviopivot&#8221; aparece en la <a href="/img/revistas/rcta/v19n3/f0209310.gif" target="_blank">Figura    2</a>. La m&aacute;quina cumple con las caracter&iacute;sticas establecidas    en su cat&aacute;logo en lo referente a la pluviometr&iacute;a, la l&aacute;mina    media de agua ponderada aplicada no difiere sustancialmente de lo planteado    por el fabricante en la documentaci&oacute;n. El coeficiente de uniformidad    fue de 84,5 %, y seg&uacute;n Montero et al. (2005), una parcela est&aacute;    bien regada cuando se consigue un coeficiente de uniformidad entre el 85 % y    90 %.     
<br>   La distribuci&oacute;n de las boquillas fue la correcta seg&uacute;n la carta    del fabricante. Se encontr&oacute; al procesar la tabla del fabricante la ecuaci&oacute;n    que relaciona la configuraci&oacute;n del cron&oacute;metro con la l&aacute;mina    de riego bruta que aplica la m&aacute;quina con un ajuste de R2=1, la cual,    permite seleccionar la regulaci&oacute;n del cron&oacute;metro para cualquier    l&aacute;mina de riego que no aparezca en la tabla, la ecuaci&oacute;n se muestra  a continuaci&oacute;n:</font></p>     <p align="center"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> y=241,76/X</font><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> (1)</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <strong>donde:</strong>    <br>   y &#8211; configuraci&oacute;n del cron&oacute;metro porcentual;    <br>   x- l&aacute;mina de riego bruta en mm.    <br>   La capa activa del cultivo por fases de desarrollo aparece en la <a href="/img/revistas/rcta/v19n3/t0209310.gif" target="_blank">Tabla    2</a>, as&iacute; como las l&aacute;minas de riego que deben aplicarse.    Sin embargo, como puede verse en la <a href="/img/revistas/rcta/v19n3/t0309310.gif" target="_blank">Tabla    3</a>, la Empresa us&oacute; otros valores para las l&aacute;minas    de riego y generalmente muy peque&ntilde;os.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n3/f0209310.gif" target="_blank">FIGURA    2</a>. Evaluaci&oacute;n pluviom&eacute;trica realizada a la m&aacute;quina    de pivote central.</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n3/t0209310.gif" target="_blank">TABLA    2</a><strong>.</strong> Capa activa y l&aacute;minas de riego en las    diferentes fases de desarrollo del cultivo</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la <a href="/img/revistas/rcta/v19n3/t0309310.gif" target="_blank">Tabla 3</a>    se muestra la fecha de los riegos aplicados, la l&aacute;mina de agua y la fase    del cultivo seg&uacute;n lo real ejecutado en el riego por la UBPC # 2, y tambi&eacute;n    lo que correspond&iacute;a aplicarse seg&uacute;n el balance. Como puede verse    se aplicaron realmente 23 riegos lo que complic&oacute; el plan de protecci&oacute;n    fitosanitaria por el sucesivo lavado de productos qu&iacute;micos sobre el follaje,    la fertirrigaci&oacute;n de urea aplicada, no se hizo formando parte del plan    de riegos, sino que se hac&iacute;a en aplicaciones de agua adicionales, que    son los riegos de 5,4 mm que aparecen en la tabla provocando vueltas adicionales    y m&aacute;s posibilidades de atasques de la m&aacute;quina en este suelo pesado.    Seg&uacute;n el balance con 9 riegos se cumpl&iacute;a con las necesidades del    cultivo y utilizando 245 mm de agua, o sea, 28 menos. En la <a href="#f3">Figura    3</a> se muestra la humedad del suelo en base a peso de suelo seco    durante el ciclo vegetativo. Puede notarse que el 7 de febrero y alrededor del    22 de marzo la humedad en la capa 0-20 cm era muy baja.</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la <a href="#f3">Figura 3</a> se presenta la humedad del suelo    durante el ciclo vegetativo del cultivo, destac&aacute;ndose la mayor humedad    en la capa 20-40 cm y el d&eacute;ficit h&iacute;drico presente durante la segunda    quincena de marzo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la <a href="#f4">Figura 4</a> se muestra la tensi&oacute;n de humedad durante el mes de marzo,    en la misma puede notarse que en la segunda quincena las tensiones estuvieron    por encima de los 50 cb producto de aplicaciones muy ligeras de agua y tambi&eacute;n    se aprecia que en la profundidad de 40 cm la tensi&oacute;n era m&aacute;s baja    y que los riegos no aportaban agua pr&aacute;cticamente a esa capa.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n3/t0309310.gif">TABLA    3</a>. L&aacute;mina de agua aplicada y calculada seg&uacute;n el balance    y fechas de riego por fases de desarrollo del cultivo </font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    rendimiento cosechado fue de 30,37 t/ha, el cual, fue considerado uno de los    mejores de la empresa. En este a&ntilde;o en particular aunque el r&eacute;gimen    de riego no satisfizo las necesidades del cultivo todo el tiempo, el clima se    mostr&oacute; muy favorable para la producci&oacute;n de papas. De haberse manejado    el riego con mayor acierto el rendimiento hubiera alcanzado valores muy superiores.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f03" id="f03"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n3/f0309310.gif" width="558" height="293"></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n3/f0409310.gif" width="583" height="339"><a></a></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p> <ul> 	    <li> 	    <p align="justify"> 	<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La m&aacute;quina de riego reg&oacute; con buena uniformidad en la campa&ntilde;a    2008-2009, pues el coeficiente de uniformidad ponderado alcanz&oacute; valores    de 84,5 y 85% y con adecuada correspondencia entre la l&aacute;mina media de    agua ponderada que aplicaba y la que se plantea por el catalogo.</font></p> 	</li> 	    <li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> 	<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la operaci&oacute;n del riego se aplicaron 16 riegos con intervalos muy    peque&ntilde;os (media 3,5 d&iacute;as) que humedec&iacute;an con frecuencia    la superficie del suelo y el follaje del cultivo provocando excesivo numero    de vueltas de la m&aacute;quina (23) y lavado de productos qu&iacute;micos del    follaje, los intervalos debieron variar entre 8-9 d&iacute;as con un total de    8 riegos a partir de la emergencia.</font></p></li> 	    <li> 	    <p align="justify"> 	<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La UBPC # 2 le aplic&oacute; al cultivo de la papa 273 mm de agua netos incluyendo    el mine, lo cual no dista mucho del total de agua que obtuvimos como realmente    necesario en el balance agrometeorol&oacute;gico, pero con l&aacute;minas de    riego mayores y mas largos intervalos entre riegos.</font></p></li>     </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.    GONZ&Aacute;LEZ, P.: Manual para el dise&ntilde;o y operaci&oacute;n de m&aacute;quinas    de pivote central, 64pp., IIRD- MINAG, La Habana, Cuba, 2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. JARA, J.: Relaciones    agua&#8211;planta&#8211;producci&oacute;n, pp. 30&#8211;34, En: XI Jornadas    de Extensi&oacute;n Agr&iacute;cola, 21 &#8211; 22 de octubre, 1999, Temuco,    Avances en Tecnolog&iacute;a de Riego y Mecanizaci&oacute;n, Universidad Cat&oacute;lica    de Temuco, Chile, 1999.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. MART&Iacute;NEZ,    C. y U. MORENO: Expresiones fisiol&oacute;gicas de resistencia a la sequ&iacute;a    en dos variedades de papa sometidas a estr&eacute;s h&iacute;drico en condiciones    de campo, Brasil, Revista Brasileira de Fisiolog&iacute;a Vegetal, (4): 41-52,    1992.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. MONTERO, J.;    ORTEGA, J. F.; HONRUBIA, F. T.; ORTIZ, J.; VALIENTE, M. Recomendaciones para    un adecuado dise&ntilde;o y manejo de los sistemas de riego por aspersi&oacute;n.    Centro regional de Estudios del Agua. Instituto de Desarrollo Regional. Universidad    de Castilla. 17pp.2005.Albacete, Espa&ntilde;a.</font><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. PACHECO, Y y    J. PACHECO: Aplicaci&oacute;n de software para calcular coeficientes de uniformidad    ponderados por superficie en m&aacute;quinas de riego de pivote central, Universidad    de Cali, Colombia, Revista Ingenier&iacute;a de recursos naturales y del ambiente,    1(2): 12-15, 2004.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. ROQUE, R.: Respuesta    de la papa (Solanum tuberosum L.) al riego en suelos Ferral&iacute;ticos Rojos    del occidente de Cuba, Tesis (en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de    Doctor en Ciencias Agr&iacute;colas), Instituto de Investigaciones de Riego    y Rrenaje, Ministerio de la Agricultura, La Habana, Cuba, 1995.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. SOL&Oacute;RZANO    G.; C. LA CRUZ; A. GARC&Iacute;A y F. BECERRA: Riego en el cultivo de la papa    (Solanum tuberosum) y su efecto sobre el ataque de polilla a nivel de tub&eacute;rculo.    FONAIAP Divulga. Centro de Investigaciones Agropecuarias del Estado de M&eacute;rida.    [en l&iacute;nea]: (44) septiembre &#8211; diciembre, 1993, Disponible en: <a href="http://www.ceniap.gov.ve/publica/divulga/fd44/texto/riego.htm" target="_blank">http://www.ceniap.gov.ve/publica/divulga/fd44/texto/riego.htm</a>    [Consulta 7-04-2009].</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. TARJUELO, J.    M.: El riego por aspersi&oacute;n y su tecnolog&iacute;a, 318pp., Ediciones    Mundi-Prensa, Madrid, Espa&ntilde;a, 2005.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. V&Aacute;ZQUEZ,    L. R.: Comportamiento del cultivo de la papa en la UBPC N &ordm; 3 de la E.C.V.    Valle del Yab&uacute;, 57pp., Trabajo de Estancia, Universidad Central de Las    Villas, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Villa Clara, Cuba, 1997.    <br>   </font><font size="2"> </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido    12/02/09, aprobado 23/07/10, trabajo 40/10, investigaci&oacute;n</strong></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para el diseño y operación de máquinas de pivote central]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IIRD- MINAG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relaciones agua-planta-producción]]></article-title>
<source><![CDATA[XI Jornadas de Extensión Agrícola]]></source>
<year>21 -</year>
<month> 2</month>
<day>2 </day>
<page-range>30-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Expresiones fisiológicas de resistencia a la sequía en dos variedades de papa sometidas a estrés hídrico en condiciones de campo, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Fisiología Vegetal]]></source>
<year>1992</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>41-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORTEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HONRUBIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALIENTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recomendaciones para un adecuado diseño y manejo de los sistemas de riego por aspersión]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Albacete ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro regional de Estudios del Agua. Instituto de Desarrollo Regional. Universidad de Castilla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PACHECO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PACHECO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de software para calcular coeficientes de uniformidad ponderados por superficie en máquinas de riego de pivote central]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería de recursos naturales y del ambiente]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>12-15</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Cali]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Respuesta de la papa (Solanum tuberosum L.) al riego en suelos Ferralíticos Rojos del occidente de Cuba]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones de Riego y Rrenaje, Ministerio de la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOLÓRZANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LA CRUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BECERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Riego en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum) y su efecto sobre el ataque de polilla a nivel de tubérculo]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<publisher-name><![CDATA[FONAIAP Divulga. Centro de Investigaciones Agropecuarias del Estado de Mérida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TARJUELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El riego por aspersión y su tecnología]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>318</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÁZQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento del cultivo de la papa en la UBPC N º 3 de la E.C.V. Valle del Yabú]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Villa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trabajo de Estancia, Universidad Central de Las Villas, Facultad de Ciencias Agropecuarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
