<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542010000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para la simulación hidrológica de eventos extremos máximos en ausencia de datos hidrométricos a escala horaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodology for hydrological simulation of maximum extreme events, in absence of hourly scale floods data]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yakelin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH) Facultad de Ingeniería Civil Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>59</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542010000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542010000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542010000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para enfrentar el fenómeno de las inundaciones resulta imprescindible realizar análisis hidrológicos a escalas de tiempo pequeñas, en muchos de los casos a escala horaria. Esto dificulta los estudios, debido a la necesidad de contar con mediciones de gastos que satisfagan esta condición. Es por esta razón que este trabajo brinda una propuesta de metodología para enfrentar situaciones con estas características, basado en varios estudios realizados en cuencas cubanas de máxima prioridad nacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To face the phenomenon of the floods it is indispensable to carry out hydrological analysis to small scales of times, in many of the cases to scale hourly. This hinders the studies, due to the necessity of having mensurations of expenses that satisfy this condition. It is for this reason that this investigation offers a methodology proposed to face situations with these characteristics based on several studies carried out in Cuban´s basins of maximum priority.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gastos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hec-HMS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ArcView]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[variantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inundación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flow]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hec-HMS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ArcView]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[variants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flooding]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Metodolog&iacute;a    para la simulaci&oacute;n hidrol&oacute;gica de eventos extremos m&aacute;ximos    en ausencia de datos hidrom&eacute;tricos a escala horaria</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> <font size="3">Methodology    for hydrological simulation of maximum extreme events, in absence of hourly    scale floods data</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Ingeniera      Hidr&aacute;ulica, M&aacute;ster en Ingenier&iacute;a Hidr&aacute;ulica,&nbsp; Profesora      Instructora&nbsp; Yakelin      Rodr&iacute;guez L&oacute;pez<sup>1</sup>, E-mail: </strong><a href="mailto:yake@cih.cujae.edu.cu" target="_blank">yake@cih.cujae.edu.cu</a><strong>, Ingeniero      Civil, Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas, Profesor Titular Consultante&nbsp;      Norberto Marrero de Le&oacute;n<sup>1</sup></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong><sup>1</sup> Centro de Investigaciones Hidr&aacute;ulicas (CIH), Facultad de Ingenier&iacute;a    Civil, Instituto Superior Polit&eacute;cnico &#8220;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&#8221;,    CUJAE, Calle 114, No. 11901, e/ 119 y 127, Marianao, La Habana, Cuba. </strong> </font></p>   <hr size="1" noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para enfrentar el fen&oacute;meno de las inundaciones resulta imprescindible    realizar an&aacute;lisis hidrol&oacute;gicos a escalas de tiempo peque&ntilde;as,    en muchos de los casos a escala horaria. Esto dificulta los estudios, debido    a la necesidad de contar con mediciones de gastos que satisfagan esta condici&oacute;n.    Es por esta raz&oacute;n que este trabajo brinda una propuesta de metodolog&iacute;a    para enfrentar situaciones con estas caracter&iacute;sticas, basado en varios    estudios realizados en cuencas cubanas de m&aacute;xima prioridad nacional.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <strong>Palabras clave:</strong> gastos, Hec-HMS, ArcView, variantes, inundaci&oacute;n.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <strong>ABSTRACT</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> To face the phenomenon of the floods it is indispensable to carry out hydrological    analysis to small scales of times, in many of the cases to scale hourly. This    hinders the studies, due to the necessity of having mensurations of expenses    that satisfy this condition. It is for this reason that this investigation offers    a methodology proposed to face situations with these characteristics based on    several studies carried out in Cuban&acute;s basins of maximum priority.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <strong>Keywords:</strong> flow, Hec-HMS, ArcView, variants, flooding.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los    eventos extremos m&aacute;ximos requieren de mucha atenci&oacute;n debido a    los da&ntilde;os que causan las consecuentes inundaciones. Cuba es azotada frecuentemente    por fen&oacute;menos extremos de lluvias, ya sean de naturaleza convectiva o    cicl&oacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las caracter&iacute;sticas litol&oacute;gicas, as&iacute; como el relieve y    la forma estrecha de la isla de Cuba provocan que en la mayor&iacute;a de las    cuencas cubanas la componente del escurrimiento superficial tenga mayor peso    que la componente subterr&aacute;nea.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Uno de los principales    logros de la Defensa Civil Nacional es el Sistema de Alerta Temprana, pero el    mismo se ve limitado en sus posibilidades por la falta de herramientas cient&iacute;ficamente    sustentadas para la correcta predicci&oacute;n de las avenidas y sus inundaciones,    de ah&iacute; que sus pron&oacute;sticos tienen que ser conservadores para poder    garantizar la salvaguarda de las vidas humanas y de los principales renglones    de la econom&iacute;a nacional o regional. En correspondencia con lo anterior,    entre el Instituto Nacional de Recursos Hidr&aacute;ulicos (INRH) y el Centro    de Investigaciones Hidr&aacute;ulicas (CIH) se proyecta el desarrollo de actividades    cient&iacute;ficas y tecnol&oacute;gicas tendentes a lograr una herramienta    ingeniera mediante la cual poder, de manera confiable y eficiente, realizar    predicciones de avenidas y sus consecuentes inundaciones (Estrada, 2008).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El objetivo de    esta investigaci&oacute;n consiste en brindar una metodolog&iacute;a para realizar    los estudios de simulaci&oacute;n hidrol&oacute;gica en pa&iacute;ses tropicales    utilizando software de aplicaci&oacute;n mundial, apoyados en los Sistemas de    Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica (SIG).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Resulta muy importante    en los estudios de este tipo, sobre todo cuando no existen suficientes datos    para calibrar el modelo hidrol&oacute;gico, contar con un an&aacute;lisis de    los resultados de varias simulaciones de eventos que puedan producirse en la    zona para conocer las caracter&iacute;sticas generales de las respuestas de    la cuenca ante dichos eventos, y as&iacute; poder tomar decisiones, partiendo    de la informaci&oacute;n de la lluvia que est&eacute; cayendo en la regi&oacute;n    en un momento dado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El problema abordado    en esta investigaci&oacute;n ha despertado mucho inter&eacute;s en el organismo    rector de la actividad hidr&aacute;ulica en el pa&iacute;s, el INRH, quien ha    contratado el servicio del CIH, en una primera etapa, para el desarrollo de    un proyecto que tiene como uno de los objetivos predecir el comportamiento hidrol&oacute;gico    de cuatro cuencas cubanas clasificadas como de m&aacute;xima prioridad nacional.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo general, la condici&oacute;n de las cuencas cubanas (en cuanto a informaci&oacute;n disponible) es que cuentan con muchos pluvi&oacute;metros instalados con alrededor de 30 a&ntilde;os de observaci&oacute;n, pero en pocas existen pluvi&oacute;grafos en funcionamiento y las cartas de los que pudieron existir, en su mayor&iacute;a, no est&aacute;n disponibles por diferentes motivos. Es por esta raz&oacute;n que predecir el comportamiento temporal de las lluvias m&aacute;ximas es una tarea que requiere de un trabajo investigativo profundo. Una alternativa a este problema es evaluar diferentes variantes a partir de estudios realizados del comportamiento de las precipitaciones tanto para Cuba como para las zonas de Estados Unidos m&aacute;s pr&oacute;ximas a la Isla. A continuaci&oacute;n se muestra una metodolog&iacute;a propuesta para encarar esta situaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Metodolog&iacute;a propuesta: </strong></font></p> <ol>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recopilar datos necesarios para el estudio. </font></li>     </ol>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Modelo digital de elevaciones (MDE) a una escala adecuada (1:25 000 o menor) que incluya la zona en estudio. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Coordenadas del cierre o salida de la cuenca. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Ubicaci&oacute;n de las zonas de alto riesgo a las inundaciones dentro de la cuenca. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Datos de lluvias de los pluvi&oacute;metros (valores de las l&aacute;minas de lluvia, as&iacute; como su ubicaci&oacute;n y altura) ubicados dentro y fuera (cercanos a la divisoria) de la cuenca. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Curva de gastos contra nivel en uno o varios puntos del sistema fluvial, preferiblemente ubicados en las zonas de alto riesgo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Datos de tipo y uso de suelos de la zona (como alternativa, valores del N&uacute;mero de la Curva , NC, al menos por subcuencas, partiendo de la premisa de que se usar&aacute;n los m&eacute;todos propuestos por el Soil Conservation Service de los Estados Unidos). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Coordenadas de ubicaci&oacute;n del o los embalses, en caso de su existencia en la cuenca bajo estudio. </font></p> <ol>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Representaci&oacute;n de la cuenca mediante un SIG compatible con las extensiones de car&aacute;cter hidrol&oacute;gico que se utilizar&aacute;n. </font></li>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obtenci&oacute;n del modelo hidrol&oacute;gico conceptual de la cuenca. </font></li>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creaci&oacute;n de varios escenarios de lluvias m&aacute;ximas que impacten la cuenca. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seleccionar los m&eacute;todos m&aacute;s adecuados para la modelaci&oacute;n hidrol&oacute;gica a partir del software seleccionado para el estudio. </font></li>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En caso de existir embalses en la cuenca se deben suministrar sus datos t&eacute;cnicos fundamentales. </font></li>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comprobar la correcta selecci&oacute;n de los m&eacute;todos y de sus par&aacute;metros y efectuar la corrida de simulaci&oacute;n correspondiente para cada uno de los escenarios de lluvias m&aacute;ximas contenidos en el dise&ntilde;o de los experimentos. </font></li>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Realizar el an&aacute;lisis de la respuesta hidrol&oacute;gica de la cuenca en todos los puntos de inter&eacute;s para todas las simulaciones realizadas. </font></li>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Analizar las posibles afectaciones por inundaci&oacute;n para las diferentes variantes. </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp; Representaci&oacute;n de la cuenca mediante un SIG </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del MDE con el empleo del SIG ArcView GIS ver3.3 y sus extensiones <strong> (</strong>programas complementarios que proporcionan funciones especializadas de SIG): <strong>Spatial Analyst </strong> y <strong>HEC-GeoHMS, </strong>se obtienen ocho conjuntos de datos que describen los patrones de drenaje de la cuenca y permiten la delineaci&oacute;n de las subcuencas y la red de drenaje (Fern&aacute;ndez, 2005).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La herramienta HEC-GeoHMS ha sido desarrollada como un grupo de herramientas hidrol&oacute;gicas geoespaciales para ingenieros e hidr&oacute;logos con una limitada experiencia en SIG. Se usa para procesar los datos de la cuenca despu&eacute;s de haber realizado una preparaci&oacute;n y compilaci&oacute;n inicial de los datos del terreno (Nan&iacute;a, 2007). Esta extensi&oacute;n conecta al SIG con el software de simulaci&oacute;n hidrol&oacute;gica Hec-HMS. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp; Modelo hidrol&oacute;gico conceptual </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A la hora de decidir el modelo hidrol&oacute;gico conceptual de la cuenca hay que tener en cuenta que este puede ser agregado, distribuido o semidistribuido. Los modelos agregados simulan el funcionamiento del sistema cuenca de forma global, en cambio los distribuidos consideran la distribuci&oacute;n espacial y temporal de todas las variables y caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas de la cuenca involucrada en el proceso de simulaci&oacute;n y por &uacute;ltimo los modelos semidistribuidos, se pueden considerar como un caso intermedio de los dos anteriores, integrando un modelo agregado &quot;n&quot; veces, tantas como se divida la zona en subcuencas (Gonz&aacute;lez <em>et al.</em>,1998). Con la limitaci&oacute;n en cuanto a la disponibilidad de informaci&oacute;n que se presenta en las cuencas cubanas, lo m&aacute;s aconsejable es concebir un modelo semidistribuido o cuasi-distribuido como tambi&eacute;n se les conoce. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De forma general, los pasos a seguir para la obtenci&oacute;n del modelo hidrol&oacute;gico conceptual preliminar (porque el definitivo se obtendr&aacute; al incorporar los elementos hidrol&oacute;gicos, como por ejemplo un embalse) con el SIG y sus extensiones son los siguientes: </font></p> <ol>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pre procesamiento del terreno (se realiza una serie de an&aacute;lisis de la zona a partir de la informaci&oacute;n que brinda el SIG en esta etapa, como mapas de la direcci&oacute;n del flujo, el sistema fluvial, as&iacute; como las posibles cuencas existentes ). </font></li>       <li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Extracci&oacute;n del &aacute;rea de la cuenca objeto de estudio (a partir del punto de cierre de la cuenca se obtiene el parteaguas o divisoria de la misma)</font></li>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Procesamiento de la cuenca (esta opci&oacute;n permite u nir subcuencas, unir cauces, obtener el perfil del r&iacute;o y separar cuencas en las confluencias).</font></li>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obtenci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas de la cuenca y su sistema fluvial.</font></li>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Exportaci&oacute;n al software HEC-HMS (Hydrologic Engineering Center&#8211;Hydrologic Modeling Sistem) (se realizan una serie de operaciones para preparar los datos que sirvan de entrada al HEC-HMS).</font></li>     </ol>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un    ejemplo de un modelo hidrol&oacute;gico conceptual preliminar se muestra en    la <a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0109410.gif" target="_blank">Figura 1</a>:</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0109410.gif" target="_blank">FIGURA    1</a>. Modelo hidrol&oacute;gico conceptual preliminar de Cuenca Zaza    a exportar al HEC-HMS.</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Desarrollo de varios escenarios de lluvias m&aacute;ximas que impacten la cuenca </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como es conocido, las lluvias m&aacute;ximas son caracterizadas en la pr&aacute;ctica por 3 par&aacute;metros: duraci&oacute;n, l&aacute;mina total e intensidad as&iacute; como por la variaci&oacute;n temporal (hietograma) de estas dos &uacute;ltimas durante el tiempo que dure la tormenta o aguacero. En cuanto a la duraci&oacute;n a escoger debe tenerse en cuenta los registros de lluvias m&aacute;ximas hist&oacute;ricas que caractericen la zona de estudio. Por ejemplo, en (II-UNAM, 1996) se plantea &#8220;En cuencas peque&ntilde;as o en el dise&ntilde;o de estructuras menores, se recomienda usar duraciones menores o iguales a 6 h, sin embargo, tambi&eacute;n se suele considerar que la duraci&oacute;n sea igual al tiempo de concentraci&oacute;n&#8221;. Otra duraci&oacute;n muy frecuentemente utilizada para estudios de inundaci&oacute;n es la de 24 horas acerca de la cual se refieren los siguientes comentarios. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hasta el momento, los autores han reconocido dos variantes para distribuir temporalmente la lluvia de 24 horas, a falta de registros pluviogr&aacute;ficos, estas alternativas se explican a continuaci&oacute;n:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Variante A </em><strong><em>: </em></strong>Usando el patr&oacute;n de comportamiento de la lluvia determinado por el Servicio de Conservaci&oacute;n del Suelo (SCS) de los Estados Unidos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    SCS del U. S. Department of Agriculture (1986) desarroll&oacute; hietogramas    sint&eacute;ticos adimensionales de tormentas para utilizarse en los Estados    Unidos con duraciones de tormentas de 6 y 24 horas. Estos hietogramas se dedujeron    al utilizar la informaci&oacute;n presentada por Hershfield (1961) y Miller,    Frederick y Tracey (1973) y datos de tormentas adicionales. Existen cuatro tormentas    de 24 horas de duraci&oacute;n, llamadas Tipo 1, lA, II y III, representadas    en forma de curvas de masa (<a href="#t01">Tabla 1</a>) a partir    de las cuales se elaboran los hietogramas correspondientes. Los Tipos 1 y lA    corresponden al clima mar&iacute;timo del Pac&iacute;fico con inviernos h&uacute;medos    y veranos secos. El Tipo III corresponde al Golfo de M&eacute;xico y las &aacute;reas    costeras del Atl&aacute;ntico, donde las tormentas tropicales producen lluvias    de 24 horas muy grandes. El Tipo II corresponde al resto del pa&iacute;s (Chow    <em>et al., </em> 1994). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo anteriormente expuesto, el tipo de tormenta que debe utilizarse en nuestro pa&iacute;s es el tipo III, debido a la similitud de las tormentas que dieron origen a este patr&oacute;n de comportamiento y las tormentas que se producen en la isla. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#t01">TABLA    1</a><strong>. Distribuci&oacute;n de la lluvia de 24 h de duraci&oacute;n seg&uacute;n    el SCS (representadas en forma de curvas de masa</strong>) </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t01" id="t01"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n4/t0109410.gif" alt="g" width="378" height="514"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al    ser este patr&oacute;n adimensional se necesita realizar un estudio de probabilidad    de la lluvia diaria para obtener las l&aacute;minas correspondientes a diferentes    probabilidades, para darle dimensiones al hietograma. Un ejemplo de este proceso    se muestra en la <a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0209410.gif" target="_blank">Figura    2</a>:</font></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0209410.gif" target="_blank">FIGURA    2</a>. Ejemplo del dimensionamiento del patr&oacute;n de comportamiento    de la tormenta tipo III en un hietograma para una lluvia del 1% de probabilidad    para una zona en la cuenca del r&iacute;o Zaza.</font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Variante B: </em>Basada en un estudio de las intensidades de lluvia mayores de 50 mm para Cuba. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio de Planos <em>et al., </em> 2004, se basa en analizar las lluvias mayores de 50 mm , con una duraci&oacute;n superior a 60 minutos para precipitaciones convectivas y cicl&oacute;nicas, a partir de la informaci&oacute;n pluviom&eacute;trica y pluviogr&aacute;fica que manejan el INRH y el Instituto de Meteorolog&iacute;a (INSMET). Basados en una serie de mapas obtenidos (l&aacute;minas de 100, 50, 20, 10, 5 y 2 a&ntilde;os de per&iacute;odo de retorno, probabilidades de excedencia para una lluvia de 100 mm en varios per&iacute;odos de retorno, as&iacute; como la l&aacute;mina promedio de lluvia m&aacute;xima absoluta, entre otros) estos investigadores realizaron una valoraci&oacute;n integral del peligro por precipitaciones intensas logrando clasificar las &aacute;reas del pa&iacute;s por grado de peligro.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente se procede a la categorizaci&oacute;n de las &aacute;reas de peligro, aplicando la clasificaci&oacute;n descrita en la tabla 2. Para obtener una evaluaci&oacute;n integral del peligro en cada zona representada por un pluvi&oacute;metro, se obtiene el valor promedio de los indicadores presentados en la tabla 2 y sobre esta base, el grado de peligro se valor&oacute; seg&uacute;n se muestra en la Tabla 3.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los    autores delimitan tres regiones de peligro, clasificadas como: <strong>AI</strong>:    peligro moderado, <strong>AII</strong>: peligro y <strong>AIII</strong>: mayor    peligro (en esta &uacute;ltima regi&oacute;n est&aacute;n sumadas las &aacute;reas    de mayor peligro y la de peligro extremo). Por &uacute;ltimo para cada &aacute;rea    de peligro se presentan las curvas de Intensidad, Frecuencia y Duraci&oacute;n    (IFD) para diferentes probabilidades.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n4/t0209410.gif" target="_blank">TABLAS    2</a> y <a href="/img/revistas/rcta/v19n4/t0309410.gif" target="_blank">3</a>. Criterios utilizados para clasificar el peligro en el mapa    de evaluaci&oacute;n integral y categor&iacute;a de peligro por intensas lluvias    (Planos et al., 2004)</font></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para    dar una visi&oacute;n del comportamiento espacial del peligro por precipitaciones    intensas confeccionaron el mapa que se muestra en la <a href="#f03">Figura    3</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f03" id="f03"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n4/f0309410.gif" width="586" height="241"></font></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para evaluar la distribuci&oacute;n temporal de la precipitaci&oacute;n en la cuenca se emplea la informaci&oacute;n de las curvas IFD para un &aacute;rea de peligro, o la combinaci&oacute;n de varias &aacute;reas de peligro, en funci&oacute;n de la zona en estudio y su afectaci&oacute;n por una o varias &aacute;reas de peligro.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A    partir de las curvas IFD se obtienen los hietogramas para una duraci&oacute;n    y probabilidad determinada. En la <a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0409410.gif" target="_blank">Figura    4</a> se muestra un ejemplo de esta transformaci&oacute;n para una    lluvia de duraci&oacute;n de 24 horas y probabilidades de 1 y 10%.</font></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0409410.gif" target="_blank">FIGURA    4</a>. Obtenci&oacute;n de los hietogramas con duraci&oacute;n de 24    horas y probabilidades de 1 y 10% a partir de las curvas IFD obtenidas por Planos    et al. (2004), para la cuenca Zaza.</font></p>     
<p></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La confecci&oacute;n de las variantes a analizar tambi&eacute;n pueden estar sujeta a los siguientes elementos cambiantes: la direcci&oacute;n del impacto de la tormenta en la cuenca, el estado de humedad del suelo, el nivel en el embalse, as&iacute; como otras condiciones que se puedan considerar como posibles alternativas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Selecci&oacute;n de los m&eacute;todos para la simulaci&oacute;n hidrol&oacute;gica </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El software HEC-HMS emplea los siguientes modelos para la obtenci&oacute;n de uno general que transforme la lluvia en escurrimiento en la cuenca bajo estudio:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; P&eacute;rdidas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Transformaci&oacute;n lluvia neta - escurrimiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Flujo base.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Tr&aacute;nsito de la avenida por el cauce.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para cada modelo se proponen varios m&eacute;todos, cuyo criterio de selecci&oacute;n depende de la informaci&oacute;n disponible, del conocimiento del modelador de cada modelo, as&iacute; como de las caracter&iacute;sticas de la cuenca.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Representaci&oacute;n del comportamiento del embalse en la cuenca </strong> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El software HEC-HMS da la posibilidad de incluir en el modelo hidrol&oacute;gico conceptual de la cuenca los elementos hidrol&oacute;gicos que se necesiten representar. A continuaci&oacute;n se relacionan estos elementos, que pueden introducirse haciendo uso de los iconos del programa (Nan&iacute;a 2007): </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; El embalse (reservoir), se emplea para modelar la retenci&oacute;n y la atenuaci&oacute;n de un hidrograma (gr&aacute;fico que representa el gasto que circula en un punto del r&iacute;o en el tiempo) causado por un embalse o dep&oacute;sito de retenci&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Las fuentes (Source), se usan para introducir agua dentro del modelo de la cuenca, no tiene entradas y la salida la define el usuario. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Los sumideros (sink), se aplican para representar el punto de salida de la cuenca, la entrada puede provenir de uno o m&aacute;s elementos situados aguas arriba de este elemento. El sumidero no tiene salida. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La derivaci&oacute;n (diversion), se usa para modelar un flujo de agua que abandona o sale de un tramo de cauce. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un ejemplo de c&oacute;mo    quedar&iacute;a el modelo hidrol&oacute;gico conceptual de la cuenca Zaza, ejemplo    que se ha venido mostrando, se observa en la <a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0509410.gif" target="_blank">figura    5</a>, donde ya se encuentra incluido el embalse Zaza para su posterior an&aacute;lisis.</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0509410.gif" target="_blank">FIGURA    5</a>. Modelo hidrol&oacute;gico conceptual de la cuenca del r&iacute;o    Zaza, incluyendo el embalse.</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>An&aacute;lisis de la respuesta hidrol&oacute;gica de la cuenca </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta secci&oacute;n se relacionan algunas de las conclusiones principales derivadas de estudios realizados en el CIH en varias cuencas cubanas, con la participaci&oacute;n de los autores, estudiantes y profesores de la carrera de Ingenier&iacute;a Hidr&aacute;ulica del Instituto Superior Polit&eacute;cnico &#8220;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&#8221;-CUJAE, como parte de las tareas planteadas en los proyectos que se desarrollan con el INRH.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En dichos estudios se ha llegado a los siguientes criterios a partir de los an&aacute;lisis realizados, que pueden llevar al lector a no tomar un camino err&oacute;neo en su investigaci&oacute;n: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La direcci&oacute;n de la tormenta tiene influencia en el pico del hidrograma y en el tiempo en que &eacute;ste se alcanza. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Resulta evidente que la condici&oacute;n de suelo seco en la cuenca, al tener una capacidad de infiltraci&oacute;n mucho mayor, produce hidrogramas de menor gasto pico y volumen que en los escenarios de mayor humedad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Aunque el hietograma empleado en la variante A, parte de un hietograma adimensional propuesto por el SCS, aplicado a una lluvia de 24 horas de duraci&oacute;n y un tiempo al pico de la l&aacute;mina m&aacute;xima que se alcanza a la mitad del aguacero, se obtuvieron gastos m&aacute;ximos que corresponden a los expuestos por los expertos del INRH que han trabajado en esta regi&oacute;n. Ser&iacute;a recomendable realizar simulaciones con otras duraciones de las tormentas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Si se parte de un an&aacute;lisis como el de la variante B, se obtendr&aacute;n gastos m&aacute;ximos y vol&uacute;menes que sobrepasan los obtenidos con lluvias registradas en la cuenca, lo cual merece un estudio m&aacute;s detallado, debido a que esta conclusi&oacute;n se ha obtenido para uno s&oacute;lo de los estudios de caso (cuenca Zaza). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Si se define una variante que implique una lluvia m&aacute;s intensa en una zona alta de la cuenca, se evidencia la influencia de la misma, debido a que el hidrograma obtenido tiene un pico mayor y con un tiempo base mayor. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Analizar las posibles afectaciones por inundaci&oacute;n para las diferentes variantes </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al contar con los hidrogramas para las diferentes variantes en un punto de la cuenca y si se tiene la curva de gasto (relaci&oacute;n de nivel de agua contra caudal) se pueden hacer estimaciones de las posibles afectaciones como consecuencia de la inundaci&oacute;n en esa &aacute;rea, empleando para ello los valores de gastos m&aacute;ximos obtenidos e interpolando en la curva para conocer el nivel que puede alcanzar el agua en esas condiciones . Para un estudio m&aacute;s profundo y detallado sobre las profundidades y &aacute;reas de inundaci&oacute;n se recomienda utilizar alg&uacute;n software de simulaci&oacute;n hidr&aacute;ulica, tal como el Hydrologic Engineering Center&#8211;Hydraulic Analysis Sistem ( HEC&#8211;RAS). </font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>CONCLUSIONES </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudios hidrol&oacute;gicos apoyados en las herramientas inform&aacute;ticas actuales brindan muchas posibilidades, entre las que se pueden citar la visualizaci&oacute;n y el an&aacute;lisis de los datos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La carencia de datos de lluvia a escala horaria, obliga a crear diferentes variantes para el an&aacute;lisis de la respuesta hidrol&oacute;gica de la cuenca ante diferentes escenarios, as&iacute; mismo la informaci&oacute;n del tipo y uso del suelo es de vital importancia en el estudio hidrol&oacute;gico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La creaci&oacute;n de varios escenarios permiten evaluar la cuenca ante diferentes situaciones que se pueden presentar en la realidad, logr&aacute;ndose conocer el comportamiento de los caudales m&aacute;ximos y los hidrogramas de las avenidas en las zonas vulnerables a las inundaciones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para lograr mejores resultados es imprescindible contar con planos cartogr&aacute;ficos a peque&ntilde;as escalas (de 1:25 000 a 1:10 000) de la cuenca, adem&aacute;s deben realizarse an&aacute;lisis m&aacute;s a fondo del comportamiento de las precipitaciones en la zona de estudio y de ser posible encontrar un patr&oacute;n de distribuci&oacute;n de la lluvia para la regi&oacute;n. Es importante contar con informaci&oacute;n m&aacute;s espec&iacute;fica (en cuanto al tiempo) de la lluvia y del escurrimiento en las estaciones de medici&oacute;n, para lograr calibrar el modelo lluvia &#8211; escurrimiento, empleando el programa HEC-HMS.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores consideran que s e deben hacer extensivos trabajos de esta naturaleza al resto de las cuencas cubanas que son frecuentemente golpeadas por inundaciones, con la debida capacitaci&oacute;n de personal de la producci&oacute;n para que domine las herramientas inform&aacute;ticas que son muy usadas a nivel internacional.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. CHOW, V. T.    M., R. DAVID R; W. MAYS: Hidrolog&iacute;a aplicada, Transversal 42B No. 19-77,    Santaf&eacute; de Bogot&aacute;, Colombia, Traducido de la primera edici&oacute;n    en ingl&eacute;s de Applied Hydrology, 585pp. Bogot&aacute;, Colombia, 1994    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. ESTRADA, V.:    Dise&ntilde;o de la investigaci&oacute;n, Dise&ntilde;o de la investigaci&oacute;n    en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas,    INRH, Direcci&oacute;n del Trasvase, Raudal, Holgu&iacute;n, Cuba, 2008.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. FERN&Aacute;NDEZ,    H. M.: Curso avanzado de Arcview 3.x., Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echevarr&iacute;a (ISPJAE), CUJAE, Marianao, La Habana,    Cuba, 2005.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. GONZ&Aacute;LEZ,    L. J.M.; B. MART&Iacute;NEZ y N. MARRERO: Hidrolog&iacute;a Superficial para    Ingenieros, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echevarr&iacute;a    (ISPJAE), Ed. CUJAE, La Habana, Cuba, 1998.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Manual de Ingenier&iacute;a    de R&iacute;os. Estudio Hidrol&oacute;gico para Obras de Protecci&oacute;n,    Cap&iacute;tulo 3, Instituto de Ingenier&iacute;a, Comisi&oacute;n Nacional    del Agua, UNAM, Ciudad M&eacute;xico, M&eacute;xico, 1996.</font><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. NAN&Iacute;A,    L. S.: Manual B&aacute;sico de HEC-HMS 3.0.0 y HEC-GeoHMS 1.1, 76pp., Universidad    de Granada, Curso de especializaci&oacute;n: C&aacute;lculo de Avenida con HEC-HMS    y SIG. L. S., Granada, Espa&ntilde;a. 2007.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. PLANOS, E.,    M. LIMIA y R. VEGA, R.: Intensidad de las precipitaciones en Cuba , 80pp., Programa    Ramal: An&aacute;lisis y pron&oacute;stico del tiempo y el clima terrestre y    espacial, Proyecto 4053, La Habana, Cuba, 2004.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font> </p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido 15/07/09,  aprobado 22/09/10, trabajo 54/10, investigaci&oacute;n.</strong></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHOW]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. T. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAVID R]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAYS]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidrología aplicada]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>585</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Transversal 42B No. 19-77]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESTRADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de la investigación, Diseño de la investigación en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Técnicas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Holguín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INRH, Dirección del Trasvase]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso avanzado de Arcview 3.x]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José Antonio Echevarría (ISPJAE), CUJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARRERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidrología Superficial para Ingenieros]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José Antonio Echevarría (ISPJAE), Ed. CUJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manual de Ingeniería de Ríos: Estudio Hidrológico para Obras de Protección]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ingeniería, Comisión Nacional del Agua, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NANÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual Básico de HEC-HMS 3.0.0 y HEC-GeoHMS 1.1: Curso de especialización: Cálculo de Avenida con HEC-HMS y SIG. L. S]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PLANOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIMIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VEGA, R]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intensidad de las precipitaciones en Cuba: Programa Ramal: Análisis y pronóstico del tiempo y el clima terrestre y espacial]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>80</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proyecto 4053]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
