<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542010000400014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las competencias profesionales como categoría integradora de los contenidos a través del modelo de formación profesional de la carrera Ingeniería Agrícola]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Professional competences as an integrative category of contents by means of the professional education model on the Agricultural Engineering career]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Callejas Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de la Figal Costales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eloy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buendía Eísman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berrocal de Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciego de Ávila Facultad de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciego de Ávila ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de la Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>86</fpage>
<lpage>89</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542010000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542010000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542010000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Tomando como base el problema científico planteado en el trabajo, relativo a ¿Qué insuficiencias se ponen de manifiesto en los egresados de la carrera de Mecanización Agropecuaria?, se define como objeto el proceso docente educativo en la carrera, acotándose el campo de acción al Modelo de formación profesional en la carrera de Ingeniería Agrícola de la Universidad de Ciego de Ávila. El modelo se materializa en un plan de estudio con tronco común en los niveles básico y preprofesional mediante disciplinas y Trabajos de Curso y de Diploma en el nivel profesional, el cual se estructura mediante los Procesos Tecnológicos en los diferentes Sistemas Ingenieriles. La concreción del modelo en este plan de estudio apunta al cumplimiento del objetivo trazado y le confiere una indiscutible significación práctica al trabajo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[From the scientific problem stated on this paper, related to the insufficiency of Agricultural Engineering graduates, the main objective is the pedagogical educative process and the professional education model of this career in the University of Ciego de Avila. There is a study plan which includes the basic and pre- professional levels by means of term papers and disciplines, as well as thesis in the professional level. This is carried out by means of the technological processes in the different engineering systems. This professional education model gives a practical significance to the work.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo de formación profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[campo de acción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esfera de actuación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema ingenieril]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional competence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional education model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance scene]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[engineering system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Las competencias    profesionales como categor&iacute;a integradora de los contenidos a trav&eacute;s    del modelo de formaci&oacute;n profesional de la carrera Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <font size="3"><strong>Professional competences as an integrative category of    contents by means of the professional education model on the Agricultural Engineering    career </strong></font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr.C.    Prof.Tit. Juan Carlos Callejas Torres<sup>1</sup>, E-mail: </strong><a href="mailto:jccallejas@ingenieria.unica.cu" target="_blank">jccallejas@ingenieria.unica.cu</a><strong>;&nbsp; Dr.C. Prof. Tit.&nbsp; Armando Eloy Garc&iacute;a de la Figal Costales<sup>2</sup>;&nbsp; Dr.C. Prof. Tit. Leonor Buend&iacute;a E&iacute;sman<sup>3</sup> y&nbsp; Dr.C. Prof.Tit.    Emilio Berrocal de Luna<sup>3</sup></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <strong><sup>1</sup> Universidad de Ciego de &Aacute;vila, Facultad de Ingenier&iacute;a,    Ciego de &Aacute;vila, Cuba.    <br>   <sup>2</sup> Universidad Agraria de la Habana, Cuba.    <br>   <sup>3</sup> Universidad de Granada, Espa&ntilde;a.  </strong> </font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tomando como base    el problema cient&iacute;fico planteado en el trabajo, relativo a &iquest;Qu&eacute;    insuficiencias se ponen de manifiesto en los egresados de la carrera de Mecanizaci&oacute;n    Agropecuaria?, se define como objeto el proceso docente educativo en la carrera,    acot&aacute;ndose el campo de acci&oacute;n al Modelo de formaci&oacute;n profesional    en la carrera de Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola de la Universidad de Ciego    de &Aacute;vila. El modelo se materializa en un plan de estudio con tronco com&uacute;n    en los niveles b&aacute;sico y preprofesional mediante disciplinas y Trabajos    de Curso y de Diploma en el nivel profesional, el cual se estructura mediante    los Procesos Tecnol&oacute;gicos en los diferentes Sistemas Ingenieriles. La    concreci&oacute;n del modelo en este plan de estudio apunta al cumplimiento    del objetivo trazado y le confiere una indiscutible significaci&oacute;n pr&aacute;ctica    al trabajo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Palabras    clave:</strong> competencia profesional, modelo de formaci&oacute;n profesional,    campo de acci&oacute;n, esfera de actuaci&oacute;n, sistema ingenieril.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">From the scientific    problem stated on this paper, related to the insufficiency of Agricultural Engineering    graduates, the main objective is the pedagogical educative process and the professional    education model of this career in the University of Ciego de Avila. There is    a study plan which includes the basic and pre- professional levels by means    of term papers and disciplines, as well as thesis in the professional level.    This is carried out by means of the technological processes in the different    engineering systems. This professional education model gives a practical significance    to the work. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Keywords:</strong>    professional competence, professional education model, performance scene, engineering    system.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Elevar la competencia    profesional de los egresados de la Carrera de Mecanizaci&oacute;n Agropecuaria,    base de la Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola es una tarea de primer orden, es    por ello que a pesar del perfeccionamiento en que se ha visto la Educaci&oacute;n    Superior Cubana y la elevaci&oacute;n de la calidad del proceso docente educativo    a&uacute;n subsisten insuficiencias derivadas de la aplicaci&oacute;n uniforme    del curr&iacute;culo, ya que no se tiene en cuenta la diversidad de condiciones    en que se manifiestan los procesos tecnol&oacute;gicos integralmente, que caracterizan    las diferentes esferas de actuaci&oacute;n donde act&uacute;a el Ingeniero mecanizador    agropecuario (Garc&iacute;a de la Figal y Callejas, 2007).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Por otra parte    la organizaci&oacute;n de la disciplina integradora de la carrera, Mecanizaci&oacute;n    Agropecuaria, a&uacute;n no contribuye suficientemente a elevar los niveles    de integraci&oacute;n del objeto de la profesi&oacute;n, el que ha ido diversific&aacute;ndose    y haci&eacute;ndose m&aacute;s complejo, teniendo en cuenta las circunstancias    de la amplitud que ha adquirido el sistema de la agricultura en la soluci&oacute;n    de los problemas profesionales. Existen dificultades conducentes a la soluci&oacute;n    de los problemas, basados en competencias profesionales al nivel de profundizaci&oacute;n    y sistematizaci&oacute;n acorde con el a&ntilde;o acad&eacute;mico que se curse    (Callejas, 2002).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El actual modelo    de formaci&oacute;n profesional de la Carrera de Mecanizaci&oacute;n Agropecuaria,    base de la Carrera de Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola en los planes de estudio,    versi&oacute;n &#8220;D&#8221;, no permite precisar todos los componentes del    Modelo del Profesional, con una visi&oacute;n hol&iacute;stica e integral, que    modele un proceso docente capaz de formar ese profesional vers&aacute;til, creativo    y competente al que se aspira. Ello implica la necesidad de concebir un modelo    que integre el proceso docente educativo, que caracterice mejor el objeto de    la profesi&oacute;n en diversas condiciones de desarrollo tecnol&oacute;gico    y socioecon&oacute;mico, que conciba las competencias profesionales en la formaci&oacute;n    del graduado, en correspondencia con las caracter&iacute;sticas y naturaleza    de los procesos tecnol&oacute;gicos y logre un desempe&ntilde;o adecuado en    tales condiciones, como dimensi&oacute;n integradora de los contenidos en la    soluci&oacute;n de los problemas profesionales. (Callejas, 2008) Por    lo tanto, el Problema de este trabajo lo constituye: &iquest;Qu&eacute; insuficiencias    se manifiestan en los egresados de la carrera de Mecanizaci&oacute;n Agropecuaria?    El objetivo del trabajo es: Perfeccionar el modelo de formaci&oacute;n profesional    mediante la introducci&oacute;n de las competencias profesionales para la soluci&oacute;n    de los problemas profesionales en los diferentes campos de acci&oacute;n y esferas    de actuaci&oacute;n del profesional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El presente trabajo    es el resultado investigativo desarrollado por el grupo de Dise&ntilde;o Curricular    de la Universidad de Ciego de &Aacute;vila y forma parte del proyecto de investigaci&oacute;n    &#8220;Fundamentaci&oacute;n Pedag&oacute;gica para el Dise&ntilde;o Curricular    de la Carrera de Mecanizaci&oacute;n Agropecuaria&#8221;, cuyo resultado final    se materializ&oacute; en la tesis doctoral &#8220;Modelo de formaci&oacute;n    profesional de la carrera Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola de la Universidad    de Ciego de &Aacute;vila dirigido al desarrollo de habilidades en la soluci&oacute;n    de problemas profesionales utilizando las Competencias en las Unidades B&aacute;sicas    de Producci&oacute;n&#8221;, as&iacute; como los estudios realizados por: Garc&iacute;a    la Figal (1999; 2003; 2007), Presidente de la Comisi&oacute;n de Carreras de    Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola; Buend&iacute;a (1997), en la evaluaci&oacute;n    de programas como punto de partida para su estudio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Metodolog&iacute;a</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para determinar    las insuficiencias que se presentaban en los egresados de la Carrera Mecanizaci&oacute;n    Agropecuaria en los &uacute;ltimos planes de estudio, se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a    siguiente: a) Te&oacute;rico, con el revisi&oacute;n de documentos y dentro    de estos el an&aacute;lisis de los informes de autoevaluaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n    externa a la carrera de Mecanizaci&oacute;n Agropecuaria, base de la carrera    de Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola en los nuevos planes de estudio; b) Emp&iacute;rico,    donde se evaluaron encuestas a trav&eacute;s de cuestionarios utilizando la    escala de Lickert a los egresados del curso 1999-2000, Plan C Perfeccionado,    egresados 2003-2004 y a los alumnos del cuarto a&ntilde;o del curso 2006-2007    a los cuales se les implemento las estrategias curriculares, as&iacute; como    a los jefes inmediatos de los egresados de dichos cursos de las provincias de    Ciego de &Aacute;vila, Cuba. (Buend&iacute;a, 1997).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para el an&aacute;lisis    de datos se utilizo el programa SPSS siendo los instrumentos confiables y con    validez. De este an&aacute;lisis se pudo constatar que a pesar de los avances    en los modelos de formaci&oacute;n del profesional de la carrera Mecanizaci&oacute;n    Agr&iacute;cola, base de la Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola a&uacute;n existen    deficiencias dadas en: la independencia en la soluci&oacute;n de problemas profesionales    de los egresados de estos modelos, en interpretar la literatura en ingl&eacute;s,    en la transmisi&oacute;n de los contenidos asociados a su actividad profesional    y para la soluci&oacute;n de problemas, en las habilidades para fundamentar    sus opiniones profesionales y para el trabajo interdisciplinario, en las competencias    para manejar equipos e instrumentos b&aacute;sicos de su profesi&oacute;n y    en la de autosuperarse de manera continua en los avance de su profesi&oacute;n.    Necesitan de un trabajo integrado de las diferentes disciplinas, en la integraci&oacute;n    de los contenidos en la soluci&oacute;n de los problemas profesionales. Por    su parte los jefes inmediatos manifestaron que los egresados 2003-2004 tienen    una mejor preparaci&oacute;n profesional que los egresados 1999-2000, ya que    el modelo del profesional responde m&aacute;s integralmente a la soluci&oacute;n    de los problemas profesionales de la carrera, el sistema de evaluaci&oacute;n    actual se corresponde en gran medida con la integraci&oacute;n de los contenidos    en la soluci&oacute;n de los problemas profesionales, no obstante existen dificultades    relacionadas fundamentalmente en la integraci&oacute;n de los contenidos en    la soluci&oacute;n de los problemas profesionales, en el desarrollo de los procesos    tecnol&oacute;gicos integralmente para la soluci&oacute;n de problemas profesionales,    en la interpretaci&oacute;n del idioma extranjero, en la soluci&oacute;n de    los problemas profesionales basados en competencias profesionales entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Basado en lo anterior    se propone el modelo de formaci&oacute;n profesional basado en competencias    profesionales.</font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Modelo    de Formaci&oacute;n profesional </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El objetivo del    modelo de formaci&oacute;n del profesional est&aacute; encaminado a la concepci&oacute;n    de un curr&iacute;culum que tenga en cuenta todos los factores que inciden en    las peculiaridades de la profesi&oacute;n, como son las caracter&iacute;sticas    de los procesos tecnol&oacute;gicos y biotecnol&oacute;gicos en los sistemas    de ingenier&iacute;a y, en especial, la diversidad de estos procesos en las    esferas de actuaci&oacute;n del Ingeniero Agr&iacute;cola que ellos se manifiestan.    Del mismo modo, se requiere concebir elevados niveles de integraci&oacute;n    de los contenidos del curr&iacute;culum, mediante diferentes competencias profesionales    en la formaci&oacute;n del graduado, estructur&aacute;ndose los mismos sobre    la base de problemas reales de la pr&aacute;ctica social actual de la agricultura    cubana.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para el an&aacute;lisis    del modelo de formaci&oacute;n profesional basado en competencias profesionales,    se parte del an&aacute;lisis del concepto de competencias dado por diferentes    autores como Vargas et al. (2001), as&iacute; como los modelos educativos basados    en competencias como las de Fuentes (2004), donde se explican las relaciones    de car&aacute;cter dial&eacute;ctico que se establecen en el proceso docente?educativo    y se precisan sus cualidades, componentes, estructura y funciones, los fundamentos    que rigen el macrodise&ntilde;o en la determinaci&oacute;n del Modelo del Profesional    y la estructura de la carrera (Fuentes, 2006). As&iacute; como, el microdise&ntilde;o    en la determinaci&oacute;n de los contenidos espec&iacute;ficos de las disciplinas,    asignaturas, temas, y Trabajos de Curso y de Diplomas, mediante las relaciones    que operan en el proceso de ense&ntilde;anza&#8211;aprendizaje (Callejas, 2008).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <strong>Relaci&oacute;n entre los componentes del modelo</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El primer componente    del modelo de formaci&oacute;n profesional basado en competencias profesionales,    esta dado en las necesidades sociales presentes en el perfil del profesional    que queremos formar en los diferentes niveles de actuaci&oacute;n, o sea a escala    internacional, nacional y local, en segundo lugar, los &uacute;ltimos adelantos    de la ciencia y la tecnolog&iacute;a en los diferentes procesos tecnol&oacute;gicos    y biotecnol&oacute;gicos. En tercer lugar, el problema profesio&not;nal abstra&iacute;do    del conjunto de problemas sociales, acotado a la rama de la mecanizaci&oacute;n    agropecuaria que requiere un tipo de profesional que los transforme y resuelva.    Para dar cumplimiento a los objetivos propuestos en el modelo del profesional    se definen las competencias profesionales a formar en los educandos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El proceso de    delimitaci&oacute;n de los problemas profesionales por parte del sector educativo,    convierte a &eacute;ste en una configuraci&oacute;n que se traslada al proceso    docente, en una etapa posterior, como un problema did&aacute;ctico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En el contexto    de la profesi&oacute;n, los problemas profesionales se abstraen y modelan y    se conforman, como conjuntos de problemas afines, unific&aacute;ndose a trav&eacute;s    de la generalizaci&oacute;n de los mismos de forma coherente y l&oacute;gica.    Constituyendo los problemas m&aacute;s generales y frecuentes, al identificarse    como gen&eacute;ricos los que debe enfrentar el profesional.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Con esa misma    l&oacute;gica, se hace un an&aacute;lisis de los problemas y en un proceso de    abstracci&oacute;n y modelaci&oacute;n se concreta el problema de la profesi&oacute;n    en &iquest;C&oacute;mo explotar los sistemas de ingenier&iacute;a para los procesos    tecnol&oacute;gicos y biotecnol&oacute;gicos de la producci&oacute;n agropecuaria    sostenible en sus eslabones de base.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Un aspecto importante    a considerar dentro del modelo -tal y como se se&ntilde;ala m&aacute;s arriba-,    son las competencias profesionales a lograr en los educandos dentro de su formaci&oacute;n    acad&eacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Los procesos tecnol&oacute;gicos de naturaleza diversa, en su relaci&oacute;n    con el problema de la profesi&oacute;n, determinan los objetivos que es el Modelo    del Profesional como s&iacute;ntesis. (<a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0114410.gif" target="_blank">Figura    1</a>) Por lo que para dar cumplimiento a dichos objetivos se definen    las competencias profesionales, siendo las principales:</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1. Saber administrar    (planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n, direcci&oacute;n, control y operaci&oacute;n)    los sistemas de ingenier&iacute;a agr&iacute;cola para la producci&oacute;n    agropecuaria de los diferentes cultivos, especies animales, la poscosecha, el    riego y el drenaje.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Saber perfeccionar    los sistemas de ingenier&iacute;a agr&iacute;cola para los procesos tecnol&oacute;gicos    y biotecnol&oacute;gicos de la producci&oacute;n agropecuaria sostenible en    sus eslabones de base.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Saber explotar    la maquinaria agropecuaria, incluyendo los medios motorizados, manuales y de    tracci&oacute;n animal, los equipos de riego y de los medios de transporte.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Saber aplicar    y usar de los distintos tipos alternativos de energ&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El Modelo del    Profesional basado en competencias profesionales, persigue formar un graduado    que en su interacci&oacute;n con el objeto de la profesi&oacute;n, transforme    los sistemas ingenieriles, resolviendo los problemas que en ellos se manifiestan    y satisfagan la necesidad social de contar con los productos agropecuarios y    las materias primas necesarias para el desarrollo de la agricultura, a trav&eacute;s    de un Trabajo de Diploma.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En esta relaci&oacute;n,    la necesidad social, y los &uacute;ltimos adelantos de Ciencia y la T&eacute;cnica    dados en los diferentes procesos tecnol&oacute;gicos que caracterizan la rama    de agr&iacute;cola definen los problemas profesionales que se presentan en el    objeto de la profesi&oacute;n. Para dar cumplimiento a los objetivos en la soluci&oacute;n    de estos problemas profesionales son determinadas las competencias profesionales    de la Carrera de Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola, las cuales son desarrolladas    a lo largo de la carrera, mediante los trabajos de curso y de Diploma, los cuales    brindan las soluciones t&eacute;cnicos de ingenier&iacute;a que se dan en los    diferentes procesos tecnol&oacute;gicos de los diferentes Sistemas de Ingenier&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El objeto de la    profesi&oacute;n, con las caracter&iacute;sticas que introducen las esferas    de actuaci&oacute;n, los campos de acci&oacute;n, y el desarrollo en estos de    las competencias profesionales en los procesos tecnol&oacute;gicos se llevan    al Modelo del Profesional, expresado en la l&oacute;gica esencial de la profesi&oacute;n:    Explotar los sistemas de ingenier&iacute;a para los procesos tecnol&oacute;gicos    y biotecnol&oacute;gicos de la producci&oacute;n agropecuaria sostenible.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A partir de la    concepci&oacute;n del Modelo del Profesional se dan un conjunto de relaciones    dial&eacute;cticas entre el problema, el objeto, las competencias profesionales    y el contenido que permiten el dise&ntilde;o de las disciplinas y los Trabajos    de Curso y de Diploma.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0114410.gif" target="_blank">FIGURA    1</a>. Modelo de formaci&oacute;n profesional basado en competencias    profesionales.</font></p>     
<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>El    Modelo del Profesional basado en competencias profesionales propicia que el    proceso docente&#8211;educativo se perfeccione por cuanto:</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> a.    Se integran plenamente los componentes acad&eacute;mico, laboral e investigativo,    con una elevada participaci&oacute;n social como elementos b&aacute;sicos del    proceso docente-educativo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b.    Se propicia una mayor vinculaci&oacute;n del futuro profesional con los contextos    espec&iacute;ficos donde desempe&ntilde;ar&aacute;n su actividad, mediante las    competencias profesionales a lograr en cada Unidad B&aacute;sica de Producci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> c.    Se garantiza que la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica sea el eje de transformaci&oacute;n    del objeto seleccionado, desde el primer a&ntilde;o de la carrera.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> d.    Posibilita la b&uacute;squeda de soluciones, aplicando la innovaci&oacute;n    tecnol&oacute;gica a los problemas del desempe&ntilde;o profesional de los graduados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> e.    El modelo conlleva a la integraci&oacute;n plena de los componentes generales    y fundamentales de los procesos tecnol&oacute;gicos, administrativos, sociol&oacute;gicos    y agropecuarios.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> f.    Exista una evaluaci&oacute;n constante del modelo y, por lo tanto, un elevado    &iacute;ndice de calidad en la formaci&oacute;n del profesional.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    1. BUEND&Iacute;A, L., P. COL&Aacute;S y F. HERNANDEZ: M&eacute;todos de Investigaci&oacute;n    en Psicopedagog&iacute;a, MacGraw-Hill, Madrid, Espa&ntilde;a, 1997.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. CALLEJAS J C.:    Modelo de Formaci&oacute;n Profesional basado en Competencias Profesionales    para la Carrera de Mecanizaci&oacute;n de la Producci&oacute;n Agropecuaria,    105pp., Tesis (en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Ciencias    de la Educaci&oacute;n Superior), Universidad de Matanzas, Cuba, 2002.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. CALLEJAS J C.:    Modelo de formaci&oacute;n profesional de la carrera de Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola    dirigido al desarrollo de habilidades en la soluci&oacute;n de problemas profesionales    utilizando las competencias en las Unidades B&aacute;sicas de Producci&oacute;n,    350pp., Tesis (en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias    de la Educaci&oacute;n), Universidad de Granada, Espa&ntilde;a, 2008.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. FUENTES, H;    L. P&Eacute;REZ y U. MESTRE: Din&aacute;mica del proceso docente, CEES Manuel    F. Gram, Santiago de Cuba, Cuba (monograf&iacute;a), 2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. FUENTES, H:    Dise&ntilde;o curricular, CEES Manuel F. Gram, Santiago de Cuba, Cuba (monograf&iacute;a),    2006.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. GARC&Iacute;A    DE LA FIGAL, C. A.: &#8220;Fundamentaci&oacute;n del nuevo Plan de Estudio de    la Carrera de Mecanizaci&oacute;n Agropecuaria&#8221;, Revista Ciencias T&eacute;cnicas    Agropecuarias, 8(4): 81&#8211;87, 1999.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. GARC&Iacute;A    DE LA FIGAL, C., A; H. &Aacute;LVAREZ y G. MART&Iacute;NEZ: &#8220;La disciplina    integradora de la carrera de mecanizaci&oacute;n agropecuaria: una experiencia    cubana, Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias, 12(1): 55&#8211;61,    2003.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. GARC&Iacute;A    DE LA FIGAL, C. A. y J.C. CALLEJAS: El nuevo plan de estudio &#8220;D&#8221;    del ingeniero agr&iacute;cola en Cuba, Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias,    16(4): 69-73, 2007.</font><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. La formaci&oacute;n    por competencias: Instrumento para incrementar la empleabilidad: [en l&iacute;nea]    mayo 2005, Disponible en: <a href="http://www.arearh.com/formacion/formacionporcompetencias.htm">http://www.arearh.com/formacion/formacionporcompetencias.htm</a>  y <a href="http://www.lorg.comp/papers/knowledge.html" target="_blank">http://www.lorg.comp/papers/knowledge.html</a>    [Consulta: 10 de Julio 2008]</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. VARGAS, F.;    F. CASANOVA y L. MONTANARO: &iquest;Que entendemos por competencias laborales?    En: El enfoque de competencia laboral: manual de formaci&oacute;n, CINTERFOR/OIT,    Extra&iacute;do el 1 de Setiembre de 2003 desde La formaci&oacute;n por competencias:    Instrumento para incrementar la empleabilidad, Montevideo, Uruguay, 2001.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido    17/05/09, aprobado 22/09/10, trabajo 59/10, investigaci&oacute;n.</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUENDÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COLÁS]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNANDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos de Investigación en Psicopedagogía]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MacGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CALLEJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de Formación Profesional basado en Competencias Profesionales para la Carrera de Mecanización de la Producción Agropecuaria]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>105</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Matanzas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CALLEJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de formación profesional de la carrera de Ingeniería Agrícola dirigido al desarrollo de habilidades en la solución de problemas profesionales utilizando las competencias en las Unidades Básicas de Producción]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>350</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FUENTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MESTRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinámica del proceso docente]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEES Manuel F. Gram]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FUENTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño curricular]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEES Manuel F. Gram]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DE LA FIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentación del nuevo Plan de Estudio de la Carrera de Mecanización Agropecuaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>1999</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>81-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DE LA FIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C., A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La disciplina integradora de la carrera de mecanización agropecuaria: una experiencia cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2003</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DE LA FIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALLEJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El nuevo plan de estudio D del ingeniero agrícola en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>69-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[La formación por competencias: Instrumento para incrementar la empleabilidad]]></source>
<year>mayo</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASANOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONTANARO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Que entendemos por competencias laborales?]]></article-title>
<source><![CDATA[El enfoque de competencia laboral: manual de formación]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
