<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542011000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de un sensor para la medición continúa de la compactación del suelo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a Sensor for Soil Continuous Compaction Measurement]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Coronel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Coba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elvis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Las Villas Dpto. Mecanización Agropecuaria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana-CEMA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granma Facultad de Ingeniería Departamento de Mecanización]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>06</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La repercusión económica y ambiental de la compactación de los suelos agrícolas ha propiciado el desarrollo de nuevos medios y métodos para combatirla, por lo que el presente trabajo tiene como objetivo desarrollar un sensor para la medición continua de la compactación del suelo. Dicho sensor está conformado por un transductor octagonal de anillos extendidos (EORT), acoplado a un órgano de trabajo del tipo escarificador alado. La resistencia o impedancia mecánica del suelo es medida por el transductor, para posteriormente correlacionarla con su estado de densificación o compactación. Finalmente el funcionamiento del transductor desarrollado se comprobó en las condiciones controladas del canal de suelo CS-CEMA-25, ubicado en el Centro de Investigaciones Agropecuarias (CEMA), de la Universidad Agraria de La Habana (UNAH), mostrándose un adecuado funcionamiento del sensor, que lo hace apto para la determinación continua de la compactación del suelo. Los errores en las predicciones de la compactación del suelo oscilaron de 1,50 a 4,16%, quedando demostrado que la exactitud en las predicciones dependerá de las condiciones físicas del suelo y la aptitud de las ecuaciones de predicción empleadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The economic and environmental repercussion of the agricultural soils compaction has propitiated the development of new means and methods to avoid it, for what the present work has as objective to develop a sensor for soil compaction continuous determination. This sensor is conformed by an extended octagonal rings transducer (EORT), coupled to a tillage tool type winged subsoiler. The soil resistance or mechanical impedance measured by the transducer is later correlated with soil density or compaction state. Finally the developed transducer was tested under controlled conditions using the soil bin CS-CEMA-25, located in the Center of Agricultural Investigations (CEMA), at Agrarian University of Havana (UNAH), showing a sensor appropriate operation that makes it capable for the continuous determination of the soil compaction. The errors during soil compaction predictions oscillated from 1,50 to 4,16%, being demonstrated that the accuracy in the predictions will depend on soil physical conditions and the aptitude of the used prediction equations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sensor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[compactación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[densidad volumétrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sensoramiento continuo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[canal de suelo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sensor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil compaction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bulk density]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[on-the-go soil sensor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil bin]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Desarrollo    de un sensor para la medici&oacute;n contin&uacute;a de la compactaci&oacute;n    del suelo</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>   <font size="3">Development of a Sensor for Soil Continuous Compaction Measurement    </font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr.C., Prof. Titular&nbsp; Miguel Herrera Su&aacute;rez<sup>1</sup>, E-mail: <a href="mailto:miguelhs@uclv.edu.cu">miguelhs@uclv.edu.cu</a>; Dr.C, Prof. e Inv. Titular&nbsp; Ciro Iglesias Coronel<sup>2</sup>; Ing., Prof.    Asistente&nbsp; Darina Lara Coba<sup>3</sup>;&nbsp; MSc., Prof. Auxiliar Omar Gonz&aacute;lez    Cueto<sup>1</sup> y&nbsp; MSc., Prof. Auxiliar&nbsp; Elvis L&oacute;pez Bravo<sup>1</sup></strong></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <strong>1 Universidad Central de Las Villas. Dpto. Mecanización Agropecuaria,  Villa Clara, Cuba.&nbsp; CP: 54830. </strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    2 Universidad Agraria de La Habana-CEMA, Mayabeque, Cuba. CP: 32700.</strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    3 Universidad de Granma,&nbsp; Facultad de Ingeniería, Departamento de Mecanizaci&oacute;n,  Bayamo, Granma, Cuba.</strong>    </font></p> </font>  <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La repercusi&oacute;n    econ&oacute;mica y ambiental de la compactaci&oacute;n de los suelos agr&iacute;colas    ha propiciado el desarrollo de nuevos medios y m&eacute;todos para combatirla,    por lo que el presente trabajo tiene como objetivo desarrollar un sensor para    la medici&oacute;n continua de la compactaci&oacute;n del suelo. Dicho sensor    est&aacute; conformado por un transductor octagonal de anillos extendidos (EORT),    acoplado a un &oacute;rgano de trabajo del tipo escarificador alado. La resistencia    o impedancia mec&aacute;nica del suelo es medida por el transductor, para posteriormente    correlacionarla con su estado de densificaci&oacute;n o compactaci&oacute;n.    Finalmente el funcionamiento del transductor desarrollado se comprob&oacute;    en las condiciones controladas del canal de suelo CS-CEMA-25, ubicado en el    Centro de Investigaciones Agropecuarias (CEMA), de la Universidad Agraria de    La Habana (UNAH), mostr&aacute;ndose un adecuado funcionamiento del sensor,    que lo hace apto para la determinaci&oacute;n continua de la compactaci&oacute;n    del suelo. Los errores en las predicciones de la compactaci&oacute;n del suelo    oscilaron de 1,50 a 4,16%, quedando demostrado que la exactitud en las predicciones    depender&aacute; de las condiciones f&iacute;sicas del suelo y la aptitud de    las ecuaciones de predicci&oacute;n empleadas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Palabras    clave: </strong>sensor, compactaci&oacute;n, densidad volum&eacute;trica, sensoramiento    continuo, canal de suelo.</font></p> </font>  <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> The economic and    environmental repercussion of the agricultural soils compaction has propitiated    the development of new means and methods to avoid it, for what the present work    has as objective to develop a sensor for soil compaction continuous determination.    This sensor is conformed by an extended octagonal rings transducer (EORT), coupled    to a tillage tool type winged subsoiler. The soil resistance or mechanical impedance    measured by the transducer is later correlated with soil density or compaction    state. Finally the developed transducer was tested under controlled conditions    using the soil bin CS-CEMA-25, located in the Center of Agricultural Investigations    (CEMA), at Agrarian University of Havana (UNAH), showing a sensor appropriate    operation that makes it capable for the continuous determination of the soil    compaction. The errors during soil compaction predictions oscillated from 1,50    to 4,16%, being demonstrated that the accuracy in the predictions will depend    on soil physical conditions and the aptitude of the used prediction equations.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Key words:</strong>    sensor, soil compaction, Bulk density, on-the-go soil sensor, soil bin.</font></p> </font>  <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   El desarrollo tecnol&oacute;gico sobre todo el de las ciencias inform&aacute;ticas    da paso al surgimiento de las tecnolog&iacute;as de la agricultura de precisi&oacute;n,    las cuales est&aacute;n orientadas al manejo de los factores que afectan el    rendimiento de los cultivos desde una perspectiva particular, poniendo &eacute;nfasis    en cada sector espec&iacute;fico del terreno (Helle y Von Conta, 2006). Esta    tecnolog&iacute;a est&aacute; indisolublemente ligada al desarrollo de sensores    para la determinaci&oacute;n remota o en tiempo real (en sitio espec&iacute;fico)    de los diferentes factores que afectan los rendimientos de los cultivos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Muchos de estos    sensores est&aacute;n acoplados a un sistema de posicionamiento global (GPS),    para obtener los mapas de las diferentes variables medidas. Los datos de salida    vienen siendo una gran fuente de informaci&oacute;n que refleja la variabilidad    espacial de los factores determinados, sugiriendo en la mayor&iacute;a de los    casos la necesidad de adoptar las tecnolog&iacute;as de manejo en sitio espec&iacute;fico    y dosificaci&oacute;n variable.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Dentro de los factores que mayor incidencia tienen en los rendimientos de los    cultivos se destacan los relacionados con las propiedades del suelo, ya sean    las que denotan su estado f&iacute;sico, qu&iacute;mico, o mec&aacute;nico.    En funci&oacute;n de esto, ya desde finales de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os    80 (pasado siglo) se inicia el desarrollo de sensores capaces de determinar    las diferentes propiedades del suelo, de forma continua y en tiempo real, recolectando    una amplia gama de mediciones de gran utilidad para el posterior manejo en sitio    espec&iacute;fico del suelo, garantizando su mejoramiento puntual y localizado    (Owen <i>et al.,</i> 1987; Stafford and Hendrick, 1988; Glancey <i>et al.,</i> 1989). Seg&uacute;n Adamchuk <i>et al.,</i> (2004), una de las principales limitaciones que posee actualmente    la agricultura de precisi&oacute;n es la imposibilidad de obtener en muchos    casos las propiedades del suelo a un bajo costo de tiempo y recursos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La Agricultura    de Precisi&oacute;n ha sido ampliamente difundida y aceptada, incrementando    el inter&eacute;s en el uso de sensores para la extracci&oacute;n de informaci&oacute;n    de las variables del suelo y las plantaciones (Andrade <i>et al.,</i> 2004). Numerosos    investigadores y fabricantes han intentado el desarrollo de sensores para la    medici&oacute;n continua (On-the-Go) de las propiedades del suelo, sin embargo    solo unos pocos sistemas est&aacute;n comercialmente disponibles, lo cual ha    propiciado la b&uacute;squeda de nuevos prototipos (Adamchuk <i>et al.,</i> 2004).    A partir de esto se han dise&ntilde;ado varios sensores para la medici&oacute;n    continua de las propiedades del suelo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Una de las variables    que mayor importancia tiene a la hora de conocer el estado del suelo en funci&oacute;n    de establecer estrategias para el manejo de los cultivos es la compactaci&oacute;n    del suelo, determinada a trav&eacute;s de la medici&oacute;n indirecta o directa    de la densidad volum&eacute;trica o de la resistencia a la penetraci&oacute;n    del suelo. Inicialmente la mayor&iacute;a de los m&eacute;todos para la determinaci&oacute;n    de la compactaci&oacute;n del suelo se basaban en el empleo de instrumentos    de medici&oacute;n in situ y puntual de las propiedades del suelo que se relacionan    con la compactaci&oacute;n. Estos m&eacute;todos tienen como desventaja la gran    laboriosidad que se requiere durante las mediciones, sobre todo cuando el intervalo    de mediciones se hace m&aacute;s peque&ntilde;o lo cual aumenta el n&uacute;mero    de muestras considerablemente (Kaleita y Tian, 2002).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Estas son razones    suficientes para que el sensoramiento de la compactaci&oacute;n del suelo sea    hoy un problema de corte mundial, por lo que existe una gran cantidad de investigadores    que han trabajado en el desarrollo de sensores para la determinaci&oacute;n    continua y en sitio espec&iacute;fico de la compactaci&oacute;n del suelo, (Owen    <i>et al.,</i> 1987; Stafford and Hendrick, 1988; Glancey <i>et al.,</i> 1989; Alihamsyah <i>et al.,</i> 1990; Van Bergeijk y Goense, 1996; Manor and Clark, 2001; Raper and    Hall, 2003; Gorucu <i>et al.,</i> 2001; Adamchuk <i>et al.,</i> (2001); Tekeste <i>et al.,</i> 2002;    Andrade <i>et al.,</i> 2003; Chung <i>et al., </i>2003; Verschoore <i>et al.,</i> 2003; Adamchuk <i>et al.,</i> 2003a,b; Andrade <i>et al.,</i> 2004; Chung <i>et al.,</i> (2004); Hall y Raper, (2005);    Adamchuk <i>et al., </i>(2006a); Mouazen y Ramon, (2006).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A pesar de la    importancia del sensoramiento o determinaci&oacute;n continua de la compactaci&oacute;n    del suelo, en Cuba aun no se ha realizado ninguna experiencia pr&aacute;ctica    que permita contar con un sensor para la determinaci&oacute;n continua de la    compactaci&oacute;n del suelo. Hasta el momento el &uacute;nico trabajo que    se reporta en este sentido es realizado por Mart&iacute;nez y Morej&oacute;n    (2006), donde se realiza el dise&ntilde;o te&oacute;rico de un sensor, que posee    caracter&iacute;sticas muy similares al desarrollado por Hall y Raper (2005),    es decir el sensor tiene forma de brazo recto con caras inclinadas, provisto    de una cu&ntilde;a que al interactuar con el suelo comprime un celda de carga    destinada a sensar la resistencia del suelo. Este trabajo a pesar de ser el    primer intento por desarrollar un sensor aun no se ha llevado a la pr&aacute;ctica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tomando en cuenta    estos aspectos el trabajo que tiene como objetivo: desarrollar un sensor para    la determinaci&oacute;n continua de la compactaci&oacute;n de los suelos agr&iacute;colas.</font></p> </font>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fundamentaci&oacute;n    del sensor</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A partir del an&aacute;lisis    de la situaci&oacute;n actual del dise&ntilde;o de los sensores de compactaci&oacute;n    se decide que el principio de funcionamiento del sensor a desarrollar se base    en el sensoramiento de las tensiones del suelo, es decir seg&uacute;n Hemmat    y Adamchuk (2008), se clasificar&aacute; como un sensor de fuerzas verticales    y horizontales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    El sensor desarrollado se conform&oacute; por un &oacute;rgano de trabajo del    tipo escarificador alado, y un transductor octagonal de anillos extendidos (<a href="#f1">Figura    1</a>), similar al desarrollado por Godwing (1975), ambos elementos fueron construidos    en el taller de prototipos del CEMA.     <br>   </font> </p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rcta/v20n1/f0101111.gif" width="455" height="227"></font></p> </font>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Principio    de funcionamiento del sensor. Al interactuar la reja y la parte frontal del    brazo o soporte del sensor con el suelo, este &uacute;ltimo acciona el transductor    octagonal deform&aacute;ndolo de forma tal que se puede determinar mediante    la extensometr&iacute;a las fuerzas o resistencia que opone el suelo al ser    cortado, tanto en el eje vertical como horizontal. Adem&aacute;s el transductor    podr&aacute; sensar el momento flector (Mxz) alrededor del eje xz. En este caso    el soporte o brazo para la medici&oacute;n de las tensiones act&uacute;a como    un brazo r&iacute;gido (tine-based). A partir de la determinaci&oacute;n de    estos esfuerzos se puede sensar el estado f&iacute;sico del suelo al correlacionar    la densidad volum&eacute;trica con la impedancia mec&aacute;nica, mediante la    ecuaci&oacute;n obtenida experimentalmente por Mouazem (2003a), que involucra    la profundidad de trabajo, estado de humedad del suelo y la fuerza de tiro horizontal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Programa    y metodolog&iacute;a de las Investigaciones experimentales</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las    investigaciones experimentales se realizaron en el canal de suelos CS-CEMA-25    del Centro Mecanizaci&oacute;n Agropecuaria (CEMA), de la Universidad Agraria    de La Habana, durante los meses abril y mayo del a&ntilde;o 2004. El mismo fue    modificado y perfeccionado con el objetivo de garantizar los requisitos tecnol&oacute;gico    y de explotaci&oacute;n requeridos para este tipo de investigaci&oacute;n. Las    modificaciones realizadas y caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas del canal    se detallan por Iglesias y Herrera (2003a,b). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Metodolog&iacute;as    para la preparaci&oacute;n y acondicionamiento del suelo contenido en el canal</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La    preparaci&oacute;n y acondicionamiento del suelo contenido en el dep&oacute;sito    del canal (Ferral&iacute;tico Rojo Compactado), sigui&oacute; una secuencia    que garantizo el desmenuzamiento, humedecimiento y compactaci&oacute;n del mismo.    El desmenuzamiento del suelo se realiz&oacute; con la ayuda de un cultivador    alado tipo escardillo, acoplado al carro portaherramientas, el cual descompact&oacute;    y mull&oacute; el suelo hasta la profundidad de 0,30 m. El humedecimiento del    suelo se realiz&oacute; con una regadera a la cual se le adicion&oacute; un    contador de flujo para cuantificar la cantidad de agua suministrada en un intervalo    de tiempo dado. Para garantizar la uniformidad de riego se subdivide el dep&oacute;sito    de suelo en 8 partes iguales de 3 m cada una. La cantidad de agua a a&ntilde;adir    en cada caso se determina seg&uacute;n la ecuaci&oacute;n 1.     <br>   </font></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rcta/v20n1/e0101111.gif" width="195" height="91"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    (1)</strong></font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>donde:</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Aa</strong>&#8211;Cantidad    de agua a a&ntilde;adir, mL;     <br>   <strong>Wopt</strong>&#8211;Humedad &oacute;ptima (Humedad de experimentaci&oacute;n),    %;     <br>   <strong>Winic</strong>&#8211;Humedad inicial (higrosc&oacute;pica), %;     <br>   <strong>cm</strong>&#8211;Cantidad de suelo a humedecer, g.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente    se tapa el dep&oacute;sito de suelo con una banda de nylon durante 24 h, para    garantizar la homogenizaci&oacute;n de las condiciones de humedad del suelo.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En    los ensayos que se requiere que el suelo est&eacute; compactado se acopla al    carro porta herramientas un rodillo que posibilita la compactaci&oacute;n del    suelo de forma mecanizada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Metodolog&iacute;a    para el sensoramiento de la resistencia o impedancia mec&aacute;nica del suelo</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para    el sensoramiento de la resistencia mec&aacute;nica del suelo se recurri&oacute;    al empleo de la extensometr&iacute;a, para lo cual se emple&oacute; el sensor    fundamentado anteriormente, acoplado a un sistema para la adquisici&oacute;n    y almacenamiento de datos conformado por un amplificador de se&ntilde;ales KYOWA    de seis canales; tarjeta de conversi&oacute;n anal&oacute;gica digital; computadora    personal Pentium IV con procesador a 1,5 GHz, 500 MB de menor&iacute;a RAM y    40 HB de disco duro. La computadora controla el sistema mediante un software    (Tensoft), que posibilita la adquisici&oacute;n, almacenamiento, visualizaci&oacute;n    y graficaci&oacute;n de los datos registrados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La    fuerza de resistencia que opone el suelo a ser cortado en el sentido del movimiento    del sensor se determin&oacute; a partir de las lecturas de los voltajes de salida    del transductor mediante la ecuaci&oacute;n 2, obtenida durante la calibraci&oacute;n    del transductor.    <br>   </font> </p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rcta/v20n1/e0201111.gif" width="139" height="65">    <strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    (2)</strong></font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>donde:</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>D</strong>-fuerza    que opone el suelo a ser cortada en el sentido del movimiento del sensor, kN;        <br>   <strong>Vs</strong>-voltaje de salida del puente del transductor, mV.</font></p> </font>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Determinaci&oacute;n    experimental de la velocidad de avance de la herramienta de labranza</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La determinaci&oacute;n    de la velocidad de desplazamiento de la herramienta de labranza se mediante    el sensor de velocidad, el cual permite determinar de forma indirecta, el espacio    recorrido y la velocidad de avance del carro porta herramientas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Planificaci&oacute;n    de los experimentos</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Partiendo de la    necesidad de evaluar el funcionamiento del sensor en diferentes condiciones    de suelo y velocidades de trabajo, se define como variables independientes:    X<sub>1</sub>, velocidad de trabajo (V), km/h; X<sub>2</sub>, humedad del suelo (MC), %; X<sub>3</sub>, densidad    volum&eacute;trica del suelo (BD), g/cm<sup>3</sup>;    <br>   Como variable dependiente, se define: Y<sub>1</sub>, fuerza que opone el suelo a ser cortado    en el eje x (D), kN;    <br>   La experimentaci&oacute;n se realizar&aacute; a dos niveles de humedad y densidad,    considerando dos estados fundamentales del suelo para cada variable (h&uacute;medo    o seco; suelto o compacto). Los valores absolutos de dichas variables en cada    condici&oacute;n depender&aacute;n del estado del suelo en el momento de la    experimentaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La profundidad    de trabajo se mantendr&aacute; constante a 0,20 m, aunque las mediciones de    la densidad y humedad del suelo se har&aacute;n en dos horizontes de profundidad    (0 a 0,10 m; 0,10 a 0,20 m).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Conociendo que    los modelos toman en cuenta la velocidad de avance como una de sus variables    independientes, los experimentos se desarrollan a dos niveles de velocidades    de avance del &oacute;rgano de trabajo, es decir un nivel alto y uno bajo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las corridas experimentales    se repetir&aacute;n tres veces, para los cual se subdividieron los 25 m de longitud    total del canal en tres parcelas de 7 m cada una, se dejaron dos parcelas en    los extremos del canal de 2 m de longitud cada una, para garantizar la aceleraci&oacute;n    y desaceleraci&oacute;n del carro portaherramientas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Metodolog&iacute;a    para la determinaci&oacute;n de las condiciones del suelo </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Para la determinaci&oacute;n del estado de compactaci&oacute;n y humedad del    suelo las parcelas de pruebas coincidentes con cada una de las replicas de la    corridas experimentales se dise&ntilde;aron de forma tal que se atenuaron los    posibles efectos de borde, pues en la misma se desechan 50 cm a ambos lados    de las fronteras con las parcelas contiguas, (<a href="/img/revistas/rcta/v20n1/f0201111.gif">Figura    2</a>). Se proceder&aacute; a la recolecci&oacute;n de las muestras antes del    paso del &oacute;rgano de trabajo. El n&uacute;mero de muestras en cada parcela    (5), se determin&oacute; seg&uacute;n el criterio de Student, las mismas se    tomar&aacute;n en la zona de acci&oacute;n directa del &oacute;rgano de trabajo,    a dos niveles de profundidad (10 y 20 cm), <a href="/img/revistas/rcta/v20n1/f0201111.gif">Figura    2</a>.</font></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v20n1/f0201111.gif">FIGURA    2</a>. Esquema de las zonas de muestreo en el canal de suelos. Vista en planta    y lateral.</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Metodolog&iacute;a    para determinar la humedad del suelo. El m&eacute;todo empleado fue el gravim&eacute;trico,    con secado en la estufa a 60 <sup>0</sup>C de temperatura durante 24 horas, hasta alcanzar    una masa constante NAR 6-372:80. El valor de la humedad se calcul&oacute; mediante    la siguiente expresi&oacute;n:</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rcta/v20n1/e0301111.gif" width="166" height="71"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    (3)</strong></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>donde:</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>MC</strong>-humedad    del suelo, %;     <br>   <strong>P1</strong>-masa del suelo h&uacute;medo dentro del recipiente, g;     <br>   <strong>P2</strong>-masa del suelo seco dentro del recipiente, g;     <br>   <strong>m</strong>-masa del recipiente sin muestra, g.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Metodolog&iacute;a    para la determinaci&oacute;n de la densidad aparente. Para la determinaci&oacute;n    de la densidad aparente se recurre al m&eacute;todo de los cilindros de Kopecki,    procedi&eacute;ndose para su muestreo de igual forma que para la humedad en    cuanto al n&uacute;mero de observaciones y rango de profundidades muestreados.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La determinaci&oacute;n    en la fase de laboratorio se realiz&oacute; seg&uacute;n las normativas establecidas    NAR 6-372:80. Finalmente la densidad se calcul&oacute;, como:    <br>   </font></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rcta/v20n1/e0401111.gif" width="113" height="54"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    (4)</strong></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <strong>donde:</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>BD</strong>-Densidad    aparente seca del suelo, g/cm<sup>3</sup>;     <br>   <strong>Gn</strong>-masa del suelo despu&eacute;s de secada, g;     <br>   <strong>Vc</strong>-volumen del cilindro para la toma de muestras, cm<sup>3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Metodolog&iacute;a    para la estimaci&oacute;n de la compactaci&oacute;n del suelo. La estimaci&oacute;n    de la compactaci&oacute;n del suelo a partir de la medida la resistencia mec&aacute;nica    del suelo mediante el empleo de las formulaciones desarrolladas y corregidas    por Mouazem <i>et al.,</i> (2003a); Mouazem <i>et al.,</i> (2003b); Mouazem <i>et al.,</i> (2009).    <br>   </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rcta/v20n1/e0501111.gif" width="535" height="287"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>donde:</strong></font></p>     <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>BD</strong>-densidad  volumétrica seca del suelo, g·cm<sup>-3</sup>;     <br>   <strong>D</strong>-fuerza de tiro horizontal, kN; MC, contenido de humedad del    suelo, kg·kg<sup>-1</sup>;     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <strong>d</strong>-profundidad de trabajo, m; clay, contenido de arcilla del    suelo, %.</font></p>     <p align="justify"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> RESULTADOS Y DISCUSIÓN</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Resultados    de las investigaciones experimentales realizadas en las condiciones controladas    del canal de suelos para comprobar la funcionalidad del sensor desarrollado</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Los resultados muestran (<a href="/img/revistas/rcta/v20n1/t0101111.gif">Tabla    1</a>), que el contenido de humedad del suelo durante la experimentación alcanzó    valores de 21 al 35%, o sea, se experimentó en condiciones de suelo seco y húmedo,    ligeramente por encima del límite plástico. Los valores de la densidad aparente    seca oscilaron entre un 0,89 y 1,0 g·cm<sup>-3</sup>, es decir no alcanz&oacute;    altos niveles de compactaci&oacute;n. La Velocidad de trabajo del sensor fue    1,67 y 5 km·h<sup>-1</sup>, garantizando los niveles altos y bajos de lo velocidades    requeridos para verificaci&oacute;n de la funcionalidad del sensor</font></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v20n1/t0101111.gif">TABLA    1</a>. Resultados de la estimaci&oacute;n de la densidad aparente seca del suelo</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    An&aacute;lisis de la exactitud del sensor en la estimaci&oacute;n de la compactaci&oacute;n    del suelo a partir del empleo de las formulaciones propuestas por Mouazem <i>et    al.,</i> (2003a); Mouazem <i>et al., </i>(2003b); Mouazem <i>et al.</i>, (2009),    es decir ecuaciones 5 a 8, mostr&oacute; que las mismas introducen un error    en la predicci&oacute;n de la densidad aparente de los suelos ferral&iacute;ticos    rojos compactados que oscila entre de 0,15 a 16,06% (<a href="/img/revistas/rcta/v20n1/t0101111.gif">Tabla    1</a>), en funci&oacute;n del estado de humedad del suelo (MC) y el nivel de    esfuerzo comprendido en la estimaci&oacute;n (D). La mayor exactitud en las    predicciones se alcanz&oacute; cuando el suelo se encuentra en estado suelto    o poco compacto, como es el caso de las corridas 4 y 5. Este resultado puede    estar dado por que en este estado, el suelo objeto de estudio desde el punto    de vista mec&aacute;nico tiene un comportamiento m&aacute;s cercano a los suelos    arenosos que a los suelos arcillosos (Herrera, 2006), lo cual est&aacute; en    correspondencia con los tipos de suelos en los cuales fueron desarrollados y    validados originalmente estos modelos. En el caso espec&iacute;fico de la velocidad    no se aprecia influencia de esta variable en la estimaci&oacute;n, resultado    que est&aacute; dado por su exclusi&oacute;n en las formulaciones empleadas    para la estimaci&oacute;n de la densidad aparente seca.</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La    comparaci&oacute;n de las medias de la densidad predichas, con las medias de    la densidad obtenidas experimentalmente mostr&oacute; (<a href="/img/revistas/rcta/v20n1/t0201111.gif">Tabla    2</a>), que no existen diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre    las misma, con un 95% del nivel de confianza. </font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v20n1/t0201111.gif">TABLA    2</a>. Tabla de ANOVA</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    aplicaci&oacute;n de un test de rangos m&uacute;ltiples mostr&oacute; que no    existen diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre los pares de    medias al 95% del nivel de confianza. Finalmente se puede afirmar que la ecuaci&oacute;n    que predijo con mayor exactitud la densidad del suelo fue la ecuaci&oacute;n    7, pues los errores de las predicciones oscilan entre 1,50 y 4,16%, la m&iacute;nima    diferencia significativa entre las medias predichas y observadas fue de 0,025.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Estos resultados corroboran la actitud del sensor desarrollado para la determinaci&oacute;n    continua de la compactaci&oacute;n del suelo, quedando aun por investigar la    validez de las ecuaciones de predicci&oacute;n en un rango m&aacute;s amplio    de condiciones de suelos, sobre todo para suelos m&aacute;s compactos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &#8226; Los resultados    evidencian la aptitud del sensor para la medici&oacute;n continua de la compactaci&oacute;n    del suelo;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &#8226; Los errores    en la estimaci&oacute;n continua de la compactaci&oacute;n del suelo oscilaron    entre 1,50 y 4,16%;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &#8226; La exactitud    de la predicci&oacute;n de la compactaci&oacute;n de los suelos objeto de estudio    depender&aacute; de las condiciones f&iacute;sicas del suelo y la aptitud de    las ecuaciones de predicci&oacute;n empleadas.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1.    ADAMCHUK, V. I.; A. SUDDUTH; J. INGRAM; S. CHUNG: Comparison of Two Alternative    Methods to Map Soil Mechanical Resistance On-the-Go, 11pp. ASAE Paper: 061057,    USA, 2006a.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. ADAMCHUK, V.I.;    W. HUMMEL; T. MORGAN; K. UPADHYAYA: .On-the-go soil sensors for precision agriculture,    Computers and Electronics in Agriculture, 44: 71-91, 2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. ADAMCHUK, V.I.; E. LUND;    A. DOBERMANN; T. MORGAN: On-the-go mapping of soil properties using ion-selective    electrodes, pp. 27&#8211;33, In: Stafford, J., Werner, A. (Eds.), Precision    Agriculture. Wageningen Academic Publishers, Wageningen, The Netherlands, 2003a.    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. ADAMCHUK, V.I.;    T. MORGAN; H. SUMALI: Application of a strain gauge array to estimate soil mechanical    impedance on-the-go, Transactions of the ASAE, 44(6): 1377&#8211;1383, 2001.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. ADAMCHUK, V.I., V. SKOTNIKOV;    D. SPEICHINGER; F. KOCHER: Instrumentation system for variable depth tillage,    ASAE Paper No. 03-1078, USA, 2003b.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. ANDRADE S&Aacute;NCHEZ,    P.; K. UPADHYAYA; M. JENKINS; C. PLOUFFE; B. POUTRE: Field evaluation of the    improved version of the UCDavis compaction profile sensor (UCD-CPS), 12pp.,    ASAE Paper: 041037, USA, 2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. ANDRADE S&Aacute;NCHEZ,    P.; K. UPADHYAYA; K. SAKAI: Variability in Draft Data Observed During Tillage,    10pp., ASAE Paper: 031121, USA, 2003.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. CHUNG, S.; A. SUDDUTH;    W. HUMMEL: On-the-go soil strength profile sensor using a load cell array, 9pp.,    ASAE Paper No. 03-1071, USA, 2003.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. CHUNG, S.O.; A. SUDDUTH    KENNETH; C. PLOUFFE: Evaluation of an On-the-go Soil Strength Profile Sensor    Using Soil Bin and Field Data, 23pp., ASAE Paper: 041039, USA, 2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. GLANCEY, J.L.,    K. UPADAHYAYA; J. CHANCELLOR; W. RUMSEY: An instrumented chisel for the study    of soil-tillage dynamics, Soil and Tillage Research, 14: 1&#8211;24, 1989.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. GODWIN, R.    J.: An extended octagonal ring transducer for use in tillage studies, Journal    of Agricultural Engeneering Research, 20: 347-352, 1975.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. GORUCU, S.; A. KHALILIAN;    J. HAN; R. DODD; F. WOLAK; M. KESKIN: Variable depth tillage based on georeferenced    soil compaction data in Coastal Plain region of South Carolina, 15pp., ASAE    Paper: 01-1016, USA, 2001.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. HALL, H. E.;    L. RAPER: Development and concept evaluation of an on-the-go soil strength measurement    system, Transactions of the ASAE, 48(2): 469-477, 2005.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. HELLE, O.; R. VON KONTA:    Agricultura de Precisi&oacute;n: Introducci&oacute;n al manejo sitio-espec&iacute;fico,    pp. 107-114, Cargill, M&eacute;xico, 2006.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. HEMMAT, A.;    I. ADAMCHUK: Sensor systems for easuring soil compaction: Review and an&aacute;lisis,    Computers and Electronics in Agriculture, 6(3): 89&#8211;103, 2008.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. HERRERA SU&Aacute;REZ,    M.; IGLESIAS CORONEL, C.E.; L&Oacute;PEZ BRAVO, E.; GONZ&Aacute;LEZ CUETO, O.    Y S&Aacute;NCHEZ IZNAGA, A.L.: Sensoramiento continuo de la compactaci&oacute;n    del suelo, En: III Conferencia Cient&iacute;fica de La Habana Agring '2OO9,    La Habana, Cuba, 2009.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. IGLESIAS CORONEL, C.    E.; M. HERRERA: Fundamentaci&oacute;n de un canal de suelos para los estudios    de labranza, traficabilidad y compactaci&oacute;n, En: Memorias de la Segunda    Conferencia Sobre Desarrollo y Sostenibilidad, Agrocentro 2003, Universidad    Central de Las Villas, 17-19 de junio de 2003, ISBN 959-250-078-9, Santa Clara,    Cuba, 2003a.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. IGLESIAS CORONEL, C.    E.; M. HERRERA: Dise&ntilde;o y perfeccionamiento de un canal de suelos para    la investigaci&oacute;n de &oacute;rganos de trabajo de m&aacute;quinas agr&iacute;colas,    En: Memorias de la 8va. Convenci&oacute;n y Feria de las Industrias Metal&uacute;rgica,    Mec&aacute;nica y del Reciclaje. Met&aacute;nica 2003, Palacio de Las Convenciones,    14-18 de julio de 2003, ISSN-1607-6281, La Habana, Cuba, 2003b.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. KALEITA, A. L.; L.    TIAN: Remote Sensing Of Site-Specific Soil Characteristics for Precision Farming,    11pp., ASAE Paper: 021078, 2002.    <!-- ref --><br>   20. MANOR, G.; L. CLARK: Development of An Instrumented Subsoiler to Map Soil    Hard-Pans and Real-Time Control of Subsoiler Depth, ASAE Paper No. 01-1022,    2001.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. MART&Iacute;NEZ RODR&Iacute;GUEZ,    A.; A. MOREJ&Oacute;N: Propuesta de M&eacute;todo e Instrumento para el Registro    Continuo del Perfil de Compactaci&oacute;n del Suelo, En: II Conferencia Cient&iacute;fica    de La Habana Agring &#8216;2OO6, La Habana, Cuba, 2006.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. MOUAZEN, A.M.;    H. RAMON; J. DE BAERDEMAEKER: Modeling compaction from online measurement of    soil properties and sensor draught, Precision Agriculture Journal 4(2): 203&#8211;212,    2003a.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. MOUAZEN, A.M.;    K. DUMONT: K. MAERTENS; H. RAMON: Two-dimensional prediction of spatial variation    in topsoil compaction of a sandy loam field based on measured horizontal force    of compaction sensor, cutting depth and moisture content, Soil &amp; Tillage    Research, 74(1): 91&#8211;102, 2003b.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. MOUAZEN, A.M.;    H. RAMON: Development of on-line measurement system of dry bulk density based    on on-line measured draught, depth and soil moisture content, Soil &amp; Tillage    Research, 86(2): 218&#8211;229, 2006.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. MOUAZEN, A.M.;    H. RAMON: Expanding implementation of an on-line measurement system of topsoil    compaction in loamy sand, loam, silt loam and silt soils, Soil &amp; Tillage    Research, 103: 98&#8211;104, 2009.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. OWEN, G.T.;    H. DRUMMOND; L. COBB; J. GODWIN: An instrumentation system for deep tillage    research, Transactions of the ASAE, 30(6): 1578&#8211;1582, 1987.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. RAPER, R.L.; E.H. HALL:    Soil strength measurement for site-specific agriculture, US Patent No. 6647799,    US Patent and Trademark Office, Washington, D.C., 2003.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. STAFFORD, J.V.;    J.G. HENDRICK: Dynamic sensing of soil pans, Transactions of the ASAE, 31(1):    9&#8211;13, 1988.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. TEKESTE, M.Z.; T.E.GRIFT;    R.L. RAPER: Acoustic Compaction Layer Detection, 8pp., ASAE Paper: 021089, USA,    2002.</font><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30. VAN BERGEIJK, J.; D.    GOENSE: Soil tillage resistance as tool to map soil type differences. In: Robert,    P.C., Rust, R.H., Larson, W.E. (Eds.), Proceedings of the Third International    Conference on Precision Agriculture, ASA-CSSA-SSSA, pp. 605&#8211;616, Madison,    Wisconsin, USA, 1996.</font></p>     <p></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <strong>Recibido 17/12/09, aprobado 12/11/10, trabajo 01/11, investigaci&oacute;n.</strong>    </font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADAMCHUK]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUDDUTH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[INGRAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparison of Two Alternative Methods to Map Soil Mechanical Resistance On-the-Go]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>11</page-range><publisher-name><![CDATA[ASAE Paper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADAMCHUK]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUMMEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UPADHYAYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On-the-go soil sensors for precision agriculture]]></article-title>
<source><![CDATA[and Electronics in Agriculture]]></source>
<year>2004</year>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>71-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADAMCHUK]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LUND]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DOBERMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On-the-go mapping of soil properties using ion-selective electrodes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stafford]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Precision Agriculture. Wageningen Academic Publishers]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Wageningen ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADAMCHUK]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUMALI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of a strain gauge array to estimate soil mechanical impedance on-the-go]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the ASAE]]></source>
<year>2001</year>
<volume>44</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1377-1383</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADAMCHUK]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SKOTNIKOV]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SPEICHINGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOCHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrumentation system for variable depth tillage]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[ASAE Paper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDRADE SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UPADHYAYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JENKINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PLOUFFE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POUTRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Field evaluation of the improved version of the UCDavis compaction profile sensor (UCD-CPS)]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>12</page-range><publisher-name><![CDATA[ASAE Paper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDRADE SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UPADHYAYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAKAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variability in Draft Data Observed During Tillage]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>10</page-range><publisher-name><![CDATA[ASAE Paper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUDDUTH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUMMEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[On-the-go soil strength profile sensor using a load cell array]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>9</page-range><publisher-name><![CDATA[ASAE Paper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUDDUTH KENNETH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PLOUFFE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluation of an On-the-go Soil Strength Profile Sensor Using Soil Bin and Field Data]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>23</page-range><publisher-name><![CDATA[ASAE Paper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GLANCEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UPADAHYAYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHANCELLOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUMSEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An instrumented chisel for the study of soil-tillage dynamics]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil and Tillage Research]]></source>
<year>1989</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>1-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GODWIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An extended octagonal ring transducer for use in tillage studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Agricultural Engeneering Research]]></source>
<year>1975</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>347-352</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GORUCU]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KHALILIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DODD]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WOLAK]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KESKIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variable depth tillage based on georeferenced soil compaction data in Coastal Plain region of South Carolina]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>15</page-range><publisher-name><![CDATA[ASAE Paper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAPER]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and concept evaluation of an on-the-go soil strength measurement system]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the ASAE]]></source>
<year>2005</year>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>469-477</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HELLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VON KONTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agricultura de Precisión: Introducción al manejo sitio-específico]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>107-114</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cargill ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEMMAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ADAMCHUK]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sensor systems for easuring soil compaction: Review and análisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers and Electronics in Agriculture]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>89-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IGLESIAS CORONEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ BRAVO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ CUETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ IZNAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sensoramiento continuo de la compactación del suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[III Conferencia Científica de La Habana Agring 2OO9]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IGLESIAS CORONEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentación de un canal de suelos para los estudios de labranza, traficabilidad y compactación]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias de la Segunda Conferencia Sobre Desarrollo y Sostenibilidad, Agrocentro 2003, Universidad Central de Las Villas]]></source>
<year>17-1</year>
<month>9 </month>
<day>de</day>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IGLESIAS CORONEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño y perfeccionamiento de un canal de suelos para la investigación de órganos de trabajo de máquinas agrícolas]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias de la 8va. Convención y Feria de las Industrias Metalúrgica, Mecánica y del Reciclaje: Metánica 2003, Palacio de Las Convenciones]]></source>
<year>14-1</year>
<month>8 </month>
<day>de</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KALEITA]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Remote Sensing Of Site-Specific Soil Characteristics for Precision Farming]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>11</page-range><publisher-name><![CDATA[ASAE Paper: 021078]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MANOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CLARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Development of An Instrumented Subsoiler to Map Soil Hard-Pans and Real-Time Control of Subsoiler Depth]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[ASAE Paper No. 01-1022]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOREJÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de Método e Instrumento para el Registro Continuo del Perfil de Compactación del Suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[II Conferencia Científica de La Habana Agring 2OO6]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOUAZEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMON]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE BAERDEMAEKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling compaction from online measurement of soil properties and sensor draught]]></article-title>
<source><![CDATA[Precision Agriculture Journal]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>203-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOUAZEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUMONT]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAERTENS]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMON]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two-dimensional prediction of spatial variation in topsoil compaction of a sandy loam field based on measured horizontal force of compaction sensor, cutting depth and moisture content]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil  Tillage Research]]></source>
<year>2003</year>
<volume>74</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>91-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOUAZEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMON]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of on-line measurement system of dry bulk density based on on-line measured draught, depth and soil moisture content]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil  Tillage Research]]></source>
<year>2006</year>
<volume>86</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>218-229</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOUAZEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMON]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[implementation of an on-line measurement system of topsoil compaction in loamy sand, loam, silt loam and silt soils]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil  Tillage Research]]></source>
<year>2009</year>
<volume>103</volume>
<page-range>98-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OWEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DRUMMOND]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COBB]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GODWIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An instrumentation system for deep tillage research]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the ASAE]]></source>
<year>1987</year>
<volume>30</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1578-1582</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAPER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soil strength measurement for site-specific agriculture]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Patent No. 6647799, US Patent and Trademark Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STAFFORD]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HENDRICK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic sensing of soil pans]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the ASAE]]></source>
<year>1988</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TEKESTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRIFT]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAPER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acoustic Compaction Layer Detection]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>8</page-range><publisher-name><![CDATA[ASAE Paper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VAN BERGEIJK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOENSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[tillage resistance as tool to map soil type differences]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rust]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings of the Third International Conference on Precision Agriculture]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>605-616</page-range><publisher-loc><![CDATA[Wisconsin ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
