<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542011000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la superficie acanterada para el diseño de implementos que participen en la preparación localizada de suelo en caña de azúcar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mount surface characterization for the design of stripe tillage implements in the sugar cane plantation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Coronel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Monzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erasmo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Estación Territorial de Investigaciones de la Caña de Azúcar Villa Clara-Cienfuegos (ETICA Villa Clara-Cienfuegos)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana Facultad de Mecanización Agrícola ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Agropecuaria de la Universidad Central de las Villas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Sede Universitaria Municipal de Sagua la Grande (SUM Sagua)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>46</fpage>
<lpage>48</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542011000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542011000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542011000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se determinaron las características de la superficie acanterada de interés para el diseño de los implementos que participan en la preparación localizada de suelo arcillosos pesados. Los resultados indican que la altura promedio del cantero en campos entre seis y siete años fue de 0,17 m y el ancho promedio desde el tope a alturas de 0,05; 0,1 m y en la base de 0,50; 0,71 y 0,85 m. La distribución de la cepa sobre el cantero desde su centro y en el plano transversal a 0,15; 0,35 y 0,45 m en 10 m lineales fue de 54,3; 31,9; y 13,8 % respectivamente. El modelo que se ajusta para determinar la altura del cantero en función de la distancia horizontal es Hc = 0,016 - 0,358*DH + 2,048(DH)² + 2,276(DH)³ - 0,711(DH)4.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The characteristics of the mound surface of interest for the design of the work member for the stripe tillage are presented, as the mound's height average in fields between 6 and 7 years was of 0,17 m and the width average from the tope to 0,05; 0,1 m and in the base of 0,51; 0,73 and 0,85 m, respectively. The distribution of the stump on the flowerbed, from its center and in the traverse plane at 0,15; 0,35 and 0,45 m in 10 lineal meter were of 54,3; 31,9; and 13,8%. The pattern that is adjusted to determine the mound's height in function of the horizontal distance is Hc = 0,016 - 0,358*DH + 2,048(DH)² + 2,276(DH)³ - 0,711(DH)4.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cantero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[suelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arcilloso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pesado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flowerbed]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clayeysoil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heavy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b> <font face="Verdana" size="4">Caracterización de la superficie acanterada para  el diseño de implementos que participen en la preparación localizada de suelo en  caña de azúcar</font></b></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b><font face="Verdana"> <span lang="EN-US"><font size="3">Mount    surface characterization for the design of</font></span><span lang="EN-GB"><font size="3">    stripe tillage</font><span style="color: red"><font size="3"> </font></span></span><span lang="EN-US"><font size="3">implements    in the sugar cane plantation</font></span></font></b></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></font><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: 700"><font face="Verdana">Yoel    Betancourt Rodríguez<sup>1</sup>, Ciro E. Iglesias Coronel<sup>2</sup> Miguel    Rodríguez Orozco<sup>3</sup> y Erasmo Martínez Monzón<sup>4</sup></font></span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></font></p>     <div style="mso-element: footnote" id="ftn5"> 	       <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-bottom: 0"> <font face="Verdana"><font size="2"><sup>1</sup>      Ing.,<sup> </sup>Investigador, Estación Territorial de Investigaciones de      la&nbsp; Caña de Azúcar Villa Clara-Cienfuegos (ETICA Villa Clara–Cienfuegos),      Autopista</font></font><font face="Verdana"><font size="2"> Nacional km 246,      Apartado 20, Ranchuelo, Villa Clara, Cuba,</font><b><font size="2"> </font>      </b><span lang="FR-CA"><font size="2">Fax: 451 520, </font></span><font size="2"><span lang="PT-BR">E-</span>mail<span lang="PT-BR">:      </span><u><span lang="FR-CA" style="color: blue"> <a href="mailto:bejmenendez@vc.minaz.cu">bejmenendez@vc.minaz.cu</a></span></u><span lang="FR-CA">      y </span></font><span lang="ES-TRAD"> <a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="mailto:ctecnica@epica.vc.minaz.cu">      <span lang="FR-CA"><font size="2">secretaria@epica.vc.minaz.cu</font></span></a></span></font></div>     <div style="mso-element: footnote" id="ftn2"> 	       <p class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: 0"> <font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup>      Doctor en Ciencias, Profesor e Investigador Titular, Universidad Agraria de      La Habana, Facultad de Mecanización Agrícola. Carretera a Tapaste y</font><font face="Verdana" size="2">      Autopista Nacional, Tapaste, Cuba.</font> </div>     <div style="mso-element: footnote" id="ftn3"> 	       <p class="MsoFootnoteText"><font size="2" face="Verdana"><sup>3</sup> Doctor      en Ciencias, Profesor Titular,</font><font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD"><font size="2">      Facultad de Ciencias Agropecuaria de la<sup> </sup>Universidad Central de      las Villas. Carretera a Camajuaní km 5 ½</font></span></font> <font face="Verdana">,      </font><font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD">Santa Clara Villa Clara.      </span> </font> <font size="2">&nbsp;</font> </div>     <div style="mso-element: footnote" id="ftn4"> 	       <p class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%"><font face="Verdana"> <sup>4</sup>      <font size="2">Ingeniero,</font></font><font face="Verdana" size="2"> Profesor,      Sede Universitaria Municipal de Sagua la Grande (SUM Sagua).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%">&nbsp;</p>       <p class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%">&nbsp;</p>       <p class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%">&nbsp;</p> 	       <p class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%"><font face="Verdana"> </font>   <hr> </div>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana" size="3"> <b>RESUMEN</b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">Se determinaron las características de la  superficie acanterada de interés para el diseño de los implementos que  participan en la preparación localizada de suelo arcillosos pesados. Los  resultados indican que la altura promedio del cantero en campos entre seis y  siete años fue de 0,17 m y el ancho promedio desde el tope a alturas de 0,05;  0,1 m y en la base de 0,50; 0,71 y 0,85 m. La distribución de la cepa sobre el  cantero desde su centro y&nbsp; en el plano transversal a 0,15; 0,35 y 0,45 m en 10 m  lineales fue de 54,3; 31,9; y 13,8 % respectivamente. El modelo que se ajusta  para determinar la altura del cantero en función de la distancia horizontal<b><i> </i></b>es <i>Hc = 0,016 - 0,358*DH + 2,048(DH)<sup>2</sup> + 2,276(DH)<sup>3 </sup>– 0,711(DH)<sup>4</sup>.</i></span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"><b> <span style="font-size: 10.0pt">Palabras    clave: </span></b> <span style="font-size: 10.0pt">cantero, suelo, arcilloso,    pesado.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana" size="2">    </font></p> <hr> <font face="Verdana" size="2"> </font>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"><b> <span style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana" size="3"><b><span lang="EN-GB">ABSTRACT</span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span lang="EN-GB" style="font-size: 10.0pt">The characteristics of the mound  surface of interest for the design of the work member for the stripe tillage are  presented, as the mound's height average in fields between 6 and 7 years was of  0,17 m and the width average from the tope to 0,05; 0,1 m and in the base of  0,51; 0,73 and 0,85 m, respectively. The distribution of the stump on the  flowerbed, from its center and in the traverse plane at 0,15; 0,35 and 0,45 m in  10 lineal meter were of 54,3; 31,9; and 13,8%. The pattern that is adjusted to  determine the mound's height in function of the horizontal distance is </span><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">Hc = 0,016 - 0,358*DH +  2,048(DH)<sup>2</sup> + 2,276(DH)<sup>3 </sup>– 0,711(DH)<sup>4</sup>.</span></i></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"><b> <span lang="EN-GB" style="font-size: 10.0pt">Key words: </span></b> <span lang="EN-GB" style="font-size: 10.0pt">flowerbed, clayeysoil, heavy.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="en-gb"> <font face="Verdana" size="2">    </font></span></p> <hr>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="en-gb"><font face="Verdana" size="2">    </font></span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"><b> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana" size="3">    <b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">La    preparación de suelo para la plantación de la caña de azúcar en los suelos arcillosos    pesados enfrenta diferentes condiciones del terreno. Así encontramos áreas&nbsp;    en barbecho, en rotación con el cultivo del arroz y plantadas con caña que se    van a renovar (Betancourt&nbsp; <i>et al.,</i> 2007).</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">Esta    última condición presenta varias ventajas respecto a las otras, como facilidad    de drenaje, menor nivel de enyerbamiento y posibilidad de realizar las tres    tecnologías de preparación de suelo establecidas en Cuba para ese cultivo, debido&nbsp;    fundamentalmente&nbsp; a su superficie acanterada. </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">Para    aquella tecnología que trabaja una parte del terreno, como la preparación localizada    de suelos, es necesario conocer las características de la superficie a laborar,    ya que esta determina el diseño de los órganos de trabajo. Basado en eso y empleando    métodos grafoanalíticos, Betancourt e Iglesias (2011) determinaron para escarificadores    en tándem, a diferentes niveles de profundidad (escalón), las ecuaciones que    caracterizan las dimensiones de las saetas, salida entre los brazos subsoladores    y el área laborada. </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">Aún cuando las dimensiones del cantero para la  plantación de ese cultivo estén bien definidas <span style="color: black">(</span><i>Instructivo  para la programación y ejecución de la siembra en banco o cantero, 1980;&nbsp;  Instructivo Técnico para la Producción y Cultivo de la Caña de Azúcar</i><span style="color: black">,  2007)</span>, con el ciclo de reposición de cinco cortes en siete años y el  manejo agrotécnico recibido durante ese tiempo las características pueden  cambiar. Por tanto, el objetivo de este trabajo es determinar las  características de las superficies acanteradas, que se necesitan para satisfacer  los distintos parámetros que conforman las ecuaciones del diseño de los órganos  de trabajo de los implementos para la labranza primaria localizada. </span> </font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"><b> <span style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana" size="3">    <b>MATERIALES Y MÉTODOS</b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">El    trabajo se desarrolló en suelos arcillosos pesados de la Empresa Azucarera “Héctor    Rodríguez”, donde se encuentran los agrupamientos genéticos de suelo Vertisoil,    Hidromórfico y Halomórficos, según la nueva versión de la clasificación g<span style="color: black">en</span>ética    de los suelos de Cuba (<span style="color: black">Hernández <i>et al.,</i> 1999</span>).</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">En    campos de seis a siete años de&nbsp; plantados se realizaron&nbsp; muestreos    de perfil del cantero, empleando un perfilómetro con divisiones en el plano    horizontal cada 5 cm y precisión en la medición en el plano vertical de 1 mm.    Además, con ese instrumento se determinaron las coordenadas&nbsp; (X; Y) de    la cepa sobre el cantero en 10 m lineal, para establecer el porcentaje de distribución    de esta, desde su centro y&nbsp; en el plano transversal de 0…0,15; 0,15…0,35&nbsp;    y &nbsp;&nbsp;&nbsp;0,35…0,45 m.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">Con los datos del perfil del cantero se realizó  el análisis de regresión, la altura del cantero como variable dependiente <b><i> Hc</i></b> y la distancia horizontal como variable independiente <b><i>DH</i></b>,  &nbsp;empleando el paquete estadístico STATGRAPHICS Plus 5.1.<b><i> </i></b>Además,  se determinó el modelo estadístico-matemático que caracteriza al mismo.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana" size="3"><b>RESULTADOS Y DISCUSIÓN</b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10.0pt">La    representación gráfica del promedio de las observaciones realizadas sobre el    perfil del cantero aparece en la <a href="/img/revistas/rcta/v20n3/f0108311.gif">Figura    1</a>, donde <span style="color: black">la</span> altura media es de 0,17 </span>    </font><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">±</span><font face="Verdana"><span style="font-size: 10.0pt">  0,031 m.</span></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">Mediante    el perfil se puede determinar el ancho del cantero para diferentes distancias    en el plano vertical, desde el tope hasta la base, y con ello establecer el    ancho de trabajo de los órganos de corte horizontal a partir de los valores    presentados en la <a href="/img/revistas/rcta/v20n3/t0108311.gif">Tabla    1</a>.</span></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"><b> <span style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></font><font face="Verdana"><b><span style="font-size: 10.0pt">    &nbsp;</span></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">La    <a href="/img/revistas/rcta/v20n3/f0208311.gif">Figura 2</a> muestra la    distribución de la cepa sobre el cantero, donde en 10 m lineales y a distancias    horizontales desde su centro de 0…0,15; 0,15…0,35 y 0,35…0,45 m, el porcentaje    de cepas presentes en ellas son de 54,3; 31,9 y 13,8 % respectivamente. </span></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">El desarrollo de las cepas de caña&nbsp; sobre el  cantero se realiza fundamentalmente hacia los laterales, limitándose al espacio  de 0,9 m como consecuencia de la regulación del ancho de trabajo entre órganos&nbsp;  en el primer cultivo poscosecha (de 0,9…0,1 m), recomendado en el instructivo  técnico para la producción de caña de azúcar en esas condiciones (Gutiérrez <i> et al.,</i> &nbsp;2001).</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: center">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">A partir del ancho de la base del cantero y la  distribución de la cepa sobre éste,&nbsp; 0,9 m constituye el ancho máximo de  promoción del suelo por la labranza primaria localizada de superficie  acanteradas.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">El    modelo <b><i>“Polinomial de orden 4”</i></b> es el que más se ajusta a la descripción    del perfil del cantero, teniendo en cuenta los diferentes indicadores estadísticos    presentados en la <a href="/img/revistas/rcta/v20n3/t0208311.gif">Tabla    2</a>. Su gráfico correspondiente se representa en la Figura 3, siendo la ecuación    que caracteriza el mismo: <b><i>    
<br> Hc = 0,016 - 0,358*DH + 2,048(DH)<sup>2</sup> - 2,276(DH)<sup>3 </sup>+ 0,711(DH)<sup>4</sup>.</i></b></span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"> <span style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></font></p>     <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center">&nbsp; </p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none"> <font face="Verdana"><b><i><span style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></i></b></font></p>     <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: justify"><b> <font face="Verdana">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none"> <font face="Verdana"><span style="font-size: 10.0pt">La    altura promedio del cantero en campos entre seis y siete años es de 0,17 m y    el ancho promedio desde el tope a distancias verticales de 0,05; 0,1 m y en    la base es de 0,50; 0,71 y 0,85 m.&nbsp; </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none"> <font face="Verdana"><span style="font-size: 10.0pt">La    distribución de la cepa sobre el cantero en 10 m lineales, desde su centro y    en el plano transversal de 0…0,15; 0,15…0,35 y 0,35…0,45 m es de 54,3; 31,9;    y 13,8 % respectivamente.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none"> <font face="Verdana"><span style="font-size: 10.0pt">El    modelo que se ajusta para determinar la altura del cantero en función de la    distancia horizontal<i> </i>es <i>Hc = 0,016 - 0,358*DH + 2,048(DH)<sup>2</sup>    - 2,276(DH)<sup>3 </sup> + 0,711(DH)<sup>4</sup>.</i></span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana"><b><span style="font-size: 10.0pt"></span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana" size="3">    <b>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.    BETANCOURT, Y. y C. IGLESIAS: Fundamentos a considerar en los implementos que    se utilicen en la preparaci&oacute;n localizada de los suelos arcillosos pesados    sobre cantero para la plantaci&oacute;n de ca&ntilde;a de az&uacute;car, Revista    Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias, 20(2): 5-10, 2011.     </font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   2. BETANCOURT, Y.; M. RODR&Iacute;GUEZ; L. LE&Oacute;N; A. GUTI&Eacute;RREZ,    E I. GARC&Iacute;A: Variantes tecnol&oacute;gicas de laboreo m&iacute;nimo para    la plantaci&oacute;n de ca&ntilde;a de az&uacute;car en los suelos de mal drenaje    del Norte de Villa Clara, Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias, 16(4):    53-57, 2007.    </font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <!-- ref --><br>   3. GUTI&Eacute;RREZ, A.; F. D&Iacute;AS; L. VIDAL; I. RODR&Iacute;GUEZ, I. GARC&Iacute;A;    Y. BETANCOURT y J. G&Oacute;MEZ Tecnolog&iacute;a integral para la producci&oacute;n    de Ca&ntilde;a de Az&uacute;car en los suelos arcillosos pesados del norte de    Villa Clara, 47pp., INICA-ETICA Villa Clara-Cienfuegos, Cuba, 2001.    </font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <!-- ref --><br>   4. HERN&Aacute;NDEZ, A.; M.O. ASCANIO; A. CABRERA; M. MORALES; N. MEDINA, y    L. B. RIBERO: Nueva versi&oacute;n de clasificaci&oacute;n gen&eacute;tica de    los suelos de Cuba, 64pp., Instituto de Suelo, Editora AGRINFOR, La Habana,    Cuba, 1999.    </font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   5. Instructivo T&eacute;cnico para la Producci&oacute;n y Cultivo de la Ca&ntilde;a    de Az&uacute;car, 166pp., Publinica, INICA, ISSN1028-6527, Primera Edici&oacute;n,    La Habana, Cuba, 2007.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   6. Instructivo para la programaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de la siembra    en banco o cantero, 10pp., MINAZ, Direcci&oacute;n de agrot&eacute;cnia, Departamento    de agronom&iacute;a, La Habana, Cuba, 1980.</font></p>     <p></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana" size="2"><br clear="all">   &nbsp;</font></p>     <div style="mso-element: footnote-list">     <div style="mso-element: footnote" id="ftn1"> 		    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b> 		<font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp; Recibido 29/11/09, aprobado  		31/03/11, trabajo 40/11, investigación.</font></b></div> </div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BETANCOURT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IGLESIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos a considerar en los implementos que se utilicen en la preparación localizada de los suelos arcillosos pesados sobre cantero para la plantación de caña de azúcar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2011</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BETANCOURT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variantes tecnológicas de laboreo mínimo para la plantación de caña de azúcar en los suelos de mal drenaje del Norte de Villa Clara]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>53-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BETANCOURT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología integral para la producción de Caña de Azúcar en los suelos arcillosos pesados del norte de Villa Clara]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Villa Clara-Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INICA-ETICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ASCANIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CABRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIBERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva versión de clasificación genética de los suelos de Cuba]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Suelo, Editora AGRINFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INICA</collab>
<source><![CDATA[Instructivo Técnico para la Producción y Cultivo de la Caña de Azúcar]]></source>
<year>2007</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>166</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publinica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINAZ</collab>
<source><![CDATA[Instructivo para la programación y ejecución de la siembra en banco o cantero]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>10</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de agrotécnia, Departamento de agronomía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
