<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542012000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferentes métodos estadísticos para el análisis de variables discretas. Una aplicación en las ciencias agrícolas y técnicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Different Statistical Methods for the analysis of discrete variables. An application in the agricultural and technical sciences]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Villafranca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magaly]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Bustillos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad W]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarduy García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoleisy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ciencia Animal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Universitario Municipal Güines  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Delegación Provincial de La Agricultura  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>58</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542012000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542012000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542012000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del presente trabajo fue evaluar tres métodos estadísticos para el análisis de variables discretas. La información empleada proviene de un experimento desarrollado en la Empresa Genética Camilo Cienfuegos, de la provincia de Pinar del Río en el período 2007-2008, relacionada con la producción de CT-115. Se analizaron tres muestreos, como caso de estudio se seleccionó el muestreo dos que comprendió los meses junio-julio 2007, se empleó un diseño completamente aleatorizado con tres tratamientos y 10 repeticiones. Las variables analizadas fueron: No. tallos, No. rebrotes, No. hojas totales/tallos, No. hojas totales/rebrotes, No. hojas secas/tallos y No. hojas secas/rebrotes. Se tuvo en cuenta el Análisis de Varianza paramétrico, su homólogo no paramétrico la dócima Kruskal-Wallis y Modelo Lineal Generalizado. Se verificó el cumplimiento de los supuestos teóricos del Análisis de Varianza, para la normalidad de los errores se utilizaron las dócimas Shapiro Wilk, Kolmogorov Smirnov y Lilliefors, la dócima de Shapiro Wilk fue la más robusta para detectar la falta de normalidad, para la homogeneidad de varianza se emplearon las dócimas de Bartlett y Levene, ambas obtuvieron resultados similares. Las variables se transformaron según raíz cuadrada, la cual no mejoró el cumplimiento de distribución Normal para la variable No. hojas secas/rebrotes. Los valores de probabilidad obtenidos mantuvieron el mismo criterio de decisión con respecto a Ho para ambas dócimas, la no paramétrica Kruskal- Wallis comparado con su homóloga paramétrica la dócima F de Fisher. Los criterios de bondad de ajuste utilizados en el Modelo Lineal Generalizado permitieron conocer los efectos de mejor ajuste, Se considero que este modelo es más flexible que el Análisis de Varianza paramétrico, pues las variables en estudio no requiere del cumplimientos de los supuestos teóricos básicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this article was to evaluate three different statistical methods to conduct analyses of discrete variables. The information came from an experiment developed at the Camilo Cienfuegos Genetics Enterprise in the Pinar del Río province in 2007-2008 related to the CT-115 forrage production. A complete randomized design was used with three treatments and ten repetitions. The variables analysed were: number of stems, number of sprouts, total number of leaves/stem, total number of leaves/sprout, number of dried leaves/stem and number of dried leaves/sprouts. The parametric variance analysis and its homologous non-parametric, Kruskal-Wallis test and the Generalized Lineal Model were taken into account. The theoretical assumptions of the variance analyses to the test error normality were verified. The Shapiro Wilk test, Kolmogorov Smirnov and the Lilliefors test were used, Shapiro Wilk test was the most robust to detect lack of normality. For the variance homogeneity, the Bartlett and Levene test were used both with similar results. The variables were transformed with the square root transformation which did not improve the normal distribution adjustment to the variable number of dried leaves/sprout. The probability values maintained the same outcomes respect to Ho tests for the non-parametric test, compared with its homologous parametric F from Fisher test. The criteria of goodness of fit in the Generalized Linear Model permitted evaluating the best adjustment effects. It was considered that this model is more flexible than the parametric variance analyses because the variables under study did not require the theoretical assumptions fulfilment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Transformaciones de datos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANAVA paramétrico y no paramétricos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelo Lineal Generalizado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Transformation of data]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[parametric ANOVA and non-parametric]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Generalized Linear Model]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="Estilo1" align="right"><strong><font size="2">ART&Iacute;CULO ORIGINAL  </font> </strong></p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1"><strong><font size="4">Diferentes m&eacute;todos estad&iacute;sticos para el an&aacute;lisis de variables discretas. Una aplicaci&oacute;n en las ciencias agr&iacute;colas y t&eacute;cnicas  </font> </strong></p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1"><em style="font-style: normal; font-weight: 700">Different Statistical Methods for the analysis of discrete variables. An application in the agricultural and technical sciences </em></p>     <p class="Estilo1"><strong><font size="2">&nbsp; </font> </strong></p>     <p align="justify" class="Estilo1"><font size="2"><strong>M.Sc. Magaly Herrera    Villafranca,<sup>I</sup> Dr. C. Caridad W. Guerra Bustillos,<sup>II</sup><sub>&nbsp;    </sub>M.Sc. Luc&iacute;a Sarduy Garc&iacute;a,<sup>I</sup> M.Sc. Yoleisy Garc&iacute;a    Hern&aacute;ndez,<sup>I</sup> y Lic. Carlos Enrique Mart&iacute;nez,<sup>III</sup></strong></font></p>     <p align="justify" class="Estilo1"><font size="2"><sup>I</sup> Instituto de  Ciencia Animal, San Jos&eacute; de las Lajas, Mayabeque, Cuba.    <br> <sup>II</sup> Centro Universitario Municipal G&uuml;ines, Mayabeque, Cuba.    <br> <sup>III</sup> Delegación Provincial de La Agricultura, Pinar del Río, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="Estilo1">&nbsp;</p><hr>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>RESUMEN </b></font></p>     <p align="justify" class="Estilo1"><font size="2">El objetivo del presente trabajo fue evaluar tres m&eacute;todos estad&iacute;sticos para el an&aacute;lisis de variables discretas. La informaci&oacute;n empleada proviene de un experimento desarrollado en la Empresa Gen&eacute;tica Camilo Cienfuegos, de la provincia de Pinar del R&iacute;o en el per&iacute;odo 2007-2008, relacionada con la producci&oacute;n de CT-115. Se analizaron tres muestreos, como caso de estudio se seleccion&oacute; el muestreo dos que comprendi&oacute; los meses junio-julio 2007, se emple&oacute; un dise&ntilde;o completamente aleatorizado con tres tratamientos y 10 repeticiones. Las variables analizadas fueron: No. tallos, No. rebrotes, No. hojas totales/tallos, No. hojas totales/rebrotes, No. hojas secas/tallos y No. hojas secas/rebrotes. Se tuvo en cuenta el An&aacute;lisis de Varianza param&eacute;trico, su hom&oacute;logo no param&eacute;trico la d&oacute;cima Kruskal&#8211;Wallis y Modelo Lineal Generalizado. Se verific&oacute; el cumplimiento de los supuestos te&oacute;ricos del An&aacute;lisis de Varianza, para la normalidad de los errores se utilizaron las d&oacute;cimas Shapiro Wilk, Kolmogorov Smirnov y Lilliefors, la d&oacute;cima de Shapiro Wilk fue la m&aacute;s robusta para detectar la falta de normalidad, para la homogeneidad de varianza se emplearon las d&oacute;cimas de Bartlett y Levene, ambas obtuvieron resultados similares. Las variables se transformaron seg&uacute;n ra&iacute;z cuadrada, la cual no mejor&oacute; el cumplimiento de distribuci&oacute;n Normal para la variable No. hojas secas/rebrotes. Los valores de probabilidad obtenidos mantuvieron el mismo criterio de decisi&oacute;n con respecto a Ho para ambas d&oacute;cimas, la no param&eacute;trica Kruskal- Wallis comparado con su hom&oacute;loga param&eacute;trica la d&oacute;cima F de Fisher. Los criterios de bondad de ajuste utilizados en el Modelo Lineal Generalizado permitieron conocer los efectos de mejor ajuste, Se considero que este modelo es m&aacute;s flexible que el An&aacute;lisis de Varianza param&eacute;trico, pues las variables en estudio no requiere del cumplimientos de los supuestos te&oacute;ricos b&aacute;sicos. </font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2"><b>Palabras clave:</b> transformaciones    de datos, ANAVA param&eacute;trico y no param&eacute;tricos, Modelo Lineal Generalizado.</font></p> <hr>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">ABSTRACT</font></strong></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">The objective of this article was to evaluate three different statistical methods to conduct analyses of discrete variables. The information came from an experiment developed at the Camilo Cienfuegos Genetics Enterprise in the Pinar del R&iacute;o province in 2007-2008 related to the CT-115 forrage production. A complete randomized design was used with three treatments and ten repetitions. The variables analysed were: number of stems, number of sprouts, total number of leaves/stem, total number of leaves/sprout, number of dried leaves/stem and number of dried leaves/sprouts. The parametric variance analysis and its homologous non-parametric, Kruskal-Wallis test and the Generalized Lineal Model were taken into account. The theoretical assumptions of the variance analyses to the test error normality were verified. The Shapiro Wilk test, Kolmogorov Smirnov and the Lilliefors test were used, Shapiro Wilk test was the most robust to detect lack of normality. For the variance homogeneity, the Bartlett and Levene test were used both with similar results. The variables were transformed with the square root transformation which did not improve the normal distribution adjustment to the variable number of dried leaves/sprout. The probability values maintained the same outcomes respect to Ho tests for the non-parametric test, compared with its homologous parametric F from Fisher test. The criteria of goodness of fit in the Generalized Linear Model permitted evaluating the best adjustment effects. It was considered that this model is more flexible than the parametric variance analyses because the variables under study did not require the theoretical assumptions fulfilment. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2"><b>Key words:</b> transformation    of data, parametric ANOVA and non-parametric, Generalized Linear Model.</font></p> <hr>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N </strong> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Con frecuencia en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en diversas ramas de la ciencia y en particular las agropecuarias, se presentan en los resultados variables de tipo discretas, asociadas con conteo y mucho de los casos son analizadas por m&eacute;todos estad&iacute;sticos en los que se hacen necesario que las variables cumplan determinados requisitos.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">El An&aacute;lisis de Varianza param&eacute;trico requiere de supuestos de normalidad de los errores, homogeneidad de varianza, independencia de los errores y aditividad de efecto. Su comprobaci&oacute;n se hace necesaria para sustentar la validez de an&aacute;lisis. La verificaci&oacute;n de los supuestos subyacentes se realiza en la pr&aacute;ctica a trav&eacute;s de los predictores de los t&eacute;rminos de error aleatorio que son los residuos aleatorios asociados a cada observaci&oacute;n (Balzarini <i>et al. </i>2008). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">El incumplimiento de alguno de estos supuestos lleva a conclusiones err&oacute;neas como rechazar la hip&oacute;tesis nula siendo verdadera o viceversa, lo que trae consigo resultados falsos en los experimentos que al materializarse en los sistemas de producci&oacute;n introducen p&eacute;rdidas econ&oacute;micas y error en el proceso de toma de decisiones (P&eacute;rez et al. 2002).  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Dentro del an&aacute;lisis de datos el An&aacute;lisis de Varianza ha sido muy utilizado y dentro de este campo de la docimasia de hip&oacute;tesis, las que con m&aacute;s frecuencia se utilizan son las pruebas param&eacute;tricas, ya que dados los supuestos que requiere su aplicaci&oacute;n, resultan ser las m&aacute;s potentes (Cristo y Guerra, 2001). Autores como De Calzadilla et al. (2002) plantean que est&aacute; no es la m&aacute;s efectiva cuando se incumplen algunos de los supuestos antes mencionado y sugieren el empleo de m&eacute;todos no param&eacute;tricos como alternativas de an&aacute;lisis o el Modelo Lineal Generalizado. Seg&uacute;n Fox (2005) este modelo se puede utilizar para variables continuas y discretas, el cual resulta de gran utilidad. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">El objetivo del presente trabajo es evaluar tres m&eacute;todos estad&iacute;sticos para el an&aacute;lisis de variables discretas. El An&aacute;lisis de Varianza param&eacute;trico y su hom&oacute;logo no param&eacute;trico la d&oacute;cima de Kruskal-Wallis y el Modelo Lineal Generalizado. </font> </p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong>M&Eacute;TODOS </strong> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">La informaci&oacute;n utilizada proviene de la Empresa gen&eacute;tica Camilo Cienfuegos, de la provincia Pinar del R&iacute;o, en el per&iacute;odo 2007-2008, el estudio corresponde a tres muestreos realizados en &aacute;reas de pastoreos de la misma empresa, para el estudio se tom&oacute; como ejemplo el muestreo dos que comprende los meses junio- julio de 2007. Se emple&oacute; un dise&ntilde;o completamente aleatorizado con tres tratamientos y 10 repeticiones por cada uno. Las variables analizadas fueron: No. tallos, No. rebrotes, No. Hojas totales/tallos, No. hojas totales/rebrotes, No. hojas secas/tallos y No. hojas secas/rebrotes. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">Verificaci&oacute;n del cumplimiento de los supuestos te&oacute;ricos del An&aacute;lisis de Varianza param&eacute;trico. </font> </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Para la evaluaci&oacute;n del    supuesto de normalidad se utilizaron las d&oacute;cimas de Shapiro Wilk, Kolmogorov-Smirnov    y Kolmogorov-Smirno corregida por Lilliefors, propuestas por Diz (2008) y la    homogeneidad de varianza se evalu&oacute; teniendo en cuenta la d&oacute;cima,    de Levene y la de Bartlett modificada por (Royston), propuesta por (Font, 2007).</font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Se verific&oacute; el cumplimiento de los supuestos te&oacute;ricos del An&aacute;lisis de Varianza teniendo en cuenta, las variables originales y para las transformadas se emple&oacute; la transformaci&oacute;n ra&iacute;z cuadrada, por ser variables de conteos.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">&nbsp; </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">An&aacute;lisis de Varianza param&eacute;trico y no param&eacute;trico. </font> </strong></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Se aplic&oacute; An&aacute;lisis de Varianza param&eacute;trico seg&uacute;n Dise&ntilde;o Completamente Aleatorizado y su hom&oacute;logo no param&eacute;trico la d&oacute;cima de Kruskal-Wallis, donde se analizaron las probabilidades de error de tipo I. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">Modelo Lineal Generalizado  </font> </strong></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Para el estudio tambi&eacute;n se tuvo en cuenta el Modelo Lineal Generalizado propuesto por Nelder y Wedderburn (1972). Se analiz&oacute; la distribuci&oacute;n de las variables y se observ&oacute; que  según una distribuci&oacute;n de Poisson, con funci&oacute;n de enlace log, en cada caso se consider&oacute; al tratamiento como efecto fijo. El modelo es el siguiente: </font> </p>     <p align="center" class="Estilo1"><strong><font size="2">Yij =<font face="Symbol">b</font><sub>0</sub> + ß<font face="Symbol">t</font> i + eij </font> </strong></p>     <p align="justify" class="Estilo1"><font size="2"><strong>donde: </strong></font></p>     <p class="Estilo1"><font size="2"><strong>Yij</strong>: valor esperados asociado    a las variables dependientes analizadas; </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1"><font face="Symbol" size="2"><strong>b</strong></font><strong><font size="2"><sub>0</sub></font></strong><font size="2">:    intercepto del modelo; </font> </p>     <p class="Estilo1"><font size="2"><font face="Symbol"><strong>b</strong></font>:    vector de par&aacute;metro desconocido asociado al efecto de los tratamientos;    </font> </p>     <p class="Estilo1"><font size="2"><font face="Symbol"><strong>t</strong></font><strong><sub>i</sub></strong>    : efecto de los tratamientos. (i = 1,2, 3); </font> </p>     <p class="Estilo1"><font size="2"><strong>eij</strong>: efecto del error aleatorio    asociado a la j-&eacute;sima observaci&oacute;n (j = 1,2&#8230;&#8230;30). </font>  </p>     <p class="Estilo1"><font size="2">&nbsp; </font> </p>     <p class="Estilo1"><font size="2"><strong>La funci&oacute;n de enlace es: </strong></font>  </p>     <p class="Estilo1" align="center"><font size="2">&nbsp; </font><strong> <font face="Symbol" size="2">h</font><font size="2">(µ) = log (µ) </font> </strong> </p>     <p class="Estilo1"><font size="2"><strong>donde: </strong></font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font face="Symbol" size="2">h</font><font size="2">(µ)</font></strong><font size="2">:    funci&oacute;n que relaciona a la media con el predictor lineal; </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2"><strong>log (µ)</strong>: funci&oacute;n    de enlace asociada a la distribuci&oacute;n Poisson. </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Para la bondad de ajuste del modelo se tuvieron en cuenta los criterios de devianza y Chi cuadrado de Pearson. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Para el an&aacute;lisis de los supuestos te&oacute;ricos se emple&oacute; el software Statistica StarSoft (2003). Para el An&aacute;lisis de Varianza param&eacute;trico y no param&eacute;trico el software estad&iacute;stico Infostat (2008). En el caso del Modelo Lineal Generalizado se emple&oacute; el software SAS (2007) versi&oacute;n 9.1.3 procedimiento (GENMOD, <em>Generalized Linear Model</em>).  </font> </p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1"><strong>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </strong> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En la <a href="/img/revistas/rcta/v21n1/t0111112.gif">Tabla    1</a> se muestran los resultados del cumplimiento de los supuestos te&oacute;ricos    del An&aacute;lisis de Varianza param&eacute;trico para las variables originales    y las transformadas. Al evaluar la homogeneidad de varianza por las d&oacute;cimas    de Bartllet y Levene, mostraron valores de de probabilidad mayores que 0,05,    lo que indica el cumplimiento de este supuesto. Seg&uacute;n Montgomery (2002),    la d&oacute;cima de Bartlett es sensible a la violaci&oacute;n del supuesto    de normalidad, y para Correa y Castillo (2000) la d&oacute;cima de Levene ofrece    una alternativa m&aacute;s robusta (es aquella prueba que hace una estimaci&oacute;n    exacta de la probabilidad del errores de tipo I y II) que el procedimiento de    Bartlett, ya que es poco sensible a la desviaci&oacute;n de la normalidad, sin    embargo en este estudio ambas d&oacute;cimas presentaron un comportamiento similar    en cuanto a la homogeneidad de varianza. </font> </p>     
<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Al analizar el supuesto de normalidad de los residuos para las variables originales se observ&oacute; que d&oacute;cima Shapiro-Wilk fue la m&aacute;s sensible para detectar el incumplimiento de este supuesto, pues las variables No. hojas totales/tallos, No. hojas secas/rebrotes mostraron valores de probabilidad menores que 0,05, no as&iacute; las dem&aacute;s variables analizadas que obtuvieron valores de probabilidad de error de tipo I superiores. En este mismo an&aacute;lisis, pero para las variables transformadas, se evidenci&oacute; que la d&oacute;cima Shapiro-Wilk fue m&aacute;s robusta para detectar la falta de normalidad, que las d&oacute;cimas Kolmogorov Smirnov y Lillierfors, aunque se utiliz&oacute; la transformaci&oacute;n ra&iacute;z cuadrada, esta no mejor&oacute; el cumplimiento de dicho supuesto para la variable No hojas secas/tallos. Seg&uacute;n Espejo <em>et al. </em> (2001), las d&oacute;cima Kolmogorov Smirnov y Lillierfors, es m&aacute;s conveniente cuando la variable que se analiza es de tipo continua u ordinal y es m&aacute;s efectiva para muestras grandes, plantean adem&aacute;s que el empleo de la d&oacute;cima Shapiro-Wilk, es mejor cuando las muestras que se analizan son de tama&ntilde;o n&lt; 50 observaciones. Teniendo en cuenta que el tama&ntilde;o de muestra empleado en este estudio fue de 30 observaciones la d&oacute;cima que se sugiere para evaluar la normalidad es la Shapiro-Wilk . </font> </p>     <p align="left" class="Estilo1"><font size="2">&nbsp; </font> <font size="2">Los    resultados obtenidos para los rangos de probabilidad (P) de de las d&oacute;cimas    F de Fisher y su hom&oacute;logo no param&eacute;trico la d&oacute;cima Kruskal    Wallis para las variables originales, se observ&oacute; que de los 12 casos    analizados el 83,3 % de eficiencia (10 valores de P que suman la diagonal principal)    corresponden con los rangos de P donde coinciden ambas d&oacute;cimas. En un    estudio realizado por Guerra <em>et al. </em> (2000) comprobaron que el 96,1%    de las variables mantuvieron el mismo criterio de decisi&oacute;n con selecci&oacute;n    a Ho para ambas d&oacute;cimas. </font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Al realizar este mismo an&aacute;lisis    para las variables transformadas se observ&oacute; que los rangos de probabilidad    de error de tipo I no variaron para ambas d&oacute;cimas y mantuvieron el mismo    criterio de decisi&oacute;n con relaci&oacute;n a Ho. De Calzadilla (1999),    encontr&oacute; resultados similares. La comparaci&oacute;n de lo valores de    probabilidad se muestran en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n1/t0211112.gif">Tabla    2</a>. </font> </p>     
<p align="left" class="Estilo1"><font size="2">Con el an&aacute;lisis realizado    se obtuvo una aproximaci&oacute;n de la eficiencia del ANOVA no param&eacute;trica    Kruskal- Wallis comparado con su hom&oacute;loga param&eacute;trica la d&oacute;cima    F de Fisher bajos las mismas condiciones. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En la <a href="/img/revistas/rcta/v21n1/t0311112.gif">Tabla    3</a> se presentan los resultados de Modelo Lineal Generalizado para las variables    analizadas y el efecto del tratamiento, teniendo en cuenta los criterios de    bondad de ajuste y la significaci&oacute;n del efecto antes mencionado a partir    de la distribuci&oacute;n Poisson, con funci&oacute;n de enlace log. A partir    de los criterios analizados se observ&oacute; que cuatro variables obtuvieron    valores de desvianza y de Chi-cuadrado de Pearson cercanos a uno lo que indica    que el modelo para esas variables present&oacute; un buen ajuste. Al respecto    Mora <em>et al. </em> (2007) reafirmaron que cuando los valores de desviaci&oacute;n    y Chi-cuadrado de Pearson dividido por los grados de libertad correspondientes    muestran valores cercanos a 1, se evidencia un ajuste apropiado. </font> </p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En la <a href="#t4">Tabla 4</a>    se observan los valores de los par&aacute;metros del modelo a partir del m&eacute;todo    de estimaci&oacute;n de M&aacute;ximo Verosimilitud obtenido del Modelo Lineal    Generalizado, seg&uacute;n Verde (2000) este m&eacute;todo permite obtener valores    estimados para los par&aacute;metros que maximizan la probabilidad de obtener    el conjunto de datos en evaluaci&oacute;n. Este m&eacute;todo realiza la estimaci&oacute;n    haciendo m&aacute;ximo un valor de la funci&oacute;n tal que cuando se eval&uacute;a    la derivada a cero el resultado obtenido se corresponde con el de m&aacute;ximo    verosimilitud. A su ve este se compara con el resto de los tratamientos y si    difieren de cero, se plantea que existe un efecto significativo del tratamiento    sobre las variables analizadas. Para este caso se observ&oacute; que las variables    No. tallos, No. hojas secas/tallos y No. hojas secas/rebrotes no presentaron    diferencias significativas entre los tratamientos. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="left"><font size="2">&nbsp; </font><font size="2">Este    tipo de m&eacute;todo estad&iacute;stico es m&aacute;s flexible que el de An&aacute;lisis    de Varianza param&eacute;trico, pues la variable respuesta no requiere del cumplimientos    de los supuestos mencionados anteriormente, y el an&aacute;lisis se realiza    teniendo en cuenta la funci&oacute;n de enlace perteneciente a la distribuci&oacute;n    que adopten los datos que se est&eacute;n analizando. </font></p>     <p class="Estilo1" align="center"><font size="2"><a name="t4"></a></font> </p>     <p class="Estilo1" align="center"><font face="Verdana"><font size="2">&nbsp; </font><img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n1/t0411112.gif" width="575" height="464"></font></p>     
<p align="center" class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1"><font face="Verdana"><strong>CONCLUSIONES </strong></font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para este estudio se concluye que los resultados de las d&oacute;cimas Bartlett y Levene, mantiene resultados similares en cuanto al supuesto de homogeneidad de varianza, pues en ambas d&oacute;cimas obtienen valores de probabilidad por encima de 0,05. Para el an&aacute;lisis de normalidad de los errores la d&oacute;cima Shapiro Wilk fue m&aacute;s conveniente de acuerdo al tama&ntilde;o de muestra empleado n&lt;30 observaciones y al tipo de variables analizadas, por otra parte se observ&oacute; que la transformaci&oacute;n utilizada no mejor&oacute; el cumplimiento del supuesto de normalidad para la variable No. hojas secas/tallos. Los valores de probabilidad obtenidos en cuanto a los efectos de los tratamientos mantuvieron el mismo criterio de decisi&oacute;n con respecto a Ho para la d&oacute;cimas no param&eacute;trica Kruskal-Wallis comparado con su hom&oacute;loga param&eacute;trica F de Fisher. Los criterios de bondad de ajuste utilizados en el Modelo Lineal Generalizado permitieron conocer los efectos de mejor ajuste. El Modelo Lineal Generalizado es m&aacute;s flexible que el An&aacute;lisis de Varianza param&eacute;trico, pues las variable que se analizan no requieren del cumplimientos de los supuestos te&oacute;ricos b&aacute;sicos, solamente se requiere conocer de la distribuci&oacute;n que adoptan los datos analizados. </font></p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></strong></p>     <!-- ref --><p class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.    BALZARINI, M.; A. DI RIENZO; F. CAZANOVES; L. GONZ&Aacute;LEZ; M. TABLADA; W.    GUZM&Aacute;N; ; W. ROBLEDO: InfoStat software estad&iacute;stico InfoStat versi&oacute;n    2008, Manual de usuario, Grupo InfoStat, FCA, Universidad Nacional de C&oacute;rdoba,    Argentina, 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. CORREA, G. y    A. CASTILLO: Tama&ntilde;o de muestra para aproximaci&oacute;n de un estad&iacute;stico    a la distribuci&oacute;n normal, AGROCIENCIA, 34(4): p.467&#8211;476, 2000.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. CRISTO, M. y    W. GUERRA: Comportamiento de las d&oacute;cimas param&eacute;tricas respecto    a las param&eacute;tricas en distribuciones no normales, [en l&iacute;nea] 2001,    Disponible en: <a href="http://www.monografias.com/trabajos17/docimas-parametricas/docimas-parametricas.zip" target="_blank">http://www.monografias.com/trabajos17/docimas-parametricas/docimas-parametricas.zip    </a>.[Consulta: marzo 20 2011].     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. DE CALZADILLA,    J.: Procedimientos de la Estad&iacute;stica No Param&eacute;trica. Aplicaciones    en las Ciencias Agropecuarias, Tesis (en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de M&aacute;ster    en Matem&aacute;tica Aplicada a la Ciencias Agropecuarias), La Habana, Cuba,    1999.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. DE CALZADILLA,    J., W. GUERRA y V. TORRES: El uso y abuso de transformaciones matem&aacute;ticas.    Aplicaciones en modelos de an&aacute;lisis de varianza, Revista Cubana de Ciencia    Animal 36(2): 103-106, 2002.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. DIZ, R.: M&eacute;todos    para evaluar normalidad y homogeneidad de varianza. Relaci&oacute;n con el tama&ntilde;o    de muestra, 40pp., Trabajo de Investigaci&oacute;n, Universidad de Granma, Bayamo,    Cuba, 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. FONT, H.: Estudio    de precisi&oacute;n en la variable producci&oacute;n de huevos en gallinas White    Leghorn , 84pp., Tesis (en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de M&aacute;ster en    Producci&oacute;n Animal), 2007.     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. FOX J.: Generalized    Linear Models: An introduction, York Summer Programme in Data Analysis , Dpto.    of Sociology McMaster, Lugar pa&iacute;s, 2005. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. ESPEJO, I.;    F. PALAC&Iacute;N y A. L&Oacute;PEZ: Inferencia estad&iacute;stica (Teor&iacute;a    y Problemas), 267pp., Departamento de Estad&iacute;stica e Investigaci&oacute;n    Operativa, Lugar pa&iacute;s, 2001. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. GRUPO INFOSTAT:    InfoStat software estad&iacute;stico InfoStat versi&oacute;n 2008, Manual de    usuario, Grupo InfoStat, FCA, Universidad Nacional de C&oacute;rdoba, Argentina,    2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. GUERRA, C.    W., J. DE CALZADILLA y V. TORRES: &Iacute;ndice de eficiencia en relaci&oacute;n    con procedimientos de la estad&iacute;stica no param&eacute;trica, Revista Cubana    de Ciencia Agr&iacute;cola . 34(1): 1-4, 2000.     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. MONGOTMERY,    D. Dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de experimento, 2&ordf;. Edn, Editorial Limusa,    Medell&iacute;n, Colombia, Revista Ciencia e Investigaci&oacute;n Agraria, 34(2):    131-139, Chile, 2002. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. MORA, F.; S.    PERRET; C.A. SCAPIM; E. MARTINS e M. PAZ: Variabilidad em el florecimiento de    proced&ecirc;ncias Eucalyptus Cadocalyx en la Regi&oacute;n de Coquimbo , pa&iacute;s,    2007.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. NELDER, J.    A. &amp; W. M. WEDDERBURN: Generalized linear models, Journal of the Royal Statistical    Society , 135(3): 370-384, 1972.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. P&Eacute;REZ,    R; M. NODA; M. MORENO y E. P&Eacute;REZ: Aplicaci&oacute;n de la estad&iacute;stica    en las diferentes etapas del ciclo de vida. Centro de Informaci&oacute;n y Gesti&oacute;n    Tecnol&oacute;gica, Revista Trimestral, A&ntilde;o VIII, No. 2 Universidad de    Holgu&iacute;n, Cuba [en l&iacute;nea] 2000 , Disponible en: <a href="http://www.ciencias.holguin.cu.2002/Junio/articulos/ARTl3.htm" target="_blank">http://www.ciencias.holguin.cu.2002/Junio/articulos/ARTl3.htm</a>.    [Consulta:    agosto 7 2010]. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. SAS: User's    guide statistics , SAS Institute Inc., Cary, NC, USA, 2007.     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. STATSOFT, INC.:    (STATISTICA (data analysis software system), version 6.<a href="http://www.statsoft.com" target="_blank">    http://www.statsoft.com</a>. 2003. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. VERDE, O.:    C omparaci&oacute;n de m&eacute;todos para an&aacute;lisis de datos binomiales    en producci&oacute;n animal, Revista Zootecnia Tropical, 18(1):3-28, 2002.    </font></p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    20 de octubre de 2010.    <br>   Aprobado:10 de diciembre de 2011. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><i>Magaly Herrera Villafranca</i>.    Inv., Instituto de Ciencia Animal, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba. Correo    electrónico: </font><font size="2" face="Verdana"><a href="mailto:mvillafranca@ica.co.cu">mvillafranca@ica.co.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BALZARINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DI RIENZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAZANOVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TABLADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUZMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROBLEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[InfoStat software estadístico InfoStat versión 2008]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Grupo InfoStat, FCA, Universidad Nacional de Córdoba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORREA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tamaño de muestra para aproximación de un estadístico a la distribución normal]]></article-title>
<source><![CDATA[AGROCIENCIA]]></source>
<year>2000</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>467-476</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRISTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento de las dócimas paramétricas respecto a las paramétricas en distribuciones no normales]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE CALZADILLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimientos de la Estadística No Paramétrica: Aplicaciones en las Ciencias Agropecuarias]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE CALZADILLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El uso y abuso de transformaciones matemáticas: Aplicaciones en modelos de análisis de varianza]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Ciencia Animal]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos para evaluar normalidad y homogeneidad de varianza: Relación con el tamaño de muestra]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>40</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Granma, Bayamo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FONT]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de precisión en la variable producción de huevos en gallinas White Leghorn]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOX]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Generalized Linear Models: An introduction]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[York Summer Programme in Data Analysis , Dpto. of Sociology McMaster]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESPEJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PALACÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inferencia estadística (Teoría y Problemas)]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>267</page-range><publisher-name><![CDATA[Departamento de Estadística e Investigación Operativa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>GRUPO INFOSTAT</collab>
<source><![CDATA[InfoStat software estadístico InfoStat versión 2008, Manual de usuario]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Grupo InfoStat, FCA, Universidad Nacional de Córdoba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE CALZADILLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índice de eficiencia en relación con procedimientos de la estadística no paramétrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Ciencia Agrícola]]></source>
<year>2000</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONGOTMERY]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño y análisis de experimento]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencia e Investigación Agraria]]></source>
<year>2002</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<edition>2</edition>
<issue>2</issue>
<page-range>131-139</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PERRET]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCAPIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variabilidad em el florecimiento de procedências Eucalyptus Cadocalyx en la Región de Coquimbo, país]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NELDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEDDERBURN]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Generalized linear models]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Royal Statistical Society]]></source>
<year>1972</year>
<volume>135</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>370-384</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NODA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de la estadística en las diferentes etapas del ciclo de vida. Centro de Información y Gestión Tecnológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Trimestral]]></source>
<year>2000</year>
<volume>VIII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Holguín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>SAS</collab>
<source><![CDATA[User's guide statistics]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[SAS Institute Inc., Cary, NC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>STATSOFT, INC</collab>
<source><![CDATA[STATISTICA (data analysis software system]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VERDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[C omparación de métodos para análisis de datos binomiales en producción animal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Zootecnia Tropical]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
