<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542012000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de un dispositivo para determinar la fuerza de desprendimiento del grano de la panícula en el cultivo de arroz]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design of a device to determine the force of detachment of the grain from the panicle in the rice crop]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivares Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edenio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edry]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neeldes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Grupo Multidisplinario Agrícola (GMA) Universidad de Camagüey ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Mecanización Agropecuaria Universidad Agraria de La Habana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>23</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La producción de arroz (oryza sativa) en pequeña escala está incluida en el Programa Nacional de Arroz y es implementado por el gobierno para dar respuesta a la alta demanda del preciado grano en el consumo dentro de los cubanos; además, como vía para la sustitución de importaciones, importante tarea en la actualidad cubana. Pero existen varios problemas en la producción de arroz en pequeña escala; destacándose el estado de la maquinaria agrícola utilizada en el proceso de post-cosecha. La mayoría de la maquinas utilizadas en esta producción son construidas empíricamente por los pequeños productores utilizando resto de combinadas de arroz y otras piezas, además, realizan la construcción tomando como ejemplo maquinas importadas y sin contar con diseños científicamente fundamentados, trayendo consigo altas perdidas en el proceso de post-cosecha. Analizando lo anteriormente expuesto, en el presente trabajo se realiza el diseño de un dispositivo para determinar las fuerzas de desprendimiento del grano de la panícula en el cultivo de arroz; teniéndose en cuenta estudios realizados en la temática y características para su fácil construcción en el país. Además, el dispositivo es un aspecto importante para el estudio y la determinación de las propiedades físico-mecánicas del sistema pedicelo-grano de arroz; permitiendo así diseños fundamentados en maquinarias agrícolas, fundamentalmente trilladoras, alcanzando disminuir las perdidas en el proceso de post-cosecha.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The production of rice (oryza sativa) in small-scale is included in the National Program Rice and it is implemented by the Cuban government to give answer to the high claim of the grain in the consumption of population; besides, it is also a way for the import substitution, an important task in the present moment of Cuban people. But there are several problems in the small-scale rice production; standing out the status of the agricultural machinery utilized in the post-harvest process. A high percent of the machines used in this production are constructed empirically by the small producers utilizing rest of combined rice with another pieces; furthermore, they carry through the construction taking, for example imported machines without designs scientifically based, bringing high losses in the process of post-harvest. Examining the previously exposed in the present work, the designing of a device to determine the forces of detachment of the grain from the panicle in the crop of rice is accomplished; taking in account studies carried out in the subject matter and characteristics for its easy construction at our country. Furthermore, the device is an important aspect for the study and the determination of the physical-mechanical properties of the pedicel-grain system in rice crop; enabling in this way, to establish scientifically well-founded designs in agricultural machinery, basically thresher machines, being possible to decrease the losses in the post-harvest process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arroz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pequeña escala]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[propiedad físico-mecánica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[grano-panícula de arroz]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[small scale]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physical-mechanical property]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[grain-panicle of rice]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: right; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">ARTÍCULO    ORIGINAL</span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: right; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: right; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: right; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: right; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;</span></font></p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Verdana; font-weight:700"><font size="4">Diseño    de un dispositivo para determinar la fuerza de desprendimiento del grano de    la panícula en el cultivo de arroz</font></span></font></p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify">&nbsp; </p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify">&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-weight:700"><font size="3">Design    of a device to determine the force of detachment of the grain from the panicle    in the rice crop</font></span></font></p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; "> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; font-weight: 700">Edenio    Olivares Díaz<sup> I</sup>,&nbsp; Edry García Cisneros <sup>I</sup>, Neeldes    Matos Ramirez</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"><sup>    <b>I</b></sup></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; font-weight: 700">,&nbsp;&nbsp;    Arturo Martínez Rodríguez<sup> II</sup></span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;</span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup> <font size="2"><span style="font-family: Verdana">I</span></font></sup><span lang="ES" style="font-family: Verdana"><font size="2">    Grupo Multidisplinario Agrícola (GMA),</font></span><span style="font-family: Verdana"><font size="2">    Universidad de Camagüey. Camagüey, Cuba.</font></span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Verdana"><sup>II    </sup>Centro de Mecanización Agropecuaria, </span></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Verdana"><font size="2">Universidad    Agraria de La Habana. Mayabeque, Cuba.</font></span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p> <hr>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span style="font-family: Verdana"><font size="2">RESUMEN</font></span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;</span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">La    producción de arroz (oryza sativa)&nbsp; en pequeña escala está incluida en    el Programa Nacional de Arroz y es implementado por el gobierno para dar respuesta    a la alta demanda del preciado grano en el consumo dentro de los cubanos; además,    como vía para la sustitución de importaciones,&nbsp; importante tarea en la    actualidad cubana. Pero existen varios problemas en la producción de arroz en    pequeña escala; destacándose el estado de la maquinaria agrícola utilizada en    el proceso de post-cosecha. La mayoría de la maquinas utilizadas en esta producción    son construidas empíricamente por los pequeños productores utilizando resto    de combinadas de arroz y otras piezas, además, realizan la construcción tomando    como ejemplo maquinas importadas y sin contar con diseños científicamente fundamentados,    trayendo consigo altas perdidas en el proceso de post-cosecha. Analizando lo    anteriormente expuesto, en el presente trabajo se realiza el diseño de un dispositivo    para determinar las fuerzas de desprendimiento del grano de la panícula en el    cultivo de arroz; teniéndose en cuenta estudios realizados en la temática y    características para su fácil construcción en el país. </span> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Además,    el dispositivo es un aspecto importante para el estudio y la determinación de    las propiedades físico–mecánicas del sistema pedicelo-grano de arroz; permitiendo    así diseños fundamentados en maquinarias agrícolas, fundamentalmente trilladoras,    alcanzando disminuir las perdidas en el proceso de post-cosecha.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Palabras    clave: </span></b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"> producción,    arroz, pequeña escala, propiedad físico-mecánica, grano-panícula de arroz.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;</span></b></font></p> <hr align="justify">     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp; </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana">    <font size="2">ABSTRACT</font></span></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">The    production of rice (oryza sativa) in small-scale is included in the National    Program Rice and it is implemented by the Cuban government to give answer to    the high claim of the grain in the consumption of population; besides, it is    also a way for the import substitution, an important task in the present moment    of Cuban people. But there are several problems in the small-scale rice production;    standing out the status of the agricultural machinery utilized in the post-harvest    process. A high percent of the machines used in this production are constructed    empirically by the small producers utilizing rest of combined rice with another    pieces; furthermore, they carry through the construction taking, for example    imported machines without designs scientifically based, bringing high losses    in the process of post-harvest. Examining the previously exposed in the present    work, the designing of a device to determine the forces of detachment of the    grain from the panicle in the crop of rice is accomplished; taking in account    studies carried out in the subject matter and characteristics for its easy construction    at our country. Furthermore, the device is an important aspect for the study    and the determination of the physical-mechanical properties of the pedicel-grain    system in rice crop; enabling in this way, to establish scientifically well-founded    designs in agricultural machinery, basically thresher machines, being possible    to decrease the losses in the post-harvest process.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp; </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">    Key words</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">:    Rice, production, small scale, physical-mechanical property, grain-panicle of    rice.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp; </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p> <hr>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <span style="font-family: Verdana"><font size="3">INTRODUCCIÓN</font></span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El    arroz (oryza sativa) es el alimento básico para gran parte de la humanidad.    Aunque la demanda global de arroz per cápita está disminuyendo, la demanda de    este cereal, en su conjunto, continuará en aumento debido al crecimiento de    la población y al aumento de los modelos de consumo en diferentes regiones.    En Cuba hasta el año 1990 se reportaba un consumo de unos 46 kg/persona/año    y en la actualidad esta cifra asciende a 60 kg, los 11.2 millones de cubanos    consumen 11 lb de arroz como promedio mensual, para un consumo anual de más    de 600 000 t (Cultivo de arroz en Cuba, 2008); (García, 2003). Para el 2011    Cuba tendrá que importar el doble del arroz que produce para el consumo en la    isla a un precio que oscila entre los 150 y 460 dólares la tonelada, es por    ello que la producción de arroz en nuestro país es importante. En 2009, el Programa    de Arroz del Ministerio de Agricultura puso en marcha un plan estatal que se    propuso sustituir el 29% de las importaciones en ese año y llegar hasta el 56%    en 2013 (Cuba importará en 2011 el doble del arroz que produce, 2010). Cuba    invirtió en 2009 más de 2 000 millones de dólares en importaciones de arroz    para garantizar el suministro a la población (Agencia EFE, 2008). La producción    de arroz no especializado se ha incrementado, pero se necesita mayor ritmo y    participación al balance nacional. Desarrollar la producción de arroz popular    y familiar para incrementar su participación en el balance nacional contribuyendo    a la reducción de las importaciones será una meta seria en los próximos años    (UNCTAD, 2011).</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Como    se puede detectar, la producción de arroz en pequeña escala es fundamental para    el consumo de la población cubana (Sánchez y Socorro, 2008). No obstante, existen    debilidades en el proceso de post-cosecha. Entre las problemáticas existente,    se puede observar, según estudios realizados, que los pequeños productores presentan    maquinarias construidas empíricamente con restos de combinadas y otras piezas    para realizar el proceso de post-cosecha; es decir, no utilizan maquinas con    diseños y estudios fundamentados;&nbsp; esto provoca ineficiencias, baja calidad    del producto y perdidas de granos en el proceso de post-cosecha. (Olivares <i>et    al.,</i> 2011; Olivares, 2010).</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; font-weight: 700">    Resultando como problema científico:</span></font></p> <ul>       <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">      <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt">Altas      pérdidas en el proceso de trilla de arroz en la producción a pequeña escala      debido al estado actual de las máquinas trilladoras.</span></font></p>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>        <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">      <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">No      existencia de dispositivos que permitan determinar las fuerzas de desprendimiento&nbsp;      del grano de la panícula en el cultivo de arroz.</span></font></p>       <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">      <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">No      existencia de estudios previos de las propiedades físico-mecánicas en el sistema      grano-pedicelo-panícula en el cultivo de arroz en Cuba.</span></font></p>     </ul>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; " align="justify">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt">Ø</span><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Para    dar solución al problema se establece como idea a defender si se considera estudios    previos realizados sobre dispositivos para determinar la fuerza de separación    del grano de la panícula, se podrá entonces desarrollar el diseño de un dispositivo    técnico para determinar las fuerzas de desprendimiento o separación del grano    de la panícula en el cultivo de arroz; permitiendo determinar las propiedades    físico-mecánicas del sistema grano- pedicelo-panícula en dicho cultivo.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Como    objetivo del trabajo se plantea lo siguiente: realizar el diseño de un dispositivo    para determinar las fuerzas de desprendimiento del grano de la panícula en el    cultivo de arroz.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El    objeto de la investigación es el órgano de trilla de las máquinas trilladoras    destinada a la producción de arroz en pequeña escala: teniendo como campo de    la investigación determinación de las propiedades físico-mecánica del sistema    grano-pedicelo-panícula en el cultivo de arroz.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;</span></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"><font size="3">MÉTODOS</font></span></b></font></p>     <p class="Sinespaciado" style="margin:0; text-align: justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El    diseño del dispositivo se realizó por medio de un software profesional para    modelado mecánico, que permite modelar piezas y conjuntos y extraer de ellos    tanto planos como otro tipo de información necesaria para la producción. El    software utilizado es el Solidworks. </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">La    idea original del dispositivo pertenece al BRAIN: Bio-oriented Technology Research    Advancement Institute (Ichikawa <i>et al.,</i> 1990; Inoue <i>et al.,</i> 1998;<span style="color: red">    </span>Kuhn <i>et al.,</i> 1982). Basándose en esa idea se realizó el diseño    de este dispositivo, pero teniendo en cuenta las características y condiciones    actuales por las que atraviesa nuestro país, por esta razón se previó la utilización    de materiales de bajo costo y de fácil acceso. </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Para    la realización del diseño se empleó la ingeniería inversa, se partió de la experiencia    adquirida de investigadores japoneses acopiándose importante información gráfica    de aparatos similares. Se tuvo en cuenta además los valores máximos de fuerza    que existirá durante los experimentos, los cuales -basándonos en estudios anteriores-oscilaran    entre los 1 y 3 N.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Para    la futura elaboración de sus partes se consideró la utilización de máquinas    herramientas convencionales como el torno, el taladro vertical y la fresadora,    equipos de soldar oxiacetilénicos, electro esmeriladora y otros, los cuales    pueden encontrarse en el taller de maquinado y el taller de soldadura pertenecientes    a la Facultad de Electromecánica de la Universidad de Camagüey.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span style="font-family: Verdana"><font size="3">RESULTADOS    Y DISCUSIÓN</font></span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El    dispositivo permite la medición en la espiga de arroz, la resistencia a la separación    entre el grano de arroz con cáscara y su pedicelo a tracción y flexión. El dispositivo    está compuesto por tres sistemas fundamentalmente, el sistema de tracción, el    sistema de agarre y el sistema de medición, como se observa en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n2/f0103212.gif">Figura    1</a>.</span></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp; </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Además    en la figura se puede observar las dimensiones de la base del dispositivo.&nbsp;</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El    sistema de agarre, se puede ver en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n2/f0203212.gif">Figura    2</a>; el mismo consta de varias partes que se relacionan a continuación:</span></font></p> <ul>       
]]></body>
<body><![CDATA[<li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Pinzas      de agarre, posibilitan el agarre de las espigas o de los granos de arroz.</span></font>    <br>   </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; " align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Clip,      es el dispositivo que sujeta la espiga de la planta de arroz por su cuello.</span></font>    <br>   </li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Mordazas,      permiten el agarre del grano de arroz con cáscara.</span></font>    <br>   </li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Acoples,      permite la unión de las &nbsp;pinzas con los demás sistemas. </span></font>      <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;</span></font></li>     </ul>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Las    pinzas de agarre se pueden poner y quitar fácilmente, el clip que sujeta el    cuello de la espiga de arroz se encuentra a la venta en lugares para artículos    de oficina. Se puede medir la resistencia a la separación por tracción y flexión,    mediante el cambio de las pinzas, (pinza de tracción o pinza de flexión). Aspecto    que será detallado más adelante en este artículo. La línea roja indica la línea    central del sistema.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El    sistema de tracción o accionamiento, como se distingue en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n2/f0303212.gif">Figura    3</a>, posee las siguientes partes:</span></font></p> <ul>       
<li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Manivela,      se utiliza para hacer girar el tornillo de tracción, está unido a este por      medio de una pequeña soldadura.</span></font>    <br>   </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; " align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Tornillo      de tracción, posee varias zonas, entre ellas una rosca fina, la cual permite      un desplazamiento lento y estable del mecanismo.</span></font>    <br>   </li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Enganche,      permite la unión entre el tornillo de tracción y el vástago.</span></font>    <br>   </li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Vástago,      su función es desplazarse hacia adelante o hacia atrás sin movimiento giratorio.</span></font></li>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <br>   </font>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Limitador      de giro, su función es limitar que el vástago gire, y esta unido al cuerpo      por tornillos.    <br>     </span></font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Cuerpo,      esta pieza es la que sostiene todas las demás partes anteriormente descritas.</span></font>    </li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">En    los sistemas de accionamiento y de agarre se puede utilizar el acero AISI1020,    el cual es relativamente barato y de fácil adquisición.</span></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El    sistema de medición, se señala en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n2/f0403212.gif">Figura    4</a>, está compuesto de las siguientes partes:</span></font></p> <ul>       
<li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Dinamómetro      (Rango de medición de 0-5 N), se utiliza para la medición rápida y precisa      de las fuerzas en estudio, con la característica de dejar marcada la lectura      final antes del desprendimientodel grano.</span></font>    <br>   </li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Base      del dinamómetro, esta pieza sostendrá el dinamómetro, contará con dos agujeros      en los extremos que permitirán la unión de esta pieza con la base del dispositivo.</span></font>    <br>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Tuercas      ciegas, ajustan la base del dinamómetro en el lugar adecuado.</span></font></li>     </ul>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El    dinamómetro junto a su base se moverán por las ranuras en dependencia del largo    de la espiga de arroz. Las tuercas ciegas ajustan el sistema en el lugar adecuado.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; "><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Como    se ha explicado anteriormente, la máquina presenta la posibilidad de realizar    mediciones de fuerza de tracción y determinar el momento flector; a continuación    se elabora&nbsp; una descripción detallada de cómo se puede obtener cada uno    de los aspectos.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">La    fuerza axial N (central) actúa a lo largo del eje (sistema grano pedicelo);    se denomina fuerza de tracción ya que la fuerza N tiene una acción hacia fuera    (Stiopin, 1979). Como se observa en la <a href="#f5">Figura 5</a>.    <br>   </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: center; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: center; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f5"></a><img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n2/f0503212.gif" width="398" height="230">    
<br>   </font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: center; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Para    lograr la tracción es necesario un agarre que actúe a lo largo del eje central    del sistema grano-pedicelo. Nótese en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n2/f0603212.gif">Figura    6</a>.</span></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: center; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Como    se puede analizar, mediante el dispositivo de agarre se logra que exista la    acción de una fuerza que actúa a lo largo del eje axial del sistema grano-pedicelo-panícula    (Lin-hua, 2008).</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Además,    es importante tener en cuenta que el sistema de accionamiento debe proporcionar&nbsp;    que el sistema de agarre presente un desplazamiento uniforme y sin giro. </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Para    la compresión de cómo se puede obtener el momento flector sea hace necesario    plantear el teorema del traslado paralelo de fuerzas (Beer, 1981).</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Analizando    la <a href="#f7">Figura 7</a>, se puede observar que el efecto de la fuerza    F sobre el sólido, depende de su punto de aplicación A.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Si    se fija un punto de referencia G cualquiera en el sólido, y fijamos la posición    de A mediante el vector de posición h.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: center; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: center; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f7"></a><img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n2/f0703212.gif" width="428" height="217"></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: center; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">En    el punto G se aplican dos fuerzas iguales y contrarias. Por tanto la fuerza    F aplicada en el punto A y la fuerza–F aplicada en G, forman el par&nbsp; M<sub>f</sub>    = F x h. Por lo tanto el efecto del traslado paralelo deja como resultado la    fuerza F y el momento Flector M<sub>f</sub> aplicado en el punto deseado, en    el caso que se analiza es G, como se detalle en la <a href="#f8">Figura 8</a>.    <br>   </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: center; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: center; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f8"></a><img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n2/f0803212.gif" width="562" height="274">    
<br>       <br>   </font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Luego    de analizado el teorema de traslado paralelo de fuerzas, se analiza a continuación    como debe ser el diseño del dispositivo de agarre, además, como se lograr el    momento flector. Como se expresó anteriormente, para lograr un momento flector    es necesario poner en práctica el teorema antes descrito; nótese en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n2/f0903212.gif">Figura    9a</a> se puede observar como el dispositivo de agarre para obtener el momento    flector permite desplazar la acción de la fuerza de tracción F que actúa en    la línea de acción central, una distancia e hacia arriba, permitiendo así, la    aplicación del teorema de traslado de fuerza. </span></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; "><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">En    la <a href="/img/revistas/rcta/v21n2/f0903212.gif">Figura 9b</a> se nota    el resultado final del teorema de traslado de fuerza, obteniéndose el momento    flector por la siguiente ecuación:</span></font></p>     
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin:0; text-align: center; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>      <p class="MsoNormal" align="right" style="margin:0; text-align: center; line-height: 100%; "><img src="/img/revistas/rcta/v21n2/e0103212.gif" width="474" height="74">  </p>     
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin:0; text-align: center; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p></p> <strong> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">donde:  </span></font> </strong>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"><strong>F:</strong>    Fuerza obtenida.</span> </font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"><strong>e:</strong>    excentricidad.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Después    de analizado como se obtiene el momento flector mediante la aplicación del teorema    de traslado paralelo de fuerzas, se observa que el diseño del dispositivo de    agarre tiene un factor determinante, ya que toma un papel determinante la excentricidad    y la misma se obtiene mediante el diseño del dispositivo de agarre, el cual    puede verse en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n2/f1003212.gif">Figura    10</a>.</span></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Un    aspecto importante es como se debe colocar el sistema de agarre en el grano    para lograr los efectos deseados al aplicar las fuerzas, en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n2/f1103212.gif">Figura    11</a> se observa de forma detallada como se logra la tensión tracción y el    momento flector debido a la excentricidad obtenida (Shitanda <i>et al.,</i>    2002);<span style="color: red"> </span>Szot <i> et al.,</i> 1998).</span></font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp; </font>     
<p class="MsoNormal" style="margin:0; line-height: 100%; " align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"><strong>Los    procedimientos para medir la fuerza de separación de un grano del pedicelo son    como sigue:&nbsp;</strong></span></font></p>     <div align="left">  </div> <ul>       <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; " align="left">      <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Sostenga      el cuello de la espiga en el clip&nbsp; y un grano en las mordazas.</span></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; " align="left">&nbsp;</p>       <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; " align="left">      <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Mueva      el manubrio a razón de una rotación por segundo para que las mordazas se desplacen      lateralmente por la línea del sistema con una velocidad constante y tire del      grano.&nbsp;    <br>     </span></font></p>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>        <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; " align="left">      <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Lea      la medida de la fuerza máxima cuando el grano es separado del pedicelo.&nbsp;    <br>     </span></font></p>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>        <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; " align="left">      <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Mida      la fuerza máxima de cada grano en las tres partes de la espiga, desplazando      el sistema de medición como fue explicado anteriormente.</span></font></p>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>        <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; " align="left">      <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Repita      la prueba por lo menos en tres panículas de cada variedad, divida las mediciones      de forma tal que al final allá realizado las mediciones según el tamaño de      muestra obtenido; y tome un promedio de todas las medidas y eso representa      la fuerza de separación de esa variedad.</span></font></p>     </ul>     <p align="left" class="MsoBodyText" style="line-height: 100%; margin: 0">&nbsp;</p>     <p class="MsoBodyText" style="line-height: 100%; margin: 0">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoBodyText" style="line-height: 100%; margin: 0">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span style="font-family: Verdana"><font size="3">CONCLUSIONES</font></span></b></font></p> <ul>       <li>          <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Una        vez realizadas las tareas del presente trabajo; se llegaron a las siguientes        conclusiones generales:</span></font></p>   </li>     </ul> <ul>       <li>          <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Se        realizó el diseño de un dispositivo técnico que determinar la fuerza de        desprendimiento del grano de la panícula en el cultivo de arroz a tracción        y flexión, teniendo en cuenta materiales de construcción de fácil acceso,        lo que permitirá realizar un estudio detallado de las propiedades físico-mecánicas        del sistema grano- pedicelo-panícula en dicho cultivo.</span></font></p>   </li>     </ul> <ul>       <li>          <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Se        podrá disminuir las perdidas en el proceso de trillado de arroz en la producción        en pequeña escala debido a que el diseño del dispositivo permitirá la construcción        de maquinas trilladoras con diseños fundamentados científicamente.</span></font></p>   </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span style="font-family: Verdana"><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGRÁFICAS</font></span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;  </p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana">    </span><span style="font-size: 10.0pt"><font size="2">1. AGENCIA EFE: cubanos    proyectan sustituir el 29 por ciento de importaciones de arroz, [en línea] 2008    Disponible en: &nbsp;</font></span><font size="2"><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"><a href="http://www.radiolaprimerisima.com/noticias/alba/35833" target="_blank">http://www.radiolaprimerisima.com/noticias/alba/35833</a></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; text-decoration: none">    </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">[Consulta:    mayo 8</span></font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">&nbsp;2011].    </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang="PT-BR" style="font-size: 10.0pt">2.    BEER, F.: Estática, Tomo I, Ed. &nbsp;MIR URSS, 1981.    </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana">    </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">3. Cuba importará    en 2011 el doble del arroz que produce, [en línea], 2010, Disponible en: </span><span class="MsoHyperlink">    <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"> <a href="http://economiacubana.blogspot.com" target="_blank">http://economiacubana.blogspot.com</a>    </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">[Consulta:    marzo 16 2011].    </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">4.    Cultivo de Arroz en Cuba: Instituto de Investigaciones del Arroz, La Habana,    Cuba, 2908.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana">    </span><span style="font-size: 10.0pt">5. GARCÍA, A. (2003). Sustitución de    importaciones de alimentos en Cuba: necesidad vs posibilidad, [en línea] 2003    Disponible en: </span></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="MsoHyperlink">    <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"> <a href="http://www.uh.cu/centros/ceec/" target="_blank">http://www.uh.cu/centros/ceec/</a>    </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">[Consulta:    febrero 5 2011].</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana" lang="EN-US">    </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">6. ICHIKAWA, T., T. SUGIYAMA    ; H. TAKAHASHI: Equipment for Quantitative Measurement of Shattering Hagit of    paddy, [versión electrónica], Journal of Food Engineering, 23: 36-42, 1990.    </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang="en-us">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana" lang="EN-US">    7. </span> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">INOUE, E.; K. KIM; K.    HASHIGUCHI; T. OKAYASU ;J. KASHIMA, J. (1998) Mechanical characteristics of    rice stalk”, [versión electrónica], Journal of the Japanese Society of Agricultural    </span><span lang="en-us">&nbsp;</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">Machinery,</span><span lang="en-us">    </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">60(2): 145-150, 1998.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; "><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">8.    KUHN, W.; L. WANG ; R. CLELAND: Mechanical properties of the rice panicle, [versión    electrónica], Plant Physiol, 70: 460-464, 1982.    </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana">    </span><span style="font-size: 10.0pt">9. LIN-HUA, X.:Investigaciones sobre    la fuerza de tensión entre el grano de arroz y el tallo, American Journal of    Agricultural and Biological Sciences, 3(1): 325-329, 2008.    </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt">10.    OLIVARES, E.: Investigación del proceso de desprendimiento de los granos dirigido    al perfeccionamiento del proceso de trilla en la producción de arroz a pequeña    escala, Universidad de</span>&nbsp;<span style="font-size: 10.0pt">Camagüey,    </span><span style="font-family: Verdana">láms., </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Camagüey,    Cuba, 2010.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt">11.    OLIVARES, E.; E. GARCÍA; G. PÉREZ y A. MARTÍNEZ: Estudio del estado actual de    las máquinas trilladoras destinadas a la producción popular de arroz en Cuba    [en línea] Disponible en:</span>&nbsp;<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"><a href="http://www.mac.blospot.com" target="_blank">http://www.mac.blospot.com</a>    </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">[Consulta:    enero 24 2011].    </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana">    </span><span style="font-size: 10.0pt">12. SÁNCHEZ, S. y M. &nbsp;SOCORRO: Tecnología    del cultivo del arroz en pequeña escala (1era. Ed), Asociación Cubana de Técnicos    Agrícolas y Forestales, La Habana, Cuba, 2008.    </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana" lang="EN-US">    </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt"> 13. SHITANDA, D.; Y. NISHIYAMA;    S. KOIDE: Compressive strength properties of rough rice considering variation    of contact area, [versión electrónica], Journal of Food Engineering, 53: 53-58,    2002.    </span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana">    </span><span style="font-size: 10.0pt">14. STIOPIN, P. A.: Resistencia de Materiales,    (4ta Ed.), Ed. MIR, URSS, 1979.    </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; "><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana" lang="EN-US">15.    </span> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">SZOT, B.; A. FERRERO M.    MOLENDA: Binding force and mechanical strength of rice grain</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">,    </span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">[versión    electrónica], Int. Agrophysics, 12: 227-230, 1998.    </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p align="left" class="MsoNormal" style="margin:0; text-indent: -18.0pt; line-height: 100%">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana">    16.</span><span style="font-size: 10.0pt">UNCTAD: Información de mercado sobre    productos básicos, [en línea] Disponible en:&nbsp;</span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"><a href="http://www.unctad.org/infocomm/espagnol/arroz/mercado.htm" target="_blank">http://www.unctad.org/infocomm/espagnol/arroz/mercado.htm</a>    </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">[Consulta:    abril 5 2011].    </span></font></p>     <div align="left" style="mso-element: footnote-list"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</p>       <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br clear="all">     &nbsp;</font></p>       <div style="mso-element: footnote" id="ftn1">          <p class="MsoFootnoteText" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">        <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang="ES-CO" style="font-family: Verdana"><font size="2">Recibido:        12 de octubre de 2010.</font></span></font></p>         <p class="MsoFootnoteText" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">        <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang="ES-CO" style="font-family: Verdana"><font size="2">Aprobado:        30 de enero de 2012.</font></span></font></p>         <p class="MsoFootnoteText" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;      </p>         <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>         <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>         <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</p>         <p class="MsoNormal" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">        <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; font-style: italic">        Edenio Olivares Díaz.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; font-weight: 700">        </span><span style="font-family: Verdana"><font size="2">Ingeniero Mecánico,        miembro del Grupo Multidisciplinario Agrícola (GMA), Profesor Asistente        de la Universidad de Camagüey, Camagüey</font></span><font size="2"><span style="font-family: Verdana">,        Cuba. </span></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo        electrónico</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Verdana"><font size="2">:        <a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="mailto:edenio.olivares@reduc.edu.cu"><span lang="PT-BR">edenio.olivares@reduc.edu.cu</span></a></font></span><span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana"><font size="2">        </font></span></font></div>       ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="mso-element: footnote" id="ftn2">          <p class="MsoFootnoteText" style="margin:0; text-align: justify; line-height: 100%; ">&nbsp;</div> </div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>AGENCIA EFE</collab>
<source><![CDATA[cubanos proyectan sustituir el 29 por ciento de importaciones de arroz]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEER]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estática]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. MIR URSS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Cuba importará en 2011 el doble del arroz que produce]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Cultivo de Arroz en Cuba]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones del Arroz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustitución de importaciones de alimentos en Cuba: necesidad vs posibilidad]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ICHIKAWA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUGIYAMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAKAHASHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Equipment for Quantitative Measurement of Shattering Hagit of paddy]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Food Engineering]]></source>
<year>1990</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>36-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[INOUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HASHIGUCHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OKAYASU]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KASHIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanical characteristics of rice stalk]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Japanese Society of Agricultural Machinery]]></source>
<year>1998</year>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>145-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUHN]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CLELAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanical properties of the rice panicle]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Physiol]]></source>
<year>1982</year>
<volume>70</volume>
<page-range>460-464</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIN-HUA]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigaciones sobre la fuerza de tensión entre el grano de arroz y el tallo]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Agricultural and Biological Sciences]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>325-329</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación del proceso de desprendimiento de los granos dirigido al perfeccionamiento del proceso de trilla en la producción de arroz a pequeña escala]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Camagüey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio del estado actual de las máquinas trilladoras destinadas a la producción popular de arroz en Cuba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOCORRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología del cultivo del arroz en pequeña escala]]></source>
<year>2008</year>
<edition>1era</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Cubana de Técnicos Agrícolas y Forestales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHITANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NISHIYAMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOIDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Compressive strength properties of rough rice considering variation of contact area]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Food Engineering]]></source>
<year>2002</year>
<numero>53</numero>
<issue>53</issue>
<page-range>53-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STIOPIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resistencia de Materiales]]></source>
<year>1979</year>
<edition>4ta</edition>
<publisher-name><![CDATA[Ed. MIR, URSS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SZOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERRERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOLENDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Binding force and mechanical strength of rice grain]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. Agrophysics]]></source>
<year>1998</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>227-230</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNCTAD</collab>
<source><![CDATA[Información de mercado sobre productos básicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
