<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542012000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación experimental del coeficiente de fricción dinámico suelo-metal en un suelo Ferralítico rojo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental determination of the soil-metal of the dynamic coefficient friction in a Ferrasol]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laffita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de la Figal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Cepero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana Facultad de Ciencias Técnicas Centro de Mecanización Agropecuaria]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de conocer el valor del coeficiente fricción dinámico suelo-metal como dato de entrada para la evaluación de los modelos físicos matemáticos desarrollados con vista al diseño de parámetros geométricos de sondas utilizadas en la agricultura de precisión, se determinó experimentalmente sus valores para un suelo Ferralítico rojo en función de tres variables controladas: humedad volumétrica entre 20,5 y 26,1%; la velocidad de deslizamiento de la plancha metálica sobre el suelo, entre 0,673 y 1,234 m/s y para presiones específicas de 2,068 y 3,951 kPa. El intervalo de los valores del coeficiente de fricción dinámico obtenido, como primera aproximación, es de 0,57 a 0,82, en función de las variables independientes estudiadas. Éste manifiesta una tendencia de aumentar a medida que: disminuye la presión específica sobre el suelo; aumenta la velocidad inicialmente desde 0,59 hasta 0,9 m/s y, posteriormente, tiende a mantenerse constante hasta valores de 1,73 m/s, para un nivel de presión bajo (2,068 kPa) y a disminuir para un nivel de presión mayor (3,951 kPa). Las variables que más influyen en la variación del valor del coeficiente de fricción dinámico suelo-metal son, en orden descendiente: la presión, la velocidad y, por último, la humedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With the objective of knowing the value of the coefficient friction dynamic soil-metal like entrance fact for the evaluation of the mathematical physical models developed with view to the design of geometric parameters of probes used in the agriculture of precision, it was determined their values experimentally for a soil red Ferrasol in function of three controlled variables: humidity volumetric between 20,5 and 26,1%; the speed of slip of the metallic iron on the soil, between 0,673 and 1,234 m/s and it stops specific pressures of 2,068 and 3,951 kPa. The interval of the values of the obtained dynamic coefficient of friction, as first approach, is from 0,57 to 0,82, in function of the studied independent variables. This apparent a tendency of increasing as: it diminishes the specific pressure on the soil; the speed increases initially from 0,59 up to 0,9 m/s and, later on, he/she spreads to stay constant until values of 1,73 m/s, for a low level of pressure (2,068 kPa) and to diminish for a level of more pressure (3,951 kPa). The variables that more influences in the variation of the value of the coefficient of friction dynamic soil-metal are, in descending order: the pressure, the speed and, lastly, the humidity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[fricción dinámica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[suelo-metal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ferralítico rojo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dynamic friction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[floor-metal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Red Ferrasol]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>     <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><font face="Verdana" size="2"><strong>ARTÍCULO  ORIGINAL</strong></font></p>    <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'>&nbsp;</p>    <p class=MsoTitle style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph;line-height:normal;mso-outline-level:body-text'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;font-weight:normal;mso-bidi-font-weight: bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    <p class=MsoTitle style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph;line-height:normal;mso-outline-level:body-text'><span style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana'>Determinación experimental del coeficiente  de fricción dinámico suelo-metal en un suelo Ferralítico rojo</span></p>    <p class=MsoTitle style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph;line-height:normal;mso-outline-level:body-text'>&nbsp;</p>    <p class=MsoTitle style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph;line-height:normal;mso-outline-level:body-text'>&nbsp;</p>    <p class=MsoTitle style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph;line-height:normal;mso-outline-level:body-text'><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'>Experimental  determination of the soil-metal of the dynamic coefficient friction in a </span><span class=SpellE><span lang=EN-GB style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana; mso-ansi-language:EN-GB'>Ferrasol</span></span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoTitle style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph;line-height:normal;mso-outline-level:body-text'><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoTitle style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph;line-height:normal;mso-outline-level:body-text'><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoTitle style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph;line-height:normal;mso-outline-level:body-text'><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoTitle style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph;line-height:normal;mso-outline-level:body-text'><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp;<o:p></o:p></span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>M. Sc. Ernesto Ramos Carbajal,&nbsp;  Ing. Alexander Laffita,&nbsp; Dr. C.&nbsp; Armando García de la <span class=SpellE>Figal</span>,&nbsp;  Dr. C. Pedro A. Valdés Hernández,&nbsp; Ing. Raúl Torres Cepero</span></b></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Universidad Agraria de La Habana,  Facultad de Ciencias Técnicas, Centro de Mecanización Agropecuaria, San José de  las Lajas, Mayabeque, Cuba.</span></p>    <p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph'>&nbsp;</p>    <p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph'>&nbsp;</p>    <p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph'>&nbsp;</p>    <p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph'>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other'>  <hr size=2 width="100%" align=center> </div>    <p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph'>&nbsp;</p>    <p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana'>RESUMEN</span></b></p>    <p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph'>&nbsp;</p>    <p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Con el objetivo  de conocer el valor del coeficiente fricción dinámico suelo-metal<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>como dato de entrada para la evaluación de los  modelos físicos matemáticos desarrollados con vista al diseño de parámetros geométricos  de sondas utilizadas en la agricultura de precisión, se determinó experimentalmente  sus valores para un suelo Ferralítico rojo en función de tres variables controladas:  humedad volumétrica entre 20,5 y 26,1%; la velocidad de deslizamiento de la plancha  metálica sobre el suelo, entre <span style='color:black'>0,673 y 1,234 m/s </span>y para presiones específicas de </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-language:EN-US'>2,068 </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>y </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>3,951 kPa</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>. </span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language: EN-US'>El intervalo de los valores del coeficiente de fricción dinámico <span style='mso-bidi-font-style:italic'>obtenido, como primera aproximación, es de</span>  <st1:metricconverter ProductID="0,57 a" w:st="on">0,57 a</st1:metricconverter>  0,82, en función de las variables independientes estudiadas. Éste manifiesta una  tendencia de aumentar a medida que: disminuye la presión específica sobre el suelo;  aumenta la velocidad inicialmente desde 0,59 hasta 0,9 m/s y, posteriormente,  tiende a mantenerse constante hasta valores de 1,73 m/s, para un nivel de presión  bajo (2,068 kPa) y a disminuir para un nivel de presión mayor (3,951 kPa). Las  variables que más influyen en la variación del valor del coeficiente de fricción  dinámico suelo-metal son, en orden descendiente: la presión, la velocidad y, por  último, la humedad.    <br> </span></p>    <p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; text-autospace:ideograph-other'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Palabras clave</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>: fricción dinámica, suelo-metal,  Ferralítico rojo.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; text-autospace:ideograph-other'>&nbsp;</p>    <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other'>  <hr size=2 width="100%" align=center> </div>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; text-autospace:ideograph-other'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'>ABSTRACT</span></b></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'>With  the objective of knowing the value of the coefficient friction dynamic soil-metal  like entrance fact for the evaluation of the mathematical physical models developed  with view to the design of geometric parameters of probes used in the agriculture  of precision, it was determined their values experimentally for a soil red</span><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> </span></i><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB; mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic'>Ferrasol</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'>  in function of three controlled variables: humidity volumetric between 20,5 and  26,1%; the speed of slip of the metallic iron on the soil, between 0,673 and 1,234  m/s and it stops specific pressures of 2,068 and 3,951 <span class=SpellE>kPa</span>. The interval of the values of the obtained dynamic coefficient  of friction, as first approach, is from 0<span class=GramE>,57</span> to 0,82,  in function of the studied independent variables. This apparent a tendency of  increasing as: it diminishes the specific pressure on the soil; the speed increases  initially from 0,59 up to 0,9 m/s and, later on, he/she spreads to stay constant  until values of 1,73 m/s, for a low level of pressure (2,068 <span class=SpellE>kPa</span>) and to diminish for a level of more pressure (3,951 <span class=SpellE>kPa</span>). The variables that more influences in the variation  of the value of the coefficient of friction dynamic soil-metal are, in descending  order: the pressure, the speed and, lastly, the humidity.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span></span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p>    <br> </o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'>Key words:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'>  dynamic friction, floor-metal, Red </span><span lang=EN-GB style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold; mso-bidi-font-style:italic'>Ferrasol</span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'>.</span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>    <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other'>  <hr size=2 width="100%" align=center> </div>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-family:Verdana'>INTRODUCCIÓN</span><o:p></o:p></b></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-layout-grid-align:none'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Los  estudios relacionados con los suelos incluyen entre otros la mecánica de suelo  y dentro de esta el estudio de la fricción que se considera una de las múltiples  propiedades físico-mecánicas que presentan los mismos. </span><span style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-layout-grid-align:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri'>El estudio de la fricción ha tomado importancia  en los últimos años, manifestándose en investigaciones en distintas áreas como  la física, las ingenierías, ciencia de superficie y tribología, apareciendo en  la literatura clásica de la Ingeniería Mecánica con son los textos de </span><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family: Batang;mso-fareast-language:KO'>Beer</span></span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO'> ;  Russell (1990) y </span><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>Shigley</span></span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'> (1990).</span><span style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: Calibri'><o:p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> </o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri'>Sin embargo, el fenómeno de la fricción aún no  ha sido comprendido del todo y todavía se encuentra en estudio, a pesar de lo  investigado durante cientos de años por muchos de los científicos más brillantes  como Leonardo da Vinci, <span class=SpellE>Amontons</span>, Coulomb, Reynolds  y otros,</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO'> (Bogart, 2004)</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Calibri'>.  </span><span style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family:Calibri'><o:p>    <br>     <br> </o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri'>Durante el estudio de la fricción dinámica de  la interacción suelo y otro material el coeficiente de fricción dinámico puede  sufrir variación en ciertos rangos de velocidad relativa de deslizamiento y humedad  del suelo, (</span><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;mso-fareast-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO'>Persson</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Batang; mso-fareast-language:KO'>, 1998)</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Calibri'>. Por otro lado la determinación  de las propiedades físicos mecánicas del suelo resultan una etapa indispensable  ya que constituyen elementos de entrada para la evaluación de los métodos teóricos  que se elaboren y pueden variar en dependencia del tipo de suelo y material en  contacto presentando variaciones regidas por leyes estadísticas</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>  (García de la Figal, 1978).</span><span style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: Calibri'><o:p>    <br>     <br> </o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri'>Por tal motivo resulta necesario desarrollar  una investigación que permita establecer un método experimental adaptado a las  condiciones de un suelo ferralítico rojo, típico de la agricultura cubana que  caracterice la variación del coeficiente de fricción dinámico suelo-metal en función  de la velocidad relativa de deslizamiento, humedad volumétrica y presión específica  del suelo. Aspecto que no está lo suficientemente abordado en la literatura desde  el punto de vista de los valores y del método aplicado.    <br>     <br>     <br>     <br> </span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-family:Verdana'>MÉTODOS</span><o:p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br> </o:p></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Empleando el  método de la mecánica clásica con el criterio la ley de <span class=SpellE>Amontón</span>  para el rozamiento seco </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>según García de <st1:PersonName ProductID="la Figal" w:st="on">la Figal</st1:PersonName> (2010), </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>se determinó el valor del coeficiente  de fricción dinámico suelo metal (<span class=SpellE>&#956;<sub>d</sub></span>)  partiendo de la fuerza de tiro (f) obtenida de un transductor de fuerza tipo S  y la fuerza normal (N), <span style='mso-bidi-font-style:italic'>asumiendo que  la velocidad de deslizamiento es constante </span>(<a href="/img/revistas/rcta/v21n3/f0106312.gif">Figura 1</a>), <span style='mso-bidi-font-style:italic'>siendo la acción de las fuerzas de inercia  igual a cero. Considerando al coeficiente de fricción dinámico suelo-metal (</span></span><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-CA'>&#956;</span><sub><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-style:italic'>d</span></sub><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-style:italic'>) </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>constante e igual a f/N = F<sub>f</sub>/N,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>durante un estado estable de deslizamiento.  </span><span style='font-size:10.0pt'><o:p>    
<br>     <br> </o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se hizo deslizar un conjunto plancha  metálica-masa calibrada de material CT-3 con acabado superficial basto de 15 x  <st1:metricconverter ProductID="17 mm" w:st="on">17 mm</st1:metricconverter> y  espesor de <st1:metricconverter ProductID="2 mm" w:st="on">2 mm</st1:metricconverter>,  sobre un suelo Rhodic Ferrasol, franco arcilloso limoso, proveniente de la zona  agrícola de San José de las Lajas colocado en el canal de suelo del Centro de  Mecanización Agropecuaria (CEMA).</span><span style='font-size:10.0pt'><o:p>    <br>      <br> </o:p></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana'>Planificación del experimento</span></b><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:10.0pt'><o:p>    <br>     <br> </o:p></span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-bidi-font-weight:bold'>Como variable dependiente se estableció el coeficiente  de fricción dinámico suelo metal (<span class=SpellE>&#956;<sub>d</sub></span>),  y se establecen tres variables independientes: velocidad de deslizamiento (V),  humedad volumétrica (H) y presión específica (P) sobre el suelo con dos niveles  de variación para cada uno: un nivel bajo y otro alto. Se define un diseño de  naturaleza factorial 3</span><sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2</span></sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> para un total de 9 tratamientos  con 3 repeticiones, totalizando 27 corridas experimentales (<a href="#t1">Tabla  1</a>). Para las corridas experimentales aleatorizadas se agruparon los tratamientosT1-T5,  T2-T6, T3-T7 y T4-T8 atendiendo a utilizar una misma velocidad de deslizamiento  en cada corrida experimental.</span><span style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; tab-stops:117.0pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; tab-stops:117.0pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;tab-stops:117.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;tab-stops:117.0pt'><a name=t1></a><img border=0 width=469 height=157 id="_x0000_i1028" src="/img/revistas/rcta/v21n3/t0106312.gif"></p>    
<p class=MsoNormal style='tab-stops:117.0pt'><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El suelo se preparó sin destruir  su textura y estructura donde fueron desterronadas y eliminadas las gravillas,  compactado con un cilindro de masa <st1:metricconverter ProductID="345 kg" w:st="on">345 kg</st1:metricconverter> y nivelado con un perfil rectangular de  aluminio de <st1:metricconverter ProductID="2 m" w:st="on">2 m</st1:metricconverter>  de longitud y comprobado con un nivel de burbuja de <st1:metricconverter ProductID="1 m" w:st="on">1 m</st1:metricconverter> de longitud con una precisión  de 0,258<sup>o </sup>(<a href="#f2">Figura 2</a>).</span><span style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoBodyText style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    <p class=MsoBodyText align=center style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    <p class=MsoBodyText align=center style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:center'><a name=f2></a><img border=0 width=496 height=210 id="_x0000_i1029" src="/img/revistas/rcta/v21n3/f0206312.gif"></p>    
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se dividió el canal en cinco secciones  de <st1:metricconverter ProductID="1 m" w:st="on">1 m</st1:metricconverter> de  longitud con un tacómetro digital modelo SHIMPO de una precisión de <st1:metricconverter ProductID="0,01 m" w:st="on">0,01 m</st1:metricconverter> siendo la intermedia  dividida a la mitad por una plancha de madera colocada a nivel superficial para  controlar dos niveles de humedad a ambos lados en cada corrida experimental con  tres repeticiones (<a href="#f3">Figura 3</a>).</span><span style='font-size: 10.0pt'><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoBodyText align=center style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>    <p class=MsoBodyText align=center style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>    <p class=MsoBodyText align=center style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:center'><a name=f3></a><img border=0 width=503 height=198 id="_x0000_i1030" src="/img/revistas/rcta/v21n3/f0306312.gif"><o:p></o:p></p>    
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Los niveles de humedad se obtuvieron  con cantidades de agua por unidad de superficie en el orden de 10 y 15 L/m<sup>2</sup>  respectivamente y su controló utilizando el método de <span class=SpellE>reflectometría</span> de dominios magnéticos del tiempo (TDR), logrando  una distribución uniforme de la humedad a las 24 h.</span><span style='font-size:10.0pt'><o:p>    <br>     <br> </o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El conjunto plancha metálica-masa  calibrada se deslizó con la ayuda de una instalación (<a href="/img/revistas/rcta/v21n3/f0406312.gif">Figura 4</a>) formada por un  accionamiento electro-mecánico (1-2-3), motor eléctrico (1), tambor motriz (4)  y un cable (5) que tiró del conjunto plancha metálica-masa calibrada (6). La fuerza  de tracción se midió con el transductor de fuerza tipo S (7). La señal se registró  con el sistema de análisis y adquisición de datos dinámico (8) y para delimitar  el paso por cada sección del conjunto plancha metálica-masa calibrada se utilizó  un sistema tensométrico (9) como señal de referencia (<a href="#f5">Figura 5</a>).<o:p>    
<br>     <br> </o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La  velocidad de deslizamiento se determinó como el cociente de la longitud de la  sección y el tiempo que demora el conjunto plancha metálica-masa calibrada en  atravesarla. La señal de referencia emitida por un transductor tensométrico (9)  fue obtenida del software YE 7600. </span><span style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoBodyText style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:12.0pt;text-align:center'><a name=f5></a><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><img border=0 width=493 height=257 id="_x0000_i1031" src="/img/revistas/rcta/v21n3/f0506312.gif"><span style='mso-no-proof: yes'><o:p></o:p></span></span></p>    
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El procesamiento estadístico se realizó  aplicando un análisis de varianza (ANOVA) presentando el indicador del nivel de  significación (el p-valor del test F).y para el procesamiento de los datos se  emplean los programas <span class=SpellE>Estatgraphics</span> plus, versión 5.1  (en español) y Excel 2011. El número de muestras para la realización de los diferentes  ensayos experimentales, se determina a partir de un pre-experimento realizado  por Valdés (2008), y para cada variable se obtuvieron los estadígrafos siguientes:  media aritmética, desviación estándar, intervalo de confianza según una distribución  de la t <span class=SpellE>student</span> y el error relativo. </span><span style='font-size:10.0pt'><o:p>    <br>      <br>     <br>     <br>     <br> </o:p></span><span class=auto-style32><b><span style='font-family:Verdana'>RESULTADOS Y DISCUSIÓN</span><o:p></o:p></b></span><span class=auto-style32><b><o:p>  </o:p>    <br>     <br> </b></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-language:EN-US'>El pre-experimento realizado para una humedad del  suelo de 20,5%, presión especifica 3,843 kPa y velocidad de deslizamiento 0,579  m/s estableció como 90 el número mínimo de muestras a tomar. En todas las corridas  experimentales se utilizaron tamaño de muestras por encima de las 250. </span><span style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-language:EN-US'><o:p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> </o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>Los valores de la  media aritmética de la humedad volumétrica del suelo (<a href="/img/revistas/rcta/v21n3/t0206312.gif">Tabla 2</a>) en la sección  1-2 <span class=GramE>es</span> igual a 20,538 % y para la sección 4-5, igual  a 26,138%. El mayor valor del error relativo obtenido en los experimentos realizados,  tanto para una probabilidad del 99% o un 90% en el intervalo de confianza, se  encuentran en el entorno del 5%, lo cual según criterio de expertos se considera  muy aceptable. Puesto que el indicador del nivel de significación (p-valor del  test F) obtenido resulta inferior a 0,05, existe diferencia estadísticamente significativa  entre los dos niveles de humedad obtenidos.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'><o:p>    
<br>      <br> </o:p></b></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>Los estadígrafos obtenidos  del análisis descriptivo realizado a los valores de velocidad de las corridas  experimentales (<a href="#t3">Tabla 3</a>) muestran que la media aritmética correspondiente  al nivel bajo resultó igual a 0,673 m/s y para el nivel alto resulto ser de 1,234  m/s. Para un intervalo de confianza con una probabilidad del 99 % el error relativo  obtenido fue superior al 10% lo que se explica por la alta variabilidad de regulación  de la fuente de suministro del voltaje del motor de corriente directa. Para una  probabilidad del 90 % en el intervalo de confianza, el error relativo se encuentra  en el entorno del 10% lo que se considera aceptable. El indicador del nivel de  significación (p-valor del test F) obtenido resulta inferior a 0,05, existiendo  diferencia estadísticamente significativa entre los dos niveles de velocidad.  </span><span style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language: EN-US'><o:p>    <br>     <br> </o:p></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-language:EN-US'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-autospace:ideograph-other'><a name=t3></a><img border=0 width=526 height=242 id="_x0000_i1032" src="/img/revistas/rcta/v21n3/t0306312.gif"></p>    
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-autospace:ideograph-other'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; text-autospace:ideograph-other'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; text-autospace:ideograph-other'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>En la <a href="/img/revistas/rcta/v21n3/f0606312.gif">Figura 6</a> se muestra los  valores del coeficiente de fricción dinámico suelo-metal<b style='mso-bidi-font-weight: normal'> </b>obtenidos en cada tratamiento en función de las variables independientes  (velocidad, humedad y presión específica) el cual varía en un rango desde 0,57  hasta 0,82.</span><span style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-fareast-language:EN-US'><o:p>    
]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> </o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>Se realizó la comparación  de 28 combinaciones de tratamientos de los cuales 16 combinaciones presentaron  diferencias estadísticamente significativas en la variabilidad del coeficiente<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>de<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>fricción dinámico según el análisis de<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>varianza realizado. Así mismo se realizó dicho  análisis para determinar la variabilidad de las variables independientes estudiadas  por combinación de tratamiento, lo cual arrojó diferencias estadísticamente significativas  en: 16 combinaciones para presión especifica, 19 combinaciones para la velocidad  de deslizamiento y 16 combinaciones para la humedad volumétrica. <o:p>    <br>     <br>  </o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>Las influencias de  las variaciones de las variables independientes en la variación significativa  del coeficiente de fricción dinámico, según cada combinación de tratamiento son:  la presión específica influye en las 16 combinaciones; la humedad volumétrica  en ocho (8) de 16 y la velocidad de deslizamiento en siete (7) combinaciones de  19.</span><span style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-fareast-language:EN-US'><o:p>    <br>     <br> </o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>En la <a href="#f7">Figura  7</a> se aprecia como el coeficiente de fricción dinámico tiende a disminuir a  medida que aumenta la presión, lo cual es posible explicarlo sobre la base de  que a una menor deformación de los agregados de suelo (granos y coloides) producto  de una menor presión se invierte mayor gasto de energía en poner en movimiento  los agregados del suelo. Resultados similares fueron obtenidos por <span class=SpellE>Nichols</span> (1925), <span class=SpellE>Schuchin</span> (1949),  <span class=SpellE>Yakovenko</span> (1951), citados por García de <st1:PersonName ProductID="la Figal" w:st="on">la Figal</st1:PersonName> (2010), para otros tipos  de suelos.</span><span style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-autospace:ideograph-other'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-language:EN-US'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>    <p class=MsoNormal align=left style='text-align:center;text-autospace:ideograph-other'><a name=f7></a><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-fareast-language:EN-US'><img border=0 width=559 height=269 id="_x0000_i1033" src="/img/revistas/rcta/v21n3/f0706312.gif"><o:p>    
<br>      <br> </o:p></span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; text-autospace:ideograph-other'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>El coeficiente de  fricción dinámico presentó una tendencia similar a la obtenida anteriormente donde  este disminuye con el aumento de la velocidad<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>independiente del nivel de presión que se encuentre  aplicado en el suelo (<a href="/img/revistas/rcta/v21n3/f0806312.gif">Figura 8</a>). El rango del  coeficiente de fricción oscila entre 0,73 y 0,76 para un nivel de presión específica  de 2,068 kPa y para una presión específica de 3,951 el rango del coeficiente de  fricción oscila entre 0,575 y 0,620. Resultados similares fueron obtenidos por  <span class=SpellE>Nichols</span> (1925), <span class=SpellE>Schuchin</span> N.  (1949), <span class=SpellE>Yakovenko</span> A. (1951), citados por García de la  Figal (2010), para otros tipos de suelos.</span><span style='font-size:10.0pt; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'><o:p>    
<br>     <br>     <br>      <br> </o:p></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-family:Verdana'>CONCLUSIONES    <br>     <br> </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol; mso-bidi-font-family:Symbol;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-font-style: italic'><span style='mso-list:Ignore'></span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-font-style: italic'>Se obtuvieron 16 combinaciones de tratamientos en los cuales el coeficiente  de fricción dinámico presentó diferencia estadísticamente significativa, donde  </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>la presión específica  incide en las 16 combinaciones, la humedad volumétrica en 8 y la velocidad de  deslizamiento en 7.</span><span style='font-size:10.0pt; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-font-style: italic'><o:p>    <br>     <br> </o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>Los valores del coeficiente  de fricción dinámico se encuentran entre 0,57 y 0,82 en función de las variables  independientes estudiadas (velocidad, humedad y presión específica).</span><span style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-language:EN-US'><o:p>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>El coeficiente de  fricción dinámico manifiesta una tendencia de aumentar a medida que disminuye  la presión específica sobre el suelo, debido a que se invierte mayor gasto de  energía en poner en movimiento los agregados del suelo.    <br>     <br> </span><span style='font-family:Symbol; mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span>  <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US'>El coeficiente de  fricción dinámico presentó una tendencia a aumentar a medida que: disminuye la  presión específica sobre el suelo; aumenta la velocidad<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>inicialmente desde 0,59 hasta 0,9 m/s y, posteriormente,  tiende a mantenerse constante hasta valores de 1,73 m/s para un nivel de presión  bajo (2,068 kPa) y una tendencia a disminuir para un nivel de presión mayor (3,951  kPa).     <br>     <br>     <br>     <br>     <br>     <br> </span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-family:Verdana'>REFERENCIAS  BIBLIOGRÁFICAS    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </span></b><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-CA;mso-fareast-language:KO'><span style='mso-list:Ignore'><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></font></span></span> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Batang;mso-ansi-language:EN-CA;mso-fareast-language: KO'>BAUMBERGER, T.: Dry friction dynamics at low velocities, Physics of sliding  friction, pp. 1-26, Kluwer, <span class=SpellE>Dortrecht</span>, Ed. B.N.J. <span class=SpellE>Persson</span>, E. <span class=SpellE>Tosatti</span>, The Netherlands,  1996</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height: 150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Batang;mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:KO'>.</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Batang;mso-ansi-language: EN-CA;mso-fareast-language:KO'> </span><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Batang;mso-ansi-language: EN-CA;mso-fareast-language:KO'>     <br> <br style='mso-special-character:line-break'>  <o:p></o:p></span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family: Verdana;mso-bidi-font-family:Verdana;mso-fareast-language:KO'><span style='mso-list:Ignore'>2.</span></span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO'>  </span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO'>BEER,  P.F<span class=GramE>. ;</span> RUSSELL J. E. JR.: Mecánica vectorial para ingenieros,  McGraw-Hill, México, 1990.     <!-- ref --><br> <br style='mso-special-character:line-break'>  <o:p></o:p></span><span style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Verdana; mso-bidi-font-family:Verdana'><span style='mso-list:Ignore'>3.</span></span><span lang=FR style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:FR'>  </span><span lang=FR style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-ansi-language:FR'>MENDEZ URQUIDEZ, B. C.: </span><span style='font-size: 10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-bidi-font-weight:bold'>Investigación  experimental de la fricción dinámica</span><span style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight: bold'> </span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-bidi-font-weight:bold'>en una interfaz madera sobre madera, <span class=GramE>135pp.,</span> Tesis (</span><span lang=ES-TRAD style='font-size: 10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD; mso-bidi-font-style:italic'>en opción al título de </span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Maestro en Ingeniería  Geotecnia), Ciudad Universitaria, México, D.F. 2004</span><span style='font-size:10.    0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family: Batang;mso-fareast-language:KO'>.</span><span style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana'>     <br> <br style='mso-special-character:line-break'>  <o:p></o:p></span><span style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Verdana; mso-bidi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-style:italic'><span style='mso-list:Ignore'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;</span></span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>GARCÍA DE LA FIGAL,  C., A.: Estudio de la fricción suelo-metal y suelo-plástico para dos suelos cañeros  cubanos, ISPJAE, La Habana, Cuba, Ciencias Técnicas, Ingeniería en Construcción  de Maquinaria, 3: 107–122, 1978.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-bidi-font-style: italic'> </span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family: Verdana;mso-bidi-font-style:italic'>     <br> <br style='mso-special-character:line-break'>  <o:p></o:p></span><span style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Verdana; mso-bidi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-style:italic'><span style='mso-list:Ignore'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span>  <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-TRAD'>GARCÍA DE LA FIGAL,  C., A.: </span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%; font-family:Verdana'>Análisis de fricción suelo metal y plástico antifricción<span style='mso-bidi-font-style:italic'>, 21pp., </span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language: ES-TRAD;mso-bidi-font-weight:bold'>Universidad Agraria de La Habana, Facultad  de Mecanización<span style='mso-bidi-font-style:italic'>, La Habana, (material  digital), 2010.</span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-bidi-font-style:italic'> </span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-bidi-font-style: italic'>     <br> <br style='mso-special-character:line-break'> <o:p></o:p></span><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-CA;mso-fareast-language:KO'><span style='mso-list:Ignore'>6.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span> <span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Batang;mso-ansi-language:EN-CA;mso-fareast-language: KO'>PERSSON, B. N. J.: Sliding friction: physical principles and applications,  <st1:State w:st="on">Berlin</st1:State>, Springer, <st1:country-region w:st="on"><st1:place  w:st="on">Germany</st1:place></st1:country-region>, 1998</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Batang;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: KO'>.</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%; font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Batang;mso-ansi-language:EN-CA; mso-fareast-language:KO'> </span><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:Batang;mso-ansi-language: EN-CA;mso-fareast-language:KO'>     <!-- ref --><br> <br style='mso-special-character:line-break'>  <o:p></o:p></span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family: Verdana;mso-bidi-font-family:Verdana;mso-fareast-language:KO'><span style='mso-list:Ignore'>7.</span></span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%; font-family:Verdana'>  </span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%; font-family:Verdana'>SHIGLEY, J. E. Diseño en Ingeniería Mecánica, </span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family: Batang;mso-fareast-language:KO'>McGraw-Hill </span><span style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:Verdana'>Interamericana de México, S.A. de C.V. Inc.,  México,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>1990.    </span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family: Batang;mso-fareast-language:KO'>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <o:p></o:p></span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family: Verdana;mso-bidi-font-family:Verdana;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>8.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;</span></span></span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;color:black'>VALDÉS  HERNÁNDEZ, P.A. Modelación físico-matemática del proceso tecnológico del órgano  de corte de tambor en las picadoras de forraje con alimentación manual, 186pp.Tesis  (en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Técnicas Agropecuarias),<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>Universidad Agraria de La Habana, San José de las Lajas,<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>La Habana, 2008</span><span style='font-size:10.    0pt;line-height:150%;font-family: Verdana;mso-fareast-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO'>.</span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;color:black'>     <!-- ref --><br>  <br style='mso-special-character:line-break'> <o:p></o:p></span><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-CA;mso-fareast-language:KO'><span style='mso-list:Ignore'>9.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span> <span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Batang;mso-ansi-language:EN-CA;mso-fareast-language: KO'>WOLFGANG, E.: Friction measurements in granular media, Physical Review E 69,  <span class=GramE>021303 pp.10</span>. <st1:country-region w:st="on"><st1:place  w:st="on">USA</st1:place></st1:country-region>, 2004.    <!-- ref --><br> <br style='mso-special-character:line-break'>  <o:p></o:p></span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><span style='mso-list:Ignore'>10.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span> <span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:Batang;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: KO'>YUSU, Y<span class=GramE>. ;</span> Z, DECHAO: </span><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family: Batang;mso-ansi-language:EN-CA;mso-fareast-language:KO'>Investigation of the relationship  between soil-metal friction and sliding speed, Journal of <span class=SpellE>Terramechanics</span>, 27(4): 83-290,</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family: Batang;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:KO'> 1990.    </span></font><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>    <p><span class=SpellE><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;mso-ansi-language:EN-CA'>    <br>     <br>     <br>     <br> Recibido</span></span><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-CA'>: 17 de <span class=SpellE>diciembre</span> de 2010.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <span class=SpellE>Aprobado</span>:  19 de mayo de 2012. </span><span lang=EN-CA style='mso-ansi-language:EN-CA'><o:p></o:p></span></p>    <p><span lang=EN-CA style='mso-ansi-language:EN-CA'>&nbsp;  <o:p></o:p></span></p>    <p><span lang=EN-CA style='mso-ansi-language:EN-CA'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>    <p><i><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-CA'>Ernesto Ramos <span class=SpellE>Carbajal</span>, </span></i><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-CA'>Universidad  <span class=SpellE>Agraria</span> de La <span class=SpellE>Habana</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>, Facultad de Ciencias Técnicas,  Centro de Mecanización Agropecuaria, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba, Correo  electrónico: <a href="mailto:carbajales@isch.edu.cu">carbajales@isch.edu.cu</a></span></p></div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAUMBERGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dry friction dynamics at low velocities, Physics of sliding friction]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>1-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENDEZ URQUIDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación experimental de la fricción dinámica en una interfaz madera sobre madera]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>135</page-range><publisher-loc><![CDATA[México, D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciudad Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DE LA FIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C., A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la fricción suelo-metal y suelo-plástico para dos suelos cañeros cubanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería en Construcción de Maquinaria]]></source>
<year>1978</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>107-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DE LA FIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C., A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de fricción suelo metal y plástico antifricción]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>21</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana, Facultad de Mecanización]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERSSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. N. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sliding friction: physical principles and applications]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHIGLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño en Ingeniería Mecánica, McGraw-Hill Interamericana de México]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[S.A. de C.V. Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALDÉS HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación físico-matemática del proceso tecnológico del órgano de corte de tambor en las picadoras de forraje con alimentación manual]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>186</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WOLFGANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Friction measurements in granular media: Physical Review E 69, 021303]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YUSU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DECHAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Investigation of the relationship between soil-metal friction and sliding speed]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Terramechanics]]></source>
<year>1990</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>83-290</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
