<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542013000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelación y optimización de condiciones operacionales en máquinas lavadoras de ampolletas en la Empresa Laboratorios AICA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Forming and optimization of operational conditions in cleaning machines of ampoules in the Company Laboratories AICA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arañó Cosme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Castillo Serpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito Vallina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Empresa Laboratorios AICA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José A. Echeverría (ISPJAE)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>70</fpage>
<lpage>74</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542013000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542013000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542013000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se caracteriza el proceso de lavado de las ampolletas en la Empresa Laboratorios AICA. Se estudian las variables que intervienen en las condiciones operacionales de las máquinas lavadoras y se propone para un activo específico el cambio de su punto operacional en función del ahorro de los agentes de limpieza (agua para inyección y aire comprimido tecnológico), manteniendo el rendimiento en los valores exigidos por el departamento de Aseguramiento de la Calidad. Para ello fue necesario obtener un modelo matemático que caracteriza a dicho proceso y con la ayuda de un diseño de experimento se obtiene un modelo funcional que estima el rendimiento del lavado de ampolletas en máquinas lavadoras en la Empresa Laboratorios AICA en función de los tiempos de enjuague Ta (agua para inyección) y soplado Tb (aire comprimido tecnológico). Se verificó la factibilidad de aplicación de este estudio al resto de las máquinas y formatos que componen al área de lavado. Para el caso específico de estudio del proveedor A los resultados económicos fueron satisfactorios evidenciándose la amortización del experimento realizado y un ahorro de más de 300 mil pesos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this work the process of laundry of the ampoules is characterized in the Company Laboratories AICA. The variables are studied that they intervene under the operational conditions of the cleaning machines and he/she intends for a specific asset the change of their operational point in function of the saving of the agents of cleaning ( dilutes for injection and technological compressed air), maintaining the yield in the values demanded by the department of Insurance of the Quality. For it was necessary to obtain a mathematical model that characterizes to this process and with the help of an experiment design a functional model is obtained that estimates the yield of the ampoules laundry in cleaning machines in the Company Laboratories AICA in function of the times of mouthwash Ta (dilutes for injection) and blown Tb (technological compressed air). The application feasibility was verified from this study to the rest of the machines and formats that compose to the laundry area. For the specific case of study of the supplier To the economic results were satisfactory being evidenced the paying-off of the carried out experiment and a saving of more than 300 thousand pesos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[condiciones operacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño de experimentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ahorro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aseguramiento de calidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[condition operational]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[design of experiments]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[saving]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[insurance of quality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>NOTA  TÉCNICA</B></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES"><font size="4">Modelación  y optimización de condiciones operacionales en máquinas lavadoras de ampolletas  en la Empresa Laboratorios AICA</font></span></b></font></p>    <P>&nbsp;     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>  <span lang="EN-US"><font size="3">Forming and optimization of operational conditions  in cleaning machines of ampoules in the Company Laboratories AICA</font></span></b></font></p>    <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     <P>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt; font-weight: 700"> <span style="background-color: #FFFFFF">M.Sc.  Alexis Arañó Cosme<sup>I</sup>,&nbsp; Dr.C. Alfredo M. del Castillo Serpa<sup>II</sup>,  </span> <span style="background: #FFFFFF">&nbsp;M.Sc. </span> <span style="background-color: #FFFFFF">Tamara  González Díaz<sup>II</sup>,&nbsp; Dr.C. M. Lucía Brito Vallina</span><sup><span style="background-color: #FFFFFF">II</span></sup></span></font></p>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">I</span></sup><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  Empresa Laboratorios AICA, La Lisa, La Habana, Cuba.     <br> </span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">II</span></sup><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  Instituto Superior Politécnico José A. Echeverría (ISPJAE), CUJAE, Marianao, La  Habana, Cuba.</span></font></p>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><hr>     <P>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class="Titulo4Car"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">RESUMEN</span></span></font></B></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">En este trabajo se caracteriza el proceso  de lavado de las ampolletas en la Empresa Laboratorios AICA. Se estudian las variables  que intervienen en las condiciones operacionales de las máquinas lavadoras y se  propone para un activo específico el cambio de su punto operacional en función  del ahorro de los agentes de limpieza (agua para inyección y aire comprimido tecnológico),  manteniendo el rendimiento en los valores exigidos por el departamento de Aseguramiento  de la Calidad. Para ello fue necesario obtener un modelo matemático que caracteriza  a dicho proceso y con la ayuda de un diseño de experimento se obtiene un modelo  funcional que estima el rendimiento del lavado de ampolletas en máquinas lavadoras  en la Empresa Laboratorios AICA en función de los tiempos de enjuague T<sub>a</sub>  (agua para inyección) y soplado T<sub>b</sub> (aire comprimido tecnológico). Se  verificó la factibilidad de aplicación de este estudio al resto de las máquinas  y formatos que componen al área de lavado. Para el caso específico de estudio  del proveedor A los resultados económicos fueron satisfactorios evidenciándose  la amortización del experimento realizado y un ahorro de más de 300 mil pesos.&nbsp;  </span></font> </p>    <p class="Titulo5"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class="Titulo4Car">  <span lang="ES" style="font-family: Verdana; text-transform: none"><b>Palabras  clave:</b></span></span><span lang="ES" style="font-family: Verdana"> condiciones  operacionales, diseño de experimentos, ahorro, aseguramiento de calidad.</span></font></p>    <P><hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-weight: bold;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; background: #FFFFFF; ">ABSTRACT</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong style="font-weight: 400"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; background: #FFFFFF; ">In  this work the process of laundry of the ampoules is characterized in the Company  Laboratories AICA. The variables are studied that they intervene under the operational  conditions of the cleaning machines and he/she intends for a specific asset the  change of their operational point in function of the saving of the agents of cleaning  ( dilutes for injection and technological compressed air), maintaining the yield  in the values demanded by the department of Insurance of the Quality. For it was  necessary to obtain a mathematical model that characterizes to this process and  with the help of an experiment design a functional model is obtained that estimates  the yield of the ampoules laundry in cleaning machines in the Company Laboratories  AICA in function of the times of mouthwash Ta (dilutes for injection) and blown  Tb (technological compressed air). The application feasibility was verified from  this study to the rest of the machines and formats that compose to the laundry  area. For the specific case of study of the supplier To the economic results were  satisfactory being evidenced the paying-off of the carried out experiment and  a saving of more than 300 thousand pesos</span></strong><em><strong style="font-weight: 400"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; background: #FFFFFF; ">.</span></strong></em></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; background-color:#FFFFFF"><b>Keywords</b>:  condition operational, design of experiments, saving, insurance of quality.</span></font></p>    <P><hr>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <p class="MsoNormalCxSpFirst" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <b><span lang="ES" style="text-transform: uppercase"><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></span></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">La Empresa Laboratorios AICA fue fundada  en 1999 en La Habana, Cuba como una entidad de la industria farmacéutica,&nbsp;  lugar donde se realizan los controles dimensionales y ensayos físico – químicos  a ampolletas&nbsp; para&nbsp; envase de medicamentos con el objetivo verificar  los requerimientos de calidad de tan exigente industria y así certificar las ampolletas  para su&nbsp; posterior uso en el proceso productivo.    <br> </span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">El flujo productivo comienza con el  lavado interior y exterior de las ampolletas y se realiza en las lavadoras que  constituyen la primera máquina de las líneas de llenado. (AICA, 2011).</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Los  parámetros operacionales en esta etapa fueron establecidos durante las pruebas  FAT y SAT realizadas en dicho equipamiento. (AICA, 2004). En el caso de los parámetros  relacionados con dicha operación de lavado fueron fijados de acuerdo a lo recomendado  por el fabricante los cuales toman este valor teniendo en cuenta los históricos  obtenidos en sus ensayos y la interacción con las plantas productoras a las cuales  les han suministrado sus equipos.&nbsp; Dentro de éstos se incluyen parámetros  relacionados con las presiones de los suministros, tiempos de exposición de los  mismos, velocidad de la máquina, temperatura de estos suministros y suministradores  de ampolletas.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Resulta  pertinente aclarar, que en la actualidad el proceso de lavado en los Laboratorios  AICA es bueno, pues se cumple con todos los parámetros internacionales exigidos  para ese proceso, aunque existen pérdidas operacionales dentro de límites permitidos  (porcentaje de ampolletas rechazadas por lote), asociadas al proceso de lavado  en general y de las máquinas lavadoras de ampolletas en particular. A pesar de  estos buenos resultados, en la actualidad no se conoce ningún método o procedimiento  para evaluar el efecto de modificaciones en las condiciones operacionales.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">De  acuerdo con lo explicado anteriormente en este trabajo se explica brevemente&nbsp;  el carácter complejo del activo máquina lavadora de ampolletas de la Empresa Laboratorios  AICA y el rigor en la regulación de sus características operacionales. Así, se  puede argumentar que cualquier intento para valorar modificaciones en las condiciones  operacionales establecidas en máquinas lavadoras de ampolletas debe realizarse  con mucho rigor e inicialmente (pues no se tienen antecedentes de trabajos en  este sentido en la industria farmacéutica) solamente modificar parámetros muy  específicos y mantener el resto en los valores ya establecidos.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">De  la descripción y caracterización del proceso de lavado con máquinas lavadoras  de ampolletas en los Laboratorios AICA&nbsp; se puede inferir que posee entre  sus parámetros algunos que caracterizan su costo operacional. El costo de la limpieza  de ampolletas no se fija ni se limita actualmente, así resulta de interés mejorar  en un cierto sentido el lavado de ampolletas en máquinas lavadoras en la Empresa  Laboratorios AICA, a partir de ajustes en parámetros que caracterizan su operación  garantizando el cumplimiento de todas las regulaciones vigentes para este tipo  de proceso.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Este  problema puede considerarse en correspondencia con las más ortodoxas políticas  de mantenimiento resumidas en TPM (Mantenimiento Productivo Total&nbsp; y RCM&nbsp;  (Mantenimiento Centrado en Confiabilidad) &nbsp;las que destacan la importancia  del par “mantenimiento-operación”, así se puede afirmar que mejorar en cierto  sentido la efectividad de un activo a partir de modificaciones en las condiciones  operacionales es un aspecto pertinente a la temática de Sistemas de Ingeniería.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Para  estudiar y resolver el problema antes identificado se pueden emplear diferentes  criterios y métodos de solución.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">De acuerdo con todo lo indicado se puede  identificar indicadores de la efectividad operacional de una máquina lavadora:</span></font></p><ol>      <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -.25in; margin-left: .25in">  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">El  costo del lavado de ampolletas.</span></font>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -.25in; margin-left: .25in">  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Su  rendimiento.</span></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -.25in; margin-left: .25in">  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Ambos,  el costo y el rendimiento.</span></font>     </ol>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Una vía para enfocar la solución del  problema es la comparación de estados operacionales del activo (máquina lavadora  de ampolletas) mediante el diseño de experimentos completamente al azar y comparar  en cuales se obtienen los mejores resultados (Montgomery,1991; Fraga <i> et al.,</i>  2011).</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">La  principal ventaja de este enfoque es su facilidad para la comparación de los resultados.  Sin embargo, entre los inconvenientes se encuentran:    <br> </span></font></p><ul style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Necesidad de utilizar una gran experiencia  para identificar los estados operacionales a comparar.</span></font></li>    </ul><ul style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">No permite valorar otros estados operacionales  no considerados.</span></font></li>    </ul><ul style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Otra vía para enfocar el problema es  mediante la modelación y optimización matemática (Del Castillo, 2006).    <br> </span></font></li>    </ul>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Este enfoque tiene como ventaja que  puede comparar infinitos estados operacionales a partir de la clara definición  de las variables independientes (fijas o libres), dependientes y sus restricciones.  Esto último constituye su principal limitación o desventaja así como la necesidad  de verificar la factibilidad de su aplicación en la Empresa Laboratorios AICA.  En el caso de este enfoque se debe prefijar el criterio o características a mejorar.  Como se mencionó anteriormente se disponen de tres criterios.</span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">En  este enfoque es trascendente&nbsp; la selección del criterio de optimización.  Así, en el caso en caso que se utilice el rendimiento como variable a optimizar&nbsp;  se deberá utilizar un procedimiento de optimización experimental (Montgomery,1991;  Lopez, 1988). En este caso hay tres métodos clásicos para hacerlo: Simplex, EVOP  y MSR. </span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Otro  caso es considerar las facilidades tecnológicas del equipo de lavado respecto  al ajuste de los factores tales como tiempo de exposición al agua de la ampolleta  (T<sub>exp. agua</sub>)<sub> </sub>y tiempo de exposición al aire (T<sub>exp.  aire</sub>), así como que&nbsp; la zona de búsqueda (rango de valores&nbsp; posibles  de las variables) no es muy amplia. La principal dificultad de este enfoque es  que se requiere considerar al rendimiento como restricción y en tal caso se debe  obtener una relación funcional entre las variables operacionales a optimizar y  el rendimiento del proceso de lavado en las máquinas. Esta función se puede&nbsp;  obtener&nbsp; por vía experimental. </span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">El  enfoque más clásico es considerar como función objetivo el costo e identificar  las variables independientes (variables libres y fijas) y sus restricciones. Generalmente  conduce a un problema de optimización lineal o no lineal y se disponen de potentes  asistentes que facilitan la solución de tales problemas. Desde luego, en este  caso se requiere incluir el rendimiento como restricción y por tanto se necesitará  un diseño experimental para ajustar un modelo matemático que permita establecer  la relación entre el rendimiento y las variables independientes libres.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">El  caso de considerar ambos criterios, costo y rendimiento, conduce a un problema  de optimización multiobjetivo que incluye, entre otras, las dificultades apuntadas  para los dos métodos comentados anteriormente entre otras (</span><span style="font-size: 10.0pt">Hillier  y Lieberman, 2006).</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">De  acuerdo con el análisis anterior, este trabajo se orienta a estudiar el mejoramiento  de las condiciones operacionales de máquinas lavadoras en la Empresa Laboratorios  AICA fundamentando una propuesta de modelo matemático para la optimización del  costo del lavado de ampolletas, incluyendo entre sus restricciones el rendimiento  requerido por el productor.</span></font></p>    <P>&nbsp;     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="text-transform: uppercase"><font size="3">MÉTODOS</font></span></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-weight: bold;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">La  investigación está sustentada sobre la base de métodos investigativos, que le  confieren un desarrollo exitoso a la misma, éstos son:</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Métodos  teóricos</span></b></font></p><ul style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Inducción y deducción: se realiza la  búsqueda de métodos de identificación de problemas o desviaciones en el campo  industrial existentes de manera que puedan ser analizados y estudiados sobre la  base de conocimientos científicos como son la obtención de un modelo matemático  y la aplicación de un método clásico de optimización.</span></font></li>    </ul><ul style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Análisis y síntesis: análisis de los  diferentes métodos reconocidos para la identificación de problemas o desviaciones  del campo industrial con el objetivo de seleccionar los más efectivos para la  integración.</span></font></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul><ul style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Enfoque sistémico: análisis de los diferentes  sistemas o subsistemas que forman parte del objeto estudiado y que permite la  caracterización de las condiciones operacionales de las máquinas lavadoras de  ampolletas en los Laboratorios AICA.</span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">    <br>  </span></font></li>    </ul><ul style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Hipotético deductivo: se plantean los  resultados esperados sobre la base de los conocimientos adquiridos en la investigación,  con la ayuda de las tareas a desarrollar.</span></font></li>    </ul>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Métodos  empíricos</span></b></font></p><ul style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Observación: en la identificación de  los problemas se observa qué se está haciendo, cómo se está realizando, quién  los hace, cuando se lleva a cabo, cuánto tiempo toma, donde se hace y por qué  se hace. Basado en el caso de estudio se tienen registros de datos históricos  de producción del equipo estudiado.</span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">    <br>  </span></font></li>    </ul><ul style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Experimental: con el desarrollo de experimentos  se obtienen modelos funcionales que caracterizan aspectos de interés del objeto  de estudio.</span></font></li>    </ul>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Métodos  matemáticos</span></b></font></p><ul style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Modelación: se aplica para obtener un  modelo de las condiciones operacionales de máquinas lavadoras de ampolletas&nbsp;  de los Laboratorios AICA. Se procede a idealizar las condiciones operacionales  mediante un modelo matemático.</span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">    <br>  </span></font></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul><ul style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Optimización: se utilizan métodos numéricos  de optimización para la búsqueda de condiciones operacionales óptimas, a partir  de la modelación de las mismas.</span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">    <br>  </span></font></li>    </ul><ul style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in" type="disc">  <li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Estadístico: con la ayuda del procesamiento  estadístico se realiza el tratamiento de los datos obtenidos por vía experimental.  A partir de aquí, se pueden hacer consideraciones y tomar decisiones acerca del  tema de estudio con un grado de certeza predeterminado.</span></font></li>    </ul>    <P>&nbsp;      <p class="MsoNormalCxSpFirst" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <b><span lang="ES" style="text-transform: uppercase"><font size="3">RESULTADOS  Y DISCUSIÓN</font></span></b></font></p>    <p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt"><b>Metodología para la realización del  diseño de experimento y optimización del proceso de lavado</b></span></font></p>    <p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">De  acuerdo con lo expuesto anteriormente se requiere abordar el mejoramiento operacional  de la máquina lavadora de ampolletas vacías de los Laboratorios AICA, desde la  arista del perfeccionamiento de sus características operacionales esto es, intentar  modificar su punto de operación actual a otro donde se reduzcan los costos operativos,  garantizando la efectividad requerida del proceso de lavado.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">De  acuerdo con esto,&nbsp; se requiere analizar el modelo de máquina lavadora de  ampolletas de interés, para identificar sus principales variables operacionales  de manera tal que se identifiquen variables de entrada, salida y condiciones del  proceso que permitan establecer (un primer intento de modelación matemática de  condiciones operacionales de máquina lavadora de ampolletas de los Laboratorios  AICA), un modelo en una forma relativamente simple y que facilite obtener soluciones  de impacto para la empresa.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Determinación  de un modelo matemático para la optimización de condiciones operacionales de máquinas  lavadoras de ampolletas en la Empresa Laboratorios AICA</span></b></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Un  enfoque muy utilizado en la determinación de un modelo matemático de algún objeto  o proceso es el denominado enfoque de sistema.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">En  tal sentido se representa la operación de lavado de ampolletas de la máquina considerada  como un sistema y se consideran solamente variables independientes (entrada) las  que suelen caracterizar sus condiciones operacionales, así como las variables  de salida (variables dependientes) las que representan resultados de interés en  la operación de lavado. Una caracterización simplificada de lo anteriormente expuesto  se indica en la <a href="/img/revistas/rcta/v22n3/f0112313.gif">Figura 1</a>.</span></font></p>    
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">A  continuación de identifican las principales variables que caracterizan las condiciones  operacionales de la máquina lavadora de ampolletas.</span></font></p>    <p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Variables de entrada    <br> </span></b></font></p>    <p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Tiempo de exposición de las ampolletas  al agua <i>(T<sub>a</sub></i></span><i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">):</span></i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  </span></b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">es el tiempo de enjuague  con agua para inyección (WFI) de las ampollas en el proceso     <br> de lavado. Se  mantendrá libre.    <br>     <br> </span><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Tiempo  de exposición de las ampolletas al aire <i>(T<sub>b</sub></i></span><i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">):</span></i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  es</span></b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt"> el tiempo de soplado&nbsp;  con aire comprimido tecnológico de las ampolletas en el proceso de lavado. Se  mantendrá libre.</span></font></p>    <p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt"><b>Productividad  de la máquina: </b>es la producción horaria diseñada por el fabricante de acuerdo  al formato. Será fijada.</span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Presión:  </span></b><span lang="es"> p</span><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">resión  de agua destilada y de aire comprimido tecnológico de alimentación a la máquina.  Serán fijadas.    <br> </span></font></p>    <p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Temperatura:</span></b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  temperatura del agua destilada y del aire comprimido tecnológico de alimentación  a la máquina. Serán fijadas.</span></font></p>    <p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Lavado  ultrasónico: </span></b> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">prelavado inicial  de las ampollas. Se mantendrá fijo al 100% de potencia.</span></font></p>    <p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Máquina:</span></b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  activo que ejecuta el proceso de lavado. Será fijada.</span></font></p>    <p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Formato  de ampolleta: </span></b> <span lang="es">v</span><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">olumen  de la presentación del producto parenteral. Será fijado.</span></font></p>    <p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Operador:  </span></b> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">operario que alimenta la  máquina y supervisa el proceso de lavado. Debe estar evaluado en el puesto de  trabajo.</span></font></p>    <p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt"><b>Proveedor:  </b>suministrador de las ampolletas. Será fijado.    <br> </span></font></p>    <p class="MsoNormal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Mantenimiento: </span></b> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">acciones  de mantenimiento programadas a ejecutar en el equipo según el fabricante. Serán  fijadas. </span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Variables  de salida</span></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt"><b>Rendimiento  del proceso de lavado (R): </b>porcentaje de ampolletas bien lavadas con respecto  al total de ampollas.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Costo  del lavado de ampolletas (C): </span></b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">costo  del proceso de lavado de ampolletas.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">De acuerdo con lo explicado anteriormente  las únicas variables independientes libres para el modelo serán &nbsp;<b><i>T<sub>a</sub></i></b>  y <b><i>T<sub>b</sub></i></b>. El valor de estas variables constituyen las características  operacionales a optimizar de la máquina lavadora&nbsp; y el resto serán fijadas.  Para modelar matemáticamente las condiciones operacionales de dicha máquina se  debe seleccionar un criterio de optimización, en este trabajo se considera el  costo de lavado de ampolletas, mientras que el rendimiento se tratará como una  restricción en el modelo.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Para  la determinación de la función de costo no resulta difícil proponer la ecuación:    <br>      <br> </span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class="MsoNormal" style="text-align: CENTER"><span style="font-size: 10.0pt"><a name="e1"></a></span></span>  <img border="0" src="/img/revistas/rcta/v22n3/e0112313.gif" width="161" height="42"></font></p>    
<p class="MsoNormal" style="text-align: right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Donde  las únicas variables independientes libres son <b><i>T<sub>a</sub></i></b> y <b><i>T<sub>b</sub></i></b>;  mientras que <i>C<sub>a</sub></i></span><i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  </span></i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">es el coeficiente del costo  de exposición al agua de una ampolleta por unidad de tiempo y </span> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;y  <i>C<sub>b</sub></i> es el coeficiente del costo de exposición al aire de una  ampolleta por unidad de tiempo.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> El rendimiento (R) será considerado  como una exigencia de efectividad del proceso de lavado de ampolletas en la máquina  considerada, según regulaciones establecidas por la Empresa Laboratorios AICA,  esto es <b><i>R &#8805; R<sub>d</sub></i></b> . Generalmente se exige que <i>R<sub>d  </sub></i>&nbsp;= 97% ó mayor.    <br> </span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Los valores <b><i>T<sub>a</sub></i></b>  y <b><i>T<sub>b</sub></i></b> &nbsp;&nbsp;se pueden fijar según un sistema de  control, pero sus valores máximos y mínimos quedan determinados por la productividad  fijada.    <br> </span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">De acuerdo con todo lo anterior se puede  establecer como modelo matemático para la optimización del costo de lavado por  ampolleta, el siguiente:</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: center">&nbsp;</p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class="MsoNormal" style="text-align: CENTER"><span style="font-size: 10.0pt"><a name="e2"></a></span></span>  <img border="0" src="/img/revistas/rcta/v22n3/e0212313.gif" width="226" height="133"></font></p>    
<p class="MsoNormal" style="text-align: right">  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2</font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Este  modelo matemático es un problema clásico de optimización, en general, no lineal  que se puede resolver por métodos numéricos (Alvarez <i>et al</i>., 2006). Desde  luego, aquí se tiene un problema con el rendimiento pues no se conoce R en función  de <b><i>T<sub>a</sub></i></b> y <b><i>T<sub>b</sub></i></b>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Para obtener esta relación funcional,  se propone la vía experimental utilizando un diseño 2<sup>2</sup> con puntos centrales,  lo cual permite ajustar un modelo lineal o cuadrático a partir de investigar la  existencia de curvaturas de la superficie.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Diseño  experimental para la determinación del rendimiento en las lavadoras de ampolletas  de los Laboratorios AICA    <br> </span></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">A continuación se relacionan los pasos  de la guía propuesta que se fundamenta en el procedimiento general de un diseño  experimental y la aplicación de la metodología de ajuste de superficie de respuesta  como método para la obtención de la función <b><i>R = f</i> (<i>T<sub>a</sub></i>,  <i>T<sub>b</sub></i>).    <br> </b></span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Por las características del problema  formulado se decide utilizar como diseño experimental el ajuste de la superficie  de respuesta en la zona de búsqueda un diseño 2<sup>2</sup> con puntos centrales  ya que éste&nbsp;&nbsp; permite identificar curvatura hacia el centro de la zona  de búsqueda. Una representación esquemática de la zona y puntos experimentales  se muestra en la <a href="/img/revistas/rcta/v22n3/f0212313.gif">Figura 2</a>.</span></font></p>    
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Principales  variables que intervienen en el proceso de lavado de ampolletas y que determinan  el control local</span></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>  </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Inicialmente  se analizan los parámetros a ser fijados de acuerdo con las condiciones propias  del proceso, ya sea por las condiciones intrínsecas de la instalación o&nbsp;  por los requerimientos tecnológicos como proceso farmacéutico como son las presiones  y temperaturas de los suministros (son fijados de acuerdo con recomendaciones  del fabricante y por el diseño de los sistemas auxiliares).</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;La  productividad de la máquina es establecida tanto por los criterios de calidad  como por la mayor capacidad productiva que garantice un producto confiable y relacionado  con el tiempo de exposición a estos agentes de limpieza, así como la temperatura  y tiempo necesarios de permanencia de las ampolletas dentro del túnel de esterilización  para garantizar un ciclo de despirogenización adecuado. </span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">El  uso del baño ultrasónico es una condición fijada ya que la misma aumenta la calidad  de este proceso de lavado, con esta condición se ayuda a remover las partículas  adheridas al vidrio&nbsp; y aumenta la eficacia de este proceso.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">En  el caso de los operarios debe tenerse en cuenta que el&nbsp; proceso de lavado&nbsp;  se realiza de forma totalmente automático por lo que la incidencia en la operación  por parte del hombre solo está dada en la alimentación de la máquina. De acuerdo  con esto solo se exige como requisito de control local que el operador este certificado  para esta función.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Otro  aspecto que se tuvo en cuenta y se considera como condición fundamental es el  cumplimiento de los mantenimientos preventivos planificados para garantizar una  condición de explotación óptima y reproducible que garanticen resultados confiables  (Tavares, 2000; Arañó, 2012). En este experimento se fijan el error y el&nbsp;  nivel de confianza y se determina el tamaño de la muestra (Fraga <i>et al.,</i>  2011). Además,&nbsp; se replicará la misma cantidad de experimentos&nbsp; en todos  los puntos experimentales.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Para  verificar la calidad del proceso de lavado se aplicarán los métodos&nbsp; de determinación  del cloruro de sodio residual y&nbsp; el conteo de partículas.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Una vez concluido el experimento, el  problema de optimización de las condiciones operacionales de la máquina lavadora  de ampolletas es:</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: center">&nbsp;  </p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class="MsoNormal" style="text-align: CENTER"><span style="font-size: 10.0pt"><a name="e3"></a></span></span>  <img border="0" src="/img/revistas/rcta/v22n3/e0312313.gif" width="190" height="245"></font></p>    
<p class="MsoNormal" style="text-align: right">  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3</font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">&nbsp;</p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">El  modelo matemático para la optimización del costo (C) posee una función objetivo  lineal con restricciones que pudiesen ser no lineales. Este problema puede ser  resuelto&nbsp; aplicando el método de los multiplicadores de Lagrange en versión  numérica.</span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Este  método fue aplicado&nbsp; en la empresa AICA en dos casos reales y uno&nbsp; simulado  con resultados&nbsp; muy eficientes.&nbsp; En los casos reales permitió la modificación&nbsp;  del punto de operación en uno de ellos con significativos ahorros en el proceso  productivo, en el segundo brindó información para facilitar la toma de decisión  sobre&nbsp; la aceptación o no la oferta de un cierto suministrador y en el caso  simulado se demostró su eficacia para la solución del problema de optimización  con mayor complejidad.</span></font></p>    <P>&nbsp;     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <b><span lang="ES" ><font size="3">CONCLUSIONES</font></span></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">El  procedimiento basado en la&nbsp; modelación y optimización de las condiciones  operativas de máquinas lavadoras propuesto en el presente trabajo contribuye a  la toma de decisiones efectivas respecto a las condiciones operacionales de máquinas  lavadoras de ampolletas demostrando su efectividad computacional y calidad de  las soluciones que se obtienen.</span></font></p>    <P>&nbsp;    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <b><span lang="ES"><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></span></b></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">1.</span><span lang="es" style="font-family: Verdana">  </span> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">AICA: <i>Flujo Tecnológic.,  PNO-DT6-04</i>, Ed. Empresa Laboratorios AICA, La Habana, Cuba, 2011.    </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  2.</span><span lang="es" style="font-family: Verdana"> </span> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">AICA:  <i>Pruebas FAT Líneas de Producción 1 y 2</i>, Ed. Empresa Laboratorios AICA,  La Habana, Cuba, 2004.    </span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">3.  ALVAREZ, M., R. LAM y A. GUERRA: <i>Matemática Numérica</i>, Editorial Félix Varela,  La Habana. Cuba, 2006.    </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">4.</span><span lang="es" style="font-family: Verdana">  </span> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">ARAÑÓ, A.: <i>Modelación y optimización  de condiciones operacionales en máquinas lavadoras de ampolletas en la Empresa  Laboratorios AICA</i>. </span> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">Tesis  (en opción al título de Master</span><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  en Ingeniería Mecánica</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">),  </span><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Instituto Superior Politécnico  José A. Echeverría (ISPJAE), CUJAE, La Habana, Cuba, 2012.     </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="font-size: 10.0pt">5.</span><span style="font-family: Verdana">  </span> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">DEL CASTILLO, S.: <i>Modelación  y optimización con aplicaciones al mantenimiento</i>, </span> <span style="font-size: 10.0pt">Disponible  en: CD-ROM, </span> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Instituto Superior  Politécnico José A. Echeverría (ISPJAE), CUJAE, La Habana, Cuba, </span> <span style="font-size: 10.0pt">2006.      </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">6.  FRAGA, G. E., A. DEL CASTILLO, M. RODRÍGUEZ y M.L. BRITO: <i>Estadística Aplicada  a las Investigaciones educativas</i>, Ed. , </span> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Instituto  Superior Politécnico José A. Echeverría (ISPJAE), CUJAE, La Habana, Cuba, </span><span style="font-size: 10.0pt">206.  </span> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">2011.    </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">7.  </span><span style="font-size: 10.0pt">HILLIER, F. S. y J. LIEBERMAN: </span><i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  Introducción a la Investigación de Operaciones</span></i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">,  Editorial Mc Graw-Hill/Interamericana, 8va ed. México, 2006.    </span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">8.</span><span lang="es" style="font-family: Verdana">  </span> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">LOPEZ, P. R.: <i>Diseño estadístico  de experimentos,</i> Editorial Científico-Técnica,&nbsp; La Habana, Cuba, 1988.      </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">9.  MONTGOMERY D.: <i>Diseño y Análisis de Experimentos</i>, Grupo Editorial Iberoamérica,  México. 1991.    </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">10.  TAVARES, A. L.: <i>Administración Moderna del Mantenimiento., </i></span> <i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">[en  línea] Brasil 2000, Disponible en: </span></i> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  <a href="http://internal.dstm.com.ar/sites/Libro/lourival/default.asp?lang=ESP" target="_blank" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">  http://internal.dstm.com.ar/sites/Libro/lourival/default.asp?lang=ESP</a>.</span><i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  [Consulta: abril 2518 2010].    </span></i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  </span></font></p>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; margin-left: 0; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: .0001pt">  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt; color: black; background: white">  <b>Recibido:</b> 27 de junio&nbsp; de 2012.    <br> </span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt; background: white"><b>Aprobado:</b>  14 de junio de 2013</span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-left:0">  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Alexis  Arañó Cosme</span></i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">, Especialista,  Empresa Laboratorios AICA, La Lisa, La Habana,&nbsp; Cuba, Correo electrónico:  <a href="mailto:lucy@cemat.cujae.edu.cu" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">  lucy@cemat.cujae.edu.cu</a></span></font></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AICA</collab>
<source><![CDATA[Flujo Tecnológic., PNO-DT6-04]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Empresa Laboratorios AICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AICA</collab>
<source><![CDATA[Pruebas FAT Líneas de Producción 1 y 2]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Empresa Laboratorios AICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M., R. LAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Matemática Numérica]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARAÑÓ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación y optimización de condiciones operacionales en máquinas lavadoras de ampolletas en la Empresa Laboratorios AICA]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José A. Echeverría (ISPJAE), CUJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEL CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación y optimización con aplicaciones al mantenimiento]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José A. Echeverría (ISPJAE), CUJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEL CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadística Aplicada a las Investigaciones educativas]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>206</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Instituto Superior Politécnico José A. Echeverría (ISPJAE), CUJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HILLIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIEBERMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Investigación de Operaciones]]></source>
<year>2006</year>
<edition>8va ed.</edition>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mc Graw-Hill/Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño estadístico de experimentos]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTGOMERY]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y Análisis de Experimentos]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Iberoamérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TAVARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración Moderna del Mantenimiento]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
