<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542013000400013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de las imágenes de satélites y los SIG en el campo de la Ingeniería Agrícola]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of satellite images and GIS in the branch of the agricultural engineering]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponvert Delisles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dámaso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andés Lau Quan]]></surname>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana (UNAH) Facultad de Ciencias Técnicas Grupo de Investigaciones Agrofísicas (GIAF)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque San José de Las Lajas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>80</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542013000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542013000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542013000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los sistemas de ingeniería agrícola constituyen conjuntos de técnicas y tecnologías que garantizan la producción agropecuaria. Por lo general, ellos producen determinados impactos al medio ambiente, que tienen consecuencias negativas sobre los recursos naturales produciendo huellas en el territorio. En la actualidad se aplican con éxito tecnologías muy eficaces como la Teledetección y, los SIG para identificar la huella espacial de estos impactos y apoyar las decisiones que ayuden a los directivos a tomar medidas correctivas y prospectivas. El objetivo de este trabajo es identificar las tareas más susceptibles de aplicar las tecnologías de Teledetección y los SIG en la evaluación de impactos provocados por el empleo de equipamiento y tecnologías del campo de la Ingeniería Agrícola. Para cumplimentarlo, se caracterizan los impactos asociados con el laboreo del suelo, con reade las imágenes de satélites y los SIG y se demuestra su uso en el caso concreto del mal manejo de métodos y sistemas de riego. Se explica la obtención de un cartograma de salinidad de un bloque cultivado con caña de azúcar usando técnicas de teledetección y redes neuronales artificiales. Como conclusión se reafirma la necesidad e importancia de la capacitación en el empleo de estas tecnologías para alcanzar mayor eficiencia en la sostenibilidad medioambiental.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The systems of agricultural engineering constitute groups of techniques and technologies those guarantee the agricultural production. In general, they produce certain impacts to the environment. These impacts have negative consequences on the natural resources producing prints in the territory. At the present time it was applied with success very effective technologies as the Remote Sensing and GIS to identify the spatial print of these impacts and to support the decisions that help the managers and specialists to take measured correctives and prospective. The objectives is To Identify those task in which’s is more appropriated using Remote Sensing and GIS technologies for evaluating the impacts provoked for the employment of the agricultural engineering equipment and technologies. For that the impacts associated with the soil preparation, men’s actions and unappreciated cultivation techniques are characterized. Also the field of application of the satellite images and GIS are analyzed as well as these technologies can be used in the concrete case of the wrong managing of the watering systems. Acquisition of soil salinity map cropped with sugar using remote sensing and artificial neural networks techniques were explained. As conclusion it is corroborated the necessity and importance of the training in the employment of these technologies to face reach bigger efficiency in the environmental sustainability of the agricultural production.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías agrícolas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[impactos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medio ambiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teledetección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SIG]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agricultural technologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[impacts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[remote sensing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GIS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right style='text-align:right'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>ARTICULO ORIGINAL</span></b></font></p>     <p class=style2 style1>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana'><font size="4">Uso    de las imágenes de satélites y los SIG en el campo de la Ingeniería Agrícola    </font></span></b><font size="4"><span style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><span style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p class=style2 style1>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB; font-size: 12pt;''>Use    of satellite images and GIS in the branch of the agricultural engineering</span></b><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'> <o:p></o:p></span></font></p>     <p class=style2 style1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>     <p class=style2 style1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p> <h2 style='margin-top:5.0pt;margin-right:96.65pt;margin-bottom:14.2pt; margin-left:0cm'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana'>Dr.C</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>.    Dámaso <span class=SpellE>Ponvert</span> <span class=SpellE>Delisles</span>,    <span class=SpellE>Dr.C</span>. <span class=SpellE>Andés</span> <span class=SpellE>Lau</span>    <span class=SpellE>Quan</span></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;    <o:p></o:p> </span></font></h2>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Universidad    Agraria de La Habana (UNAH), Facultad de Ciencias Técnicas, Grupo de Investigaciones    <span class=SpellE>Agrofísicas</span> (GIAF), San José de Las Lajas, <span class=SpellE>Mayabeque</span>, Cuba.</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p align=left style='text-align: left; font-size: 12pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>     <p align=center style='text-align: left; font-size: 12pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p> <hr size=2 width="100%" align=center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>RESUMEN</span></b><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Los sistemas de ingeniería    agrícola constituyen conjuntos de técnicas y tecnologías que garantizan la producción    agropecuaria. Por lo general, ellos producen determinados impactos al medio    ambiente, que tienen consecuencias negativas sobre los recursos naturales produciendo    huellas en el territorio. En la actualidad se aplican con éxito tecnologías    muy eficaces como la Teledetección y, los SIG para identificar la huella espacial    de estos impactos y apoyar las decisiones que ayuden a los directivos a tomar    medidas correctivas y prospectivas. El objetivo de este trabajo es identificar    las tareas más susceptibles de aplicar las tecnologías de Teledetección y los    SIG en la evaluación de impactos provocados por el empleo de equipamiento y    tecnologías del campo de la Ingeniería Agrícola. Para cumplimentarlo, se caracterizan    los impactos asociados con el laboreo del suelo, con <span class=SpellE>reade</span>    las imágenes de satélites y los SIG y se demuestra su uso en el caso concreto    del mal manejo de métodos y sistemas de riego. Se explica la obtención de un    <span class=SpellE>cartograma</span> de salinidad de un bloque cultivado con caña de    azúcar usando técnicas de teledetección y redes neuronales artificiales. Como    conclusión se reafirma la necesidad e importancia de la capacitación en el empleo    de estas tecnologías para alcanzar mayor eficiencia en la <span class=SpellE>sostenibilidad</span> medioambiental. </span><span style='font-family:Verdana'> <o:p></o:p></span></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Palabras    clave: </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>tecnologías    agrícolas, impactos, medio ambiente, teledetección, SIG. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p> <hr size=2 width="100%" align=center>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F; mso-ansi-language:EN-US'>ABSTRACT</span></b><span lang=EN-US style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'> <o:p></o:p></span></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The    systems of agricultural engineering constitute groups of techniques and technologies    those guarantee the agricultural production. In general, they produce certain    impacts to the environment. These impacts have negative consequences on the    natural resources producing prints in the territory. At the present time it    was applied with success very effective technologies as the Remote Sensing and    GIS to identify the spatial print of these impacts and to support the decisions    that help the managers and specialists to take measured correctives and prospective.    The objectives is To Identify those task in which’s is more appropriated using    Remote Sensing and GIS technologies for evaluating the impacts provoked for    the employment of the agricultural engineering equipment and technologies. For    that the impacts associated with the soil preparation, men’s actions and unappreciated    cultivation techniques are characterized. Also the field of application of the    satellite images and GIS are analyzed as well as these technologies can be used    in the concrete case of the wrong managing of the watering systems. Acquisition    of soil salinity map cropped with sugar using remote sensing and artificial    neural networks techniques were explained. As conclusion it is corroborated    the necessity and importance of the training in the employment of these technologies    to face reach bigger efficiency in the environmental sustainability of the agricultural    production. <o:p></o:p></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F; mso-ansi-language:EN-US'>Keywords: </span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F;mso-ansi-language:EN-US'>agricultural technologies, impacts, environment,    remote sensing, GIS. </span><span lang=EN-GB style='font-family: Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p> <hr size=2 width="100%" align=center> <h4 style='margin-bottom: 14.2pt; font-family: Verdana;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4> <h4 style='margin-bottom: 14.2pt; font-family: Verdana;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4> <h4 style='margin-bottom:14.2pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'><font size="3">INTRODUCCIÓN    </font></span><font size="3"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Los sistemas de ingeniería agrícola se definen    como la interacción multidisciplinaria y coherente de los principales conjuntos    de elementos de las diferentes técnicas y tecnologías modernas que garantizan    la producción agropecuaria sostenible, entre los que se incluyen: a) La maquinaria    agropecuaria, eléctrica, de tracción animal, para las casas de cultivo y las    diferentes fuentes convencionales y alternativas de energía, b) Los sistemas    de riego, drenaje, des-monte, movimiento de tierra, transporte y casas de cultivo;    c) Los principales sistemas de post-cosecha; d) Los equipos e instalaciones    móviles y estacionarios para la producción agrícola, pecuaria, forestal, agro-industrial    rural y talleres de mantenimiento y reparación (MES, 2007). </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>La mayoría de estas técnicas y tecnologías    provocan impactos al medio ambiente, que se manifiestan en afectaciones a los    recursos naturales y se materializan en su estado de degradación de ecosistemas    que contienen disímiles formas de vida. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Precisamente, el objetivo de este trabajo es    identificar las tareas más susceptibles de aplicar las tecnologías de Teledetección    y los SIG en la evaluación de impactos provocados por el empleo de equipamiento    y tecnologías del campo de la Ingeniería Agrícola, caracterizando los posibles    métodos y procedimientos que pueden ser aplicados, para minimizar los impactos    causados al medio ambiente. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:15.9pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>Para cumplimentar tal objetivo, el trabajo aborda tres aspectos    que siguen la visión lógica del problema: 1) Caracterizar los impactos de las    técnicas y tecnologías agrícolas al medio ambiente; 2) Analizar los campos de    aplicación de las imágenes de satélites y los SIG para evaluar estos impactos;    y 3) Demostrar el empleo de estas tecnologías en las condiciones de Cuba a un    caso concreto. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p> <h4 style='margin-bottom: 14.2pt; font-family: Verdana;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4> <h4 style='margin-bottom:14.2pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'><font size="3">IMPACTOS    DE LAS TÉCNICAS Y TECNOLOGÍAS AGRÍCOLAS AL MEDIO AMBIENTE </font></span><font size="3"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:13.6pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>Los impactos son consecuencias derivadas del empleo incorrecto    de las técnicas y tecnologías agrícolas sobre el medio ambiente en general.    En este trabajo nos vamos a concentrar en aquellos que suelen ser detectados    por métodos de observación directa del hombre en el campo con equipos o mediante    otras técnicas de interpretación visual remotas. Según Díaz y Pérez (2007),    la relación entre la mecanización agrícola y los recursos naturales debemos    de verla como un sistema integrado, donde la máquina interactúa con cada recurso    y a la vez los recursos entre sí, donde la contaminación de uno afecta al otro.    Para su mejor sistematización vamos a considerar los impactos que afectan a    uno de los recursos naturales más importantes: suelos, agua y aire. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p> <h4 style='margin-bottom:14.2pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;color:#221E1F'>Impactos al recurso natural “suelo” </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Asociados con el laboreo del suelo</span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>: La compactación del    suelo debido al peso de la maquinaria y de elementos como los discos de arado    y el volteo excesivo del suelo, causantes de pérdidas de biodiversidad biológica;    el excesivo laboreo del suelo que conlleva a la erosión y a la reducción de    la capacidad productiva. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Asociados con la acción del hombre e    imprevistos</span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>: Existe un conjunto de factores degradantes que conducen a la    desertificación del suelo, entre los que cabe mencionar: La deforestación (al    desaparecer los árboles que cimientan la capa fértil de la tierra); Realización    de quemas de rastrojos con el propósito de enriquecer la tierra con cenizas,    lo cual, si bien produce alguna forma de mejora del suelo, también elimina microorganismos    y afecta a la evolución del suelo como algo vivo; Excesiva carga animal (cuando    el número de animales excede la capacidad límite del suelo, se rompe el equilibrio    dinámico entre ganado y tierra, la cubierta vegetal del suelo se empobrece ostensiblemente    y se desencadenan los procesos erosivos; El viento, que barre los suelos desnudos    de vegetación y arrastra la arena a tierras que lo inutiliza para el cultivo;    con frecuencia la agricultura, al ocupar zonas fértiles desplaza la ganadería    a zonas marginales y semiáridas. En estos casos, como se trata de tierras frágiles,    el pastoreo produce desequilibrios en los suelos, que pierden rápidamente su    capacidad productora. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Asociados a las técnicas de cultivo    inadecuadas</span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>: Sembradíos en terrenos con mucha pendiente; uso de sistemas de    producción agro ganaderos post-revolución verde <span class=SpellE>cuasi</span>    industrializados; utilización de técnicas agrícolas inadecuadas: laboreo excesivo;    uso de maquinaria agrícola pesada, que incrementa la compactación; empleo excesivo    o indebido de plaguicidas y fertilizantes inorgánicos causantes del empobrecimiento    biológico de los suelos; desarrollo de sistemas y métodos de riego inadecuados,    causantes de procesos de <span class=SpellE>salinización</span>. Las sales solubles,    particularmente si están en exceso, producen efectos perjudiciales en las plantas.    Este fenómeno puede producirse por el uso de aguas excesivamente salinas en    suelos de buena calidad o, al contrario, por el uso de aguas de buena calidad    en suelos de elevado contenido de sales; <span class=SpellE>monocultura</span> agropecuaria (falta de diversidad productiva).</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>De modo general el alto contenido de <span class=SpellE>biopatógenos</span> contaminantes provenientes de los animales de    trabajo y domésticos que se vierte directamente, provoca la contaminación de    los suelos, cultivos, agua y también puede dañar la salud humana. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:13.6pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>La utilización de plaguicidas y fertilizantes en la actividad agrícola    puede ser una fuente de contaminación de suelos y fundamentalmente del agua,    tanto superficial (ríos, lagos) como subterránea (acuíferos) (<span class=SpellE>Martino</span>, <i>et al.</i>, 2009). </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p> <h4 style='margin-bottom:14.2pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;color:#221E1F'>Impactos al recurso natural “agua” </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>El vertimiento de combustible, grasas y aceites    en el suelo derramados por la maquinaria agrícola y el transporte durante su    explotación, pueden afectar las aguas superficiales o y/o subterráneas. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Por lo general en la actividad de reparación    y mantenimiento en los talleres y plantas de reparación se vierten residuos    grasos y residuos pesados (chatarra), los cuales provocan una serie de problemas    al ecosistema entre ellos la contaminación de las aguas subterráneas y de los    suelos, pues, estos residuos desprenden sustancias altamente contaminantes como    metales: <span class=SpellE>Cr</span>, <span class=SpellE>Co</span>, Ni, Cu,    As, <span class=SpellE>Mo</span>, <span class=SpellE>Cd</span>, <span class=SpellE>Sn</span>, <span class=SpellE>Ba</span>, <span class=SpellE>Hg</span>,    <span class=SpellE>Pb</span>, <span class=SpellE>Cc</span>; sales inorgánicas:    NH4,, Po<sup>3-</sup>4,, S<sup>2-</sup> y <span class=SpellE>Br</span>. (Milanés,    2008). </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:13.6pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>Por otra parte, los nutrientes de los fertilizantes que caen en    el agua de superficie (ríos, lagos, bahías) pueden promover la <span class=SpellE>eutrophicación</span>, caracterizada inicialmente por una explosión    en la población de algas fotosintéticas. Estas a su vez transforman las aguas    en un color verde brillante, previniendo la penetración de la luz más allá de    la superficie y consecuentemente matando los organismos que viven en el fondo.    La vegetación muerta sirve de alimento para otros microorganismos acuáticos    que pronto consumen el oxígeno del agua, inhibiendo la descomposición de los    residuos orgánicos, que se acumulan en el fondo (<span class=SpellE>Altieri</span>,    2009) </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p> <h4 style='margin-bottom:14.2pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;color:#221E1F'>Impactos al recurso natural “aire” </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Las máquinas de riego poseen motores de combustión    interna, altos consumidores de combustibles, con la consiguiente emisión de    gases contaminantes. El deterioro de los sistemas de combustión provoca una    combustión incompleta, con la expulsión de gases contaminantes a la atmósfera,    además de escapes de combustibles, grasas y lubricantes. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Los fertilizantes químicos también pueden convertirse    en contaminantes del aire, y han sido recientemente implicados en la destrucción    de la capa de ozono y con el calentamiento terrestre. Su uso excesivo también    ha sido ligado a la acidificación y a la <span class=SpellE>salinización</span>    de los suelos y a la alta incidencia de las plagas y las enfermedades a través    de la mediación negativa de los nutrientes en los cultivos (<span class=SpellE>Altieri</span>,    2009). </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>De modo general el alto contenido de <span class=SpellE>biopatógenos</span> contaminantes provenientes de los animales de    trabajo y domésticos que se vierte directamente, provoca la contaminación de    los suelos, cultivos, agua y también puede dañar la salud humana. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:15.9pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>La utilización de plaguicidas y fertilizantes en la actividad agrícola    puede ser una fuente de contaminación de suelos y fundamentalmente del agua,    tanto superficial (ríos, lagos) como subterránea (acuíferos) (<span class=SpellE>Martino</span>, <i>et al., </i>2009). </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CAMPO DE APLICACIÓN    DE LAS IMÁGENES DE SATÉLITES Y LOS SIG EN LA EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS MEDIOAMBIENTALES    CAUSADOS POR LAS TECNOLOGÍAS AGRÍCOLAS </b></font><b><font size="3"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><o:p></o:p></b></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>En este acápite analizaremos el posible empleo    de las imágenes satelitales y los SIG en la evaluación, monitoreo y manejo de    algunos de los impactos más importantes al medio ambiente causados por el uso    de maquinaria agrícola y transportes. </span><span style='font-family: Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>En estudios de desertificación</span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>: En Cuba se ha utilizado    herramientas de SIG y Teledetección para valorar las diferentes variables que    intervienen en el proceso paulatino de degradación del suelo. Para ello se han    valorado las diferentes variables medioambientales que participan en el proceso    y mediante decisiones <span class=SpellE>múlticriterios</span>, se han integrado    las posibles soluciones en un solo mapa que muestra las áreas de terreno que    son más susceptibles a procesos de desertificación. Uno de los estudios más    actuales y relevantes que utilizó esta metodología fue realizado por Cruz, <i>et    al.,</i> 2010. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Estimación de modelos de escorrentía    y erosión:</span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'> Igualmente, las imágenes de satélites y los SIG han servido como    herramientas principales para realizar estudios de escorrentía superficial y    erosión hídrica a escala de cuenca hidrográfica. Ambas herramientas en combinación    con modelos como el de RUSLE, incorporan como variables independientes los elementos    de esta ecuación captados mediante imágenes de satélites de muy alta resolución    espacial (Spot-XS, <span class=SpellE>Landsat</span>) y de análisis espaciales    con SIG. Destaca en este sentido estudios realizados en Cuba por Alonso, <i>et    al.</i>, 2007; Leal, <i>et al.</i>, 2007 y <span class=SpellE>Almoza</span> <i>et al.</i>, 2007). </span><span style='font-family: Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Estudios de la salinidad y fertilidad    de los suelos</span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>: Las imágenes de satélites de muy alta resolución espacial son    herramientas apropiadas para detectar niveles de salinidad y <span class=SpellE>sodicidad</span> en el suelo asociados con variables medioambientales    y físicas. Aplicando diversos algoritmos de clasificación que se apoyan en variables    <span class=SpellE>sensadas</span> por satélites, apoyadas con mediciones de    campo y análisis con SIG es posible obtener una zonificación del fenómeno. Algunos    estudios se han llevado a cabo en Cuba por <span class=SpellE>Lau</span> <i>et al.,</i> 1998, 2003 y 2006 y otros investigadores.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Aplicación de fertilizantes, pesticidas    e insumos agrícolas a escala <span class=SpellE>intraparcelaria</span></span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>: La agricultura de    precisión permite ubicar las áreas de terreno con déficit de insumos mediante    el análisis e integración de las variables obtenidas del barrido óptico-<span class=SpellE>laser</span> del suelo e inyectar insumos, justo en los lugares que    tienen estos <span class=SpellE>déficits</span>. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:9.65pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;color:#221E1F'>Evaluación y monitoreo de terrenos labrados por la maquinaria    agrícola</span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>: Las imágenes de satélites de alta resolución espacial (<span class=SpellE>Sot</span>-XS, <span class=SpellE>Google</span> <span class=SpellE>Earth</span>, IKONOS, <span class=SpellE>QuickBird</span>, y otras)    son ideales para captar las áreas de terreno que han sido preparadas por la    maquinaria agrícola Luego estas imágenes pueden constituir una especie de “línea    base” para realizar estudios posteriores comparativos sobre el cambio de uso    y cobertura de la tierra (<a href="#F1">Figura 1</a>). </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name=F1></a><span style='mso-bookmark:F1'><span style='font-family:Verdana;text-decoration:none; text-underline:none'><img border=0 width=580 height=634 id="_x0000_i1028" src="/img/revistas/rcta/v22n4/f0113413.jpg" NAME=gráficos1 align=BOTTOM></span></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     
<p align=center style='margin-top:5.0pt;margin-right:289.15pt;margin-bottom: 9.65pt;margin-left:10.0cm;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>La selección de emplazamientos</span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>: El lugar más adecuado    para instalar un centro de acopio de mercancías agropecuarias o de beneficio    de productos del agro, es una de las tareas clásicas realizadas con herramientas    de análisis espacial de los SIG. Igual fundamento tiene la selección de las    rutas más acertadas para el movimiento de mercancías en un territorio o para    el laboreo del terreno, o para el desplazamiento del transporte. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Estudio y evaluación de la red de drenaje    superficial</span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>: Las imágenes de satélites y los SIG ayudan a la reconstrucción    del estado original de las redes de drenaje alteradas por movimientos de tierra.    Determinación de áreas irrigadas y no irrigadas por las máquinas “<span class=SpellE>Fregat</span>”: En las imágenes de satélites es muy fácil identificar    las áreas de terreno donde se han emplazado estas maquinarias de regadío (<a href="#F1">Figura    1</a>). </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:15.9pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>Evaluación y seguimiento de vertimientos de combustibles y lubricantes    en embalses, ríos y zonas de mar: Áreas contaminadas pueden ser detectadas en    las imágenes de satélites de alta resolución espacial, gracias al efecto que    causan en el suelo-vegetación (se marchitan las plantas), así como por el cambio    de la apariencia de las aguas, provocando un cambio en su respuesta espectral.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p> <h4><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;color:#221E1F'><font size="3">EJEMPLO DE APLICACIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS    DE TELEDETECCIÓN Y SIG PARA EVALUAR EL IMPACTO DE LAS TECNOLOGÍAS AGRÍCOLAS    AL MEDIO AMBIENTE </font></span><font size="3"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>El objetivo de este ejemplo es evaluar un problema    ocasionado al suelo por la aplicación incorrecta de las tecnologías de riego,    causantes de un fenómeno impactante para la agricultura: la <span class=SpellE>salinización</span> de los suelos, mediante el uso de imágenes de    satélites </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-bottom:15.9pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>Una de las regiones donde este fenómeno se presentó fue en las    áreas del sur de la provincia <span class=SpellE>Mayabeque</span>. El sitio    experimental se encuentra en la Unidad Básica de Producción Cooperativa (UBPC)    “Lázaro Romero” de la Empresa Azucarera (EA) Héctor Molina, en el municipio    San Nicolás de Bari. La UBPC está situada en los 22° 22´ de latitud norte y    los 81° 56´ de longitud oeste (<a href="/img/revistas/rcta/v22n4/f0213413.jpg">Figura    2</a>); tiene una superficie de 1.272 ha, de las cuales 1320 ha están dedicadas    al cultivo de la caña de azúcar y el resto a cultivos para el autoconsumo, principalmente    arroz. Este estudio fue dirigido por <span class=SpellE>Lau</span> (2006) exponiéndose    brevemente una síntesis del mismo. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     
<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>La metodología utilizada abarcó los pasos siguientes:    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:11.9pt; margin-bottom:.0001pt;text-indent:-10.5pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>1. Diseño del experimento </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-left:47.9pt;text-indent:-11.35pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;&nbsp;&#9679;    Objetivo: Estimación de la conductividad eléctrica del extracto de saturación    (<span class=SpellE>ECe</span>) con los índices de vegetación mediante redes    neuronales. </span><span style='font-family:Verdana'> <o:p></o:p></span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-left:47.9pt;text-indent:-11.35pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;&nbsp;&#9679; </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Selección de áreas    experimentales: Bloques 15, 28, 29N y 29S, basados en la uniformidad en las    atenciones culturales agronómicas. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-left:47.9pt;text-indent:-11.35pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;&nbsp;&#9679; </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Mediciones a realizar:    conductividad eléctrica aparente (<span class=SpellE>ECa</span>), coordenadas    geográficas, humedad y temperatura. </span><span style='font-family: Verdana'> <o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-left:47.9pt;text-indent:-11.35pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;&nbsp;&#9679; </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Datos y equipamiento    a emplear: Imagen multiespectral de satélite IKONOS, receptores GPS, sonda de    cuatro electrodos (con termómetro incorporado), cilindro porta-muestra, balanza,    estufa y medios de cómputo. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-left:14.2pt;text-indent:-11.35pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2. </span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Adquisición de la imagen IKONOS de la    escena, corte, corrección geométrica y <span class=SpellE>radiométrica</span>    en el software ENVI 3.6. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-left:14.2pt;text-indent:-11.35pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3. </span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Toma de muestras de la <span class=SpellE>CEa</span> con una sonda de cuatro electrodos en una cantidad y distribución    siguiendo el criterio combinado del carácter estratificado por el grado de desarrollo    de la caña de azúcar, considerando como factor estresante predominante a la    salinidad. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-left:14.2pt;text-indent:-11.35pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4. </span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Extracción de los niveles digitales    de las imágenes de los varios índices de vegetación calculados, entre ellos    el de la diferencia normalizada, NDVI, en los puntos donde se determinó la <span class=SpellE>CEe</span>. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-left:14.2pt;text-indent:-11.35pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>5. </span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Aplicación del programa de red neuronal    tipo <span class=SpellE>perceptrón</span> <span class=SpellE>multicapa</span>    con momento creado al efecto (García, 1997), que incluyó varias corridas cada    una de las cuales oscilaban entre 1000 y 100 000 iteraciones durante la etapa    de entrenamiento hasta que los criterios de correlación satisficieran el criterio    de experto. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-left:14.2pt;text-indent:-11.35pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6. </span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Obtención de <span class=SpellE>cartogramas</span>    de salinidad por bloques: Se obtuvo un mapa distribución espacial de la salinidad    para cada uno de los bloques seleccionados, que permite a los directivos y técnicos    apreciar las áreas donde el fenómeno se manifiesta con determinada magnitud,    y en consecuencia, tomar las medidas adecuadas desde el punto de vista <span class=SpellE>ingenieril</span>    agrícola para reducir y/o eliminar las causas y efectos del mismo. En la <a href="#F3">Figura    3</a> se muestra para el bloque 29N. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name=F3></a><span style='mso-bookmark:F3'><span style='font-family:Verdana;text-decoration:none; text-underline:none'><img border=0 width=580 height=930 id="_x0000_i1030" src="/img/revistas/rcta/v22n4/f0313413.jpg" NAME=gráficos3 align=BOTTOM></span></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p> <h4 style='margin-bottom: 14.2pt; font-family: Verdana;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4> <h4 style='margin-bottom:14.2pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'><font size="3">CONCLUSIONES    </font></span><font size="3"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>     
<p style='margin-left:24.1pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>&#9679; El empleo de la mayoría de las técnicas    y tecnologías agrícolas provocan un determinado impacto al medio ambiente, que    se manifiestan en afectaciones a diversos ecosistemas que contienen disímiles    formas de vida producto de la contaminación de los mismos como resultado de    la acción de los mismos y de subproductos químicos producidos por la explotación,    reparación y mantenimiento de la maquinaria agrícola y el transporte. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-left:24.1pt;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>&#9679; Muchos de estos impactos son susceptibles    de ser detectados por la huella que produce al medio ambiente por sistemas sensores    como las fotografías aéreas y las imágenes satélites; así como mediante la observación    directa “in situ” utilizando técnicas de <span class=SpellE>relevamiento</span> en campo. También las distintas variables espaciales    de los impactos pueden ser convertidas en capas de información que son almacenadas,    procesadas y analizadas en SIG. </span><span style='font-family: Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:24.1pt; margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>&#9679; Que existe un número apreciable de impactos producidos    por las tecnologías y maquinarias agrícolas que pueden ser evaluados, monitoreados    y manejados usando imágenes de satélites y SIG y otras técnicas como GPS, que    en la actualidad se utilizan muy poco en nuestro país, por lo que se impone    analizar estrategias de formación de capacidades en los programas académicos    de <span class=SpellE>pre</span> y postgrado encaminadas a mejorar esta situación.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <h4 style='margin-bottom:14.2pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGRÁFICAS </font></span><font size="3"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>     <!-- ref --><p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1.</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>ALMOZA</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, Y., G. ALONSO, <span class=SpellE>M.E</span>, RUIZ: <i>Análisis de la influencia de las precipitaciones    en la erosión de la cuenca del río <span class=SpellE>Cuyaguateje</span></i>,    Serie Monográfica auspiciada por el Programa CYTED, Imprenta UNAH, ISBN: 408954493,    La Habana, 2007.     </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1.</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>ALONSO</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, G., Y. ALMOZA, <span class=SpellE>M.E</span>, RUIZ: <i>Estimación del riesgo de erosión hídrica en    la <span class=SpellE>sub</span>-cuenca “La Gira” del río <span class=SpellE>Cuyaguateje</span>.</i></span><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'> </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Serie Monográfica auspiciada por el Programa    CYTED, Imprenta UNAH, ISBN: 408954493, La Habana, 2007. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3.</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>CARBALLO</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, N., J. N. PÉREZ:    <i>Metodología para evaluar el impacto de las maquinas agrícolas en el recurso    natural suelo utilizando el método de análisis del ciclo de vida. &#091;<span class=GramE>en</span> <span class=SpellE>línea&amp;#093</span>; 2011, Disponible    en: </i><u><a href="http://www.postgradovipi.50webs.com/archivos/.../2011/agro201112.pdf" target="_blank">http://www.postgradovipi.50webs.com/archivos/.../2011/agro201112.<span class=SpellE>pdf</span></a> </u></span><span style='font-family:Verdana; color:#221E1F'>&nbsp;</span><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>&#091;Consulta: abril 16 2013&#093;. </span></i><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4.</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>CRUZ</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, <span class=SpellE>R.O</span>., G. MARTÍN, A. VANTOUR, M. PÁEZ Y <span class=SpellE>D.R</span>.    PONVERT: “Diagnóstico de áreas vulnerables a la desertificación empleando información    satelital y SIG en un territorio de la república de Cuba”, Luján, Argentina,    <i>Revista SELPER,</i>1(Especial): 32-41, 2010. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.DÍAZ, N., J.    N. PÉREZ: <i>Metodología para evaluar el impacto de las maquinas agrícolas sobre    los recursos naturales del medio ambiente, Ciencias Holguín, Revista trimestral,    Año XIII, abril-junio, Holguín, Cuba. &#091;en línea&#093; 2007, Disponible    en: </i><a href="http://www.redalyc.org/pdf/1815/181517923007.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/1815/181517923007.pdf</a><i>    &#091;Consulta: abril 16 2013&#093;. </i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6.</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>FLORES</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, A., L. OTERO, V.    GÁLVEZ, L. RIVERO: <i>Salinidad un Nuevo Concepto, </i>167pp., Universidad Autónoma    Metropolitana, Instituto de Suelos, Ministerio de la Agricultura, La Habana,    Cuba, 1996.     </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <!-- ref --><p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7.</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>GARCÍA</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, E.: <i>Aplicación    de las redes neuronales artificiales en la clasificación de imágenes multiespectrales    de teledetección</i>. Tesis (en opción al grado científico de Doctor en Ciencias    Técnicas), La Habana, 1997.     </span><span style='font-family: Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>8.</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>LAU</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, A.: <i>Metodología    para la estimación de la salinidad de los suelos cultivados con caña de azúcar    usando métodos de teledetección y redes neuronales artificiales</i>, Tesis (en    opción al grado científico de Doctor en Ciencias Técnicas), Universidad Agraria    de La Habana, San Losé de las Lajas, La Habana, Cuba, 2006. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <!-- ref --><p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>9.</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>LAU</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, A., S. LHERMITTE,    S. GILLIAMS, <span class=SpellE>M.E</span>. RUIZ: “Relación de la salinidad    del suelo con la <span class=SpellE>reflectancia</span> multiespectral de la    caña de azúcar cultivada en condiciones extremas”, <i>Revista Ciencias Técnicas    Agropecuarias,</i></span><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>11(3): 19-29, 2003.        </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <!-- ref --><p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>10.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>LAU, A., A. UTSET, E. GAREA: <i>Una Tecnología para el diagnóstico    de la salinidad de los suelos utilizando la teledetección, un Sistema de Información    Geográfica (SIG), técnicas <span class=SpellE>geoestadísticas</span> y sensores    eléctricos</i>, Informe final proyecto CITMA, código No. 00200063 del PNCT Producción    de alimentos por vías sostenibles, La Habana, Cuba, 1998.     </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <!-- ref --><p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>11<span class=GramE>.<span style='color:#221E1F'>LEAL</span></span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, Z., J. DÍAZ, <span class=SpellE>M.E</span>, RUIZ, G. ALONSO, Y. ALMOZA: <i>Estimación del efecto    de los cultivos y sus manejos en el proceso de erosión de los suelos en la cuenca    del río <span class=SpellE>Cuyaguateje</span></i>. Serie Monográfica auspiciada    por el Programa CYTED, Imprenta UNAH, ISBN: 408954493, La Habana, Cuba, 2007.        </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>12<span class=GramE>.<span style='color:#221E1F'>MARTINO</span></span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, D., M. METHOL, A.    OLEAGA, H. PIRELLI, L. RODRÍGUEZ, L. VIDAL: Cambios en el Uso del Suelo, <span class=SpellE>Cap</span>. 2. <span class=SpellE>Geo</span> Uruguay. <i>&#091;<span class=GramE>en</span> <span class=SpellE>línea&amp;#093</span>; 2009, Disponible    en: </i><u><a href="www.ambiental.net/noticias/reportes/GeoUruguayCap02.pdf" target="_blank">www.ambiental.net/noticias/reportes/GeoUruguayCap02.pdf</a></u></span><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'> </span><i><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>&#091;Consulta: enero 15 2013&#093;.    </span></i><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <!-- ref --><p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>13.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>MES, <i>Plan de Estudio “D” para la Carrera de Ingeniería Agrícola,</i></span><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>    </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Ministerio de Educación    Superior, Comisión Nacional de Carrera, UNAH, La Habana, Cuba, 2007.     </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>     <p style='margin-left:4.55pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>14<span class=GramE>.<span style='color:#221E1F'>MILANÉS</span></span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, Y.: <i>Influencia    de la mecanización agrícola en la contaminación ambiental. Universidad de <span class=SpellE>Granma</span>, <span class=SpellE>Bayamo</span>, Cuba &#091;en    <span class=SpellE>línea&amp;#093</span>; 2009, 2008, Disponible en:</i></span><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'> </span><u><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'><a href="http://www.monografias.com/...pdf/...agricola.../mecanizacion-agricola/" target="_blank">http://www.monografias.com/...pdf/...agricola.../<span class=SpellE>mecanizacion</span>-<span class=SpellE>agricola</span>/</a> </span></u><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>&#091;Consulta:    febrero 12 2013&amp;#093<span class=GramE>;.</span> </span></i><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p> <h4 style='margin-bottom: 14.2pt; font-family: Verdana;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4> <h4 style='margin-bottom: 14.2pt; font-family: Verdana;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Recibido</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>: 18 de septiembre    2012.     <br>   <b>Aprobado</b>: 24 de julio de 2013. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p> <h4 style='margin-bottom: 14.2pt; font-family: Verdana;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4> <h4 style='margin-bottom: 14.2pt; font-family: Verdana;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Dámaso    <span class=SpellE>Ponvert</span> <span class=SpellE>Delisles</span>,</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'> Universidad Agraria    de La Habana (UNAH), Facultad de Ciencias Técnicas, Grupo de Investigaciones    <span class=SpellE>Agrofísicas</span> (GIAF), Autopista Nacional <span class=SpellE>km.</span>    23 <sup>1/2</sup> y Carretera a Tapaste, San José de Las Lajas, CP: 32700, <span class=SpellE>Mayabeque</span>, Cuba. Correo electrónico: <u><a href="mailto:dponvert@isch.edu.cu">dponvert@isch.edu.cu</a> </u></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALMOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALONSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de la influencia de las precipitaciones en la erosión de la cuenca del río Cuyaguateje]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta UNAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALONSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALMOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimación del riesgo de erosión hídrica en la sub-cuenca “La Gira” del río Cuyaguateje]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta UNAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARBALLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para evaluar el impacto de las maquinas agrícolas en el recurso natural suelo utilizando el método de análisis del ciclo de vida]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VANTOUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÁEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PONVERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico de áreas vulnerables a la desertificación empleando información satelital y SIG en un territorio de la república de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista SELPER]]></source>
<year>2010</year>
<numero>1(Especial)</numero>
<issue>1(Especial)</issue>
<page-range>32-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Luján ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para evaluar el impacto de las maquinas agrícolas sobre los recursos naturales del medio ambiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias Holguín]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XIII</volume>
<numero>abril-junio</numero>
<issue>abril-junio</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Holguín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLORES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÁLVEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIVERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salinidad un Nuevo Concepto]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma MetropolitanaInstituto de SuelosMinisterio de la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicación de las redes neuronales artificiales en la clasificación de imágenes multiespectrales de teledetección]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para la estimación de la salinidad de los suelos cultivados con caña de azúcar usando métodos de teledetección y redes neuronales artificiales]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan Losé de las Lajas San Losé de las Lajas]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LHERMITTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GILLIAMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de la salinidad del suelo con la reflectancia multiespectral de la caña de azúcar cultivada en condiciones extremas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2003</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>19-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UTSET]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GAREA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una Tecnología para el diagnóstico de la salinidad de los suelos utilizando la teledetección, un Sistema de Información Geográfica (SIG), técnicas geoestadísticas y sensores eléctricos,]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALONSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALMOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimación del efecto de los cultivos y sus manejos en el proceso de erosión de los suelos en la cuenca del río Cuyaguateje]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta UNAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[METHOL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLEAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PIRELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambios en el Uso del Suelo, Cap. 2. Geo Uruguay]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MES</collab>
<source><![CDATA[Plan de Estudio “D” para la Carrera de Ingeniería Agrícola]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior, Comisión Nacional de CarreraUNAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MILANÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencia de la mecanización agrícola en la contaminación ambiental]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBayamo Bayamo]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Granma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
