<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542014000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación indirecta de la capacidad de retención de humedad en suelos de la subcuenca del río Torjá, Chiquimula, Guatemala]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indirect determination of the capacity to hold moisture in soils of the sub basin of the Torjá River, Chiquimula, Guatemala]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chicas Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo Augusto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanegas Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eddi Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de San Carlos (USAC) Centro Universitario de Oriente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Guatemala</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de San Carlos (USAC) Facultad de Agronomía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Guatemala</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciego de Ávila Centro de Estudios Hidrotécnicos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciego de Ávila ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La investigación tiene como objetivo determinar modelos estadísticos que permitan estimar de forma indirecta la capacidad de campo y el punto de marchitez permanente para conocer la disponibilidad de agua en el suelo con fines agrícolas en una región semiárida ubicada en la subcuenca del río Torja, en el departamento de Chiquimula, Guatemala. Fueron tomadas como base las unidades fisiográficas de la subcuenca identificándose cincuenta y siete sitios, donde se realizaron muestreos de suelos. Se definieron como variables dependientes la capacidad de campo (CC) y el punto de marchitez permanente (PMP) y como variables independientes el porcentaje de arcilla, porcentaje de limo, porcentaje de arena, densidad aparente (Da), conductividad eléctrica (CE) y la materia orgánica (MO). Fueron establecidas relaciones entre estas variables mediante regresión lineal múltiple generándose los modelos: CC = 67,31-(33,77·Da) - (0,23·porcentaje de arena), R² 0,59 y PMP = 55,05 - (28,.97·Da) - (0,23 porcentaje de arena), R² 0,69. Los modelos se validaron tomando diez muestras al azar en el área obteniendo una alta correlación de Pearson entre valores observados y valores estimados a partir de la densidad aparente y porcentaje de arena, siendo de 0,84 para el modelo de capacidad de campo y 0,85 para el de punto de marchitez permanente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This research is aimed at determining statistical models to estimate indirectly the field capacity and wilting point, to know the availability of water in the soil for agricultural purposes in a semiarid region located in the department of Chiquimula, Guatemala. Based on the physiographic units of the sub basin Torja fifty-seven sites were identified and their soils were sampled. Field capacity (FC) and permanent wilting point (PMP) were defined as dependent variables and the clay percentage, silt percentage; sand percentage, bulk density, electrical conductivity (EC), and the organic matter (OM) were defined as independent variables. Relationships were established by generating the following multiple linear regression models: FC = 67,31-(33,77•Da) - (0,23 sand percentage), R2 0,59 y PMP = 55,05 - (28,97•Da) - (0,23 sand percentage), R2 0,69. The models were validated taking ten random samples in the study area, obtaining a high Pearson correlation between observed and estimated values using models from the bulk density and sand percentage, being 0,84 for the model field capacity and 0,85 for the wilting point.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[capacidad de campo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[punto de marchitez permanente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agua en el suelo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[field capacity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wilting point]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil water]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Determinación indirecta de la capacidad de retención de humedad en suelos de la subcuenca del río Torjá, Chiquimula, Guatemala</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Indirect determination of the capacity to hold moisture in soils of the sub basin of the Torjá River, Chiquimula, Guatemala</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M.Sc. Rodolfo    Augusto Chicas Soto<sup>I</sup>, Dr.C. Eddi Alejandro Vanegas Chacón<sup>II</sup>,    Dr.C. Nancy García Álvarez<sup>III</sup></font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I </sup>Universidad    de San Carlos (USAC), Centro Universitario de Oriente, Guatemala.     <br>   <sup>II</sup> Universidad de San Carlos (USAC), Facultad de Agronomía, Guatemala.        <br>   <sup>III</sup> Universidad de Ciego de Ávila, Centro de Estudios Hidrotécnicos,    Ciego de Ávila, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La investigación    tiene como objetivo determinar modelos estadísticos que permitan estimar de    forma indirecta la capacidad de campo y el punto de marchitez permanente para    conocer la disponibilidad de agua en el suelo con fines agrícolas en una región    semiárida ubicada en la subcuenca del río Torja, en el departamento de Chiquimula,    Guatemala. Fueron tomadas como base las unidades fisiográficas de la subcuenca    identificándose cincuenta y siete sitios, donde se realizaron muestreos de suelos.    Se definieron como variables dependientes la capacidad de campo (CC) y el punto    de marchitez permanente (PMP) y como variables independientes el porcentaje    de arcilla, porcentaje de limo, porcentaje de arena, densidad aparente (Da),    conductividad eléctrica (CE) y la materia orgánica (MO). Fueron establecidas    relaciones entre estas variables mediante regresión lineal múltiple generándose    los modelos: CC = 67,31–(33,77·Da) – (0,23·porcentaje de arena), R<SUP><sup>2</sup></sup>    0,59 y PMP = 55,05 – (28,.97·Da) – (0,23 porcentaje de arena), R<SUP>2</sup>    0,69. Los modelos se validaron tomando diez muestras al azar en el área obteniendo    una alta correlación de Pearson entre valores observados y valores estimados    a partir de la densidad aparente y porcentaje de arena, siendo de 0,84 para    el modelo de capacidad de campo y 0,85 para el de punto de marchitez permanente.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   <b>Palabras clave:</b> capacidad de campo, punto de marchitez permanente, agua en el suelo.</font></p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This research is aimed at determining statistical models to estimate indirectly the field capacity and wilting point, to know the availability of water in the soil for agricultural purposes in a semiarid region located in the department of Chiquimula, Guatemala. Based on the physiographic units of the sub basin Torja fifty-seven sites were identified and their soils were sampled. Field capacity (FC) and permanent wilting point (PMP) were defined as dependent variables and the clay percentage, silt percentage; sand percentage, bulk density, electrical conductivity (EC), and the organic matter (OM) were defined as independent variables. Relationships were established by generating the following multiple linear regression models: FC = 67,31–(33,77•Da) – (0,23 sand percentage), R2 0,59 y PMP = 55,05 – (28,97•Da) – (0,23 sand percentage), R2 0,69. The models were validated taking ten random samples in the study area, obtaining a high Pearson correlation between observed and estimated values using models from the bulk density and sand percentage, being 0,84 for the model field capacity and 0,85 for the wilting point. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Key words:</b>    field capacity, wilting point, soil water.</font> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mantener niveles    adecuados de agua en el suelo es fundamental para garantizar el éxito de las    cosechas en el campo, unido a factores de manejo de los suelos, semillas mejoradas    y fertilizantes. Sandoval (2007) manifiesta que existen ciertas etapas muy sensibles    del ciclo del cultivo en los cuales un déficit de agua puede provocar una disminución    significativa en el rendimiento pudiéndose determinar mediante experimentos    que el período crítico es el de floración y formación de fruto. Según Taboada    y Micucci (2002) una forma práctica de expresar y visualizar la cantidad de    agua existente o almacenada en el suelo es en términos de lámina de agua. La    unidad de medida más frecuente para expresar la lámina es en milímetros, que    equivale al volumen de 1 litro de agua distribuido en una superficie de 1 m<sup>2</sup>.    Relacionado con la temática de la estimación de las constantes de humedad, Domingo    et al (2006) manifiestan que la capacidad de retención de agua en el suelo es    un parámetro de base física utilizado por técnicos forestales e investigadores    en ecología forestal del territorio español, como uno de los factores estimadores    de las disponibilidades de agua para las plantas, la bondad de estos parámetros    se contrasta mediante el análisis de correlaciones, con resultados satisfactorios.    Así mismo, Martínez y Ceballos (2001) expresan que existen tres variables de    predicción para estimar la humedad, tales como: las fracciones texturales, la    densidad aparente y ocasionalmente la materia orgánica; estos autores afirman    que los porcentajes de varianza explicada por las ecuaciones de regresión son    siempre altos y que la bondad de las estimaciones, en términos de error medio    y de raíz del error cuadrático medio, ha sido muy satisfactoria. La sub cuenca    del río Torjá es parte del llamado corredor seco de Guatemala, por lo que el    conocimiento práctico de parámetros como la capacidad de campo y el punto de    marchitez permanente son claves para realizar programas de producción agrícola.    Se recurre a la estimación indirecta, porque los cálculos directos son realizados    en laboratorios de suelos distantes y regularmente tienen alto costo. Esta investigación    trae soluciones sencillas de gran utilidad a los campesinos locales mediante    la determinación de modelos estadísticos que permiten calcular estos parámetros    de humedad a través de la obtención de datos de campo representativos. </font>      <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><I>    </I></B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Localidad </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta investigación    se realizó en la sub cuenca del río Torjá, la cual pertenece a la cuenca del    Rio Grande, de la vertiente del Atlántico, con una superficie de 135,8 kilómetros    cuadrados en la jurisdicción de los municipios de Jocotán, Camotán, San Juan    Ermita, Olopa y Quezaltepeque, en el departamento de Chiquimula, Guatemala (AECI-SEGEPLAN,    2003). Es parte del corredor seco de Guatemala, susceptible a la sequía y alto    riesgo para la agricultura de subsistencia. Su importancia radica en que comprende    el 80% de la región Chortí existente en el departamento de Chiquimula, con pobladores    pobres y extremadamente pobres, suelos diversos, principalmente de origen volcánico,    clima cálido seco, y precipitaciones fluctuantes entre 600 y 1050 mm anuales    distribuidos en los meses de mayo a octubre, donde predominan cultivos como    el maíz, frijol y sorgo, así como hortalizas (Fernández y Álvaro, 2007). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Análisis de    laboratorio </b> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante el período    experimental se definió el área de estudio y se determinaron las unidades fisiográficas    presentes en la sub cuenca, lo que permitió definir unidades de mapeo e igual    número de muestras. Se tomaron 57 muestras de suelos a las que se realizó los    siguientes análisis: la Capacidad de Campo y el Punto de Marchitez Permanente,    que fueron consideradas como variables dependientes, se determinaron mediante    la metodología de la olla de presión, Richards, (1972); la textura mediante    el uso de hidrómetro; la densidad aparente del suelo por la metodología de la    probeta según Cervantes y Mojica, (1981); la materia orgánica por el método    de Walkey y Black (1938); y la Conductividad Eléctrica formulando una solución    de suelo y agua en una relación 1:2.5, para lo cual se utilizó un conductímetro    digital (Calderón y Pavlova, 1999), todas estas mediciones fueron consideradas    como variables independientes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Análisis estadístico    </b> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Primeramente se    analizaron los datos obtenidos de los análisis de suelos, discriminando los    datos extremos. Para el tratamiento de datos se utilizo el programa de cómputo    INFOSTAT propuesto por Di Rienzo et al (2001), para la regresión lineal múltiple.    Se identificaron las variables independientes que de mejor forma explican asociaciones    respecto a la capacidad de campo y al punto de marchitez permanente, determinándose    modelos estadísticos. Se determina un primer modelo estadístico que incluye    todas las variables identificando aquellas que expliquen de manera significativa    los cambios en las variables dependientes y se compara con el análisis previo    de correlación. Posteriormente se establece un segundo modelo que incluye sólo    las variables con alta significación, determinando su porcentaje de explicación,    sobre la variabilidad de las variables dependientes, a través del estadístico    Eta Cuadrado. Así mismo se verifica el fundamento estadístico de los modelos    mediante la determinación de intervalos de confianza al 5%, análisis de residuos    y la Prueba de Shapiro & Wilks para verificar la normalidad de los residuales.    Una vez determinados los modelos, éstos son validados mediante correlaciones    de Pearson entre los resultados de Capacidad de Campo y Punto de Marchitez,    procedentes del análisis de diez muestras aleatorias en el área de estudio,    y los valores estimados a través de los modelos generados. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    del análisis de laboratorio de las muestras de suelos del área de estudio se    relacionan a continuación, mostrándose en la <a href="/img/revistas/rcta/v23n1/t0107114.jpg">Tabla    1</a>. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Mediante el análisis    de los resultados del laboratorio de las muestras de suelos, se realizaron varios    escenarios de modelaje determinando la eliminación de seis puntos de muestreo    (21, 24, 36, 39, 44 y 51), por ser extremos. Posteriormente con cincuenta y    un set de datos se procedió a la realización de un análisis de correlación,    para determinar que variables independientes están asociadas a la capacidad    de campo y al punto de marchitez permanente. Se determinó que las variables    de mayor asociación en ambos casos son la densidad aparente (Da) y el % de Arena    que se muestran a continuación (<a href="/img/revistas/rcta/v23n1/f0107114.jpg">Figura    1</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posteriormente    se realizó un primer modelo con todas las variables independientes (porcentaje    de arcilla, (porcentaje de limo, (porcentaje de arena, densidad aparente, conductividad    eléctrica y materia orgánica). Se determinó que las únicas variables que explican    la variación de la CC y PMP con significación del 5% son la densidad aparente    y el (porcentaje de arena, lo que coincide con el análisis previo de correlación.    Esto se explica debido a que el área de estudio es una zona semiárida (de poca    precipitación y alta evapotranspiración), con periodo seco prolongado, donde    predominan suelos con granulometría de media a gruesa con una cobertura vegetal    no frondosa y una dinámica de reciclaje de materia orgánica muy baja. Los modelos    determinados se relacionan seguidamente: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v23n1/e0107114.jpg" width="580" height="87">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde:</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CC= Capacidad de    campo. Da= Densidad aparente, PMP= Punto de marchitez permanente, R<sup>2</sup>=    Coeficiente de determinación ajustado. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De conformidad    con el análisis del estadístico Eta Cuadrado, para el caso de CC, la Da explica    41,32% y el porcentaje de arena 17,69% de la variabilidad, mientras que para    la PMP, la Da explica el 42,86% y el porcentaje de arena 26,27% de la variabilidad.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los modelos expresan    un 59,01% para CC y un 69,13% para PMP de la variabilidad total. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="/img/revistas/rcta/v23n1/f0207114.jpg">Figura    2</a> muestra los fundamentos estadísticos del modelo de CC; Tendencias adecuadas    de los intervalos de confianza y residuos estandarizados, tendencia lineal de    la prueba de Shapiro & Wilks que verifica la normalidad de los residuos.</font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los modelos se    validaron mediante la correlación del resultado de CC y PMP de diez muestras    aleatorias de suelos en el área de estudio y los valores estimados de CC y PMP    a través de los modelos. La <a href="/img/revistas/rcta/v23n1/t0207114.jpg">Tabla    2</a> muestra los resultados de la validación. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se observa alta    correlación de Pearson entre los valores observados a nivel de campo de CC y    PMP, y los estimados mediante los modelos tomando como insumos la densidad aparente    y el porcentaje de arena, obteniéndose un valor de = 0.,84 para el modelo de    CC y de =0,85 para el de PMP tal como aparece en <a href="/img/revistas/rcta/v23n1/f0307114.jpg">Figura    3</a>. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se considera,    por tanto, que los modelos generados para determinar las constantes de humedad    pueden utilizarse adecuadamente para estudios a nivel local, ya que presentan    alta probabilidad de exactitud. Es importante señalar que, utilizados adecuadamente,    constituyen herramientas de apoyo a la gestión del manejo del agua en la región.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estudios relativos    a la estimación indirecta de la capacidad de campo y el punto de marchitez,    son escasos, existiendo algunas investigaciones relativas al tema de la humedad    como la realizada por Castellaro y Squella (2006), quienes elaboraron un modelo    simple de crecimiento, fenología y balance hídrico de praderas anuales en clima    mediterráneo. Damiano y Taboada (2000) expresan que la producción de cultivos    agrícolas depende, además de los aportes externos de agua, de la capacidad de    agua disponible de los suelos (CAD) y su cálculo surge usualmente de conocer    previamente la retención de humedad entre dos valores discretos de potencial    mátrico (i.e. -33 kPa y - 1500 kPa) y la determinación de estos valores, tanto    en campo como en laboratorio, es costosa en tiempo y recursos, además de demandar    un gran número de muestras debido a la variabilidad espacial del suelo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La determinación    de la capacidad de retención de agua de los suelos de la cuenca del Rio Torja,    mediante la utilización de los modelos determinados, es congruente con el análisis    de la clase textural (<a href="/img/revistas/rcta/v23n1/t0307114.jpg">Tabla    3</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Puede aseverarse    entonces que la capacidad de retención de humedad muestra una estrecha relación    con la textura de los suelos, puesto que los valores más altos nos indican la    presencia de suelos arcillosos, mientras que la disminución del valor de la    capacidad de retención nos indica la tendencia hacia suelos con granulometría    media o gruesa (Sandoval, 2007). </font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Las variables    densidad aparente (Da) y % de arena, explican mayormente la variabilidad respecto    a la capacidad de campo y punto de marchitez permanente. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Ambos modelos,    tienen una probabilidad mayor del 80% de estimar adecuadamente las constantes    de humedad del suelo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; La diferencia    entre la capacidad de campo y el punto de marchitez permanente, determina la    capacidad de retención de humedad en los suelos, parámetro con múltiples fines    para la planificación agrícola. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. AECI-SEGEPLAN:<i>    Estrategia de reducción de la pobreza municipio de Jocotán</i>, Agencia Española    de Cooperación Internacional, Secretaria de Planificación y Programación, Chiquimula,    España, 2003.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. CALDERÓN, F.;    M. PAVLOVA: <i>Metodologías para análisis químico de suelos</i>. [en línea]    1999., Disponible en: <a href="http://www.drcalderonlabs.com" target="_blank">http://www.drcalderonlabs.com</a>    [Consulta: mayo 18 2003].     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. CASTELLARO,    G; F. SQUELLA: <i>Modelo simple de simulación para la estimación del crecimiento,    fenología y balance hídrico de praderas anuales de clima mediterráneo</i>. [en    línea] Chile. Disponible en: <a href="http://www.castella@puc.cl" target="_blank">http://www.castella@puc.cl</a>    [Consulta: enero 25 2006].     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. CERVANTES, C;    F. MOJICA: <i>Manual de Laboratorio de Edafología</i>, EUNA, San José, Costa    Rica, 1981.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. DAMIANO, F;    M. TABOADA: &quot;Capacidad de agua disponible en suelos agrícolas de la pampa    ondulada usando funciones de pedo-transferencia&quot;. En: <i>Actas XVII Congreso    Argentino de la Ciencia del Suelo, Comisión I- Nº 29</i>, Mar del Plata, Argentina,    2000.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. DI RIENZO, J.;    F. CASANOVES; M. BALZARINI; L. GONZÁLEZ; M. TABLADA; W. ROBLEDO: <i>InfoStat</i>    [en línea] versión 2011. Grupo InfoStat, FCA, Universidad Nacional de Córdoba,    Argentina. , Disponible en: <a href="http://www.infostat.com.ar" target="_blank">http://www.infostat.com.ar</a>    [Consulta: agosto 20 2012] </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. DOMINGO, J.;    E. FERNÁNDEZ: <i>Estimación de la capacidad de retención de agua en el suelo</i>,    Ed. Departamento de Ciencias Agroforestales. Universidad de Huelva, España,    2006.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. FERNÁNDEZ, L.;    G. ÁLVARO: <i>Evaluación de cinco tratamientos de blanqueado de la hoja de palma    (Sabal guatemalensis Beccari) en el municipio de Jocotán, Chiquimula</i>. [en    línea]. Tesis. Guatemala: USAC. Disponible en: <a href="http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/01/01_2364.pdf" target="_blank">http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/01/01_2364.pdf</a>    [Consulta: mayo 18 2007].     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. MARTÍNEZ, J.;    A. CEBALLOS: <i>Estimación de Propiedades Hídricas de los Suelos Mediante el    uso de Funciones de Edafo-Transferencia</i>. Universidad de Navarra, España,    2001.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. RICHARDS, L.:    <i>Suelos Salinos y Sódicos</i>. Editorial Limusa S.A., México, 1972.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. SANDOVAL, J.:    <i>Principios de Riego y Drenaje</i>. Editorial Universitaria, Universidad de    San Carlos de Guatemala, Guatemala, 2007.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. TABOADA, M.;    F. MICUCCI: <i>Fertilidad física de los suelos</i>, Editorial Facultad Agronomía,    Universidad de Buenos Aires, Argentina, 2002.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. WALKLEY, A.    & I. BLACK: “An examination of the Degtjareff method and a proposed modification    of the chromic matter and a proposed modification of the chromic acid titration    method”, <i>Soil Sci</i>., (37): 29-38, 1934.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido:</b>    19 de julio de 2012.    <BR>   <b>Aprobado:</b> 5 de septiembre de 2013. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Rodolfo Augusto Chicas Soto</I>. Universidad de San Carlos (USAC), Centro Universitario    de Oriente, Guatemala. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ingchicas@yahoo.com">ingchicas@yahoo.com</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AECI-SEGEPLAN</collab>
<source><![CDATA[Estrategia de reducción de la pobreza municipio de Jocotán]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chiquimula ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agencia Española de Cooperación InternacionalSecretaria de Planificación y Programación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CALDERÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PAVLOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologías para análisis químico de suelos]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTELLARO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SQUELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo simple de simulación para la estimación del crecimiento, fenología y balance hídrico de praderas anuales de clima mediterráneo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CERVANTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOJICA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Laboratorio de Edafología]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EUNA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAMIANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TABOADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacidad de agua disponible en suelos agrícolas de la pampa ondulada usando funciones de pedo-transferencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas XVII Congreso Argentino de la Ciencia del Suelo, Comisión I- Nº 29]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mar del Plata ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAMIANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[DI RIENZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASANOVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BALZARINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROBLEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[InfoStat]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Grupo InfoStatFCAUniversidad Nacional de Córdoba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMINGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimación de la capacidad de retención de agua en el suelo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Departamento de Ciencias Agroforestales. Universidad de Huelva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVARO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de cinco tratamientos de blanqueado de la hoja de palma (Sabal guatemalensis Beccari) en el municipio de Jocotán, Chiquimula]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[USAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CEBALLOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimación de Propiedades Hídricas de los Suelos Mediante el uso de Funciones de Edafo-Transferencia]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Navarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICHARDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Suelos Salinos y Sódicos]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Limusa S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANDOVAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de Riego y Drenaje]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria, Universidad de San Carlos de Guatemala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TABOADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MICUCCI]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fertilidad física de los suelos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Facultad Agronomía, Universidad de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WALKLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BLACK]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An examination of the Degtjareff method and a proposed modification of the chromic matter and a proposed modification of the chromic acid titration method]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Sci.]]></source>
<year>1934</year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>29-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
