<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542015000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis dinámico del sistema de dirección de la cosechadora de caña cubana CCA-5000]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic analysis of the directional system for the cropper cuban CCA-5000]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadnel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Cingualbres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calzadilla Dubrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Desarrollo de la Maquinaria (CEDEMA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Holguín. Facultad de Ingeniería Centro de Estudios CAD/CAM ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>13</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542015000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542015000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542015000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se realiza un estudio del estado tensional-deformacional del sistema de dirección del nuevo modelo de cosechadora cañera cubana CCA-5000. Se utilizó la curva de variación de las cargas extremas que actúan sobre el sistema, a partir de la evaluación experimental extensométrica en una pista de obstáculos del modelo de cosechadora KTP-23, donde se determinaron los coeficientes dinámicos que se producen en diferentes partes de esta. Para este estudio se utiliza el Método de los Elementos Finitos y a través del análisis dinámico lineal se determinó la causa de la rotura del sistema de bisagra durante las pruebas tecnológicas y de explotación de la nueva cosechadora al aparecer tensiones de 212,4 MPa en el mismo, siendo el límite elástico del acero utilizado en su fabricación de 210 MPa. Se realiza el análisis de un nuevo diseño de este elemento, obteniéndose un coeficiente de seguridad de 2,11; se realiza a su vez el análisis de los modos de frecuencias de ambos modelos y se comparan los resultados con las frecuencias de las irregularidades de los terrenos por los que se desplaza la combinada, con el objetivo de verificar la aparición o no de grades amplitudes en las oscilaciones del sistema por el fenómeno de la resonancia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the present work a study of the state of stress and deformation of the steering system of the new model of Cuban sugarcane harvester CCA-5000 is performed. The curve of variation of the extreme loads acting on the system from the strain experimental evaluation was performed to model sugarcane harvester KTP-23 in an test track, where the dynamic coefficients produced were determined was used in different parts of this. For this study, the Finite Element Method was used. Through linear dynamic analysis was determined the cause of the breakage what happened in hinge system in test technological and operation of the new sugarcane harvester to appear stresses of 212,4 MPa in the same test, being the yield strength of the steel used in manufacture of 210 MPa. The analysis of a new design of this system is performed, getting a safety factor of 2,11; at the same time analyzing frequency modes of both models and the results are compared with the frequencies of the irregularities of the land by where the sugarcane harvester is moved, in order to verify the presence or absence of large amplitude oscillations in the system by the resonance phenomenon.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis por elementos finitos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pista de obstáculos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cargas extremas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis dinámico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resonancia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[finite elements analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hint of obstacles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[extreme loads]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dynamic analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resonance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Análisis dinámico del sistema de dirección  de la cosechadora de caña cubana CCA-5000 </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Dynamic analysis of the directional system for the cropper cuban CCA-5000 </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M.Sc. Yadnel    Abreu Ricardo<sup>I</sup>, Dr.C. Roberto Andrés Estrada Cingualbres<sup>II</sup>,    M.Sc. Héctor Calzadilla Dubrás<sup>I</sup> </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Centro    de Desarrollo de la Maquinaria (CEDEMA). Holguín, Cuba.     <br>   <sup>II</sup> Universidad de Holguín. Facultad de Ingeniería. Centro de Estudios    CAD/CAM. Holguín, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el presente trabajo se realiza un estudio del estado tensional-deformacional del sistema de dirección del nuevo modelo de cosechadora cañera cubana CCA-5000. Se utilizó la curva de variación de las cargas extremas que actúan sobre el sistema, a partir de la evaluación experimental extensométrica en una pista de obstáculos del modelo de cosechadora KTP-23, donde se determinaron los coeficientes dinámicos que se producen en diferentes partes de esta. Para este estudio se utiliza el Método de los Elementos Finitos y a través del análisis dinámico lineal se determinó la causa de la rotura del sistema de bisagra durante las pruebas tecnológicas y de explotación de la nueva cosechadora al aparecer tensiones de 212,4 MPa en el mismo, siendo el límite elástico del acero utilizado en su fabricación de 210 MPa. Se realiza el análisis de un nuevo diseño de este elemento, obteniéndose un coeficiente de seguridad de 2,11; se realiza a su vez el análisis de los modos de frecuencias de ambos modelos y se comparan los resultados con las frecuencias de las irregularidades de los terrenos por los que se desplaza la combinada, con el objetivo de verificar la aparición o no de grades amplitudes en las oscilaciones del sistema por el fenómeno de la resonancia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    an&aacute;lisis por elementos finitos, pista de obst&aacute;culos, cargas extremas,    an&aacute;lisis din&aacute;mico, resonancia.</font> </p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In the present work a study of the state of stress and deformation of the steering system of the new model of Cuban sugarcane harvester CCA-5000 is performed. The curve of variation of the extreme loads acting on the system from the strain experimental evaluation was performed to model sugarcane harvester KTP-23 in an test track, where the dynamic coefficients produced were determined was used in different parts of this. For this study, the Finite Element Method was used. Through linear dynamic analysis was determined the cause of the breakage what happened in hinge system in test technological and operation of the new sugarcane harvester to appear stresses of 212,4 MPa in the same test, being the yield strength of the steel used in manufacture of 210 MPa. The analysis of a new design of this system is performed, getting a safety factor of 2,11; at the same time analyzing frequency modes of both models and the results are compared with the frequencies of the irregularities of the land by where the sugarcane harvester is moved, in order to verify the presence or absence of large amplitude oscillations in the system by the resonance phenomenon. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    finite elements analysis, hint of obstacles, extreme loads, dynamic analysis,    resonance.</font> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Cuba son utilizadas máquinas cosechadoras autopropulsadas, cuyo funcionamiento    está basado en el paso de la caña por varias etapas dentro de la combinada desde    el momento del corte inferior hasta la entrega al transporte (<a href="/img/revistas/rcta/v24n1/f0101115.gif">Figura    1</a>). Como resultado de esta interacción se efectúa el corte inferior de la    planta con determinada calidad y eficiencia según indicadores tecnológicos y    energéticos, además se producen otros efectos secundarios como vibraciones y    ruidos (González <i><i>et al.</i></i>, 2012). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cosechadora    de caña CCA-5000 en su versión primera la C- 4000, tuvo que realizar durante    las evaluaciones tecnológicas y de explotación, paradas provocadas por roturas    en algunos de sus componentes. Dentro del proceso tecnológico, el sistema de    dirección de suspensión hidráulica de la cosechadora fue uno de los que presentó    dificultades durante su funcionamiento producto a roturas del conjunto de bisagras    que forman parte del mismo, surgiendo la necesidad de conocer las causas que    producen estas y rediseñar el sistema, para lo cual es necesario conocer las    cargas dinámicas actuantes sobre este<sup><a href="#n1">1</a><a name="n1a"></a></sup>.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un vehículo está    expuesto a excitaciones externas, tales como las fuerzas verticales en los elementos    de contacto con la superficie debido a las irregularidades del terreno por el    cual se desplaza, lo que produce una deflexión en los cuerpos flexibles y como    consecuencia, una transmisión de fuerzas hacia los demás cuerpos del sistema.    Dai & Wu (2006) plantean que la diversidad de irregularidades en el terreno,    es uno de los factores más importantes que han de tomarse en cuenta en el análisis    de un sistema vehicular. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Flores <i>et al.</i>    (2010), los autores corroboran que las exigentes condiciones de los terrenos    y características pesadas de los suelos en Cuba hacen habitual en la agricultura    cubana los ejemplos de máquinas e implementos, tanto de fabricación nacional    como de importación, que sufren deformaciones en su estructura o roturas frecuentes    en sus órganos de trabajo y que la determinación de coeficientes de cargas dinámicas    que posibiliten obtener con un grado de exactitud aceptable los estados tensionales    y deformacionales en piezas y estructuras sometidas a cargas de impacto, presenta    un alto nivel de dificultad, sobre todo cuando los elementos sometidos a la    acción de dichas cargas presentan una configuración que no sea simple, siendo    necesario implementar otros métodos que simplifiquen el cálculo y permitan abordar    casos no contemplados como típicos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Método de los    Elementos Finitos (MEF) es ampliamente usado en la actualidad en diferentes    aplicaciones del análisis estructural con el fin de determinar el estado tensional-deformacional    de los elementos que conforman las mismas, sin importar su grado de complejidad    y teniendo en cuenta inclusive, los concentradores de tensiones que puedan existir    en esta. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Varios son los    trabajos publicados donde se aplica este método al análisis de estructuras de    diferentes tipos de vehículos, así en Chagoyén <i>et al.</i> (2013), se determina el    comportamiento estático y modal del chasis de un ómnibus modernizado debido    a la modificación realizada a la estructura que se montará sobre el mismo; por    su parte Ingole & Bhope (2011) reducen el peso de un chasis pero sólo teniendo    en cuenta el estado tensional del mismo; en el trabajo desarrollado por Kumar    <i>et al.</i> (2011), realizan el análisis dinámico de un chasis de un ómnibus debido    a las cargas en diferentes tipos de vías analizándose además el fenómeno de    la resonancia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">García <i>et al.</i> (2009),    evaluaron el comportamiento estructural de un acople mediante técnicas computacionales    de elementos finitos, para después analizarlo una vez disminuida la sección    crítica del mismo y realizar la evaluación de la vida útil de este. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los trabajos    de Estrada y Gómez (2004) y Estrada y Gómez (2006) se emplean el MEF para realizar    el análisis resistivo y de rigidez del bastidor principal de la cosechadora    cañera KTP-2M aplicando cargas pseudodinámicas obtenidas a partir de evaluaciones    extensométricas en condiciones de explotación y regímenes extremos de la máquina.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el trabajo de    Colomina <i>et al.</i> (2006), se aplican las técnicas de modelado por elementos finitos    utilizadas para la simulación del comportamiento estructural de bastidores de    vehículos comerciales. Se plantea el problema de modelado con elementos finitos    tipo viga para la parte del bastidor tipo escalera. Para ello se analizan los    problemas que se generan al modelar el resto del bastidor, en las cuales un    elemento tipo cáscara o sólido aporta mayor fiabilidad al modelo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">García de la Figal    y Marrero (2011), realizan el cálculo de los parámetros dinámicos y respuestas    de la carcasa de una caja de traspaso perteneciente a un equipo automotor pesado    bajo la acción de rigurosas condiciones de trabajo. Se determinan sus frecuencias    naturales, las respuestas de frecuencias ante cargas horizontales y las respuestas    ante cargas de impacto vertical y horizontal. Se determinan los puntos más peligrosos    de la compleja configuración del sistema analizado y se hacen recomendaciones    para su mejor diseño. Todo a través de programas profesionales de dibujos gráficos    y de elementos finitos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio realizado    por Dhandapani <i>et al.</i> (2012), se efectúa el análisis de distribución de las    tensiones máximas ocurridas en un chasis y su efecto en los elementos para posteriores    investigaciones y como resultado básico, determinar un coeficiente de seguridad    satisfactoria para la estructura. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Estrada <i>et al.</i>    (2013), se utilizan los coeficientes dinámicos obtenidos a partir de la evaluación    extensométrica a un modelo de cosechadora y se determinan las causas de la deformación    plástica acaecida en el tubo inferior de la estructura portante del órgano cortacogollo    de la misma, logrando erradicar el problema a partir de la variación de la sección    transversal de sus componentes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la presente    investigación se utiliza el coeficiente dinámico actuante sobre la sección delantera    de la cosechadora, obtenido a partir de la evaluación experimental extensométrica    desarrollada en una pista de obstáculos al modelo de cosechadora KTP-23 con    cortacogollo<sup><a href="#n2">2</a><a name="n2a"></a></sup>. Empleando el análisis    dinámico lineal con la ayuda del paquete SolidWorks/Simulation, donde se tienen    en cuenta los coeficientes de amortiguamiento de los elementos que componen    el sistema de dirección de suspensión hidráulica de la cosechadora cañera cubana    CCA-5000, se determinó el estado tensional-deformacional del mismo y del sistema    con las modificaciones propuestas en las bisagras. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Determinación    de los coeficientes dinámicos extremos en la sección delantera de la cosechadora    </b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para determinar    los valores máximos de las cargas a que puede estar en un estado crítico sometida    la máquina, se realizan las pruebas en regímenes extremos. En general los regímenes    extremos de acuerdo con el tiempo general de explotación de la máquina ocupan    un volumen pequeño, pero durante su ocurrencia aparecen grandes cargas, por    ello se tienen en cuenta para los cálculos de resistencia no considerándose    los mismos para los cálculos de recurso o durabilidad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para determinar    las cargas y las tensiones extremas en el sistema portante del prototipo de    cosechadora KTP-23 (modelo análogo en su esquema tecnológico al de la CCA-5000),    se realizó la traslación de la misma por una pista dinámica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La pista dinámica    estuvo compuesta por obstáculos metálicos de forma sinusoidal, colocados en    forma de tablero de ajedrez de manera tal que se imitara las diferentes variables    posibles de carga de la máquina durante su traslación en condiciones de explotación    (<a href="/img/revistas/rcta/v24n1/f0201115.gif">Figura    2</a>). </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los parámetros    de los obstáculos se determinan bajo la condición de que en la máquina en movimiento    continuo, se produzcan las condiciones extremas de carga. La longitud del obstáculo    se calcula a partir de la velocidad máxima de traslación de la máquina sobre    estos, de acuerdo a la siguiente expresión: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/e0101115.gif" width="146" height="48">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&omega;- frecuencias de    las oscilaciones propias de la máquina (para la KTP-23, 2,32 Hz);</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> v<sub>max</sub>-    velocidad máxima de traslación de la máquina sobre los obstáculos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La forma del obstáculo    queda descrita por la siguiente expresión: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/e0201115.gif" width="122" height="51">     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">H<sub>i</sub>,    l<sub>i</sub> - coordenadas del punto del obstáculo; </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">h - valor máximo    de la altura del obstáculo (200 mm); </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">B - distancia entre    los ejes (para la KTP-23 igual a 2,5 m). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La distancia a    la cual se colocan los obstáculos (L), está dada por la condición de que se    disipen las oscilaciones propias de la máquina durante el tiempo que transcurre    en el recorrido entre dos de ellos, L&ge;2÷3B. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La condición para    determinar v<sub>max</sub> fue la de conservar el eslabón débil, que en el caso    de la cosechadora KTP-23 resultó ser la viga de giro del transportador de descarga.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las aceleraciones    en la sección receptora de la máquina se midieron a través de un acelerómetro    uniaxial del tipo DU-5S con un rango de medición de 0,2-40 g. Para la calibración,    comprobación y posterior medición se utilizaron el indicador de esfuerzos estáticos    UCAM-5BT y los amplificadores de esfuerzos dinámicos YA 506A y YA 508A de la    firma japonesa KYOWA. Para el registro de la calibración y los ensayos se utilizó    una tarjeta de conversión AD, PCLAB 918 de la firma Advantech, instalada en    una PC. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El coeficiente    dinámico de las cargas se determina por la expresión: </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/e0301115.gif" width="97" height="55">     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las aceleraciones    verticales máximas son iguales a: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/e0401115.gif" width="139" height="48">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde:</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> a<sub>est</sub>-    valor estático de la aceleración (9,8 m/s2); </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a<sup>max</sup>-    valor instantáneo máximo de la aceleración, obtenido durante las pruebas extremas.   &nbsp;<sup>din</sup> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De esta forma se    obtienen los coeficientes dinámicos en el centro de masa de la sección receptora    para diferentes posiciones del transportador de descarga, al pasar la cosechadora    por la pista de obstáculos sinusoidales (<a href="/img/revistas/rcta/v24n1/t0101115.gif">Tabla    1</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Determinación    del estado tensional del sistema direccional derecho de la cosechadora con el    empleo del MEF </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de dirección    de la cosechadora CCA-5000 (<a href="/img/revistas/rcta/v24n1/f0301115.gif">Figura    3</a>), se basa en una suspensión independiente de brazos superpuestos (cuadrilátero    o paralelogramo) que forman la bisagra o tijeras, conectado a un eje que se    ensambla al soporte de suspensión (cilindro hidráulico) mediante una rótula    esférica, permitiendo la rotación en cualquier eje entre la bisagra y el porta    mangueta o muñón, que permite la unión rígida entre la llanta y el neumático.    Los brazos están formados por una barra circular maciza de 36 mm de diámetro    en la variante original de acero CK22 según la Norma DIN, conectados a un buje    por soldadura y acoplados por unión rígida atornillada. La unión de la bisagra    al chasis de la máquina se efectúa por medio de un pasador. El conjunto cilindro    hidráulico esta ensamblado a través de una rótula esférica a un saliente, y    conectado por soldadura al chasis, método que permite la regulación de la posición    del sistema direccional. Unido a este por otro brazo va conectada una barra    reguladora a un cilindro de accionamiento hidráulico, que no tiene posibilidad    de movimiento, fijándose al chasis mediante su correspondiente rótula esférica,    facilitando variar la convergencia de giro de la rueda. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Modelo de análisis    por elementos finitos del sistema direccional </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Construcción    del modelo geométrico </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la construcción    del modelo geométrico se acudió al método ascendente o ensamble de componentes    a través de las correspondientes relaciones de posición. Cada una de las piezas    se creó partiendo de un croquis o boceto en 2D teniendo en cuenta las dimensiones    de sus secciones transversales, que con posterioridad, aplicando las diferentes    operaciones y teniendo en cuenta sus dimensiones longitudinales llegaron a generar    las piezas en 3D. Este proceso se realizó con el empleo del paquete de diseño    en 3D SolidWorks, el cual tiene incluido el paquete de análisis por elementos    finitos Simulation. El modelo geométrico del sistema direccional, así como el    listado de los materiales de los cuales están fabricados sus componentes aparecen    en la <a href="/img/revistas/rcta/v24n1/f0401115.gif">Figura    4</a>. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A todos los elementos    componentes del modelo del sistema direccional se les consideró con propiedades    físicas isotrópicas. Las propiedades mecánicas de los materiales de los diferentes    componentes que conforman el sistema direccional se muestran en la <a href="/img/revistas/rcta/v24n1/t0201115.gif">Tabla    2</a>.</font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Mallado del    modelo </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El análisis de    sensibilidad se realiza para asegurar la precisión del modelo frente a alguna    variable tal como la tensión, la deformación o el desplazamiento (Chagoyén <i>et al.</i>, 2011). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El mallado del    sistema se realizó con las siguientes características: mallado estándar, con    elementos finitos tetraédricos de alto orden con 10 nodos y 3 grados de libertad    (3 traslaciones) en los mismos, el tamaño de los elementos se fue disminuyendo    desde 24,20 mm hasta 14,22 mm valor para el cual se considera que los resultados    convergen por existir una diferencia en los desplazamientos máximos respecto    a los obtenidos para un mallado de 18,15 mm de un 1,85%, obteniéndose un modelo    con un total de 182 736 nodos y 112 202 elementos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Aplicación de    las restricciones </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se colocaron restricciones    del tipo bisagra con movimiento rotacional en las uniones de la parte superior    del cilindro de suspensión que está conectado al chasis de la máquina, así como    en el acoplamiento de la bisagra con el bastidor de la máquina (<a href="/img/revistas/rcta/v24n1/f0501115.gif">Figura    5 a y b</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Cálculo de las    cargas aplicadas al sistema </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el sistema direccional    se presentan diferentes fuerzas que están relacionadas entre sí (<a href="/img/revistas/rcta/v24n1/f0501115.gif">Figura    5c</a>), siendo estas: </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. La carga producto    al peso de la máquina P, aplicada en el muñón en el eje vertical, donde se ensambla    el conjunto llanta-neumático. Dicha carga fue aplicada en la superficie donde    se localizan los rodamientos y cuyos valores fueron determinados por el pesaje    de la máquina para cada posición del transportador de descarga. El valor máximo    obtenido fue de 2 725 kgf correspondiente a la posición de trabajo con la viga    de giro del transportador de descarga de la máquina hacia la derecha. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. La resistencia    a la rodadura (Pfg) en el muñón, orientada en el eje horizontal X. Las cargas    se aplicaron a las zonas donde se acopla el sistema de rodaje. Su cálculo se    realiza según la expresión: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/e0501115.gif" width="276" height="45">     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">f- Coeficiente    de resistencia a la rodadura, depende de la textura del pavimento, de las características    del neumático y de la carga sobre las ruedas, igual a 0,23 en la posición de    trabajo; </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gd- Peso que recae    sobre los elementos que conforman el sistema direccional con la viga de giro    del transportador de descarga en cada posición de operación, con un valor máximo    en la posición de trabajo igual a 2 725 kgf; </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&alpha;<sub>c dir</sub>-    ángulo crítico de ascenso igual 70 (según Tarea Técnica de la CCA-5000). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. La fuerza que    se opone a la resistencia al giro (P1) igual a 23 565 N, se aplicó en la zona    superior del sistema direccional en el orificio de la oreja que acopla el cilindro    de accionamiento direccional con el cilindro de suspensión, orientado en el    eje X del sistema de coordenadas. Se calcula por la siguiente expresión: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/e0601115.gif" width="158" height="67">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D - Diámetro del    cilindro de accionamiento direccional (0,05 m<sup>2</sup>); </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P<sub>CA</sub>    - Presión máxima que ejerce el cilindro de accionamiento, igual a 1 223 659    N/m<sup>2</sup>. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. La fuerza de    giro Pg es la condición para conservar la dirección o la resultante de las reacciones    laterales del camino, que accionan en las ruedas dirigidas al situarlas bajo    un ángulo respecto a la posición neutral. Se aplicó en la zona donde converge    el momento de resistencia al rodamiento, incidiendo perpendicular a su sentido    y orientado en el eje Z del sistema de coordenadas. De esta manera: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/e0701115.gif" width="196" height="62">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El momento de resistencia    al giro M<sub>res</sub> se calcula según la expresión: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/e0801115.gif" width="216" height="36">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siendo necesario    conocer previamente el Momento de giro M<sub>C</sub> el cual se calcula por    la expresión siguiente:</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/e0901115.gif" width="442" height="42">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P<sub>II</sub>    - fuerza centrífuga resultante que se origina en el proceso de derrape; </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P<sub>K1</sub>,    P<sub>K2</sub> - fuerzas tangenciales de tracción en las ruedas; su valor es    dado por la diferencia entre ellas, representado por Pfg (kgf); </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a - distancia entre    el eje del pivote de dirección de la mangueta de la rueda dirigida y la proyección    del eje central de la máquina (en m); </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&gamma;II - ángulo    de inclinación de la resultante de la fuerza centrífuga en el plano transversal    aplicada al centro de gravedad de la máquina (igual a 10<sup>0</sup>); </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b - longitud entre    pivotes (m); </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">L- batalla de la    cosechadora, igual a 2,5 m. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Determinación    del tiempo que demora la cosechadora de caña de azúcar en sobrepasar un obstáculo    </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para establecer    el tiempo en que la máquina demora en superar el obstáculo se emplea la siguiente    expresión:</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/e1001115.gif" width="108" height="58">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S- es la longitud    del obstáculo (0,55 m); </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">v<sub>max</sub>-    velocidad en que se sobrepasaron los obstáculos teniendo en cuenta las condiciones    antes mencionadas (2,5 m/s). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Obteniéndose un    tiempo de 0,22 segundos para superar los obstáculos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Análisis dinámico    lineal del sistema direccional original de la cosechadora cañera cubana CCA-5000    </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estudios dinámicos    calculan la respuesta de un modelo originada por cargas que se aplican de forma    repentina o cambian con el tiempo. Para realizar un análisis dinámico lineal    es necesario realizar previamente el análisis modal del sistema, el software    calcula la respuesta del modelo mediante la acumulación de la contribución de    cada modo al entorno de carga. La contribución de un modo depende de la magnitud,    dirección, duración y ubicación de la de la carga y su frecuencia. En la mayoría    de los casos, sólo los modos más bajos contribuyen significativamente a la respuesta    del sistema. Para los estudios de frecuencia realizados para las distintas situaciones    de operación fueron calculadas las frecuencias mínimas de las distintas posiciones    de operación lo cual se muestra en la <a href="/img/revistas/rcta/v24n1/t0301115.gif">Tabla    3</a>. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las cargas verticales    actuantes sobre el sistema direccional derecho multiplicadas por el coeficiente    dinámico, se asocian a una curva de variación de esta que tiene en cuenta el    tiempo de superación del obstáculo por la cosechadora (<a href="/img/revistas/rcta/v24n1/f0601115.gif">Figura    6</a>) </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Según los estudios    realizados por Pérez (2007), en las mediciones de las irregularidades de los    diferentes terrenos por los que se traslada la cosechadora de caña en regiones    de la zona oriental de Cuba, se obtuvieron los rangos de frecuencias dominantes    de estas, las cuales se encuentran en el intervalo de longitud de onda de 0,5    a 6 m<sup>-1</sup>, siendo la dominante 3 m<sup>-1</sup>. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las velocidades    de trabajo de la combinada durante el régimen de cosecha se comportan de la    siguiente forma (Estrada y Gómez, 2004): </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; En bajo    rendimiento entre: 2,5 y 2,68 km/h. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; En mediano rendimiento:    entre 2.15 y 2,29 km/h </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; En alto rendimiento:    entre 1,4 y 1,83 km/h. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las velocidades    de desplazamiento de la máquina en los regímenes de transporte fueron como sigue:    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Camino malo: entre    3,06 y 3,88 km/h </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Camino regular:    entre 8,53 y 11,16 km/h </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Camino bueno: entre    22 y 24 km/h </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con lo cual la    frecuencia de entrada producto a las irregularidades del terreno para diferentes    condiciones de explotación de la máquina, oscila entre 0,195 Hz para condiciones    de cosecha a 40,02 Hz para caminos de buena calidad a máxima velocidad de la    cosechadora. Estos valores se diferencian en dos respecto al valor mínimo de    frecuencias propias del sistema direccional durante la operación de trayectoria    en ángulo de giro, por lo que no existe peligro de aparición de grandes oscilaciones    por el fenómeno de resonancia. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El cociente de    amortiguamiento modal se puede calcular con precisión a través de la realización    de pruebas de campo apropiadas. Este cociente varía de 0,01 para sistemas con    un amortiguamiento bajo, a 0,3 o superior para sistemas con un amortiguamiento    de choque como el del caso que se analiza. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS Y DISCUSIÓN</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Determinación    de las tensiones y los desplazamientos verticales </b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las tensiones actuantes    según el criterio de Von Mises en el sistema direccional original de la cosechadora    cañera cubana CCA-5000, pueden apreciarse en la <a href="/img/revistas/rcta/v24n1/f0701115.gif">Figura    7</a>, siendo su valor máximo de 247,9 MPa para la posición de trabajo describiendo    un ángulo máximo de giro, las tensiones máximas en las bisagras de dicho conjunto    tienen un valor de 212,4 MPa en la zona donde se produjeron las roturas, superiores    al límite elástico del acero utilizado, que es de 210 MPa, por lo que cualquier    valor ligeramente superior en las cargas máximas actuantes durante las pruebas    tecnológicas y de explotación ha sido la causa de las roturas aparecidas en    este órgano de trabajo. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para solucionar    este problema se procede a sustituir el sistema de bisagras formado por barras    redondas, por otras variantes de secciones transversales, los mejores resultados    se obtienen para un sistema de barras de sección rectangular de 80 x 60 x 6    mm de acero ST-44.3. Al nuevo modelo se le aplicaron las mismas condiciones    de borde que al modelo anterior, se aplican las mismas cargas y al mallarlo    con un elemento finito similar se obtiene un modelo con 235 104 nodos y 156    391 elementos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se obtuvieron las    frecuencias propias del modelo las cuales tienen un valor de 82 Hz para el modelo    describiendo una situación de operación de ángulo de giro y de 206 Hz describiendo    una trayectoria lineal, manteniéndose la diferencia respecto a las frecuencias    de las cargas que se inducen a la máquina producto a las irregularidades del    terreno, no existiendo peligro para que surja el fenómeno de resonancia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las tensiones máximas    según criterio de Von Mises, se producen para la situación de operación del    modelo describiendo una trayectoria de giro y enfrentarse a un promontorio o    una depresión en el terreno con un valor máximo de las tensiones de 173,6 MPa    en la bisagra en general y en la zona donde aparecieron las roturas en el modelo    original de 111,2 MPa por debajo del límite elástico del acero aleado utilizado,    esto indica que el sistema direccional trabaja con un coeficiente de seguridad    en el momento de aplicarle la carga extrema de 2,11 (<a href="/img/revistas/rcta/v24n1/f0801115.gif">Figura    8</a>). </font>      
<P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; El valor del coeficiente    dinámico en el centro de masa de la sección receptora obtenido en una pista    de obstáculos sinusoidales mediante una evaluación extensométrica del modelo    de cosechadora cubana de caña de azúcar KTP-23, tiene un valor máximo de 2,04.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Las roturas ocurridas    durante las evaluaciones tecnológicas explotativas en el conjunto bisagra del    sistema direccional de la cosechadora CCA-5000 se debieron a valores de tensiones    de 212,4 MPa, por encima del límite de elasticidad de 210 MPa del acero CK-22    con que están hechos estos elementos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Las frecuencias    propias del sistema direccional, las cuales tienen un valor de 82 Hz para el    modelo describiendo una situación de operación de ángulo de giro y de 206 Hz    describiendo una trayectoria lineal, tienen una diferencia mínima de 100% respecto    a las frecuencias de las cargas que se inducen a la máquina producto a las irregularidades    del terreno, no existiendo peligro para que surja el fenómeno de resonancia.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; La sustitución    de las barras circulares macizas de 36 mm de diámetro de acero CK-22, por un    tubo de sección rectangular de 80 x 60 x 6 mm de acero ST-44.3, garantizan la    resistencia a cargas dinámicas máximas de este conjunto al producirse un valor    máximo de las tensiones según el criterio de Von Misses de 111,2 MPa para un    coeficiente de seguridad de 2,11. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P class="justificar"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Notas al pie</font></b>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n1a">1</a><a name="n1"></a></sup>    ABREU, Y. R: Aplicación de las herramientas CAD-CAE en el perfeccionamiento    del sistema de dirección de la cosechadora de caña cubana CCA-5000, 123pp.,    Tesis (en opción al título de Master en CAD/CAM), Universidad de Holguín, 2013.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n2a">2</a><a name="n2"></a></sup>    ABREU, Y. R: Aplicación de las herramientas CAD-CAE en el perfeccionamiento    del sistema de dirección de la cosechadora de caña cubana CCA-5000, 123pp.,    Tesis (en opción al título de Master en CAD/CAM), Universidad de Holguín, 2013.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. CHAGOYEN, M.C.;    ACOSTA, G.Y.; RODRÍGUEZ, T.Y.; RECAREY, M.C.; ARAGÓN, L.G.; LEIVA, P.J.: &quot;Simulación    numérica de los apoyos de puente metálico giratorio&quot;, <i>Ingeniería Mecánica</i>,    ISSN: 1815-5944, (14): 170-180, 2011. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. CHAGOYÉN, M.C.;    ÁLVAREZ, P.C.; BRITO, F.Y.; MOYA, R.J.; CHAGOYÉN, M.E.L.: &quot;Comportamiento estático    y modal del chasis de un ómnibus modernizado&quot;, <i>Ingeniería Mecánica</i>, ISSN:    1815-5944, (16): 161-170, 2013.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. COLOMINA, F.J.;    MASIÁ, J.; ESQUERDO, T.V.; DOLS, J.F.: &quot;Modelado Estructural de Componentes    de Bastidores de Vehículos Pesados mediante el Método de Elementos Finitos&quot;,    <i>Información Tecnológica</i>, ISSN-0716-8756, (15): 27-34, 2006.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. DAI, L. & WU,    J.: &quot;Stability and vibrations of an all-terrain vehicle subjected to nonlinear    structural deformation and resistance&quot;, <i>Communications in Nonlinear    Science and Numerical Simulation</i>, ISSN-1007-5704, (12): 72-82, 2006.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. DHANDAPANI,    N.V.; MOHAN, K.; DEBNATH, K.: &quot;Static analysis off-high way vehicle chassis    structure for the effect of carious stress distributions&quot;, <i>European    Journal of Scientific Research</i>, ISSN: 1450-202X, (73): 497-503, 2012.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. ESTRADA, C.R.;    GÓMEZ, G.E.: &quot;Análisis numérico - experimental del bastidor principal de    la cosechadora de caña KTP-2M&quot;, <i>Información Tecnológica,</i> ISSN-0716-8756,    (15): 23-30, 2004.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. ESTRADA, C.R.;    GÓMEZ, G.E.: &quot;Análisis del bastidor principal de la cosechadora de caña    a través del Método de los Elementos Finitos&quot;, <i>Ingeniería Mecánica</i>,    ISSN: 1815-5944, (3): 61-68, 2006.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. ESTRADA, C.R.;    RICARDO, A.C.; PÉREZ, P.R.: &quot;Análisis dinámico del mecanismo paralelogramo    del cortacogollo desfibrador para la cosechadora cañera cubana CCA- 5000&quot;,    <i>Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias</i>, ISSN-1010-2760, 22 (1): 5-11,    2013.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. FLORES, M.R.;    MARTÍNEZ, R.A.; PACHECO, S.G.; REYES, V.; DÁVILA, G.A.: &quot;Análisis de neumático    por elementos finitos con vistas a la determinación de coeficientes de cargas    dinámicas en estructuras de máquinas agrícolas&quot;, Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias,    ISSN-1010-2760, 19 (4): 10-16, 2010.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. GARCÍA DE LA    FIGAL, C.J.; MARRERO, O.S.: &quot;Análisis dinámico de carcaza de caja de velocidad&quot;,    <i>Ingeniería Mecánica</i>, ISSN: 1815-5944, (14): 151-159, 2011.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. GARCÍA, J.I.;    BURBANO, J.C.; CORONADO, J.J.: &quot;Análisis de la vulnerabilidad de la resistencia    mecánica de un acople usado en trenes cañeros&quot;, <i>Revista DYNA</i>, Facultad    Nacional de Minas, ISSN: 0012-7353, (76): 159-167, 2009.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. GONZÁLEZ, J.    M., R.PÉREZ y J. PÉREZ: &quot;Evaluación del corte basal de la cosechadora C-4000    con cuchillas de tres filos&quot;, <i>Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias</i>,    ISSN-1010-2760, 21 (1): 26-30, 2012.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. INGOLE, N.K.    & BHOPE, D.V.: &quot;Stress analysis of tractor trailer chassis for self-weight    reduction&quot;, <i>International Journal of Engineering Science and Technology</i>,    e-ISSN: 0975–5462 (online version), p-ISSN: 2278–9510 (Print version), (3):    7228-7225, 2011.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. KUMAR, N.H.;    PRASAD, N.A. & VERMA, D.: &quot;Finite Element Analysis of Impact on Chassis    & Frame of a Mini Baja Vehicle&quot;, <i>International Journal of Emerging trends    in Engineering and Development</i>, ISSN: 2249-6149 (3): 27-33, 2011.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. PÉREZ, J.N.:    &quot;Metodología para evaluar el impacto de la maquinaria agrícola sobre los    recursos naturales del medio&quot;, <i>Ciencias Holguín</i>, ISSN: 1027-2127,    (13): 1-12, 2007.    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido:</b>    18 de enero de 2014.    <BR>   <b>Aprobado:</b> 22 de septiembre de 2014. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Yadnel Abreu    Ricardo</I>. Centro de Desarrollo de la Maquinaria (CEDEMA). calle Coliseo esq.    a Peralta, Holgu&iacute;n, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:roberto@cadcam.uho.edu.cu">roberto@cadcam.uho.edu.cu</a></FONT></U>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Nota:</b> La    mención de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales específicos    obedece a propósitos de identificación, no existiendo ningún compromiso promocional    con relación a los mismos, ni por los autores ni por el editor. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHAGOYEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ACOSTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RECAREY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARAGÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEIVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Simulación numérica de los apoyos de puente metálico giratorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></source>
<year>2011</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>170-180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHAGOYEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHAGOYÉN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento estático y modal del chasis de un ómnibus modernizado]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></source>
<year>2013</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>161-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLOMINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MASIÁ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESQUERDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DOLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelado Estructural de Componentes de Bastidores de Vehículos Pesados mediante el Método de Elementos Finitos]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2006</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>27-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WU]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stability and vibrations of an all-terrain vehicle subjected to nonlinear structural deformation and resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications in Nonlinear Science and Numerical Simulation]]></source>
<year>2006</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>72-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DHANDAPANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEBNATH]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Static analysis off-high way vehicle chassis structure for the effect of carious stress distributions]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Scientific Research]]></source>
<year>2012</year>
<numero>73</numero>
<issue>73</issue>
<page-range>497-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESTRADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis numérico - experimental del bastidor principal de la cosechadora de caña KTP-2M]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2004</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>23-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESTRADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis del bastidor principal de la cosechadora de caña a través del Método de los Elementos Finitos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></source>
<year>2006</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>61-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RICARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis dinámico del mecanismo paralelogramo del cortacogollo desfibrador para la cosechadora cañera cubana CCA- 5000]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2013</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLORES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PACHECO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REYES]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÁVILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de neumático por elementos finitos con vistas a la determinación de coeficientes de cargas dinámicas en estructuras de máquinas agrícolas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>10-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DE LA FIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARRERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis dinámico de carcaza de caja de velocidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></source>
<year>2011</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>151-159</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BURBANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CORONADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la vulnerabilidad de la resistencia mecánica de un acople usado en trenes cañeros]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista DYNA]]></source>
<year>2009</year>
<volume>76</volume>
<page-range>159-167</page-range><publisher-name><![CDATA[Facultad Nacional de Minas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del corte basal de la cosechadora C-4000 con cuchillas de tres filos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[INGOLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BHOPE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress analysis of tractor trailer chassis for self-weight reduction]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Engineering Science and Technology]]></source>
<year>2011</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>7228-7225</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUMAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PRASAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VERMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Finite Element Analysis of Impact on Chassis & Frame of a Mini Baja Vehicle]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Emerging trends in Engineering and Development]]></source>
<year>2011</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>27-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para evaluar el impacto de la maquinaria agrícola sobre los recursos naturales del medio]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias Holguín]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
