<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542015000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de la geometría del perfil del suelo mediante el método de tratamiento de imágenes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of soil profile geometry through the image processing method]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maykel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taboada Crispi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pedraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de las Villas (UCLV).  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara Santa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542015000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542015000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542015000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo se fundamenta en la determinación de la geometría del perfil del suelo aplicando el método de tratamiento de imágenes, para lo cual fue necesario realizar una búsqueda en la bibliografía relacionada con el tema objeto de estudio que permitió abundar en el tema para poder determinar las metodologías a emplear para la toma de los datos. Los resultados finales posibilitaron la construcción de un perfilómetro de varillas tradicional, que permitió realizar las mediciones de la geometría del perfil del suelo en los campos de caña y compararlas con el método de tratamiento de imágenes, para demostrar que se obtiene la geometría del perfil del suelo aplicando el método que se propone en este trabajo. Se logró desarrollar un método de tratamiento de imágenes para determinar la geometría del perfil del suelo sin necesidad de aplicar los costosos métodos laser desarrollados por otros autores que se dificultan mucho en nuestro país. Finalmente los resultados evidencian la factibilidad técnica de la utilización de este método así como la efectividad del mismo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This research is based in the determination of the geometry of the soil profile using the image processing method. It was necessary to carry out a search in the literature on the topic under study that allowed deepening on the subject in order to determine methodologies to be used for the collection of the data. The final results gave us the possibility to construct a traditional rod profilometer, which allowed carrying out the measurements of the geometry of the soil profile in the cane fields and to compare it with the method of image processing to show that can be obtained the soil profile geometry using the method proposed in this paper. It was possible to develop a method of image processing to determine the geometry of the soil profile without the need of costly laser methods developed by other authors that make it very difficult in our country. Finally, the results show the technical feasibility of using this method and its effectiveness.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[perfil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[suelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento de imágenes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[profile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[image processing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Determinación de la geometría del perfil del suelo mediante el método de tratamiento de imágenes</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Determination of soil profile geometry through the image processing method</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ing. Maykel Cruz Díaz, Dr.C. Miguel Herrera Suárez, Dr.C. Alberto Taboada Crispi, Ing. Laura García Pedraza</font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad Central    de las Villas (UCLV). Santa Clara, Villa Clara, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente trabajo se fundamenta en la determinación de la geometría del perfil del suelo aplicando el método de tratamiento de imágenes, para lo cual fue necesario realizar una búsqueda en la bibliografía relacionada con el tema objeto de estudio que permitió abundar en el tema para poder determinar las metodologías a emplear para la toma de los datos. Los resultados finales posibilitaron la construcción de un perfilómetro de varillas tradicional, que permitió realizar las mediciones de la geometría del perfil del suelo en los campos de caña y compararlas con el método de tratamiento de imágenes, para demostrar que se obtiene la geometría del perfil del suelo aplicando el método que se propone en este trabajo. Se logró desarrollar un método de tratamiento de imágenes para determinar la geometría del perfil del suelo sin necesidad de aplicar los costosos métodos laser desarrollados por otros autores que se dificultan mucho en nuestro país. Finalmente los resultados evidencian la factibilidad técnica de la utilización de este método así como la efectividad del mismo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    perfil, suelo, tratamiento de imágenes.</font> </p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This research is based in the determination of the geometry of the soil profile using the image processing method. It was necessary to carry out a search in the literature on the topic under study that allowed deepening on the subject in order to determine methodologies to be used for the collection of the data. The final results gave us the possibility to construct a traditional rod profilometer, which allowed carrying out the measurements of the geometry of the soil profile in the cane fields and to compare it with the method of image processing to show that can be obtained the soil profile geometry using the method proposed in this paper. It was possible to develop a method of image processing to determine the geometry of the soil profile without the need of costly laser methods developed by other authors that make it very difficult in our country. Finally, the results show the technical feasibility of using this method and its effectiveness.  </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    profile, soil, image processing.</font> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    perfil del suelo se define como la desviación típica de las elevaciones superficiales    del suelo, considerando los cambios debidos a la pendiente del terreno, y las    huellas que puedan dejar los neumáticos de las máquinas y ciertos implementos    de laboreo (Merrill <i>et al.</i>, 2001; Porta <i>et al.</i>, 2003<sup><a href="#n1">1</a><a name="n1a"></a></sup>).    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto    adquiere gran importancia ya que es uno de los parámetros que da la posibilidad    de determinar la forma que toma el suelo, luego que sobre el actúa la fuerza    de los neumáticos u órganos de trabajo de las diferentes máquinas agrícolas    durante el laboreo (García, 2006)<sup><a href="#n2">2</a><a name="n2a"></a></sup>,    además permite a los diseñadores de máquinas e implementos agrícolas, conocer    las características del suelo y poder realizar un diseño óptimo, adecuado que    cumpla con los requisitos agrotecnológicos. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    esta forma, la medición de la geometría del suelo es trascendental para entender    los procesos a los que se ven sometidos los mismos. Según (Oelze <i>et al.</i>, 2003;    García (2006), los mayores retos para llevar a cabo dicha medición residen en    las dificultades para evitar la interacción con el terreno, la sensibilidad    de los instrumentos de medida en las condiciones de campo y las escalas milimétricas    que son necesarias. En este tipo de medición es importante que la tecnología    empleada sea fiable y que represente con la mayor veracidad posible la geometría    del perfil del suelo.</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Según    Colomer, (2005)<sup><a href="#n3">3</a><a name="n3a"></a></sup> y García (2006)<sup><a href="#n4">4</a><a name="n4a"></a></sup>,    los métodos más competentes para la toma de datos durante la medición del perfil    del suelo, son los que se soportan en técnicas de lectura sin contacto de tipo    láser, como los desarrollados por (Huang y Bradford, (1990); Huang, (1998);    Yadranka, (2011)<sup><a href="#n5">5</a><a name="n5a"></a></sup>; Ayllón y Pérez,    (2012)<sup><a href="#n6">6</a><a name="n6a"></a></sup> y posteriormente perfeccionada    por Darboux y Huang (2003; González, 2008). Esté método ha sido complementado    con el de fotogrametría (Merel y Farres, 1998; Colomer, 2005). Aunque no se    descarta el tradicional método de las varillas, este se soporta en técnicas    de lectura por contacto (Wagner y Yiming, 1991).</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Teniendo en cuenta la importancia que tiene conocer la geometría del perfil    del suelo para la posterior toma de decisiones, se decidió desarrollar el presente    trabajo que tiene como objetivo determinar la geometría del perfil de los suelos    utilizando el método de tratamiento de imágenes. </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    El presente trabajo se desarrolló en el período comprendido de febrero a abril    de 2013, en la Unidad Empresarial Básica (UEB) Abel Santamaría Cuadrado, ubicada    en el municipio de Encrucijada. Las mediciones del perfil del suelo se tomaron    en el campo 81, bloque 73 de la Unidad Básica de Producción Cooperativa (UBPC)    José Arcadio García. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Metodología    para la determinación de la geometría del perfil del suelo</b></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    La adquisición de datos del perfil superficial del suelo se hace normalmente    a través de métodos de contacto, utilizando un conjunto de varillas y con el    apoyo de diversos métodos para la toma de datos de alturas (Kuipers, 1957; Whalley    y Rea, 1994; Zribi <i>et al.</i>, 2000; Vargas, 2008<sup><a href="#n7">7</a><a name="n7a"></a></sup>) esta se realizó sobre la base    de las técnicas de los autores antes mencionados, aunque disminuyendo los costos    de su desarrollo, se optó por utilizar la técnica clásica, más segura, el perfilómetro    de varillas, con el que finalmente se llevaron a cabo las mediciones en campo.    Las mediciones comenzaron a partir del décimo surco alejadas del borde del campo    10 m, para evitar posibles áreas con mayores modificaciones por causas del viraje    de la maquinaria durante la cosecha. Se tomaron 50 mediciones en la diagonal    del campo para abarcar toda el área experimental. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    este estudio se empleó el método de tratamiento de imágenes y el de la varillas    para establecer posteriores patrones de comparación. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Metodología    para la determinación del perfil del suelo con un perfilómetro de varillas</b>    </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante    estas mediciones se empleó un perfilómetro de varillas, desarrollado en el Departamento    de Ingeniería Agrícola de la Universidad Central de Las Villas (<a href="#F1">Figura    1</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0105415.gif" width="580" height="303"><a name="F1"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antes    de la colocación del perfilómetro se limpia el área correspondiente al perfil    de mediciones, retirando toda la paja, vegetación indeseable, obstáculos y restos    de cosecha, que puedan obstruir las mediciones. Luego se coloca el perfilómetro    justamente en el centro del surco de manera tal que quede a igual distancia    para cada uno de los extremos, logrando así abarcar toda el área necesaria para    la toma de los datos. Para garantizar la nivelación del perfilómetro se utilizó    la cápsula un nivel de burbuja tradicional (<a href="#F2">Figura 2</a>). Una    vez colocado el instrumento se registraron manualmente las lecturas de las dimensiones    del perfil del suelo. Y luego se introdujeron los datos en el software Matlab    para graficar los resultados. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0205415.gif" width="580" height="411"><a name="F2"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Metodología    para la obtención de la geometría del perfil del suelo aplicando el método de    tratamiento de imágenes</b> </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    mediciones con este método se realizaron en los mismos puntos medidos anteriormente    con el perfilómetro de varillas, de modo que se puedan establecer comparaciones    posteriores.</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Para la obtención de las imágenes se colocó inicialmente, un fondo de color    blanco perpendicular al surco (<a href="#F3">Figura 3</a>), el cual consistente    en una pizarra de cartón de 1,96 m de largo y 0,31 m de ancho, Dicho fondo servirá    de contraste a la hora procesar las imágenes. Las mismas se tomaron con una    cámara Canon A810 de 16 Mpx. Todas las imágenes se tomaron a una misma distancia,    ángulo y altura de colocación. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0305415.gif" width="580" height="190"><a name="F3"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antes    de la colocación del fondo de contraste se limpió el área correspondiente al    perfil de mediciones, retirando toda la paja, vegetación indeseable, obstáculos    y restos de cosecha, que puedan causar ruido en las mediciones (<a href="#F4">Figura    4</a>).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0405415.gif" width="580" height="229"><a name="F4"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    vez tomadas las imágenes su procesamiento se desarrolló con la ayuda del software    especializado Matlab R2012b el cual contiene un módulo para el procesamiento    de imágenes digitales. Se programó una secuencia de operaciones que van desde    la identificación y el filtrado de la imagen hasta la definición, ploteo y determinación    de la geometría del perfil del suelo. Todo el proceso de tratamiento de las    imágenes se realizó en una Laptop ACER ASPIRE 4739Z. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Metodología    para el procesamiento de las imágenes en Matlab</b> </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    proceso de recortado de la imagen, se obtiene al recortar la misma para simplificar    el proceso y disminuir el gasto de recursos computacionales. Esto se realizó    con el software especializado hyperSnap6 (<a href="#F5">Figura 5</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0505415.gif" width="580" height="177"><a name="F5"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego    la imagen es filtrada, este proceso es a menudo un funcionamiento no linear    usado en el procesamiento de imágenes para reducir el ruido y los bordes. Uno    de los filtros más efectivos es de mediana de 7x7, cuando la meta es reducir    ruido y bordes de la imagen simultáneamente (<a href="#F6">Figura 6</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0605415.gif" width="580" height="134"><a name="F6"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Así    mismo la imagen se somete a un proceso de segmentación (binarización) en el    cual se reduce solamente en dos colores identificados, utilizando el método    de Otzu mediante el cual se puede nivelar o convertir una imagen de intensidad,    a una imagen binaria, el nivel es un valor de intensidad normalizado que queda    en el rango [0, 1]. El método funciona escogiendo el umbral para minimizar la    variación de los pixeles negros y blancos (<a href="#F7">Figura 7</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0705415.gif" width="580" height="136"><a name="F7"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    vez convertida en una imagen binaria la misma es rellenada, proceso que quita    de una imagen binaria todos los componentes conectados menores que los pixeles    P que se definan, y produce otra imagen binaria, predefinida en 8 pixeles para    dos dimensiones, 26 pixeles para tres dimensiones (<a href="#F8">Figura 8</a>).    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0805415.gif" width="580" height="145"><a name="F8"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego    la función (imread) del Matlab puede importar del mapa de bits de Windows (BMP)    imágenes que especifican un valor negativo por la altura de la misma. La especificación    de BMP usa los valores negativos para indicar la orientación de la imagen y    convertirla en una imagen negativo donde los pixeles blancos son convertidos    en negros y viceversa (<a href="#F9">Figura 9</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0905415.gif" width="580" height="137"><a name="F9"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Después la imagen es erosionada (imerode) y se realiza la corrección binaria,    de la misma, este comando puede realizar múltiples correcciones al mismo tiempo    que la imagen se procesa, usando cada elemento de la estructuración para suavizar    los picos (<a href="#F10">Figura 10</a>).</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f1005415.gif" width="580" height="144"><a name="F10"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    todo este proceso es necesario que a la hora de captar la imagen, no queden    en el área que se pretende analizar residuos de cosechas, plantas indeseables    o que el sol esté en una posición en la cual se creen sombras que generen interferencia    o ruidos en la imagen, que entorpezcan el proceso de tratamiento de la imagen    con el software. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Metodología    para el procesamiento estadístico de los resultados</b> </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el procesamiento estadístico de los resultados se utilizó el software STATGRAPHICS.    Centurion.XV.v15.2.14. </font>     <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS Y DISCUSIÓN</B></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>Resultados de la medición del perfil del suelo aplicando el método de tratamiento    de imágenes</b> </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    resultados de la medición del perfil del suelo, demostraron que el método de    tratamiento de imágenes es confiable para determinar la geometría del perfil    del suelo (<a href="/img/revistas/rcta/v24n4/f1105415.gif">Figura    11</a>), pues la curva obtenida del procesamiento de las imágenes sigue la misma    tendencia exhibida por la curva trazada a partir de las mediciones del perfilómetro.    </font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No    obstante los resultados evidencian (<a href="/img/revistas/rcta/v24n4/f1105415.gif">Figura    11</a>), que existen diferencias en las partes extremas de ambos perfiles medidos,    lo cual es un indicador de la influencia de los efectos que causan la presencia    de materias extrañas que no pudieron ser filtradas durante el pos procesamiento    de las imágenes, tales como, hierbas, restos de cosecha, y pajas de caña entre    otras, haciéndose imprescindible que se tenga en cuenta a la hora de capturar    la imagen que las condiciones del terreno sean las óptimas, para evitar que    existan ruidos en la imagen. </font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro    aspecto que tiene gran influencia en este resultado son los posibles efectos    de borde, pues a la hora de recortar la imagen para su procesamiento hay que    tener en cuenta los extremos, en función de evitar estos efectos, por tal motivo    es necesario que las dimensiones del contraste excedan la longitud del perfil    del suelo a medir en la transversal. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    diferencia entre ambos métodos, está dada por la diferencia que existe entre    la ubicación de las coordenadas locales y globales de cada uno, lo cual es solucionado    añadiendo un factor de corrección para homogenizar la escala de los mismos (<a href="/img/revistas/rcta/v24n4/f1105415.gif">Figura    11</a>). </font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    comparación de ambos métodos demostró que existen diferencias que se oscilan    desde los 0,02 m hasta los 0,06 m aproximadamente, y se concentran en los extremos    debido a las interferencias de los efectos de borde mencionados anteriormente.    </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    comparación entre las distribuciones de ambos métodos para la obtención del    perfil del suelo mostró que no existen diferencias significativas entre los    mismos, con un nivel de confiablidad del 99,73%. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    análisis de normalidad evidenció que los perfiles obtenidos por ambos métodos    se ajustan una distribución normal para ambos, con una media que oscila desde    los 0,18 m hasta los 0,22 m y una desviación estándar &sigma; = 4,13 y 4,15    para el perfilómetro y el método de imagen respectivamente (<a href="/img/revistas/rcta/v24n4/t0105415.gif">Tabla</a>).    </font>      
<P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    &#149; El método es confiable, teniendo en cuenta la correcta preparación del    área antes de capturar la imagen a procesar. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; La    comparación de la distribución de frecuencia de los datos en el análisis estadístico    de la normalidad, demostró que no hay diferencias significativas entre ambos    métodos.</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    &#149; A la hora de tomar la imagen es necesario tener en cuenta que no queden residuos    de cosecha, plantas indeseables u otros obstáculos que puedan hacer interferencia    a la hora de analizar la imagen. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Las    dimensiones del contraste utilizado para capturar la imagen deben tener un excedente    para poder corregir posibles efectos de borde que se originan al tomar las imágenes.    </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P class="justificar"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Notas al pie</font></b>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n1a">1</a><a name="n1"></a></sup>    PORTA, J.; M. LÓPEZ-ACEVEDO y C. ROQUERO: <i>Edafología para la agricultura    y el medio ambiente</i>, 2003.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n2a">2</a><a name="n2"></a></sup>    GARCÍA, R.: <i>Desarrollo de una metodología para la medición de la rugosidad    superficial del suelo</i> 120pp., Tesis presentada en opción al título de Doctor    en Ciencias en la especialidad Suelo E.T.S. De Ingenieros Agrónomos Dpto. De    Edafología, Universidad Politécnica De Madrid Madrid, España, 2006.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n3a">3</a><a name="n3"></a></sup>    COLOMER, J.: <i>Cámaras fotogramétricas digitales, altímetros láser y captadores    hiperespectrales: una nueva generación de sensores aerotransportados para la    geoinformación</i>, Institut Cartogràfic de Catalunya, ICC, Barcelona, España,    2005.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n4a">4</a><a name="n4"></a></sup>    GONZÁLEZ, S.: <i>Actualidad, vigencia y necesidad del conocimiento de la Fotogrametria</i>,    8pp., Universidad de La Habana, La Habana, 2008.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n5a">5</a><a name="n5"></a></sup>    YADRANKA, P.: <i>Fusión de imágenes mediante wavelets para extracción de las    partes verdes en imágenes agrícolas</i>, 55pp., Tesis para optar por el Grado    de Máster en Investigación en Informática, Universidad complutense de Madrid,    Facultad de Informática, Madrid, España, 2011.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n6a">6</a><a name="n6"></a></sup>    AYLLÓN, J. y D. PÉREZ: <i>Implementación de un sistema de detección de verdes    para agricultura de precisión</i>. U. c. d. Facultad de Informática, Madrid,    España, 2012.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n7a">7</a><a name="n7"></a></sup>    VARGAS, E.: <i>Monitoreo asistido de plantaciones agrícolas: Técnicas de procesamiento    digital de imágenes e inteligencia artificial para diagnosticar y controlar    la incidencia de la Sigatoka Negra</i>, Ed. Instituto Tecnológico de Costar    Rica, 2008.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    1. DARBOUX, F. y C. HUANG: “An instantaneous-profile laser scanner to measure    soil surface microtopography”, <i>Soil Science Society of America Journal</i>,    ISSN: 0361-5995, (67): 92-99, 2003.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    HUANG, C.: <i>Quantification of soil microtopography and surface roughness.    Fractals in soil science.</i>, United States, 1998.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    HUANG, C. y J. BRADFORD: “Portable laser scanner for measuring soil surface    roughness”, <i>Soil Science Society of America Journal</i>, ISSN: 0361-5995,    (54): 1402-1406, 1990.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    KUIPERS, H.: “A reliefmeter for soil cultivation studies”, <i>Netherlands J.    Agric Sci</i>, (5): 255- 262, 1957.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    MEREL, A. y P. FARRES: “The monitoring of soil surface developmen using analytical    photogrammetry”, <i>Photogrametric Record</i>, ISSN: 0031-868X, (16): 331-345,    1998.     </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    MERRILL, S.; C. HUANG; T. ZOBECK y D. TANAKA: “Use of the Chain set for scale-sensitive    and erosion relevant measurement of soil surface roughness”, <i>Sustaining the    Global Farm.</i> Eds. D.E. Stott, R.H. Mohtar and G.C. Steinhardt, (57): 594-600,    2001. </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    OELZE, M.; J. SABATIER y R. RASPECT: “Roughness measurements of soil surfaces    by acoustic backscatter”, <i>Soil Science Society of America Journal</i>, ISSN:    0361-5995, (67): 241-250, 2003.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    WAGNER, L. y Y. YIMING: “Digitization of profile meter photographs”, <i>Transaction    of the ASAE</i>, ISSN: 0001-2351, (34): 412-416, 1991.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    WHALLEY, B. y R. REA: “A digital surface roughness meter”, <i>Earth Surface    Processes and Landforms</i>, ISSN: 0197-9337, (19): 809- 814 1994.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    ZRIBI, M.; V. CIARLETTI; O. TACONET; J. PAILLÉ y P. BOISSARD: “Characterization    of the soil structure and microwave backscattering based on numerical three-dimensional    surface representation. Analysis with a fractional Brownian model”. <i>Remote    Sens. Environ</i>, (72): 159-169, 2000.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido:</b>    12 de junio de 2014.    <BR>   <b>Aprobado:</b> 23 de julio de 2015. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Maykel Cruz    Díaz</I>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> UCLV<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    Dpto. Ing. Agrícola.</font> Santa Clara, Villa Clara. CP 54830</font>. Correo    electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:maykelcd@uclv.edu.cu">maykelcd@uclv.edu.cu</a></FONT></U></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I> Miguel Herrera    Suárez</I>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">UCLV.    Santa Clara, Villa Clara. CP 54830</font>. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:miguelhs2000@yahoo.com">miguelhs2000@yahoo.com</a></FONT></U></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I> Alberto Taboada    Crispi</I>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">UCLV.    Dpto. CEETI. Santa Clara, Villa Clara. CP 54830</font>. Correo electr&oacute;nico:    <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ataboada@uclv.edu.cu">ataboada@uclv.edu.cu</a></FONT></U></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I> Laura García    Pedraza</I>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> UCLV.    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dpto. Matemática.</font>    Santa Clara, Villa Clara. CP 54830</font>. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:lgpedraza@uclv.edu.cu">lgpedraza@uclv.edu.cu</a></FONT></U></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DARBOUX]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An instantaneous-profile laser scanner to measure soil surface microtopography]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Science Society of America Journal]]></source>
<year>2003</year>
<numero>67</numero>
<issue>67</issue>
<page-range>92-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DARBOUX]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quantification of soil microtopography and surface roughness. Fractals in soil science.]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DARBOUX]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRADFORD]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Portable laser scanner for measuring soil surface roughness]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Science Society of America Journal]]></source>
<year>1990</year>
<numero>54</numero>
<issue>54</issue>
<page-range>1402-1406</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUIPERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A reliefmeter for soil cultivation studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Netherlands J. Agric Sci]]></source>
<year>1957</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>255- 262</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEREL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FARRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The monitoring of soil surface developmen using analytical photogrammetry]]></article-title>
<source><![CDATA[Photogrametric Record]]></source>
<year>1998</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>331- 345</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MERRILL]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZOBECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TANAKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of the Chain set for scale-sensitive and erosion relevant measurement of soil surface roughness]]></article-title>
<source><![CDATA[Sustaining the Global Farm]]></source>
<year>2001</year>
<numero>57</numero>
<issue>57</issue>
<page-range>594-600</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OELZE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SABATIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RASPECT]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Roughness measurements of soil surfaces by acoustic backscatter]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Science Society of America Journal]]></source>
<year>2003</year>
<numero>67</numero>
<issue>67</issue>
<page-range>241-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WAGNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YIMING]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Digitization of profile meter photographs]]></article-title>
<source><![CDATA[Transaction of the ASAE]]></source>
<year>1991</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>412-416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WHALLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A digital surface roughness meter]]></article-title>
<source><![CDATA[Earth Surface Processes and Landforms]]></source>
<year>1994</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>809- 814</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZRIBI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CIARLETTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TACONET]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PAILLÉ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOISSARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of the soil structure and microwave backscattering based on numerical three-dimensional surface representation. Analysis with a fractional Brownian model]]></article-title>
<source><![CDATA[Remote Sens. Environ]]></source>
<year>2000</year>
<numero>72</numero>
<issue>72</issue>
<page-range>159-169</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
