<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542015000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de productividad del agua por cultivos y técnicas de riego en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Water productivity estimates for agricultural crops and irrigation techniques in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felicita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Seijas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Puebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones de Ingeniería Agrícola.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>63</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542015000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542015000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542015000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El término “productividad del agua” ha sido muy utilizado desde de la última década del pasado siglo, y la definición como producción x agua utilizada es un concepto útil cuando se compara la productividad del agua en diferentes partes del mismo sistema de riego o cuenca y también cuando se compara la productividad del agua en la agricultura con otros usos posibles de la misma. El valor de la productividad del agua para un mismo cultivo es muy variable y es una función del factor que limite este rendimiento, el que puede variar en función de la adaptación del cultivo al medio donde se desarrolla, de la productividad del suelo, de los niveles de aplicación de fertilizantes. En Cuba se han calculado valores de productividad del agua a partir de resultados experimentales, sin embargo hay poca información de valores reales de esta obtenidos en condiciones reales de cultivos regados. Durante los años 2013-2014 el Instituto de Investigaciones de Ingeniería Agrícola y para dar respuestas a las demandas del Programa Hidráulico del Ministerio de la agricultura y la Política Nacional del Agua, realizó un diagnóstico en las 15 provincias del país y el municipio especial de la Isla de la Juventud: Este diagnóstico se realizó basado en una metodología diseñada para ello y utilizando la información disponible y el criterio de expertos, se obtuvieron valores de la productividad del agua en condiciones de la producción agrícola bajo riego. En este trabajo se exponen los resultados obtenidos como meta alcanzar en la productividad del agua en las áreas de riego del MINAG y se discuten los factores que la afectan.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The term “water productivity” has been intensively used since the finals decades of the last century, and defined like quantity of production by quantity of water used, is a very useful concept once it is compared the water productivity in different parts of the same irrigation system or basin; and also when it is compares the water productivity in the agricultural production with others possible nonagricultural uses. The water productivity for a crop is very variable and it is a function of the factor that can limits this yield, water productivity can also varied as a function of crop adaptability to the environment, soil fertility, and fertilizers application between others. In Cuba, there has been calculated water productivity´s values taking from data obtained in experimental plots, but there is a very little information about its performance in irrigated agricultural crops in the field. During 2013-2014 years, the Research Institute on Agricultural Engineering, in order to respond the demand formulated by the Hydraulics Program in the Ministry of Agriculture and the National Water Policy; developed a field diagnostic along the country. Following a properly designed methodology and also using data available and expert criteria, it were obtained water productivity´s data from irrigated field. The results obtained from this diagnosis are exposed in this work and are discussing some factors that affect water productivity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción bajo riego]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficiencia del agua]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[irrigated fields]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water efficiencies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PUNTOS DE VISTA </B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Indicadores de productividad del agua por cultivos  y técnicas de riego en Cuba</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Water productivity estimates for agricultural crops  and irrigation techniques in Cuba</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.C. Felicita González Robaina, Dr.C. Teresa López Seijas, Dr.C. Julián Herrera Puebla </font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto de Investigaciones    de Ingeniería Agrícola. Boyeros, La Habana, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El término “productividad del agua” ha sido muy utilizado desde de la última década del pasado siglo, y la definición como producción x agua utilizada es un concepto útil cuando se compara la productividad del agua en diferentes partes del mismo sistema de riego o cuenca y también cuando se compara la productividad del agua en la agricultura con otros usos posibles de la misma. El valor de la productividad del agua para un mismo cultivo es muy variable y es una función del factor que limite este rendimiento, el que puede variar en función de la adaptación del cultivo al medio donde se desarrolla, de la productividad del suelo, de los niveles de aplicación de fertilizantes. En Cuba se han calculado valores de productividad del agua a partir de resultados experimentales, sin embargo hay poca información de valores reales de esta obtenidos en condiciones reales de cultivos regados. Durante los años 2013-2014 el Instituto de Investigaciones de Ingeniería Agrícola y para dar respuestas a las demandas del Programa Hidráulico del Ministerio de la agricultura y la Política Nacional del Agua, realizó un diagnóstico en las 15 provincias del país y el municipio especial de la Isla de la Juventud: Este diagnóstico se realizó basado en una metodología diseñada para ello y utilizando la información disponible y el criterio de expertos, se obtuvieron valores de la productividad del agua en condiciones de la producción agrícola bajo riego. En este trabajo se exponen los resultados obtenidos como meta alcanzar en la productividad del agua en las áreas de riego del MINAG y se discuten los factores que la afectan. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    producción bajo riego, eficiencia del agua. </font> </p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The term “water productivity” has been intensively used since the finals decades of the last century, and defined like quantity of production by quantity of water used, is a very useful concept once it is compared the water productivity in different parts of the same irrigation system or basin; and also when it is compares the water productivity in the agricultural production with others possible nonagricultural uses. The water productivity for a crop is very variable and it is a function of the factor that can limits this yield, water productivity can also varied as a function of crop adaptability to the environment, soil fertility, and fertilizers application between others. In Cuba, there has been calculated water productivity´s values taking from data obtained in experimental plots, but there is a very little information about its performance in irrigated agricultural crops in the field. During 2013-2014 years, the Research Institute on Agricultural Engineering, in order to respond the demand formulated by the Hydraulics Program in the Ministry of Agriculture and the National Water Policy; developed a field diagnostic along the country. Following a properly designed methodology and also using data available and expert criteria, it were obtained water productivity´s data from irrigated field. The results obtained from this diagnosis are exposed in this work and are discussing some factors that affect water productivity.  </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    irrigated fields, water efficiencies. </font> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    productividad es la relación entre la unidad de resultado y la unidad de insumo.    En este caso el término productividad del agua es usado exclusivamente para    denotar la cantidad o el valor del producto sobre el volumen o valor del agua    consumida o desviada, que en términos generales se expresa por la razón siguiente:    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/e0110415.gif" width="422" height="61">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la razón anterior, el termino producción se puede expresar en términos de peso    de producto final, biomasa, dinero etc., y la cantidad de agua utilizada en    valores de evapotranspiración, agua total entregada para la producción, agua    recibida como riego más lluvia, etc., (Molden <i>et al.</i>, 2003; Pereira, 2012).    </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    literatura sobre el tema es amplia a partir de la última década del pasado siglo,    y coincidente al plantear que la productividad del agua definida como producción    x agua utilizada es un concepto útil cuando se compara la productividad del    agua en diferentes partes del mismo sistema de riego o cuenca (Molden <i>et al.</i>,    2003) y también cuando se compara la productividad del agua en la agricultura    con otros usos posibles de la misma (Seckler <i>et al.</i>, 2003; Zoebl, 2006). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    valor de la productividad del agua para un mismo cultivo es muy variable, así,    con una misma cantidad de agua aplicada a un cultivo cualquiera y no limitante    para obtener una producción máxima, la mayor producción obtenida será una función    del factor que limite este rendimiento (ley del mínimo), y que puede variar    en función de la adaptación del cultivo al medio donde se desarrolla, de la    productividad del suelo, de los niveles de aplicación de fertilizantes, y también    con la técnica de riego que se emplee (Bouman <i>et al.</i>, 2007; Dehghanisanij <i>et al.</i>, 2009; Kandil <i>et al.</i>, 2011; González, 2013<sup><a href="#n1">1</a><a name="n1a"></a></sup>).</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Por otra parte, definida la cantidad total neta de agua necesaria para que un    cultivo alcance su máxima producción en ausencia de algún factor limitante,    la cantidad bruta a aplicar de agua es una función de la eficiencia de la técnica    de riego con que se aplica, además de que no basta de disponer de la cantidad    neta necesaria, sino que su mejor efecto se obtiene cuando se aplica en el momento    oportuno y en la cantidad necesaria en ese momento. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Lo anterior se desprende que para tener estimaciones precisas de la productividad    del agua se requiere del conocimiento del rendimiento de los cultivos que se    riegan y de la cantidad, lo más exacta posible del agua aplicada. Salvo en condiciones    experimentales (González, 2013), estos valores no se conocen en Cuba, lo que    se complica además con la expresión de productividad en función de agua empleada/producción    obtenida (m<sup>3</sup> t<sup>-1</sup>) en lugar del valor clásico empleado    de kilogramo/agua aplicada (kg m<sup>-3</sup>), que dificulta la comparación    rápida con los valores reportados a nivel mundial.</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Las investigaciones realizadas en Cuba sobre las necesidades de agua de los    cultivos en experimentos de campo, donde el único factor variable era la disponibilidad    de agua, han permitido calcular valores potenciales de la productividad del    agua para el riego en el país (<a href="/img/revistas/rcta/v24n4/t0110415.gif">Tabla    1</a>) (Gonzales <i>et al.</i>, 2011). </font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante    los años 2013-2014 el Instituto de Investigaciones de Ingeniería Agrícola (IAgric)    y para dar respuestas a las demandas del Programa Hidráulico del Ministerio    de la Agricultura (MINAG) y la Política Nacional del Agua, realizó un diagnóstico    en las 15 provincias del país y el municipio especial de la Isla de la Juventud:    Este diagnóstico se realizó basado en una metodología diseñada para ello y utilizando    la información disponible y el criterio de expertos, se obtuvieron valores de    la productividad del agua en condiciones de la producción agrícola bajo riego.    En este trabajo se exponen los resultados obtenidos como meta alcanzar en la    productividad del agua en las áreas de riego del MINAG y se discuten los factores    que la afectan. </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DESARROLLO</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Indicadores potenciales de productividad del agua </b></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    <a href="/img/revistas/rcta/v24n4/t0110415.gif">Tabla    1</a>, según los resultados de investigaciones en parcelas realizados en Cuba    (González <i>et al.</i>, 2011) ofrece una relación de los valores potenciales    de productividades del agua para los tratamientos de riego no limitantes de    la producción y expresadas en producto/agua de riego empleados y agua de riego/producto.    En todos los casos, excepto el arroz, estos resultados fueron obtenidos utilizando    riego por aspersión. Estos indicadores deben ser tenidos en cuenta como la referencia    del máximo alcanzable para las condiciones de Cuba. </font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados    del diagnóstico nacional sobre la productividad del agua</b> </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    promediar los valores de agua demandada para la producción de una tonelada de    producción por técnicas de riego para todas las provincias; el mayor valor se    obtuvo, como era de esperar, con la técnica de riego superficial y el menor    con el riego por goteo con valores promedios de 2183 y 629 m<sup>3</sup> t<sup>-1</sup>    respectivamente (<a href="/img/revistas/rcta/v24n4/f0110415.gif">Figura    1</a>). De igual modo, la menor desviación del valor medio correspondió al riego    por goteo y la mayor al riego superficial. Esto es un índice de la percepción    de la eficiencia de cada técnica que se tiene en las provincias, de este modo,    en los 11 cultivos reportados en que se usa riego por goteo, correspondientes    a 13 provincias (Holguín y la Isla de la Juventud no reportan riego por goteo),    solo en aquellos lugares donde lo utilizan en el ajo (Sancti Spiritus y Santiago    de Cuba), Tabaco ( en Pinar del Río) o Plátano fruta (Sancti Spiritus) los valores    de agua/producción superan los 1000 m<sup>3</sup> t<sup>-1</sup>, el resto de    las provincias y cultivos están por debajo de los 600 m<sup>3</sup> t<sup>-1</sup>.    </font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    altos valores de demanda y también de la desviación del valor promedio que presenta    el riego superficial son normales dado que en este análisis está incluido el    arroz; a lo que se puede añadir, que estos sistemas son los más afectados por    el desconocimiento de la eficiencia con que trabajan, y al no existir una medición    de la cantidad de agua que realmente se aplica y no poderse realizar estimaciones    con alguna precisión como ocurre con las otras técnicas, los valores reportados    de agua demandada para la producción de una tonelada de producción quedan a    la percepción individual del que reporta. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="/img/revistas/rcta/v24n4/f0210415.gif">Figura    2</a> se hace un análisis por cultivo para la técnica de riego superficial,    por ser esta la de mayor variabilidad en el valor de agua utilizada/ton producida.    El cultivo de arroz es el de mayor demanda, pero no es el que alcanza la mayor    variabilidad, lo que indica una estimación más uniforme de la productividad    entre todas las provincias. </font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    otra parte, el maíz alcanza una demanda de agua/tonelada de producción casi    similar al arroz, con una gran variabilidad entre provincias (+/- 2000 m<sup>3</sup>t<sup>-1</sup>)    para un cultivo con una norma de riego neta 70% menor que la del arroz, debido    a los bajos rendimientos que se obtienen de este cultivo. </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="#F3">Figura 3</a> se comparan las variaciones de productividad para    el frijol y maíz en las diferentes técnicas de riego que se emplean en estos    cultivos, los cuales fueron escogidos por estar representados en todas las provincias    y en todas las técnicas salvo las de riego localizado (micro aspersión y goteo).    </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0310415.gif" width="580" height="688"><a name="F3"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    observar esta figura se nota lo ya señalado anteriormente de la variación de    la productividad del agua en función de la técnica de riego empleada debido    a la variación en la norma bruta del cultivo que introduce la diferencia en    eficiencia de cada técnica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    acuerdo a lo anterior, mientras que para la producción de una tonelada de frijol    y maíz utilizando el riego superficial se demandan 4000 y 5000 m<sup>3</sup>    de agua respectivamente, al regar con pivote central solo se requieren 2200    m<sup>3</sup> para el frijol y 2800 m<sup>3</sup> para el maíz. En la figura    también puede observarse que la demanda (superficial> aspersión> pivotes) sigue    una tendencia inversa a la eficiencia (superficial< aspersión< pivotes) del    riego. </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    <a href="#T2">Tabla 2</a>, muestra la variación entre provincias, también para    el frijol y maíz, según la percepción de cada una del valor de productividad    a alcanzar para el 2016, para las diferentes técnicas de riego. Salvo en la    gravedad, donde ya se ha reiterado la dificultad en el control del agua aplicada    y por tanto el definir una eficiencia común, en el resto de las técnicas no    se justifica esa variación, toda vez que las eficiencias del riego mediante    pivote, aspersión portátil o semi estacionaria no sufren cambios entre una y    otra provincia y el coeficiente de variación de la norma neta entre provincias    para estos cultivos (Duarte <i>et al.</i>, 2014)<sup><a href="#n2">2</a><a name="n2a"></a></sup>    es de 5.4 y 2.4% para el frijol y maíz respectivamente. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/t0210415.gif" width="541" height="257"><a name="T2"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dada    la determinante influencia de la técnica de riego empleada en la distribución    del agua en la productividad, se han agrupado los cultivos por técnicas y provincias    y se presentan en las Tablas <a href="/img/revistas/rcta/v24n4/t0310415.gif">3</a>,    <a href="/img/revistas/rcta/v24n4/t0410415.gif">4</a>,    <a href="/img/revistas/rcta/v24n4/t0510415.gif">5</a>,    <a href="/img/revistas/rcta/v24n4/t0610415.gif">6</a>,    <a href="/img/revistas/rcta/v24n4/t0710415.gif">7</a>.    En estas tablas varían la aparición de un cultivo, técnica o provincia debido    a que la técnica no se emplea en la provincia o el cultivo no se riega en esa    provincia por esa técnica.</font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el cultivo del arroz, que se riega todo por técnica superficial, propone utilizar    los valores de eficiencia reportados por cada provincia ya que ellos recogen    el estado promedio de los sistemas en cada lugar, así como las condiciones,    diferentes al agua en las que se realiza la producción. Para el resto de la    técnico de gravedad se han homogenizado los valores de productividad atendiendo    a los valores de eficiencia del riego propuestos para la misma, que son muy    similares a los propuestos en la actual Resolución 21/99 (INRH, 1999)<sup><a href="#n3">3</a><a name="n3a"></a></sup>. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el resto de los cultivos, teniendo en cuenta que la variación de las normas    de riego entre provincias no es superior al 4,8% y que las eficiencias de estas    técnicas están claramente definidas en el país y a nivel mundial y que en las    mismas las perdidas por conducción se deben fundamentalmente a problemas de    operación del sistema, casi siempre evitables, se propone inicialmente el valor    promedio obtenido de todas las provincias. </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; La    falta de estadística diferenciada para la producción en las áreas bajo riego    y el escaso control del agua realmente aplicada no permite tener indicadores    exactos de la productividad del agua. Sin embargo, el trabajo realizado a través    de las 14 provincias del país arroja, además de la comprensión de la necesidad    de incluir este elemento como medio de control de cómo se utiliza el agua, valores    índices para cada provincia. </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Si    bien estos indicadores no son exactos, si constituyen una primera aproximación    consensada de valores a introducir como indicadores de eficiencia del uso del    agua utilizada por los cultivos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Los    mismos no constituyen un trabajo terminado, por lo cual, y mediante un esfuerzo    conjunto de los usuarios del agua para el riego agrícola se deberán ir perfeccionando.    </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P class="justificar"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Notas al pie</font></b>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n1a">1</a><a name="n1"></a></sup>    Gonzales, R. F.: Funciones agua-rendimiento para cultivos de importancia agrícola en Cuba. 146pp., Tesis (en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Técnicas Agropecuarias), Instituto de Investigaciones de Ingeniería Agrícola, La Habana, Cuba, 2013.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n2a">2</a><a name="n2"></a></sup>    DUARTE, C., HERRERA, J., LÓPEZ, T.; ZAMORA, E.; GONZÁLEZ, F.: Propuesta de reorganización de la información sobre las normas netas de los cultivos agrícolas (MINAG), 7pp.,. Actualización de la resolución 21-99 del INRH. IAgric, septiembre, La Habana, 2014.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n3a">3</a><a name="n3"></a></sup>    INRH. Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos. RESOLUCION No.21/99. Normas Totales Netas y Coeficiente de Eficiencia para la Determinación de las Normas Brutas de los Principales Cultivos Agrícolas. Abril de 1999.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    1. BOUMAN, B.A.M.; LAMPAYAN, R.M.; TUONG, T.P.: <i>Water management in irrigated    rice: coping with water scarcity</i>. Los Baños (Philippines): International    Rice Research Institute, ISBN 978-971-22-0219-3, 54 pp., 2007.     </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    DEHGHANISANIJ, H.; NAKHJAVANI, M.; TAHIRI, A. Z.; ANYOJI, H.: “Assessment of    wheat and maize water productivities and production function for cropping system    decisions in arid and semiarid regions”, <i>Irrigation and Drainage</i>, ISNN    1531-0353, (58): 105-115, 2009. </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    GONZÁLEZ, F.; HERRERA, J.; LÓPEZ, T.; CID, G.: “Productividad agronómica del    agua”. <i>Revista Ingeniería Agrícola</i>, ISSN: 2306-1545, E-ISSN: 2227-8761,    1 (1): 40-44, 2011.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    KANDIL, A.A.; ATTIA, A.N.; BADAWI, M.A.; SHARIEF, A.E.; ABIDO, W.A.H.: “Effect    of Water Stress and Fertilization with Inorganic Nitrogen and Organic Chicken    Manure on Yield and Yield Components of Potato”, <i>Australian Journal of Basic    and Applied Sciences</i>, ISSN 1991-8178, 5 (9): 997-1005, 2011.     </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    MOLDEN, D.; MURRAY-RUST, H.; SAKTHIVADIVEL, R.; MAKIN; I.: &quot;A water productivity    framework for understanding and action&quot;, pp. 1–18, En: J.W. Kijne, R. Barker,    and D. Molden (eds.) <i>Water Productivity in Agriculture: Limits and Opportunities    for Improvement</i>. IWMI and CABI Publishing, ISBN 0-85199-669-8, Wallingford,    UK, 2003. </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    PEREIRA, L.S.; CORDERY, I.; IACOVIDES, I.: “Improved indicators of water use    performance and productivity for sustainable water conservation and saving”,    <i>Agricultural Water Management</i>, ISSN 0378-3774, (108): 39– 51, 2012.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    SECKLER, D.; MOLDEN, D.; SAKTHIVADIVEL, R.: &quot;The concept of efficiency    in water resources management and policy&quot;, pp. 37–51, En: Kijne, J.W.;    Barker, R.; Molden, D. (Eds.), <i>Water Productivity in Agriculture: Limits    and Opportunities for Improvement</i>. IWMI and CABI Publishing, ISBN 0-85199-669-8,    Wallingford, UK, 2003. </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    ZOEBL, D.: “Is water productivity a useful concept in Agricultural water management?”,    <i>Agricultural Water Management</i>, ISSN 0378-3774, (84): 265-273, 2006.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido:</b>    29 de septiembre de 2014.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   <b>Aprobado:</b> 23 de julio de 2015. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Felicita González    Robaina</I>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto de Investigaciones de Ingeniería Agrícola    (IAgric), Boyeros, La Habana, Cuba</font>.    Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:dptoambiente4@iagric.cu">dptoambiente4@iagric.cu</a></FONT></U></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Teresa López    Seijas</I>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto de Investigaciones de Ingeniería Agrícola    (IAgric), Boyeros, La Habana, Cuba</font>.    Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:directoradjunta@iagric.cu">directoradjunta@iagric.cu</a></FONT></U></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Julián    Herrera Puebla</I>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto de Investigaciones de Ingeniería Agrícola    (IAgric), Boyeros, La Habana, Cuba</font>.    Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:direccioninvest1@iagric.cu">direccioninvest1@iagric.cu</a></FONT></U></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOUMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.A.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAMPAYAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TUONG]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Water management in irrigated rice: coping with water scarcity.]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Los Baños ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Rice Research Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEHGHANISANIJ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NAKHJAVANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAHIRI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANYOJI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of wheat and maize water productivities and production function for cropping system decisions in arid and semiarid regions]]></article-title>
<source><![CDATA[Irrigation and Drainage]]></source>
<year>2009</year>
<numero>58</numero>
<issue>58</issue>
<page-range>105-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CID]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Productividad agronómica del agua]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Agrícola]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KANDIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ATTIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BADAWI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHARIEF]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.A.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Water Stress and Fertilization with Inorganic Nitrogen and Organic Chicken Manure on Yield and Yield Components of Potato]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian Journal of Basic and Applied Sciences]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>997-1005</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOLDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MURRAY-RUST]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAKTHIVADIVEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAKIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A water productivity framework for understanding and action]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kijne]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molden]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Water Productivity in Agriculture: Limits and Opportunities for Improvement.]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>1-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Wallingford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IWMI and CABI Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CORDERY]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IACOVIDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improved indicators of water use performance and productivity for sustainable water conservation and saving]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural Water Management]]></source>
<year>2012</year>
<numero>108</numero>
<issue>108</issue>
<page-range>39- 51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SECKLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOLDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAKTHIVADIVEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The concept of efficiency in water resources management and policy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kijne]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molden]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Water Productivity in Agriculture: Limits and Opportunities for Improvement.]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>37-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Wallingford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IWMI and CABI Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZOEBL]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is water productivity a useful concept in Agricultural water management?]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural Water Management]]></source>
<year>2006</year>
<numero>84</numero>
<issue>84</issue>
<page-range>265-273</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
