<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542018000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnología del riego por succión para la producción de tomate (Lycopersicon esculentum) en condiciones controladas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suction irrigation technology for the production of tomato (Lycopersicon esculentum) under controlled conditions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña-Casadevalls]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Sebastián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pável]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciego de Ávila Máximo Gómez Báez (UNICA) Facultad de Ciencias Técnicas (FCT) Centro de Estudios Hidrotécnicos (CEH)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciego de Ávila ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente (UO)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>9</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542018000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542018000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542018000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presentan los resultados experimentales bajo condiciones controladas para la determinación de la altura de succión apropiada para el cultivo del tomate variedad F1-FA 572 sometido al riego por succión con cápsulas porosas de cerámica. Se encontró una altura de succión (h= -15 cm) como la más adecuada para las características de las cápsulas y el sustrato de cultivo empleados. El criterio de selección fue el número de frutos observados. Se realizaron observaciones sobre el crecimiento vegetativo del cultivo (altura de las plantas), el consumo de agua diario y el número de frutos por planta. Se encontraron valores de consumo de agua aproximadamente coincidentes con la transpiración del cultivo]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The experimental results under controlled conditions for the determination of the suction height appropriate for the tomato cultivation variety (F1-FA572) subjected to irrigation by suction with ceramic porous capsules are presented. The suction height (h = -15 cm) was found like the most appropriate for the capsules characteristics and soil employees in the experiences. The selection criteria were the number of fruits observed. The vegetative growth of the crops (plants height), the daily water consumption and the number of fruits per plant were observed. Values approximately coincident of water consumption by the crop perspiration were found]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[agricultura sostenible]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cápsulas porosas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ahorro de agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía cero]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainable agriculture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ceramic porous capsules]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[saving water]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[zero energy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Tecnolog&iacute;a del riego por succi&oacute;n para la producci&oacute;n de tomate (</b><b><i>Lycopersicon esculentum</i></b><b>) </b><b>en condiciones controladas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Suction irrigation technology for the production of tomato (<i>Lycopersicon esculentum</i>) under controlled conditions</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Dr.C. Manuel Sebasti&aacute;n Pe&ntilde;a-Casadevalls<sup>I</sup>, Dr.C. P&aacute;vel Vargas-Rodr&iacute;guez<sup>II</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>I </sup>Universidad de Ciego de &Aacute;vila M&aacute;ximo G&oacute;mez B&aacute;ez (UNICA). Facultad de Ciencias T&eacute;cnicas (FCT), Centro de Estudios Hidrot&eacute;cnicos (CEH), Ciego de &Aacute;vila, Cuba.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>II </sup>Universidad de Oriente (UO), Santiago de Cuba, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr />     <p><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presentan los resultados experimentales bajo condiciones controladas para la determinaci&oacute;n de la altura de succi&oacute;n apropiada para el cultivo del tomate variedad F1-FA 572 sometido al riego por succi&oacute;n con c&aacute;psulas porosas de cer&aacute;mica. Se encontr&oacute; una altura de succi&oacute;n (h= -15 cm) como la m&aacute;s adecuada para las caracter&iacute;sticas de las c&aacute;psulas y el sustrato de cultivo empleados. El criterio de selecci&oacute;n fue el n&uacute;mero de frutos observados. Se realizaron observaciones sobre el crecimiento vegetativo del cultivo (altura de las plantas), el consumo de agua diario y el n&uacute;mero de frutos por planta. Se encontraron valores de consumo de agua aproximadamente coincidentes con la transpiraci&oacute;n del cultivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b><i>:</i> agricultura sostenible, c&aacute;psulas porosas, ahorro de agua, energ&iacute;a cero.</font></p> <hr />     <p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The experimental results under controlled conditions for the determination of the suction height appropriate for the tomato cultivation variety (F1-FA572) subjected to irrigation by suction with ceramic porous capsules are presented. The suction height (h = -15 cm) was found like the most appropriate for the capsules characteristics and soil employees in the experiences. The selection criteria were the number of fruits observed. The vegetative growth of the crops (plants height), the daily water consumption and the number of fruits per plant were observed. Values approximately coincident of water consumption by the crop perspiration were found.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> sustainable agriculture, ceramic porous capsules, saving water, zero energy.</font></p> <hr />     <p>&nbsp;</font></p>     <p>&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los actuales problemas asociados a la prolongada sequ&iacute;a que padece el pa&iacute;s, han generado la necesidad de desarrollar nuevas t&eacute;cnicas y m&eacute;todos de riego conducentes a minimizar el uso del agua y la energ&iacute;a para la agricultura (Brown <i>et&nbsp;al.</i>, 2015). En la actualidad, se realizan esfuerzos por la comunidad cient&iacute;fica a nivel nacional e internacional para el desarrollo de buenas pr&aacute;cticas y tecnolog&iacute;as conservacionistas de los recursos suelo, agua y energ&iacute;a a nivel local y regional (L&oacute;pez <i>et&nbsp;al.</i>, 2016). Otros esfuerzos en el orden socioecon&oacute;mico y ambiental han sido desarrollados a nivel regional en Cuba que ofrecen alternativas y v&iacute;as para la conservaci&oacute;n de los recursos naturales (Barzev, 2008). El riego por succi&oacute;n con el uso de c&aacute;psulas porosas de cer&aacute;mica, constituye una alternativa promisoria para la producci&oacute;n de vegetales a peque&ntilde;a escala en zonas &aacute;ridas y con problemas de sequ&iacute;a y sequ&iacute;a extrema. La tecnolog&iacute;a para la fabricaci&oacute;n de c&aacute;psulas porosas, ha sido desarrollada en los &uacute;ltimos a&ntilde;os por Pe&ntilde;a (2015). Otras aplicaciones como el riego de peque&ntilde;as &aacute;reas de jardines han sido propuestas y desarrolladas con &eacute;xito por Pe&ntilde;a (2017), en instalaciones tur&iacute;sticas de sol y playa en Ciego de &Aacute;vila y en las provincias orientales adem&aacute;s de otras alternativas tecnol&oacute;gicas para la producci&oacute;n de posturas de cacao a trav&eacute;s del riego por succi&oacute;n con el empleo de mechas de diversos materiales (Ochoa y Pe&ntilde;a, 2012).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de los principales problemas asociados al uso de esta tecnolog&iacute;a de riego, destaca la necesidad de su adaptaci&oacute;n para los diferentes cultivos atendiendo a las caracter&iacute;sticas fisiol&oacute;gicas de las plantas seg&uacute;n criterios reportados por Silva <i>et&nbsp;al.</i> (2012). Estos sistemas funcionan en virtud de la ley de conservaci&oacute;n de la energ&iacute;a. El agua contenida en las c&aacute;psulas (<a href="#f1">Figura 1B</a>) pasa al sustrato de cultivo a trav&eacute;s de los poros de las c&aacute;psulas y las mismas son recargadas por efecto de la succi&oacute;n ejercida por el sistema de ra&iacute;ces de las plantas al sustrato de cultivo de manera auto regulada por lo que no se aplican normas de riego. El nivel del agua en el reservorio de alimentaci&oacute;n al sistema, se coloca a una altura igual o por debajo del sustrato de cultivo a una altura (h) conocida como altura de succi&oacute;n (<a href="#f1">Figura 1A</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1" id="f1"></a><br /> <img src="/img/revistas/rcta/v27n2/f0106218.gif" alt="FIGURA 1. (A) Esquema simplificado de un sistema de riego por succi&oacute;n: (B) c&aacute;psulas porosas de cer&aacute;mica. Fuente: Elaboraci&oacute;n propia de los autores." width="568" height="255" /></font></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos los cultivos de vegetales no tienen igual sistema de ra&iacute;ces. Algunos son m&aacute;s profusos, profundos y fuertes como el tomate mientras que otros como las lechugas son m&aacute;s d&eacute;biles y menos profundos (Bainbridge, 2001). Incluso, la altura de succi&oacute;n apropiada puede ser diferente en dependencia de las caracter&iacute;sticas del sistema de ra&iacute;ces de cada variedad de un mismo cultivo. Por</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">esta raz&oacute;n, la adaptaci&oacute;n al riego por succi&oacute;n con c&aacute;psulas porosas es uno de los problemas fundamentales que necesita atenci&oacute;n y la principal v&iacute;a para ello es la experimentaci&oacute;n con el fin de conocer la altura de succi&oacute;n (h) m&aacute;s recomendable para cada cultivo y variedad entre otros par&aacute;metros (Pe&ntilde;a, 2015). Por otra parte, (h) no s&oacute;lo depende de las caracter&iacute;sticas fisiol&oacute;gicas de las plantas, tambi&eacute;n hay una fuerte influencia de la composici&oacute;n f&iacute;sica del sustrato de cultivo y de las dimensiones geom&eacute;tricas, superficie espec&iacute;fica y porosidad total de las c&aacute;psulas empleadas seg&uacute;n criterios de Dalzell (1991).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo, es encontrar la altura de succi&oacute;n (h) para la variedad de tomate F1-FA 572 a trav&eacute;s de la experimentaci&oacute;n en condiciones controladas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de esta investigaci&oacute;n, permitir&aacute; utilizar los criterios obtenidos para posteriormente, adaptar sistemas de riego por succi&oacute;n con c&aacute;psulas porosas para esta variedad en condiciones de campo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El experimento se realiz&oacute; en macetas de barro de 22 cm de altura; 27 cm de di&aacute;metro y volumen de 8943.9 cm<sup>3</sup> en un &aacute;rea experimental a cielo abierto del Centro de Estudios Hidrot&eacute;cnicos (CEH) de la Universidad de Ciego de &Aacute;vila, Cuba. La variedad de tomate seleccionada fue F1 &ndash; FA 572 de crecimiento indeterminado atendiendo a su elevado valor productivo. Se emplearon c&aacute;psulas porosas construidas de cer&aacute;mica cuyas caracter&iacute;sticas geom&eacute;tricas se presentan en la <a href="#t1">Tabla 1</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1" id="t1"></a><br /> <img src="/img/revistas/rcta/v27n2/t0106218.gif" alt="TABLA 1. Caracter&iacute;sticas geom&eacute;tricas de las c&aacute;psulas porosas empleadas (Pe&ntilde;a, 2015)" width="580" height="98" /></font></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las c&aacute;psulas se conectaron con tuber&iacute;as de di&aacute;metro reducido (4,5 mm) de PEBD utilizando pegamento de contacto resistente a la humedad (<a href="#f2">Figura 2</a>). Los principales componentes para la fabricaci&oacute;n de las c&aacute;psulas son: caol&iacute;n, feldespatos, carbonato de calcio, arena s&iacute;lice, vidrio en polvo y agua en diferentes proporciones. La porosidad total de las c&aacute;psulas observada en ensayos anteriormente realizados fue de 32,5 %, Pe&ntilde;a (2015). Las macetas se llenaron manualmente con el sustrato de cultivo compuesto por: 50% de suelo Ferral&iacute;tico Rojo Compactado y 50% de esti&eacute;rcol vacuno, con las propiedades siguientes: Densidad real promedio =2.63 g/cm3.; Coeficiente de infiltraci&oacute;n = 50 mm/h.; Porosidad total = 52.10 %, Estas propiedades fueron determinadas previamente por Pe&ntilde;a (2015). No se utiliz&oacute; ning&uacute;n tipo de fertilizante industrial ni productos qu&iacute;micos para el control de plagas.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2" id="f2"></a><br /> <img src="/img/revistas/rcta/v27n2/f0206218.gif" alt="FIGURA 2. Secuencia de montaje del experimento en condiciones controladas: De izquierda a derecha: Colocaci&oacute;n de c&aacute;psulas en las macetas; dispositivo de medici&oacute;n del vol&uacute;men de agua consumido; vista del montaje del experimento y cultivo en fase de crecimiento: Fuente: Elaboraci&oacute;n propia de los autores." width="604" height="216" /></font></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se evaluaron cuatro tratamientos (T) con cinco r&eacute;plicas cada uno por lo que se emplearon un total de 20 macetas (cinco por cada tratamiento). Se evaluaron cuatro alturas de succi&oacute;n diferentes: (T1 h=0 cm); (T2 h=-10 cm); (T3 h=-15 cm) y (T4 h=-20 cm). La altura de succi&oacute;n h=0, significa que el nivel del agua en el reservorio de nivel constante (<a href="#f1">Figura 1A</a>) es el mismo que el nivel del centro de la c&aacute;psula colocada en la maceta. Los niveles negativos -10; -15 y -20 son las distancias medidas desde el nivel del agua en el reservorio hasta el centro de las c&aacute;psulas colocadas en las macetas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se barrenaron las macetas en dos posiciones y se colocaron las c&aacute;psulas de forma que quedaran ubicadas en el centro de las mismas a una profundidad de 10 cm con respecto al borde superior (<a href="#f2">Figura 2</a>). Se prepar&oacute; el sustrato utilizando un tamiz de 1 cm<sup>2</sup>, para lograr una composici&oacute;n uniforme y libre de objetos extra&ntilde;os lo cual puede ocasionar un defectuoso funcionamiento del sistema seg&uacute;n criterios de Bainbridge (2001). Para cada tratamiento, el reservorio de alimentaci&oacute;n fue colocado de acuerdo a la altura de succi&oacute;n evaluada con respecto al centro de las c&aacute;psulas. Se colocaron dispositivos para controlar el volumen de agua consumido por las plantas (<a href="#f2">Figura 2</a>) construidos con recipientes pl&aacute;sticos de 10 litros, tapas de madera y botellas PET graduadas en cm con el fin de mantener el nivel de agua constante en los reservorios de alimentaci&oacute;n de acuerdo a los protocolos establecidos por Pe&ntilde;a (2015).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observ&oacute; de manera diaria el consumo de agua en los diferentes tratamientos realizando mediciones del volumen consumido con el empleo de los dispositivos de medici&oacute;n, as&iacute; como datos sobre el crecimiento de las plantas (altura) con periodicidad decenal. Estos datos fueron observados para obtener informaci&oacute;n de inter&eacute;s para futuras investigaciones sobre la adaptaci&oacute;n de este m&eacute;todo de riego en condiciones de campo ya que el mismo, est&aacute; en proceso de estudio e investigaci&oacute;n. El experimento tuvo una duraci&oacute;n de 78 d&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se cuantific&oacute; el n&uacute;mero de frutos promedio en cada tratamiento durante seis semanas en la etapa de fructificaci&oacute;n como par&aacute;metro de selecci&oacute;n de la mejor altura de succi&oacute;n en los cuatro tratamientos evaluados seg&uacute;n la metodolog&iacute;a reportada por Olguin (1997). El criterio de utilizar la producci&oacute;n obtenida en condiciones experimentales como patr&oacute;n para definir la altura de succi&oacute;n (h) para cada cultivo y variedad, ha sido bien documentado y aceptado por la comunidad cient&iacute;fica que trabaja esta tem&aacute;tica (Pe&ntilde;a, 2015).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el procesamiento de los datos de la investigaci&oacute;n se utiliz&oacute; el software MS. Excel. Se aplic&oacute; un an&aacute;lisis de varianza (ANOVA) de un factor a un nivel de significaci&oacute;n del 5%. Para determinar las diferencias entre los tratamientos y seleccionar la m&aacute;s conveniente para esta variedad en base al n&uacute;mero de frutos observados en cada tratamiento durante seis semanas en la etapa de fructificaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El consumo de agua en todos los tratamientos evaluados se increment&oacute; considerablemente durante la etapa de fructificaci&oacute;n lo cual es atribuible al incremento de las necesidades fisiol&oacute;gicas de las plantas en esta etapa como se aprecia en la <a href="#t2">Tabla 2</a>. Se observ&oacute; un comportamiento muy similar en los tratamientos T2 y T3 en cuanto al consumo de agua por fases de desarrollo. Sin embargo, en el tratamiento T4 el consumo de agua se redujo dr&aacute;sticamente con respecto a los restantes. Este comportamiento es debido a que la altura de succi&oacute;n (h=-20 cm) es muy alta con las caracter&iacute;sticas de las c&aacute;psulas y el sustrato empleados y se afirma que las plantas no lograron ejercer una fuerza de succi&oacute;n suficiente para crear un desequilibrio hidrodin&aacute;mico en el sustrato que propiciara el principio de la succi&oacute;n. El tratamiento (T1), manifest&oacute; deficiencias operativas en su funcionamiento debido a que perturbaciones en la superficie libre en el reservorio de alimentaci&oacute;n provoca regularmente la aspiraci&oacute;n de aire en el sistema.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2" id="t2"></a><br /> <img src="/img/revistas/rcta/v27n2/t0206218.gif" alt="TABLA 2. Consumo de agua para cada tratamiento durante el experimento (78 d&iacute;as) (L/p) litros por planta promedio acumulado en 78 d&iacute;as; (L/d) litros por d&iacute;a promedio por tratamiento; (Lp/d) litros por planta por d&iacute;a promedio." width="580" height="349" /></font></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De singular inter&eacute;s, resulta el conocimiento preciso del consumo diario de las plantas que oscila entre 0,30 &ndash; 0,33 l/p/d. Este valor es aproximadamente equivalente a la transpiraci&oacute;n de las plantas seg&uacute;n los criterios aportados por Olguin (1997), quien reporta que el m&eacute;todo de riego por succi&oacute;n constituye una v&iacute;a para determinar la transpiraci&oacute;n de los cultivos, report&oacute; valores de transpiraci&oacute;n muy similares a los encontrados en este trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t2">Tabla 2</a> se presentan los consumos de agua acumulados por fases de desarrollo para cada uno de los tratamientos evaluados. Se presentan adem&aacute;s algunos datos de inter&eacute;s que pueden servir de referencia para futuros trabajos de investigaci&oacute;n en esta tem&aacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los tratamientos T1 y T3, el crecimiento promedio del cultivo (altura de las plantas) fue superior hasta aproximadamente los 40 d&iacute;as de la plantaci&oacute;n a partir del cual se observ&oacute; un comportamiento similar (<a href="#f3">Figura 3</a>). Esta condici&oacute;n es atribuible a que en T1, la altura de succi&oacute;n igual a 0 genera mayor facilidad de extracci&oacute;n de humedad del sustrato, sin embargo, en el tratamiento T3 con altura de succi&oacute;n h= -15 cm parece lograrse un equilibrio hidrodin&aacute;mico efectivo con las propiedades de las c&aacute;psulas y sustrato empleado. Estos resultados difieren de los reportados por Daka (2001), en la misma variedad de tomate que reporta valores mayores de crecimiento con h= -10 cm lo cual es consecuencia probablemente de las diferencias clim&aacute;ticas, las c&aacute;psulas con dimensiones y propiedades diferentes y el sustrato de cultivo empleado.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3" id="f3"></a><br /> <img src="/img/revistas/rcta/v27n2/f0306218.gif" alt="FIGURA 3. Crecimiento promedio del cultivo de tomate, variedad F1 &ndash; FA 572 bajo riego por succi&oacute;n en condiciones controladas." width="580" height="279" /></font></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tratamiento T4, definitivamente tuvo un comportamiento m&aacute;s desfavorable debido a la altura de succi&oacute;n inadecuada para este cultivo y variedad. El tratamiento T2, tuvo un crecimiento promedio cercano al T3, pero con ligeras diferencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El n&uacute;mero de frutos promedio observados en los tratamientos a partir de las seis semanas posteriores a la etapa de floraci&oacute;n se presenta en la <a href="#f4">Figura 4</a>. De todos los tratamientos evaluados, el T3 ha sido el m&aacute;s favorable con un incremento sostenido en este indicador. Los resultados del an&aacute;lisis realizado que demuestran estad&iacute;sticamente las diferencias encontradas se presentan en la <a href="#t3">Tabla 3</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4" id="f4"></a><br /> <img src="/img/revistas/rcta/v27n2/f0406218.gif" alt="FIGURA 4. N&uacute;mero de frutos promedio del cultivo de tomate, variedad F1 &ndash; FA 572 bajo riego por succi&oacute;n en condiciones controladas." width="580" height="280" /><br /> <a name="t3" id="t3"></a><br /> <img src="/img/revistas/rcta/v27n2/t0306218.gif" alt="TABLA 3. Resultados del an&aacute;lisis estad&iacute;stico: An&aacute;lisis de varianza de un factor para la variable n&uacute;mero de frutos en los tratamientos evaluados" width="580" height="395" /></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al formular la hip&oacute;tesis de nulidad (<i>H<sub>0</sub></i>) y la alternativa (<i>H<sub>1</sub></i>); si el estad&iacute;grafo F calculado es mayor que su valor critico (<i>F<sub>c</sub></i>) o la probabilidad (<i>P</i>) es menor que el nivel de significaci&oacute;n (<i>a</i>) para un 5%, se toma la decisi&oacute;n de rechazar <i>Ho</i> y aceptar <i>H<sub>1</sub></i>; demostr&aacute;ndose que existen diferencias significativas entre los tratamientos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto relevante observado es que, en las variedades de tomate de crecimiento indeterminado, en condiciones de campo con sistemas de riego por goteo, la etapa de floraci&oacute;n en los meses de octubre-noviembre, comienza a partir de los 65 &ndash; 75 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra en las condiciones clim&aacute;ticas de Cuba (Pe&ntilde;a, 2015). En esta investigaci&oacute;n se observ&oacute; el inicio de la floraci&oacute;n a los 55 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra en condiciones controladas. La explicaci&oacute;n m&aacute;s l&oacute;gica para este comportamiento es el hecho de que bajo condiciones de riego por succi&oacute;n, el consumo de agua es auto regulado por las propias plantas por lo que no se verifican condiciones de estr&eacute;s por d&eacute;ficit h&iacute;drico. En la interacci&oacute;n con el sustrato de cultivo y el agua f&aacute;cilmente disponible en el sustrato se genera un fen&oacute;meno conocido como &ldquo;r&eacute;gimen de riego biol&oacute;gicamente &oacute;ptimo&rdquo; lo cual reduce el ciclo productivo de los cultivos. Este aspecto ha sido reportado por otros investigadores en diversos cultivos bajo riego por succi&oacute;n (Bainbridge, 2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante significar que, en este m&eacute;todo de riego, no se emplea ninguna energ&iacute;a para el bombeo del agua ya que se aprovecha la energ&iacute;a de succi&oacute;n del sistema de ra&iacute;ces de las plantas. Por otra parte, el uso del agua es &oacute;ptimo y pr&aacute;cticamente es coincidente con la transpiraci&oacute;n del cultivo seg&uacute;n criterios reportados por Olguin (1997). Adicionalmente, se apunta que, en este trabajo, no se han empleado productos qu&iacute;micos para la fertilizaci&oacute;n por lo que se puede considerar el riego por succi&oacute;n como una alternativa para la producci&oacute;n sostenible de vegetales org&aacute;nicos a peque&ntilde;a escala.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p> <ul>     <li>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La altura de succi&oacute;n m&aacute;s adecuada para colocar las c&aacute;psulas en el sustrato utilizado para el cultivo del tomate variedad F1 &ndash; FA 572 fue de h= -15 cm. Con este valor se observ&oacute; una mayor cantidad de frutos promedio con una diferencia estad&iacute;sticamente significativa respecto a los restantes tratamientos evaluados.</font></p></li>     <li>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El riego por succi&oacute;n con c&aacute;psulas porosas constituye una alternativa viable para la producci&oacute;n sostenible de vegetales org&aacute;nicos a peque&ntilde;a escala, sin embargo, requiere de mayor estudio e investigaci&oacute;n en las condiciones de Cuba.</font></p></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>NOTA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La menci&oacute;n de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales espec&iacute;ficos obedece a prop&oacute;sitos de identificaci&oacute;n, no existiendo ning&uacute;n compromiso promocional con relaci&oacute;n a los mismos, ni por los autores ni por el editor.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">BAINBRIDGE, D.A.: &ldquo;Buried clay pot irrigation: a little known but very efficient traditional method of irrigation&rdquo;, <i>Agricultural Water Management</i>, 48(2): 79&ndash;88, 2001, ISSN: 0378-3774.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">BARZEV, R.: &ldquo;Mecanismos financieros para la conservaci&oacute;n de los recursos naturales&rdquo;, <i>Academia, La Habana</i>, 2008.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">BROWN, M.O.; B. Y. GALLARDO; CORREA, A.; BARRIOS, G.S.: &ldquo;El cambio clim&aacute;tico y sus evidenciasen las precipitaciones&rdquo;, <i>Ingenier&iacute;a hidr&aacute;ulica y Ambiental</i>, 36(1): 88&ndash;101, 2015, ISSN: 1815-591X.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DAKA, A.E.: <i>Clay pot sub-surface irrigation as water-saving technology for small-farmer irrigation in development of a technological package for sustainable use by small-scale farmers</i>, Ph. D. Thesis, University of Pretoria, South Africa, PhD Thesis, 2001.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DALZELL, H.W.: <i>Manejo del suelo, producci&oacute;n y uso del composte en ambientes tropicales y subtropicales</i>, Ed. Food &amp; Agriculture Org., vol. 56, 1991.    </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&Oacute;PEZ, S.T.; DUARTE, C.; CALERO, B.: &ldquo;Matrices integradoras de acciones para la implementaci&oacute;n de medidas de adaptaci&oacute;n al cambio clim&aacute;tico a escala local&rdquo;, <i>Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola</i>, 6(4): 23&ndash;31, 2016, ISSN: 2227-8761.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">OCHOA, P.; PE&Ntilde;A, M.: &ldquo;Efecto del riego subsuperficial en la microinjertaci&oacute;n del cacao&rdquo;, <i>Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias</i>, 54&ndash;58, 2012, ISSN: 2071-0054.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">OLGUIN, C.P.: &ldquo;&ldquo;Memorias del sistema electr&oacute;nico de simulaci&oacute;n de la humedad del suelo&rdquo;&rdquo;, <i>Revista Chapingo. serie Horticultura</i>, 4(1): 17-30, 1997, ISSN: 1027-152X.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PE&Ntilde;A, C.M.: <i>Monograf&iacute;a de riego por succi&oacute;n</i>, Ed. CIGET, Ciego de &Aacute;vila, Cuba, 2015, ISBN: 978-3-668-11300-8.    </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PE&Ntilde;A, P.M.: &ldquo;Manejo del agua con el uso de cero energ&iacute;a y ahorro de agua en jardines de hoteles&rdquo;, <i>Revista Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola</i>, 6(4): 50&ndash;55, 2017, ISSN: 2227-8761.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">SILVA, D. da; SILVA, A. de S.; GHEYI, H.R.: &ldquo;Irrigacao por capsulas porosas III: avaliacao tecnica do metodo por pressao hidrostatica..&rdquo;, 1981.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 15/01/2017</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aceptado: 14/03/2018</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dr.C. Manuel Sebasti&aacute;n Pe&ntilde;a Casadevalls</i>, Universidad de Ciego de &Aacute;vila M&aacute;ximo G&oacute;mez B&aacute;ez (UNICA). Facultad de Ciencias T&eacute;cnicas (FCT), Centro de Estudios Hidrot&eacute;cnicos (CEH, Ciego de &Aacute;vila, Cuba. E-mail: <a href="mailto:casadevallscu@unica.cu">casadevallscu@unica.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bainbridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Buried clay pot irrigation: a little known but very efficient traditional method of irrigation]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural Water Management]]></source>
<year>2001</year>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>79-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barzev]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Mecanismos financieros para la conservación de los recursos naturales]]></article-title>
<source><![CDATA[Academia, La Habana]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[El cambio climático y sus evidenciasen las precipitaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería hidráulica y Ambiental]]></source>
<year>2015</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>88-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daka]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clay pot sub-surface irrigation as water-saving technology for small-farmer irrigation in development of a technological package for sustainable use by small-scale farmers]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Ph. D. Thesis, University of Pretoria, South Africa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dalzell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo del suelo, producción y uso del composte en ambientes tropicales y subtropicales]]></source>
<year>1991</year>
<volume>56</volume>
<publisher-name><![CDATA[Food & Agriculture Org.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de gestión para la mitigación y adaptación de los impactos negativos de la sequía en áreas agrícolas]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciego de Ávila, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciego de Ávila Máximo Gómez Báez (UNICA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Matrices integradoras de acciones para la implementación de medidas de adaptación al cambio climático a escala local]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Agrícola]]></source>
<year>2016</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>23-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casadevalls]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Efecto del riego subsuperficial en la microinjertación del cacao]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>S1</numero>
<issue>S1</issue>
<page-range>54-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Efecto del riego subsuperficial en la microinjertación del cacao]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>54-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Efecto del riego subsuperficial en la microinjertación del cacao]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>54-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olguin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[“Memorias del sistema electrónico de simulación de la humedad del suelo”]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chapingo. serie Horticultura]]></source>
<year>1997</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monografía de riego por succión]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciego de Ávila, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIGET]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Manejo del agua con el uso de cero energía y ahorro de agua en jardines de hoteles]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Agrícola]]></source>
<year>2017</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>50-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. de S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gheyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Irrigacao por capsulas porosas III: avaliacao tecnica do metodo por pressao hidrostatica..]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1981</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
