<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542018000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodology for the Management of Micro Irrigation Systems in Ciego de Ávila Province]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para el manejo de los sistemas de microirrigación en la provincia Ciego de Ávila]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmenates-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maiquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mujica-Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown-Manrrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paneque-Rondón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciego de Ávila Facultad de Ciencias Técnicas Centro de Estudios Hidrotécnicos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Ciego de Ávila]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana Facultad de Ciencias Técnicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de las Lajas Mayabeque]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542018000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542018000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542018000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: A methodology was developed with the objective of improving the management of micro irrigation systems in the province. The experiments were carried out in areas of University of Ciego de Ávila and &#8220;Ceballos&#8221; Agroindustrial Company. The work was developed during three years, where the technical - mechanical and hydraulic characteristics of emitters were evaluated, the obturation phenomenon was simulated, the operation of the system by two different criteria was evaluated and the methodology was developed and validated. It was obtained as result, that the hydraulic and mechanical characteristics of the drippers and irrigation taps are formed, basically, by the flow-pressure curve, the manufacture variation coefficient and the ratio flow-temperature, which are fundamental parameters to perform an adequate management of micro-irrigation systems. The mathematical model of Bralts was very accurate, since the average relative error was lower than 0.23%, which demonstrates its accuracy and its ability to predict seals in micro-irrigation systems. The best results were obtained with the Bralts management criteria, from which a management diagram could be obtained to improve the operation of the irrigation system. With the validation of the proposed methodology in an irrigation subunit of &#8220;El Tezón&#8221; UBPC, a better management of the system and an increase in the average yield of guava at 3.79 t / h were achieved.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Se desarrolló una metodología con el objetivo de mejorar el manejo de los sistemas de microirrigación en la provincia, las áreas donde se realizaron los experimentos fueron la Universidad de Ciego de Ávila y la empresa Agroindustrial Ceballos, el trabajo se desarrolló durante tres años, donde se evaluaron las características técnicas - mecánicas e hidráulicas de emisores, se simuló el fenómeno de obturaciones, se evaluó el funcionamiento del sistema por dos criterios diferentes y se elaboró y validó la metodología. Obteniéndose como resultados que las características hidráulicas y mecánicas de los goteros están conformadas básicamente por, la curva caudal- presión, el coeficiente de variación de fabricación y la relación caudal- temperatura constituyen parámetros fundamentales para poder realizar un adecuado manejo de los sistemas de microirrigación. El modelo matemático de Bralts resultó muy preciso, ya que el error relativo promedio fue inferior al 0,23% lo que demuestra la exactitud del mismo y su capacidad para predecir obturaciones en sistemas de microirrigación. Los mejores resultados se obtuvieron con el criterio de manejo de Bralts, a partir del cual se pudo obtener un diagrama de manejo que permite mejorar el funcionamiento del sistema de riego. Con la validación de la metodología propuesta en una subunidad de riego de la UBPC el Tezón se logró un mejor manejo del sistema y se incrementó el rendimiento promedio de la guayaba en 3,79t/ha.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[emitters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flow]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[guava]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[emisores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obturaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[caudal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[presión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[guayaba]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGILAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Metodologia simplificada para a estimativa em campo da uniformidade de sistemas de irrigação por gotejamento superficial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Agricultura Irrigada]]></source>
<year>2013</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>290-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRALTS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trickle Irrigation: Aplication Uniformity from simple emitters]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[ 4ANN. Int. Drip Irrig. Assoc. Meet]]></conf-name>
<conf-loc>Fresno, California </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRALTS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WU]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GITLIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Manufacturing variation and drip irrigation uniformity]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the ASAE]]></source>
<year>1981</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>113-0119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARMENATES-HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUJICA-CERVANTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PELIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PANEQUE-RONDÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de los parámetros de manejo de los sistemas de microirrigación mediante el criterio de Merrian y Keller]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARMENATES-HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BROWN-MANRRIQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUJICA-CERVANTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ-SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PANEQUE-RONDÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Simulación de obturaciones en emisores mediante la modelación matemática en los sistemas de microirrigación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2016</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>17-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARMENATES-HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ-SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUJICA-CERVANTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PANEQUE-RONDÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effect of Flow Variations in Micro Irrigation Systems in Guava Crop (Psidium guajava L)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2017</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>48-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARMENATES-HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ-SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUJICA-CERVANTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PANEQUE-RONDÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación mecánica e hidráulica de emisores en sistemas de riego en Ciego de Ávila]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Agrícola]]></source>
<year>2017</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>17-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre temas hídricos. organización de las naciones unidas para la alimentación y la agricultura]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma, Italia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ISO</collab>
<source><![CDATA[Equipos de riego para la Agricultura- goteros - especificaciones y métodos de prueba]]></source>
<year>1991</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NAKAYAMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUCKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Water quality in drip/trickle irrigation: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Irrigation science]]></source>
<year>1991</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>187-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OUAZAA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BURGUETE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PANIAGUA-ANTÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALVADOR-ESTEBAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZAPATA-RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Calibración y validación de un modelo de reparto de agua de boquillas de plato fijo]]></article-title>
<source><![CDATA[Tierras, Riego]]></source>
<year>2013</year>
<volume>211</volume>
<page-range>112-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ-GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTANA-SOTOLONGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BROWN-MANRIQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALONSO-DE LA PAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mejoramiento de riego por surcos, continuo e intermitente, en suelo ferralítico rojo lixiviado en el sistema productivo Banao]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>56-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[UCKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE OLIVEIRA-LIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.B.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMARGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARDOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EVANGELISTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.W.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Elementos interferentes na qualidade da água para irrigação]]></article-title>
<source><![CDATA[Electronic Journal of Management, Education and Environmental Technology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2102-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALIPOUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of water engineering problems]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÉLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMACHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de goteros utilizados en microirrigación en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Ciencias Hortícolas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>186-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
