<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542022000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of Recycled Sludge for Production of a Ceramic Company that Affects an Agroecosystem]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del lodo reciclado para producción de una empresa cerámica que afecta un agroecosistema]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ambar Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz La Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orestes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Carmenate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de la Habana &#8220;Fructuoso Rodríguez Pérez&#8221;  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de las Lajas Mayabeque]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542022000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542022000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542022000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Taking into account the importance that the uncontrolled expulsion of industrial waste into the environment has for agriculture, this work is carried out with the aim of assessing the possibility of recycling solid waste (residual sludge) of Cerámica Blanca Company located in San José de las Lajas Municipality, Mayabeque, Cuba, through its reuse during the production process, to achieve clean production and reduce the waste load that is expelled into the environment. This company, despite being an economic source in the country, represents a source of environmental contamination due to the residuals that it expels to the neighboring agroecosystem dedicated to the cultivation of vegetables, medicinal plants and free grazing, affecting local food security, since these residuals They have high content of heavy metals. The physical-mechanical properties of the mixtures used in the production were determined and an economic evaluation was carried out taking into account the daily production and the unit costs. It was verified that with the mixture of 15% of the residuals, the preparation of paste in the production process of the company allows obtaining the best results and they are among the recommended standards, which represents an annual profit of more than $ 111 MPMN.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Teniendo en cuenta la importancia que tiene para la agricultura la descontrolada expulsión al medio de residuales industriales, se realiza el presente trabajo con el objetivo de valorar la posibilidad de reciclaje de los residuales sólidos (Lodo residual) de la empresa Cerámica Blanca ubicada en el municipio San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba, mediante su reutilización durante el proceso productivo, para lograr producciones limpias y reducir la carga de residuales que se expulsa al medio. Esta empresa a pesar de ser una fuente económica en el país, representa un foco de contaminación ambiental por los residuales que expulsa al agroecosistema aledaño dedicado al cultivo de hortalizas, plantas medicinales y el libre pastoreo, afectando la seguridad alimentaria local, ya que estos residuales contienen altos contenidos de metales pesados. Se determinaron las propiedades físico-mecánicas de las mezclas empleadas en la producción y se realizó una valoración económica teniendo en cuenta la producción diaria y los costos unitarios. Se pudo comprobar que con la mezcla al 15% de los residuales la preparación de pasta en el proceso productivo de la empresa, se obtuvo los mejores resultados, y se encuentran entre los estándares recomendados, lo que representa en el año una ganancia de más $ 111 MP MN.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Heavy Metals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pollution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environment]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metales pesados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medioambiente]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIRALT]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUERRERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.J.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESPINOSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Propuesta de tratamiento para residuales de la fábrica de marmolosa en Santiago de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2018</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>588-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERAZAÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Métodos de inventario de plantas]]></article-title>
<source><![CDATA[Inst. Diversidad biológica de Cuba: métodos de inventario, monitoreo y colecciones, informe técnico]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>60-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BONILLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.S.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio para tratamientos de biorremediación de suelos contaminados con plomo, utilizando el método de fitorremediación]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BÜNEMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BONGIORNO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CREAMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE DEYN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE GOEDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FLESKENS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GEISSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KUYPER]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MÄDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Soil quality-A critical review]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Biology and Biochemistry]]></source>
<year>2018</year>
<volume>120</volume>
<page-range>105-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CITMA</collab>
<source><![CDATA[Estrategia Ambiental Nacional (EAN) 2021-2030, Etapa 2021-2025]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inst. Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIEDEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LINK]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Módulo de ruptura de las arcillas y pastas crudas. Preparación de las muestras y método de ensayo. Resultados prácticos de un ensayo interlaboratorio]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Actas del IX Congreso Mundial de la Calidad del Azulejo y Pavimento Cerámico QUALICER]]></conf-name>
<conf-date>2006</conf-date>
<conf-loc>Alemania </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE CUBA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inocuidad de los Alimentaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year></year>
<numero>76</numero>
<issue>76</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Justicia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.A.A.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tendencias metodológicas en la evaluación del grado de contaminación y de riesgos por metales pesados presentes en sedimentos viales urbanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista UIS Ingenierías]]></source>
<year>2020</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>133-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUZMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORIOL]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CRUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.P.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALDÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALDÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.P.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fitotecnología para la recuperación de agroecosistemas contaminados con metales pesados por desechos industriales]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Agrícola]]></source>
<year>2021</year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>43-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[INFORME TÉCNICO CAM SAN JOSÉ: Técnicas recuperativas para la protección de áreas contaminadas y su impacto en el desarrollo sostenible]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inst. Empresa Cerámica Blanca &#8220;Adalberto Vidal&#8221;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INRH</collab>
<source><![CDATA[Datos Estadísticos del Instituto de Recursos Hidráulicos, Prov. La Habana]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[CUBA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inst. Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Propuesta de procedimiento para tratamiento de residuales líquidos de planta piloto del Centro de Investigaciones del Níquel en Moa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Innovación Social y Desarrollo]]></source>
<year>2019</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONEI</collab>
<source><![CDATA[Oficina Nacional de Estadística e Información]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[CUBA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inst. Oficina Nacional de Estadística e Información]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEÑATE]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Focos contaminantes y la seguridad ambiental de la nación]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLIVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AROSTEGUI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COLINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARATE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Riesgos para la salud por metales pesados en productos agrícolas cultivados en áreas abandonadas por la minería aurífera en la Amazonía peruana]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia Agropecuaria]]></source>
<year>2020</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALDÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CRUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.P.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BALBÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GURIDI]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MESA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MILANÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KAEMMERER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fitogestión (FITOG-MP): tecnología para recuperar áreas contaminadas con metales pesados]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario Ciencia en la UNAH]]></source>
<year>2018</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
