<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2073-6061</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cofin Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cofin]]></abbrev-journal-title>
<issn>2073-6061</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UH]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2073-60612018000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recurso financiero en la energización rural en Cuba.: Caso de estudio: Comunidad "Las Calabazas", Villa Clara]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Financial Resource for Energization of Rural Areas in Cuba.: Study Case: "Las Calabazas" Community, Villa Clara]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Morera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Taymi]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olalde Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inocencio Raúl]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[A. Cherni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Colegio Imperial de Londres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Reino Unido</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>76</fpage>
<lpage>87</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2073-60612018000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2073-60612018000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2073-60612018000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La transferencia de tecnologías energéticas y su impacto en los niveles de vida de las personas se convierte en uno de los ejes fundamentales para potenciar los espacios locales rurales. Así, el recurso financiero de los diversos pueblos se ve favorecido con la creación de nuevos empleos y la diversificación de las actividades económicas, de manera que es posible la formación de una cultura empresarial. En Cuba, se desarrolló el proyecto internacional "Energías renovables en función del desarrollo sostenible" (RESURL), entre los años 2001 y 2011, con el objetivo de apoyar la toma de decisiones para proyectos de energización rural. La aplicación de su modelo para la toma de decisiones (SURE) en la comunidad "Las Calabazas", el análisis del recurso financiero y la predicción de sus impactos sobre la economía local son los aspectos que constituyen objetivos del presente trabajo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Transference of energetic technologies and its effect on people? standard of living becomes one of the main elements for developing rural local areas. This way, financial resource of different towns is favored with the creation of new jobs and diversification of economic activities, so that the formation of a business culture becomes possible. "Renewable Energies for Sustainable livelihoods" (RESURL) International Project was developed in Cuba from 2001 to 2011 in order to support decision-making for the project of Energization of rural areas. The main objectives of this paper are the implementation of its model for decision-making (SURE) in "Las Calabazas" Community, the analysis of the financial resource and the prediction of its impact on local economy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[recurso financiero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SURE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[financial resource]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SURE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technologies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b>    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Recurso financiero    en la energizaci&oacute;n rural en Cuba. Caso de estudio: Comunidad &quot;Las    Calabazas&quot;, Villa Clara</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Financial Resource    for Energization of Rural Areas in Cuba. Study Case: &quot;Las Calabazas&quot;    Community, Villa Clara</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Taymi Gonz&aacute;lez    Morera, Ra&uacute;l Olalde Font, Inocencio Ra&uacute;l S&aacute;nchez Machado,I    Judith A. CherniII </b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I Universidad Central    &quot;Marta Abreu&quot; de Las Villas, Cuba.     <br>       <br>   II Colegio Imperial de Londres, Reino Unido.     <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>        <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La transferencia    de tecnolog&iacute;as energ&eacute;ticas y su impacto en los niveles de vida    de las personas se convierte en uno de los ejes fundamentales para potenciar    los espacios locales rurales. As&iacute;, el recurso financiero de los diversos    pueblos se ve favorecido con la creaci&oacute;n de nuevos empleos y la diversificaci&oacute;n    de las actividades econ&oacute;micas, de manera que es posible la formaci&oacute;n    de una cultura empresarial. En Cuba, se desarroll&oacute; el proyecto internacional    &quot;Energ&iacute;as renovables en funci&oacute;n del desarrollo sostenible&quot;    (RESURL), entre los a&ntilde;os 2001 y 2011, con el objetivo de apoyar la toma    de decisiones para proyectos de energizaci&oacute;n rural. La aplicaci&oacute;n    de su modelo para la toma de decisiones (SURE) en la comunidad &quot;Las Calabazas&quot;,    el an&aacute;lisis del recurso financiero y la predicci&oacute;n de sus impactos    sobre la econom&iacute;a local son los aspectos que constituyen objetivos del    presente trabajo.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b>:    recurso financiero, SURE, tecnolog&iacute;as.     <br>   </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Transference of    energetic technologies and its effect on people? standard of living becomes    one of the main elements for developing rural local areas. This way, financial    resource of different towns is favored with the creation of new jobs and diversification    of economic activities, so that the formation of a business culture becomes    possible. &quot;Renewable Energies for Sustainable livelihoods&quot; (RESURL)    International Project was developed in Cuba from 2001 to 2011 in order to support    decision-making for the project of Energization of rural areas. The main objectives    of this paper are the implementation of its model for decision-making (SURE)    in &quot;Las Calabazas&quot; Community, the analysis of the financial resource    and the prediction of its impact on local economy.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    financial resource, SURE, technologies.    <br>   </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba, el acceso    al servicio el&eacute;ctrico constituye una de las mayores aspiraciones de la    poblaci&oacute;n rural que radica en zonas aisladas, debido a su positiva influencia    sobre las condiciones de vida. Sin embargo, las caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas    de dichos espacios les impiden interconectarse con el Sistema Electroenerg&eacute;tico    Nacional (SEN), por lo que llevar hasta all&iacute; la energ&iacute;a convencional    supone altos costos que no pueden ser subvencionados por el gobierno, teniendo    en cuenta que alrededor de un 5 % de la poblaci&oacute;n no recibe electricidad    del SEN (Murillo, 2014).    <br>       <br>   Esta situaci&oacute;n ha propiciado que el pa&iacute;s identifique como problemas    fundamentales en su seguridad energ&eacute;tica, la alta dependencia de combustibles    importados, el elevado costo promedio de la energ&iacute;a entregada, la fuerte    contaminaci&oacute;n ambiental y la baja utilizaci&oacute;n de las fuentes renovables    de energ&iacute;a (FRE). Es por ello que para elevar la autonom&iacute;a de    la econom&iacute;a cubana se precisa un cambio en la matriz energ&eacute;tica    a partir del uso de FRE mediante el empleo de las potencialidades y recursos    locales (Murillo, 2014). En este sentido, se debe exigir que la transferencia    tecnol&oacute;gica active las peque&ntilde;as econom&iacute;as locales, de manera    que se generen formas de empleo con producciones que se integren a la matriz    energ&eacute;tica y econ&oacute;mica local. Las actividades econ&oacute;micas,    por ende, deben orientarse con el fin de garantizar incrementos en la calidad    de vida, la socializaci&oacute;n de los procesos productivos y de servicios    y la distribuci&oacute;n de la riqueza (Padua Mu&ntilde;oz, 2012).    <br>       <br>   Actualmente, las revisiones de la literatura dedicada al tema en Cuba han constatado    aspectos como la escasez de recursos materiales, la insuficiente legislaci&oacute;n    para regular la actividad econ&oacute;mica y financiera, la exigua capacidad    para decidir en la cartera inversionista del territorio, entre otros (M&eacute;ndez,    2001; &Iacute;&ntilde;iguez, 2014; Louro, 2014). No obstante, mediante el proyecto    &quot;Energ&iacute;as renovables en funci&oacute;n del desarrollo sostenible&quot;    (RESURL), se perfecciona un modelo para la toma de decisiones (SURE) y se diseminan    sus resultados, de manera que los impactos refuerzan la idea del autodesarrollo    comunitario sustentable desde la arista de la energizaci&oacute;n rural (Cherni    et al., 2006). Este proyecto y su modelo se enmarcan en la teor&iacute;a de    los modos de vida [Department for International Development (DIFID), 1999a,    1999b, 2000] y definen cinco tipos de capital: natural, humano, social, f&iacute;sico    y financiero.    <br>       <br>   <b>1. Aspectos te&oacute;ricos del modelo SURE    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </b>    <br>   SURE utiliza t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis multicriterio-objetivo (AMO)    e introduce otras participativas. As&iacute;, conforma un instrumento que predice    y mide din&aacute;micamente los efectos que producen las transferencias de tecnolog&iacute;as    energ&eacute;ticas en los recursos locales de comunidades rurales electrificadas    parcialmente o no electrificadas, en cuanto a los niveles de logros a alcanzar.    En tal sentido, los factores que se presentan a continuaci&oacute;n eval&uacute;an    y permiten predecir el nivel de logros a alcanzar en cada recurso por cada opci&oacute;n    tecnol&oacute;gica (Cherni et al., 2006):    <br>       <br>   &quot; Recurso o capital social: recursos en los que se apoyan los pueblos para    alcanzar sus objetivos. Se desarrollan mediante redes y conexiones, participaci&oacute;n    en grupos formalizados, relaciones de confianza, reciprocidad e intercambios    y uso del tiempo libre. Asimismo, comprende factores como el potencial de creaci&oacute;n    de organizaciones que genera la energ&iacute;a, las horas ahorradas en la recolecci&oacute;n    de combustible, el tiempo libre disponible y el n&uacute;mero de personas beneficiadas    con la tecnolog&iacute;a.     <br>   &quot; Recurso o capital financiero: posee dos fuentes principales, las partidas    disponibles, ahorros (dinero en met&aacute;lico, dep&oacute;sitos bancarios    o activos l&iacute;quidos como el ganado o las joyas) o cr&eacute;ditos y las    entradas regulares de dinero (pensiones u otros pagos realizados por el Estado    y remesas). Adem&aacute;s, comprende factores como el costo unitario de generaci&oacute;n    de energ&iacute;a, el n&uacute;mero de nuevos empleos directos e indirectos,    el aumento de la actividad econ&oacute;mica en la regi&oacute;n y el valor presente    neto (VPN).     <br>   &quot; Recurso o capital natural: analiza aspectos como tierra cultivable, agua,    viento, sol, biomasa, paisaje, flora, fauna y superficie apta para la generaci&oacute;n    de energ&iacute;a, que son asequibles para los hogares o individuos dentro de    su contexto rural y de los cuales se pueden derivar flujos de recursos &uacute;tiles    para su sostenimiento. Incluye factores como la disponibilidad de recursos naturales,    la unidad de contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica a causa de la energ&iacute;a    (aire), el impacto visual (paisaje), la contaminaci&oacute;n del agua, el aprovechamiento    de energ&eacute;ticos renovables y los impactos sobre la flora y fauna existente.    <br>   &quot; Recurso o capital humano: representa las aptitudes, conocimientos, capacidades    laborales y buena salud que permiten a las poblaciones entablar distintas estrategias    y alcanzar sus objetivos en materia de modos de vida sostenibles. Comprende    factores como el n&uacute;mero de personas con acceso a la energ&iacute;a, las    mejoras en la cobertura en educaci&oacute;n y salud, la capacidad de apropiaci&oacute;n    de la tecnolog&iacute;a y, dentro de esta &uacute;ltima, la capacidad de uso    para la operaci&oacute;n y mantenimiento.    <br>   &quot; Recurso o capital f&iacute;sico: comprende las infraestructuras b&aacute;sicas    y los bienes de producci&oacute;n (herramientas y equipos) necesarios para respaldar    los modos de vida. Incluye elementos como la energ&iacute;a (vida &uacute;til,    dependencia de combustibles f&oacute;siles y modularidad, eficiencia y dem&aacute;s)    y las edificaciones (nivel de satisfacci&oacute;n a partir de la demanda energ&eacute;tica    por sectores, demanda suplida y preferencia por cuestionario participativo).    <br>       <br>   <b>2. M&eacute;todos empleados</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Los procedimientos implementados en SURE se desglosan en dos fases. La primera    permite identificar el estado actual de los recursos o capitales de la comunidad    con la ayuda de una serie de reglas l&oacute;gicas que relacionan informaci&oacute;n    proveniente de un cuestionario participativo (&Aacute;guila, 2006). Lo que se    pretende es convertir las potencialidades y necesidades particulares de la poblaci&oacute;n    en la base o el punto de partida de la toma de decisiones (Olalde et al., 2014).    Como resultado, se le presentan al(los) decisor(es) las caracter&iacute;sticas    m&aacute;s relevantes que debe tener el conjunto de alternativas de energizaci&oacute;n,    una serie de alternativas gen&eacute;ricas de energizaci&oacute;n a evaluar    y la l&iacute;nea base.    <br>       <br>   En la segunda fase, SURE tiene, como una de sus salidas, la matriz tecnol&oacute;gica,    a partir de la cual, y con ayuda de las t&eacute;cnicas de AMO, se podr&aacute;    definir cu&aacute;l de las opciones tecnol&oacute;gicas propuestas por este    &uacute;ltimo o por el usuario del modelo ser&aacute; la m&aacute;s adecuada    para implementar en t&eacute;rminos de mejoramiento del pent&aacute;gono inicial    de la comunidad. El objetivo siempre es acercarse lo m&aacute;s posible al pent&aacute;gono    ideal (DIFID, 1999a) y, de manera adicional, se exhibe el impacto clim&aacute;tico    global. En el modelo se introduce un procedimiento en el que se representa un    juego separado de factores para cada funci&oacute;n del recurso. Cada factor    tiene un rango de valores entre 0 y 1, donde 0 refleja ning&uacute;n efecto    positivo o resultado de la alternativa energ&eacute;tica en un capital dado    y 1 expresa su efecto m&aacute;s elevado. En otros t&eacute;rminos, la medida    ideal y m&aacute;xima de impacto positivo que una comunidad puede lograr es    1, por lo que se representa mediante una funci&oacute;n estructurada para los    cinco tipos de capitales de la comunidad respecto a las opciones tecnol&oacute;gicas    energ&eacute;ticas (Cherni et al., 2006).    <br>       <br>   Una de las principales contribuciones del sistema es que cuantifica, a trav&eacute;s    de un &iacute;ndice cuantitativo de los espacios entre el sustento te&oacute;rico    e ideal, los posibles efectos de las tecnolog&iacute;as en los diferentes recursos,    la condici&oacute;n existente de los recursos, su posible mejora con la aplicaci&oacute;n    de energ&iacute;a, el ordenamiento de las opciones tecnol&oacute;gicas, y determina    el impacto global de emisiones evitadas de CO2 de la tecnolog&iacute;a seleccionada    como ganadora.    <br>       <br>   Otro elemento novedoso es que en SURE se implementa un procedimiento que define    estructuralmente los cinco recursos de la comunidad con respecto a las opciones    tecnol&oacute;gicas energ&eacute;ticas (Cherni et al., 2006). Este tiene como    meta minimizar el vac&iacute;o o espacio entre el posible valor m&aacute;ximo    del recurso de cada comunidad y el valor que podr&iacute;a obtener a trav&eacute;s    de la aplicaci&oacute;n de una tecnolog&iacute;a energ&eacute;tica, de manera    que captura din&aacute;micamente la relaci&oacute;n entre los recursos que la    poblaci&oacute;n posee cuando la energ&iacute;a llega a la comunidad. El procedimiento    se basa en el m&eacute;todo de an&aacute;lisis multicriterio denominado programaci&oacute;n    por compromiso (Zeleny, 1973).    <br>       <br>   En correspondencia con lo referido en la introducci&oacute;n, para lograr una    estimulaci&oacute;n de la econom&iacute;a local es necesario brindar especial    atenci&oacute;n al capital financiero, debido a que los factores que lo integran    resultan cr&iacute;ticos si se trata de obtener un mayor nivel de logros que    redunden en beneficios hacia las diferentes actividades econ&oacute;micas de    la localidad. A partir de esta reflexi&oacute;n, se estructura una serie de    procedimientos que incluyen el indicador de capital financiero (Henao et al.,    2000). Este &uacute;ltimo constituye una funci&oacute;n conformada por el costo    unitario de generaci&oacute;n de energ&iacute;a, el n&uacute;mero de nuevos    empleos directos e indirectos, el aumento de la actividad econ&oacute;mica en    la regi&oacute;n, el VPN de la alternativa energ&eacute;tica donde el c&aacute;lculo    del VPN y la activaci&oacute;n econ&oacute;mica que reviste singularidad para    el caso cubano. Esta &uacute;ltima se relaciona con el aumento de la actividad    econ&oacute;mica en la regi&oacute;n y se debe definir cuantitativamente a trav&eacute;s    de la producci&oacute;n mercantil de cada comunidad, comprendida, a su vez,    por diferentes sectores tales como la agricultura, pesca, ganader&iacute;a y    cr&iacute;a de animales, turismo, miner&iacute;a, industria rural, artesan&iacute;as,    comercio y servicios, entre otros. Cada opci&oacute;n tecnol&oacute;gica impacta    en ellos en una escala de 0 a 100.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Para el VPN se consider&oacute;, como ingreso estimado m&aacute;ximo anual,    el costo evitado por concepto de pago de la tarifa el&eacute;ctrica. En tal    sentido, a partir del precio del kWh y su nivel de consumo, se conocer&aacute;    el valor en unidades monetarias, y este ser&aacute; considerado como la entrada    neta (por concepto de ahorro domiciliario). Si se trata de opciones energ&eacute;ticas    que no aportan electricidad como producto final, por ejemplo, el biog&aacute;s,    se tomar&aacute; en cuenta el valor de la energ&iacute;a que aporte en el equivalente    a petr&oacute;leo consumido. En el caso del total de salidas netas de efectivo,    se prev&eacute;n los costos asociados a la generaci&oacute;n de la energ&iacute;a    (operaci&oacute;n, mantenimiento, imprevistos, salarios por concepto de producci&oacute;n    u operaci&oacute;n).    <br>       <br>   Con vistas a exhibir el comportamiento del recurso financiero y la predicci&oacute;n    de sus impactos sobre la peque&ntilde;a econom&iacute;a local, se escogi&oacute;    como objeto de estudio la comunidad rural &quot;Las Calabazas&quot; (LC). Se    ubica en el municipio Manicaragua de la provincia cubana Villa Clara y tiene    un total de 12 viviendas ubicadas de forma dispersa en un &aacute;rea de 9 hect&aacute;reas    (0,09 km2), con una disponibilidad solo del 50 %. La v&iacute;a de acceso es    accidentada y una buena parte del periodo no laboral se centra en las actividades    de recolecci&oacute;n de agua y combustible para la cocci&oacute;n de alimentos.    No posee sistema de acueducto propio y las principales fuentes de sustento econ&oacute;mico    se derivan de la siembra y recolecci&oacute;n del caf&eacute; y del cultivo    para el autoconsumo privado. La biodiversidad de la zona es rica. Los recursos    naturales m&aacute;s valiosos son el sol y el agua proveniente de un manantial    en las cercan&iacute;as que puede garantizar un m&iacute;nimo de cobertura para    el abasto poblacional, riego y, como &uacute;ltima opci&oacute;n, para la energ&iacute;a    que se ver&iacute;a muy limitada en per&iacute;odos de seca. El viento no es    significativo y la biomasa (madera) se halla en un proceso de protecci&oacute;n    y recuperaci&oacute;n. La carencia de fuentes de empleo, fundamentalmente para    las mujeres, y la sobreexplotaci&oacute;n de los recursos forestales en una    etapa dada, unida a la falta de una estrategia de capacitaci&oacute;n del recurso    humano de la comunidad, requieren acciones dirigidas a formar capacidades.    <br>       <br>   <b>3. Resultados</b>    <br>       <br>   El estado inicial de la comunidad o l&iacute;nea base se representa tal como    se expone en el anexo 1. Se pudo apreciar que el recurso financiero de LC es    aceptable comparado con el m&aacute;ximo valor que exhibe la l&iacute;nea base    ideal (valor obtenido: 53,33 puntos); las principales entradas provienen de    la actividad cafetalera. Asimismo, la comunidad se caracteriza por poseer poca    diversidad de empleos. En el resto de los recursos, se exhiben bajas puntuaciones    con la excepci&oacute;n del recurso social que refiere niveles de logros aceptables    (Serrano Luj&aacute;n, 2013).    <br>       <br>   SURE propone, en un inicio, un grupo de tecnolog&iacute;as corroboradas por    el experto. Como resultado final de la fase 1, fueron asumidos nueve tipos de    tecnolog&iacute;as, entre ellas, la que existe actualmente en la comunidad,    tres tipos de tecnolog&iacute;as fotovoltaicas (PV) a instalar en sistemas independientes    (fotovoltaica-silicio, fotovoltaica capa-delgada y la fotovoltaica org&aacute;nica),    la solar t&eacute;rmica de tubos al vac&iacute;o, el grupo aut&oacute;nomo convencional    diesel (GAC), el biog&aacute;s (independiente de bolsa el&aacute;stica flujo    discontinuo) y el fog&oacute;n para biomasa (estufa mejorada tipo Armenia).    En la fase 2, se obtuvo que la opci&oacute;n tecnol&oacute;gica m&aacute;s apropiada    son las tecnolog&iacute;as fotovoltaicas, con una puntuaci&oacute;n de 100.    Muy cercana en su valor (94,5 puntos) se encuentra la solar t&eacute;rmica,    con posterioridad se halla el GAC con un r&eacute;cord de 47,7 y el resto del    ordenamiento con una puntuaci&oacute;n por debajo de la media (ver anexo 2).    A continuaci&oacute;n, y como resultado principal del estudio, se refieren los    niveles de logros de los recursos que intervienen en el proceso de activaci&oacute;n    de la econom&iacute;a local.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   En el recurso f&iacute;sico, se maximizan los impactos con la utilizaci&oacute;n    de las tecnolog&iacute;as solares, entre otras causas, porque eliminan la dependencia    de los combustibles f&oacute;siles. La vida &uacute;til de los m&oacute;dulos    de la alternativa fotovoltaica corresponde al horizonte de planeaci&oacute;n    del proyecto que es de 20 a&ntilde;os (aunque se requiere la sustituci&oacute;n    de la bater&iacute;a por su deterioro cada tres o cuatro a&ntilde;os).    <br>       <br>   Las nuevas instalaciones fotovoltaicas poseen un alto grado de modularidad mediante    la utilizaci&oacute;n de la infraestructura preexistente. Su contribuci&oacute;n    al suministro de energ&iacute;a se dirige a los sectores demandados y a las    preferencias de la poblaci&oacute;n, entre ellos la vivienda, el bombeo, el    puesto m&eacute;dico, la actividad de comercio y el alumbrado perimetral durante    un per&iacute;odo de 24 horas al d&iacute;a. Se pudo observar que los tres tipos    de tecnolog&iacute;as solares alcanzan igual predicci&oacute;n de logros, lo    cual se diferencia a partir de la definici&oacute;n del impacto global donde    estas eventualmente divergen, lo que constituye, en estos casos, una consideraci&oacute;n    adicional necesaria para la toma de decisiones.    <br>       <br>   En cuanto al recurso financiero, es destacable que la PV basada en silicio no    es la alternativa que m&aacute;s fuertemente impacta (puntaje alcanzado: 53,33    puntos), debido a que el costo unitario promedio referencial de la energ&iacute;a    fotovoltaica-silicio es de 1,5 a 2,5 USD/kWh (Henao et al., 2000), valor que    se considera elevado. A su vez, la instalaci&oacute;n y operaci&oacute;n de    sistemas solares generan pocas oportunidades de empleos directos, aunque s&iacute;    existen reservas para la creaci&oacute;n de trabajos incitados por la llegada    de la energ&iacute;a.    <br>       <br>   La perfectibilidad financiera alcanza un resultado de 98 342,52 USD, bajo un    r&eacute;gimen de costo de capital del 8 %. En la estimaci&oacute;n de los ingresos    se ha considerado, como beneficio m&aacute;ximo anual, el costo evitado por    concepto de pago de tarifa el&eacute;ctrica al pa&iacute;s. Para ello, se ha    valorado que el costo de 1kwh es de 0,27 USD. As&iacute;, como promedio, en    LC se consumir&iacute;a 63 501,86 kWh/a&ntilde;o (de los ocho sectores definidos    en la comunidad se excluyen el puesto m&eacute;dico y la escuela primaria),    para un ingreso estimado de 17 272,51 USD por concepto de costo evitado. Para    estimar los costos, se ha concebido que, como inversi&oacute;n inicial, se considere    el valor m&aacute;ximo de 4 250 USD/kWh, pues se reporta como una cifra viable    a considerar como indicador internacional para el caso de un an&aacute;lisis    de prefactibilidad inicial. Los gastos de operaci&oacute;n y mantenimiento son    de 0,3 USD/kWh y la vida &uacute;til de la tecnolog&iacute;a es de 20 a&ntilde;os    seg&uacute;n la matriz energ&eacute;tica informativa que exhibe SURE en calidad    de ayuda al usuario. No se consideraron costos asociados a imprevistos.    <br>       <br>   N&oacute;tese que la transferencia tecnol&oacute;gica con la alternativa fotovoltaica-silicio    impacta positivamente en la activaci&oacute;n de la peque&ntilde;a econom&iacute;a    rural, pues contribuye de forma relevante a actividades econ&oacute;micas tales    como la agricultura, la ganader&iacute;a, la industria rural, el comercio y    los servicios, entre otras. En tal sentido, un an&aacute;lisis de impactos,    una vez estudiada la comunidad, propondr&iacute;a, en primer lugar, una reanimaci&oacute;n    de la actividad econ&oacute;mica cafetalera y de algunos servicios forestales    que hoy constituyen las principales entradas financieras por concepto de ingresos    y, en segundo, la creaci&oacute;n de nuevas formas de autogesti&oacute;n asociadas    a la industria rural, el comercio y los servicios, de manera que las oportunidades    de empleos lleguen a una mayor cantidad de personas que en la actualidad solo    se dedican a la agricultura de subsistencia, especialmente a mujeres que &uacute;nicamente    realizan, en su mayor&iacute;a, tareas dom&eacute;sticas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <br>   <b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b>     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de la    modelaci&oacute;n del estudio de caso LC con SURE y de la revisi&oacute;n de    sus impactos en el recurso financiero y su caracterizaci&oacute;n se puede arribar    a una serie de conclusiones.    <br>       <br>   Se constat&oacute; que las actividades econ&oacute;micas fundamentales son la    agricultura, la ganader&iacute;a y la cr&iacute;a de animales. Solo el 8 % de    los pobladores se dedica al comercio y los servicios, teniendo en cuenta que    la demanda de energ&iacute;a se enmarca, prioritariamente, en esos sectores.    <br>       <br>   Asimismo, se pudo apreciar que la econom&iacute;a no se encuentra diversificada    en otros sectores como la industria rural. Es por ello que los recursos financieros    por viviendas se reducen en un 82 % al salario mensual y que, dentro de las    alternativas para obtener financiamiento, se puede acceder al banco o a los    cr&eacute;ditos gubernamentales a partir de la asociaci&oacute;n con las cooperativas    cercanas.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Al evaluar la predicci&oacute;n de impactos a partir de la transferencia tecnol&oacute;gica    en LC, se demostr&oacute; que son tres las alternativas fotovoltaicas de mayor    puntaje. La ganadora es la fotovoltaica-silicio, ya que a partir del an&aacute;lisis    de impacto global se precis&oacute; una mayor eficiencia contra superficie requerida    para su instalaci&oacute;n, aspecto que limita el uso del &aacute;rea del poblado    en un 50 %. El recurso financiero para esta alternativa alcanza un puntaje de    53,33, dado, en gran medida, por el alto costo unitario promedio referencial.    Sin embargo, el VPN es positivo debido al nivel elevado del costo evitado por    concepto de ahorro de electricidad, a partir del uso del combustible f&oacute;sil    en las centrales termoel&eacute;ctricas del SEN.    <br>       <br>   Por &uacute;ltimo, un posible reordenamiento a escala rural de la econom&iacute;a    en LC, en funci&oacute;n del aumento del recurso financiero, propondr&iacute;a    la reanimaci&oacute;n de la actividad cafetalera y de algunos servicios forestales,    la creaci&oacute;n de nuevas formas de autogesti&oacute;n asociadas a la industria    rural y el comercio y los servicios, con especial &eacute;nfasis en la incorporaci&oacute;n    a la vida activa de la comunidad. </font> </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cofin/v12n1/a0106118.jpeg.JPG" width="500" height="422"></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cofin/v12n1/a0206118.jpeg.JPG" width="500" height="249"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p></p>     <p></p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>     <p></p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b>     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Aacute;GUILA,    M. O. (2006): &quot;La universidad en la comunidad a trav&eacute;s del proyecto.    Una experiencia en la monta&ntilde;a villaclare&ntilde;a&quot;, Memorias del    Evento Provincial Universidad 2006, Santa Clara, CD Rom.     <!-- ref --><br>       <br>   CHERNI, J. et al. (2006): &quot;Energy supply for sustainable rural livelihoods.    A multi-criteria decision-support system&quot;, Energy Policy, vol. 35, n.o    3, Elsevier, Amsterdam, pp. 1493-1504.     <!-- ref --><br>       <br>   DEPARTMENT FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT (DIFID) (1999a): &quot;Sustainable    Livelihoods Guidance Sheets - Section 1, Introduction to the Sustainable Livelihoods    approach&quot;, Londres, &lt;<a href="http://www.eldis.org/go/%20topics&id=41731&type=Document#.VY4f7RZNQvQ" target="_blank">http://www.eldis.org/go/    topics&amp;id=41731&amp;type=Document#.VY4f7RZNQvQ</a>&gt; [5/9/2015].     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>       <br>   DEPARTMENT FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT (DIFID) (1999b): &quot;Sustainable    Livelihoods Guidance Sheets -Section 2, Introduction to the Sustainable Livelihoods    framework&quot;, Londres, &lt;<a href="http://www.eldis.org/go/%20topics&id=41739&type=Document#.VY4gdxZNQvQ" target="_blank">http://www.eldis.org/go/    topics&amp;id=41739&amp;type=Document#.VY4gdxZNQvQ</a>&gt; [5/9/2015].    <!-- ref --><br>       <br>   DEPARTMENT FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT (DIFID) (2000): &quot;Sustainable Livelihoods    Guidance Sheets - Section 3, Uses of the Sustainable Livelihoods Approach&quot;,    Londres, &lt;<a href="http://www.eldis.org/go/%20topics&id=41741&type=Document#.VY4gvRZNQvQ" target="_blank">http://www.eldis.org/go/    topics&amp;id=41741&amp;type=Document#.VY4gvRZNQvQ</a>&gt; [5/9/2015].    <!-- ref --><br>       <br>   GONZ&Aacute;LEZ MORERA, T. (2005): &quot;Propuesta de factores para la toma    de decisi&oacute;n en proyectos de energizaci&oacute;n rural en Cuba&quot;,    tesis de maestr&iacute;a en Administraci&oacute;n de negocios, Universidad Central    &quot;Marta Abreu&quot;, Santa Clara, Cuba.     <!-- ref --><br>       <br>   HENAO F.; P. JARAMILLO; J. CHERNI; I. DYNER; R. SMITH y R. OLALDE (2000): &quot;Modelo    de toma de decisiones multiobjetivo en energizaci&oacute;n rural como herramienta    para el alcance de medios de vida sostenibles&quot;, ponencia, Taller Internacional    RESURL, Colegio Imperial de Londres, Reino Unido.     <!-- ref --><br>       <br>   &Iacute;&Ntilde;IGUEZ, L. (2014): &quot;&iquest;De qui&eacute;nes son los territorios?&quot;,    Miradas a la econom&iacute;a cubana. Desde una perspectiva territorial, Caminos,    La Habana.    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>       <br>   LOURO, A. (2014): &quot;La gesti&oacute;n administrativa y financiera local,    una necesidad para el desarrollo&quot;, en O. Everleny y R. Torres (comp.),    Miradas a la Econom&iacute;a Cubana desde una perspectiva territorial, Caminos,    La Habana, pp. 59-67.     <!-- ref --><br>       <br>   M&Eacute;NDEZ, E. (2001): &quot;Desarrollo regional&quot;, Bolsa de noticias,    n.o 2, a&ntilde;o XXVI, &lt; <a href="www.bolsadenoticias.com.ni" target="_blank">www.bolsadenoticias.com.ni</a>&gt;    [5/9/2015].    <!-- ref --><br>       <br>   MURILLO, M. (2014): &quot;Declaraciones en el I Seminario de Unificaci&oacute;n    Monetaria en Cuba&quot;, Universidad Central &quot;Marta Abreu&quot;, Santa    Clara, Cuba.    <!-- ref --><br>       <br>   OLALDE FONT R.; J. CHERNI; A. URBINA YEREGU&Iacute;; L. SERRANO LUJAN; T. GONZ&Aacute;LEZ    MORERA; L. HERRERA GONZ&Aacute;LEZ; Y. RODR&Iacute;GUEZ ZAMORA y N. VALDEZ RODR&Iacute;GUEZ    (2014): &quot;Aspectos esenciales del cambio clim&aacute;tico y el ciclo de    vida en funci&oacute;n del desarrollo local agropecuario sostenible&quot;, ponencia,    Seminario Iberoamericano para el intercambio y la actualizaci&oacute;n en Gerencia    del Conocimiento y la     <br>   Tecnolog&iacute;a para el desarrollo sustentable IBERGECYT 2014, La Habana.        <!-- ref --><br>       <br>   PADUA MU&Ntilde;OZ, R. (2012): &quot;La visi&oacute;n del desarrollo humano    y la calidad de vida en comunidades rurales&quot;, &lt;<a href="http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/cu/2012/" target="_blank">http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/cu/2012/</a>&gt;    [5/9/2015].    <!-- ref --><br>       <br>   SERRANO LUJ&Aacute;N L. (2013): &quot;Computing Tools Applied to the Analysis    of Performance and Sustainability of Photovoltaic Systems&quot;, tesis doctoral,    Universidad Polit&eacute;cnica de Cartagena, Departamento de Electr&oacute;nica,    Tecnolog&iacute;a de Computadoras y Proyectos, Cartagena, Espa&ntilde;a.    <!-- ref --><br>       <!-- ref --><br>   ZELENY, M. (1973): Compromise programming in Multiple criteria decision making,    University of South Carolina Press, Columbia.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 20/9/2016    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aceptado: 26/9/2017</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Taymi Gonz&aacute;lez    Morera</i>, <b>Universidad Central &quot;Marta Abreu&quot; de Las Villas, Cuba,    Correo electr&oacute;nico: taymigm@uclv.edu.cu</b>    <br>   <i>Ra&uacute;l Olalde Font</i>, <b>Universidad Central &quot;Marta Abreu&quot;    de Las Villas, Cuba</b>    <br>   <i>Inocencio Ra&uacute;l S&aacute;nchez Machado</i>, <b>Universidad Central    &quot;Marta Abreu&quot; de Las Villas, Cuba</b>    <br>   <i>Judith A. Cherni</i>, <b>Colegio Imperial de Londres, Reino Unido</b></font></p>     <p></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁGUILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La universidad en la comunidad a través del proyecto.: Una experiencia en la montaña villaclareña"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHERNI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Energy supply for sustainable rural livelihoods.: A multi-criteria decision-support system"]]></source>
<year></year>
<volume>vol. 35</volume>
<page-range>pp. 1493-1504</page-range><publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DEPARTMENT FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT (DIFID)</collab>
<source><![CDATA["Sustainable Livelihoods Guidance Sheets - Section 1, Introduction to the Sustainable Livelihoods approach"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DEPARTMENT FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT (DIFID)</collab>
<source><![CDATA["Sustainable Livelihoods Guidance Sheets -Section 2, Introduction to the Sustainable Livelihoods framework"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DEPARTMENT FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT (DIFID)</collab>
<source><![CDATA["Sustainable Livelihoods Guidance Sheets - Section 3, Uses of the Sustainable Livelihoods Approach"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ MORERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Propuesta de factores para la toma de decisión en proyectos de energización rural en Cuba"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central "Marta Abreu"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HENAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JARAMILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHERNI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DYNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLALDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Modelo de toma de decisiones multiobjetivo en energización rural como herramienta para el alcance de medios de vida sostenibles"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Imperial de Londres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÍÑIGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["¿De quiénes son los territorios?": Miradas a la economía cubana. Desde una perspectiva territorial]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOURO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La gestión administrativa y financiera local, una necesidad para el desarrollo"]]></source>
<year></year>
<page-range>pp. 59-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÉNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Desarrollo regional"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MURILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Declaraciones en el I Seminario de Unificación Monetaria en Cuba"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central "Marta Abreu"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLALDE FONT]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHERNI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[URBINA YEREGUÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SERRANO LUJAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ MORERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ ZAMORA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALDEZ RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Aspectos esenciales del cambio climático y el ciclo de vida en función del desarrollo local agropecuario sostenible"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PADUA MUÑOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La visión del desarrollo humano y la calidad de vida en comunidades rurales"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SERRANO LUJÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Computing Tools Applied to the Analysis of Performance and Sustainability of Photovoltaic Systems"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cartagena ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Cartagena, Departamento de Electrónica, Tecnología de Computadoras y Proyectos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZELENY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compromise programming in Multiple criteria decision making]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Columbia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of South Carolina Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
