<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2073-6061</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cofin Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cofin]]></abbrev-journal-title>
<issn>2073-6061</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UH]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2073-60612018000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mejora de los procesos en el Hostal Valencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Processes Improvement in "Valencia" Hostel]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monagas Docasal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marusia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemán Dantin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvio Rodily]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hostal Valencia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>123</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2073-60612018000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2073-60612018000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2073-60612018000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El punto final de todo proceso son sus salidas o resultados, por tanto, las mejoras que se le apliquen deben encaminarse hacia el logro de su buen desempeño, que se traduce en la obtención de las salidas deseadas. Estas salidas, a su vez, han sido previstas para satisfacer no solo los intereses de los clientes y la propia organización, sino también de la comunidad donde está ubicada y de la sociedad en su conjunto. El presente estudio identificó la necesidad de alcanzar un incremento en la satisfacción de los clientes del Hostal Valencia y se propuso como objetivo apostar por la mejora de los procesos para lograrlo. El diagnóstico realizado permitió determinar la necesidad de implementar mejoras en los procesos de reserva, check-in, limpieza de habitaciones y desayuno, con el objetivo de incidir en el aumento del nivel de bienestar de los clientes del hostal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aims of every process are their outputs or results, thus, improvements made to the processes must be guided towards the achievement of their good performance that is equivalent to the desired outputs. These outputs, in turn, have been foreseen for meeting not only the clients and the own organization?s interests, but also the interests of the community where the organization is located and those of society as a whole. The present study identified the need to achieve an increase in the clients? satisfaction of "Valencia" Hostel, therefore the objective of the study was to improve processes for this aim. The diagnosis made, revealed the need to make improvements in reservation processes, check-in, rooms cleaning, and breakfast in order to increase clients? welfare of the "Valencia" Hostel.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hostal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mejoras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procesos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hostel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[improvements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[processes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b>    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">La    mejora de los procesos en el Hostal Valencia</font></b>    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Processes Improvement    in &quot;Valencia&quot; Hostel</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Marusia Monagas    Docasal,I Silvio Rodily Alem&aacute;n DantinII</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I Universidad de    La Habana, Cuba.    <br>       <br>   II Hostal Valencia, La Habana, Cuba.    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El punto final    de todo proceso son sus salidas o resultados, por tanto, las mejoras que se    le apliquen deben encaminarse hacia el logro de su buen desempe&ntilde;o, que    se traduce en la obtenci&oacute;n de las salidas deseadas. Estas salidas, a    su vez, han sido previstas para satisfacer no solo los intereses de los clientes    y la propia organizaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n de la comunidad donde est&aacute;    ubicada y de la sociedad en su conjunto. El presente estudio identific&oacute;    la necesidad de alcanzar un incremento en la satisfacci&oacute;n de los clientes    del Hostal Valencia y se propuso como objetivo apostar por la mejora de los    procesos para lograrlo. El diagn&oacute;stico realizado permiti&oacute; determinar    la necesidad de implementar mejoras en los procesos de reserva, check-in, limpieza    de habitaciones y desayuno, con el objetivo de incidir en el aumento del nivel    de bienestar de los clientes del hostal.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b>:    hostal, mejoras, procesos.     <br>   </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   The aims of every process are their outputs or results, thus, improvements made    to the processes must be guided towards the achievement of their good performance    that is equivalent to the desired outputs. These outputs, in turn, have been    foreseen for meeting not only the clients and the own organization?s interests,    but also the interests of the community where the organization is located and    those of society as a whole. The present study identified the need to achieve    an increase in the clients? satisfaction of &quot;Valencia&quot; Hostel, therefore    the objective of the study was to improve processes for this aim. The diagnosis    made, revealed the need to make improvements in reservation processes, check-in,    rooms cleaning, and breakfast in order to increase clients? welfare of the &quot;Valencia&quot;    Hostel.    <br>   <b>Keywords</b>: hostel, improvements, processes.    <br>   </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n la    voluntad expresada en la Conceptualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico    y social cubano de desarrollo socialista (PCC, 2016), &quot;la consolidaci&oacute;n    del papel primordial de la propiedad social sobre los medios fundamentales de    producci&oacute;n se logra, principalmente, con el eficiente desempe&ntilde;o    de las unidades del sistema empresarial en sus diferentes formas de gesti&oacute;n&quot;    (p. 6). En tal sentido, entre las condiciones necesarias para el funcionamiento    integral de todo el sistema empresarial se destaca &quot;la modernizaci&oacute;n    de la estructura organizacional, funcional y tecnol&oacute;gica, mediante la    introducci&oacute;n de los resultados de la ciencia, la tecnolog&iacute;a y    la innovaci&oacute;n&quot; (PCC, 2016, p. 7).    <br>       <br>   La pr&aacute;ctica diaria ha demostrado que para mantener una pol&iacute;tica    adecuada de direcci&oacute;n es necesario contar con los mecanismos, herramientas,    recursos financieros, materiales y humanos que puedan garantizar el triunfo    de la gesti&oacute;n de cualquiera de los procesos, por lo que las empresas    deben analizarlos, aprender a desentra&ntilde;ar sus detalles, comprenderlos    y mejorarlos (Falcon, 2016).    <br>       <br>   La aplicaci&oacute;n del enfoque de procesos ha permitido que muchos negocios    relacionados con la producci&oacute;n de bienes y servicios obtengan &eacute;xitos    en el logro de altos niveles de satisfacci&oacute;n de sus clientes. De esta    manera, los procesos han ido alcanzando un papel cada vez m&aacute;s preponderante    dentro de los actuales sistemas de gesti&oacute;n, espec&iacute;ficamente en    los de calidad, por las posibilidades que este enfoque brinda a la mejora de    la organizaci&oacute;n (Mart&iacute;nez, 2006).    <br>       <br>   Muchos autores han abordado el concepto de proceso desde diferentes puntos de    vista, de acuerdo con sus respectivos campos de conocimiento. Sin embargo, todos    coinciden en considerarlo como un conjunto de pasos interrelacionados que transforma    las entradas en salidas.    <br>       <br>   Los procesos y su mejora continua constituyen un elemento esencial en el desempe&ntilde;o    exitoso de las organizaciones, tanto de creaci&oacute;n de bienes materiales    como de servicio. Forman la c&eacute;lula principal sobre la que se ejercen    todos los cambios y modificaciones que, inevitablemente, deben asumir las instituciones    para lograr nuevas ventajas competitivas generadas por el cambio acelerado de    los factores clave para el &eacute;xito en cada sector (Vel&aacute;zquez, 2009).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Perfeccionar un proceso es hacerlo m&aacute;s eficiente y eficaz en aras de    lograr resultados superiores, objetivo que se alcanza con un alto conocimiento    del mismo que permita detectar problemas y darles soluci&oacute;n. La eficacia    se obtiene cuando los resultados logran satisfacer al menos un prop&oacute;sito    de la empresa y las necesidades de los grupos de inter&eacute;s a los que este    vaya destinado. Por otra parte, la eficiencia responde al alcance de los resultados    en el menor tiempo posible y con una m&iacute;nima utilizaci&oacute;n de recursos    (Trischler, 2000). Para lograr ambas capacidades, es esencial contar con el    apoyo de la alta direcci&oacute;n de la organizaci&oacute;n, por lo que las    actividades de mejora han de ser asumidas decididamente e ir acompa&ntilde;adas    de un intenso compromiso.    <br>       <br>   La mejora de procesos puede ser desarrollada a trav&eacute;s de dos formas fundamentales:    el redise&ntilde;o y la reingenier&iacute;a. En la investigaci&oacute;n se adopt&oacute;    la primera, que implica un perfeccionamiento gradual o una modificaci&oacute;n    de los elementos que contribuyen a la insatisfacci&oacute;n del cliente (interno    y externo) y, adem&aacute;s, a&ntilde;ade valor a los grupos de inter&eacute;s    o a parte de ellos, de manera que aumenta la productividad, la reingenier&iacute;a    (L&oacute;pez, 2004).    <br>       <br>   Es importante destacar que &quot;las instalaciones tur&iacute;sticas cubanas    deben incrementar la competitividad en los mercados a partir de la elevaci&oacute;n    de la calidad de los servicios y el logro de una adecuada coherencia en la relaci&oacute;n    calidad/precio&quot; (PCC, 2011, p. 44). Dentro de ellas,    <br>       <br>   El hostal se define como un establecimiento de alojamiento tur&iacute;stico    ubicado en un edificio existente o de nueva planta, que posee valor hist&oacute;rico,    cultural y/o arquitect&oacute;nico que destaca atributos del mismo y/o del entorno.    Presta servicio de hospedaje en unidades habitacionales amuebladas, cuenta con    servicio de recepci&oacute;n, servicio sanitario privado, servicio de alimentaci&oacute;n    ligera, y podr&aacute; tener o no un restaurante&quot; (Gallego, 2007, p. 20).        <br>       <br>   Los hostales ubicados en el &aacute;rea del Centro Hist&oacute;rico de La Habana    y que pertenecen a la compa&ntilde;&iacute;a HABAGUANEX S.A. contribuyen a ofrecer    una imagen muy particular al producto hotelero, de manera que se ha explotado    un nicho de mercado que hoy prefiere este tipo de instalaciones por su arquitectura    colonial, la historia que atesora, su ubicaci&oacute;n y peque&ntilde;o formato,    elemento id&oacute;neo para que el cliente perciba una atenci&oacute;n personalizada    a sus necesidades, gustos y preferencias. No obstante, las unidades buscan nuevas    formas de perfeccionar su gesti&oacute;n con el fin de lograr resultados positivos    en la comercializaci&oacute;n y mantenerse en el mercado.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   El Hostal Valencia constituye la primera instalaci&oacute;n de HABAGUANEX S.A.    dedicada a brindar servicios de alojamiento. Cuenta con una adecuada aceptaci&oacute;n    por parte de los clientes, quienes tienen la posibilidad de disfrutar sus atractivos    culturales, hist&oacute;ricos y arquitect&oacute;nicos.    <br>       <br>   <b>1. Metodolog&iacute;a</b>    <br>       <br>   La investigaci&oacute;n identific&oacute; como problema cient&iacute;fico la    necesidad de lograr un incremento en la satisfacci&oacute;n de los clientes    del hostal objeto de estudio y, consecuentemente, se propuso como objetivo apostar    por la mejora de los procesos para lograrlo. Para alcanzar dicho prop&oacute;sito,    la estrategia desplegada se desarroll&oacute; en el siguiente orden:    <br>       <br>   1. Determinaci&oacute;n de los atributos del producto seg&uacute;n el criterio    de los grupos de inter&eacute;s o implicados y sus necesidades.    <br>   2. Esclarecimiento de los procesos del hostal.     <br>   3. Determinaci&oacute;n de los procesos a mejorar.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   4. Identificaci&oacute;n de insatisfacciones y elementos a mejorar en cada proceso    seleccionado.    <br>       <br>   Las herramientas utilizadas fueron la encuesta, la entrevista y la observaci&oacute;n    directa.    <br>       <br>   <b>2. Grupos de inter&eacute;s y atributos del producto</b>    <br>       <br>   Todas las empresas poseen, como m&iacute;nimo, ocho grupos de inter&eacute;s    constituidos por las personas afectadas por los resultados de la organizaci&oacute;n:    clientes, proveedores, directivos, empleados, acreedores, inversores, gobierno    y comunidad. El sector hotelero presenta, como una particularidad, un grupo    de clientes mucho m&aacute;s abarcador e incluye, adem&aacute;s de los consumidores    finales, a los intermediarios, en este caso turoperadores (TT.OO), receptivos    y agencias de viajes (AA.VV) (Gallego, 2010).     <br>       <br>   Los resultados obtenidos en el estudio apuntan a que el &quot;Hostal Valencia&quot;    posee cinco grupos de inter&eacute;s:    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   1. Consumidores finales: clientes    <br>   2. Intermediarios (receptivos, TT.OO y AA.VV)    <br>   3. Trabajadores    <br>   4. Directivos de la instalaci&oacute;n    <br>   5. Oficina del Historiador de la Ciudad (OHC)    <br>       <br>   De la identificaci&oacute;n de las exigencias de cada uno en correspondencia    con los servicios del hostal, se pudo concluir que el grupo &quot;clientes&quot;    precisa:     <br>       <br>   &quot; El cumplimiento de los servicios prometidos, los que comprende la letra    del contrato y por los que pagan.    <br>   &quot; Buen trato, traducido en amabilidad, cortes&iacute;a, respeto y consideraci&oacute;n.        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &quot; Atenci&oacute;n y soluci&oacute;n r&aacute;pida a los problemas.    <br>   &quot; Trato personalizado.    <br>   &quot; Acceso a internet (wifi), facilidad tecnol&oacute;gica de mucha importancia    en el mundo actual.     <br>   &quot; No ser desviado para otro hotel.     <br>   &quot; Garant&iacute;a de limpieza e higiene en la instalaci&oacute;n.     <br>   &quot; El funcionamiento de todo el equipamiento requerido para brindar el servicio.        <br>   &quot; Un desayuno variado con productos bien elaborados y presentados.    <br>       <br>   Por otro lado, los receptivos, TT.OO y AA.VV demandan lo siguiente:    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &quot; Seguridad del hostal ante eventos naturales y accidentes.    <br>   &quot; No desv&iacute;os de sus clientes.    <br>   &quot; Una respuesta r&aacute;pida a sus solicitudes de reserva.    <br>   &quot; La actualizaci&oacute;n de sus sitios.    <br>   &quot; Altos niveles de satisfacci&oacute;n de sus clientes.    <br>       <br>   Asimismo, los trabajadores identifican las siguientes necesidades:     <br>       <br>   &quot; Un clima de trabajo positivo.    <br>   &quot; Un trabajo motivador con seguridad laboral.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &quot; Nuevos sistemas de estimulaci&oacute;n material, moral y la aplicaci&oacute;n    de sistemas de pago acorde con las condiciones de gesti&oacute;n del hostal.    <br>       <br>   Por su parte, los directivos solicitan:    <br>       <br>   &quot; Respeto a su autoridad.    <br>   &quot; El logro de resultados satisfactorios en la gesti&oacute;n.     <br>   &quot; Reconocimiento del trabajo desempe&ntilde;ado.    <br>       <br>   Por &uacute;ltimo, el grupo de la OHC considera necesario lo siguiente:    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &quot; La entrega puntual de los aportes programados.    <br>   &quot; La promoci&oacute;n de su oferta cultural.    <br>   &quot; La conservaci&oacute;n del patrimonio tangible e intangible.    <br>   &quot; La entrega clasificada de la materia prima para cumplir con el acuerdo    firmado con respecto a este tema.    <br>       <br>   Despu&eacute;s de analizar los elementos mencionados, se determinaron los atributos    que debe ostentar el producto en dependencia de las necesidades de los diferentes    grupos de inter&eacute;s, de lo que result&oacute; lo siguiente:     <br>       <br>   &quot; Accesibilidad: que el producto sea f&aacute;cil de obtener y se proporcione    en los sitios convenientes y actualizados, con poco tiempo de espera para confirmar    su solicitud.    <br>   &quot; Cortes&iacute;a y trato personalizado: que los empleados sean amables,    respetuosos, considerados con los clientes y brinden un trato individualizado.    <br>   &quot; Oferta atractiva: que la oferta de los servicios, especialmente del servicio    de desayuno, responda a la satisfacci&oacute;n de las necesidades de los clientes    que los consumen.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &quot; Credibilidad: que los empleados sean dignos de confianza por sus habilidades    y garanticen los servicios prometidos mediante la atenci&oacute;n individualizada    a los clientes siempre que sea posible y con el m&aacute;ximo inter&eacute;s    en su satisfacci&oacute;n.     <br>   &quot; Aspectos tangibles requeridos: que los aspectos tangibles del servicio    proyecten su calidad, incluidos los servicios inform&aacute;ticos y de comunicaci&oacute;n.        <br>   &quot; Capacidad de respuesta: que los empleados respondan con rapidez y creatividad    a las solicitudes y problemas de los clientes.    <br>   &quot; Seguridad: que la prestaci&oacute;n del servicio est&eacute; exenta de    peligro, riesgo o duda.    <br>       <br>   <b>3. Los procesos del hostal</b>    <br>       <br>   Tras la identificaci&oacute;n de los procesos, resulta necesario presentar su    relaci&oacute;n con la satisfacci&oacute;n del cliente como se muestra en la    figura 1.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <img src="/img/revistas/cofin/v12n1/f0108118.jpeg.JPG" width="500" height="501">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para determinar    los procesos a mejorar, se procedi&oacute; a la revisi&oacute;n de las actas    del Consejo de direcci&oacute;n y el Libro de clientes y se valoraron las opiniones    emitidas a trav&eacute;s de la web de viajes TripAdvisor (Kaufer, 2000). Se    comprob&oacute;, adem&aacute;s, el impacto de los atributos definidos para cada    proceso en correspondencia con la necesidad de los grupos de inter&eacute;s.    Los resultados obtenidos permitieron considerar los procesos de reserva, check-in,    limpieza de habitaciones y desayuno como determinantes en el nivel de satisfacci&oacute;n    de los clientes y necesitados de mejoras.    <br>       <br>   <b>4. Propuesta de mejora para el proceso de reserva</b>    <br>       <br>   El desarrollo de la inform&aacute;tica y las comunicaciones ha permitido la    aparici&oacute;n de agencias online, entidades que cada vez muestran una mejor    imagen apoyada por el dise&ntilde;o de sitios web din&aacute;micos y creativos    que, acompa&ntilde;ados de sistemas modernos y automatizados, ofrecen al cliente    la posibilidad de conocer una oferta, valorarla, hacer una solicitud y recibir    una confirmaci&oacute;n de forma inmediata.    <br>   Por ello, los procesos de reserva se han visto obligados a realizar transformaciones    que les permitan adaptarse a las nuevas condiciones tecnol&oacute;gicas.     <br>       <br>   El hostal objeto de estudio opera con agencias online y m&aacute;s del 16 %    de los clientes llega a trav&eacute;s de esa v&iacute;a, de modo que ha ido    en aumento dicha modalidad de operaci&oacute;n, lo que justifica la aplicaci&oacute;n    de mejoras. Las insatisfacciones identificadas son las siguientes:     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   1. Las confirmaciones de reserva tardan entre 24 y 72 horas como promedio.     <br>   2. Limitado alcance del sistema inform&aacute;tico para la operaci&oacute;n    con agencias online.    <br>   3. Inexistencia de un sitio web que brinde la posibilidad de conocer el producto,    hacer reserva y recibir confirmaci&oacute;n de forma inmediata.     <br>   4. Insuficiencia del sistema para facilitar prioridad en la confirmaci&oacute;n    de reservas por temporada.     <br>       <br>   A partir de ellas, se proponen las siguientes mejoras:    <br>   1. Dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de la p&aacute;gina web del hostal,    de modo que brinde la posibilidad al cliente, ya sea directo o mediante agencia    online, de obtener informaci&oacute;n sobre la disponibilidad del producto y    sus precios para realizar su reserva, pagarla y obtener confirmaci&oacute;n    al momento.     <br>   2. Dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de un nuevo sistema inform&aacute;tico    que sirva de soporte al proceso de reserva y permita la interacci&oacute;n con    la p&aacute;gina web, de forma tal que actualice en tiempo real las habitaciones    reservadas y disponibles para la venta.    <br>   Con la automatizaci&oacute;n del proceso, tanto el cliente como la entidad pueden    satisfacer sus prop&oacute;sitos con mayor rapidez. El objetivo de cada cliente    al realizar una reserva es obtener con celeridad la confirmaci&oacute;n de su    solicitud; la entidad, por su parte, precisa el cobro de ese servicio en el    menor tiempo posible.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   5. Propuesta de mejora para el proceso de check-in     <br>       <br>   Aunque las tendencias actuales referidas al check-in van dirigidas a su eliminaci&oacute;n    gradual a trav&eacute;s de la automatizaci&oacute;n mediante diversas iniciativas    como los kioscos electr&oacute;nicos y una mayor utilizaci&oacute;n del tel&eacute;fono    celular, no se debe pasar por alto que el exceso de tecnolog&iacute;a puede    volver al producto impersonal y un objetivo que persigue todo cliente que visita    una ciudad o pa&iacute;s es conocer sus moradores, costumbres y h&aacute;bitos.    Por ende, el proceso debe ser mejorado bajo el concepto de mantener y perfeccionar    todas aquellas actividades que brindan valor al cliente y le permiten conocer    y disfrutar tanto del producto seleccionado como de su gente, y eliminar o disminuir    todas las acciones que no generen dicho valor y le produzcan p&eacute;rdida    de tiempo en la estancia. Las insatisfacciones identificadas fueron las siguientes:    <br>       <br>   1. Insuficiencia del sistema inform&aacute;tico al archivar, organizar y aportar    datos de los clientes oportunamente, de forma automatizada.    <br>   2. Demora del proceso de m&aacute;s de 15 minutos como promedio, debido a actividades    que no generan valor al cliente.     <br>   3. No est&aacute; incluida la actividad de consulta del Cardex (registro de    viajeros) antes de la entrada de los clientes.     <br>   4. Los valores agregados definidos son poco atractivos para el cliente.     <br>   5. Se le brinda poca atenci&oacute;n a la satisfacci&oacute;n del cliente.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   A continuaci&oacute;n, se propone una serie de mejoras:    <br>   1. Optimizar el sistema inform&aacute;tico con el fin de lograr el almacenamiento    y organizaci&oacute;n de bases de datos de clientes repitentes para proporcionarlas    oportunamente.     <br>   2. Subdividir la actividad de acogida en bienvenida, saludo y traslado de equipaje    hasta la recepci&oacute;n por parte del portero-maletero.    <br>   3. Incluir la actividad de chequeo de datos de clientes que entran y relacionarlo    con el Cardex y el listado de clientes repitentes.    <br>   4. Cambiar la actividad coctel de bienvenida por bebida de bienvenida, de manera    que sea una oferta flexible a los gustos del cliente.    <br>       <br>   A trav&eacute;s del proceso de check-in, el cliente recibe las primeras impresiones    sobre el servicio del hostal, su personal y el producto en general, por lo que    esmerarse en ese proceso es fundamental para lograr un cliente satisfecho.    <br>       <br>   6. Propuesta de mejora para el proceso de desayuno    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   El desayuno constituye la primera y principal comida del d&iacute;a. Por ello,    una tendencia actual es que las instalaciones que brindan servicio de alojamiento    ofrezcan tambi&eacute;n el de desayuno para facilitar a los clientes el inicio    de sus actividades diarias sin perder tiempo en salir a buscarlo fuera. Las    inconformidades de este proceso se citan a continuaci&oacute;n:    <br>       <br>   1. Excesiva demora que alcanza los 40 minutos durante el horario de m&aacute;xima    demanda del servicio.     <br>   2. Inexistencia de la actividad de registro de gustos y preferencias del cliente,    as&iacute; como de la revisi&oacute;n de otros datos para lograr una mejor atenci&oacute;n    y trato individualizado.     <br>   3. Inexistencia de la actividad de bienvenida y saludo al cliente antes de iniciar    el servicio y despu&eacute;s de terminado.     <br>       <br>   En ese sentido, se proponen las siguientes mejoras:    <br>       <br>   1. Adici&oacute;n de una mesa de apoyo al servicio.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   2. Adici&oacute;n de la actividad de registro y revisi&oacute;n de gustos y    preferencias de los clientes.    <br>   3. Adici&oacute;n de la actividad de saludo y bienvenida al cliente a la entrada    del restaurante.    <br>       <br>   La mesa contribuye a optimizar el proceso del siguiente modo:    <br>       <br>   &quot; Disminuye el ciclo de servicio.    <br>   &quot; El cliente se satisface m&aacute;s al poder servirse directamente la    comida y prepararla a su gusto.    <br>   &quot; Mejora el sistema de trabajo para los dependientes pues disminuyen el    movimiento en el sal&oacute;n y pueden atender otras solicitudes que realicen    los clientes.    <br>       <br>   El proceso de desayuno define, en gran medida, el nivel de satisfacci&oacute;n    de los clientes. Mejorarlo constantemente puede garantizar el &eacute;xito en    el logro de criterios positivos sobre la organizaci&oacute;n en general.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mejora de los    procesos constituye una herramienta necesaria para la actividad hotelera. Su    aplicaci&oacute;n supone el continuo avance que deviene en la capacidad de la    organizaci&oacute;n de orientarse hacia la satisfacci&oacute;n de los clientes.    El diagn&oacute;stico realizado cuesti&oacute;n demostr&oacute; la necesidad    de implementar mejoras en los procesos de reserva, check-in, limpieza de habitaciones    y desayuno en el Hostal Valencia, con el objetivo de incidir en el incremento    del nivel de satisfacci&oacute;n de los clientes. Se detect&oacute;, asimismo,    que el sistema inform&aacute;tico sobre el que est&aacute;n dise&ntilde;ados    los procesos clave limita la aplicaci&oacute;n de mejoras que permitan que estos    marchen a la par de las nuevas tendencias del sector tur&iacute;stico en el    mundo.    <br>       <br>   <b><font size="3">RECOMENDACIONES</font></b>    <br>       <br>   1. Verificar, a trav&eacute;s de los mecanismos de retroalimentaci&oacute;n    de clientes, los resultados aportados por las medidas expuestas con respecto    al incremento del nivel de su satisfacci&oacute;n.     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   2. Sistematizar el seguimiento y control de los procesos evaluados para garantizar    su mejora continua, teniendo en cuenta que definen, en gran medida, el nivel    de satisfacci&oacute;n de los clientes.     <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FALCON, O. E. (2016):    &quot;Los m&eacute;todos cuantitativos en la mejora de los procesos del catering&quot;,    Ingenier&iacute;a industrial, vol. XXXVII, n. o 1, La Habana, pp. 70-77.    <!-- ref --><br>       <br>   GALLEGO, J. (2007): Gesti&oacute;n de hoteles: una nueva visi&oacute;n, Internacional    Thomson Editores, Madrid.     <!-- ref --><br>       <br>   GALLEGO, J. (2010): &quot;La innovaci&oacute;n permanente en la hoteler&iacute;a:    escenarios para la pr&oacute;xima&quot;, conferencia magistral, hotel &quot;Occidental    Miramar&quot;, La Habana.    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>       <br>   KAUFER, S. (2000): &quot;TripAdvisor&quot;, &lt;<a href="https://www.tripadvisor.es" target="_blank">https://www.tripadvisor.es</a>&gt;    [23/9/2014].     <!-- ref --><br>       <br>   L&Oacute;PEZ, E. (2004): &quot;Aplicaci&oacute;n del enfoque de procesos en    el servicio de alojamiento del hotel&quot;, tesis de maestr&iacute;a, Universidad    de La Habana.    <!-- ref --><br>       <br>   MART&Iacute;NEZ, A. (2006): Manual de gesti&oacute;n y mejora de los procesos    en los servicios de salud, Manual Moderno, Buenos Aires.     <!-- ref --><br>       <br>   PCC (2011): Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social del    Partido y la Revoluci&oacute;n, VI Congreso del PCC, La Habana.     <!-- ref --><br>       <br>   PCC (2016): Conceptualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico y social cubano    de desarrollo socialista. Plan Nacional de desarrollo econ&oacute;mico y social    hasta el 2030: propuesta de visi&oacute;n de la naci&oacute;n, ejes y sectores    estrat&eacute;gicos, Editora Pol&iacute;tica, La Habana.    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>       <br>   TRISCHLER, W. (2000): Mejora del valor a&ntilde;adido en los procesos, Gesti&oacute;n    2000, Barcelona.    <!-- ref --><br>       <br>   ULACIA, Z. (2008): &quot;La experiencia alojativa: una alternativa en la medici&oacute;n    y evaluaci&oacute;n de la calidad del servicio hotelero&quot;, tesis de doctorado,    Universidad de La Habana.    <!-- ref --><br>       <!-- ref --><br>   VEL&Aacute;ZQUEZ, D. (2009): &quot;Aproximaci&oacute;n al estudio del dise&ntilde;o    de procesos como instrumento de cambio en la gesti&oacute;n del hotel Palco,    tesis de diploma, Universidad de La Habana.     </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 16/6/2016    <br>       <br>   Aceptado: 26/9/2017    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Marusia Monagas    Docasal</i>, <b>Universidad de La Habana, Cuba, Correo electr&oacute;nico: marusia@ceted.uh.cu    </b>    <br>   <i>Silvio Rodily Alem&aacute;n Dantin</i>, <b>Hostal Valencia, La Habana, Cuba</b></font></p>     <p></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FALCON]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Los métodos cuantitativos en la mejora de los procesos del catering"]]></source>
<year></year>
<volume>vol. XXXVII</volume>
<page-range>pp. 70-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALLEGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de hoteles: una nueva visión]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Internacional Thomson Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALLEGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La innovación permanente en la hotelería: escenarios para la próxima"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[hotel "Occidental Miramar"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KAUFER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["TripAdvisor"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Aplicación del enfoque de procesos en el servicio de alojamiento del hotel"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de gestión y mejora de los procesos en los servicios de salud]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PCC</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PCC</collab>
<source><![CDATA[Conceptualización del modelo económico y social cubano de desarrollo socialista: Plan Nacional de desarrollo económico y social hasta el 2030: propuesta de visión de la nación, ejes y sectores estratégicos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRISCHLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mejora del valor añadido en los procesos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ULACIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La experiencia alojativa: una alternativa en la medición y evaluación de la calidad del servicio hotelero"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELÁZQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Aproximación al estudio del diseño de procesos como instrumento de cambio en la gestión del hotel Palco]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Universidad de La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
