<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742012000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta metodológica para desarrollar correctas prácticas bioéticas en estudiantes de Estomatología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodological proposal to develop correct bioethical practices in the Stomatology students]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Velis Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda Montie]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>51</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742012000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742012000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742012000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El proceso de enseñanza-aprendizaje debe concebirse como un espacio donde los valores, la moral y la ética propios de la profesión se conjugan con los aspectos técnicos académicos. Se realiza un estudio descriptivo de corte transversal sobre el nivel de conocimientos de los estudiantes acerca de los principios bioéticos durante la atención al paciente con VIH/SIDA, y se diseña una propuesta de orientaciones metodológicas para la adquisición de correctas prácticas bioéticas durante su atención ambulatoria. El universo del estudio estuvo conformado por los 203 estudiantes de 3ro, 4to y 5to años de la Facultad de Estomatología del curso 2009-2010. La muestra fue de tipo probabilística estratificada aleatoria constituida por 103 estudiantes. Los resultados demostraron que el nivel de conocimientos con relación a la aplicación de los principios bioéticos fue bajo y se elabora una propuesta que intenciona la formación de correctas prácticas bioéticas en los egresados de Estomatología.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The teaching-learning process should be conceived as a space where the values, moral and ethics which are proper of the profession should be linked with the technical and academic aspects. A cross-sectional descriptive study is carried out on the student´s knowledge about the bioethical principles during the attention to patients with AIDS. A proposal of methodological guidelines is designed for the acquisition of correct bioethical practices during the outpatient's attention. The universe was composed by 103 students of the 3rd, 4th, and 5th years of the Stomatology Faculty in the academic year 2009-2010. A randomize, strata, and probabilistic sampling was composed by 103 students. The results showed low levels of knowledge in relation to the application of bioethical principles. A proposal is elaborated to form proper bioethical practices in the Stomatology students.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[propuesta metodológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prácticas bioéticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención ambulatoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes de Estomatología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de inmunodeficiencia adquirida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methodological proposal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioethical practices]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ambulatory attention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stomatology students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acquired immunodeficiency syndrome]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B>&#160;</font> </div>     <p>&nbsp;</p> <font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Propuesta metodol&oacute;gica para desarrollar correctas pr&aacute;cticas bio&eacute;ticas en  estudiantes de Estomatolog&iacute;a </b></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Methodological proposal to develop correct bioethical practices in    the Stomatology students</b></font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Leticia Espinosa Gonz&aacute;lez<SUP>1</SUP>, Mar&iacute;a de Lourdes S&aacute;nchez    &Aacute;lvarez<SUP>2</SUP>, Jorge Otero    Mart&iacute;nez<SUP>3</SUP>, Esther D&iacute;az Velis    &#160;Mart&iacute;nez<SUP>4</SUP>, Mar&iacute;a Elena Pineda    Montie<SUP>5</SUP></B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Doctora en Estomatolog&iacute;a. Especialista de II Grado en Estomatolog&iacute;a General  Integral. M&aacute;ster en Urgencias Estomatol&oacute;gicas. Profesora Auxiliar. Facultad de  Estomatolog&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  Electr&oacute;nico: <a href="mailto:leticiaeg@ucm.vcl.sld.cu">leticiaeg@ucm.vcl.sld.cu</a>    <BR> <SUP>2</SUP>Especialista de II Grado en Microbiolog&iacute;a. M&aacute;ster en Bio&eacute;tica. Profesora  Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  Electr&oacute;nico: <a href="mailto:marialsa@ucm.vcl.sld.cu">marialsa@ucm.vcl.sld.cu</a>    <BR> <SUP>3</SUP>Doctor en Estomatolog&iacute;a<B>.  </B>Especialista de II Grado en Estomatolog&iacute;a General  Integral. M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica. Profesor Auxiliar. Facultad de Estomatolog&iacute;a. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:jorgeom@ucm.vcl.sld.cu">jorgeom@ucm.vcl.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>4</SUP>Doctora en Medicina<B>. </B>Especialista de II Grado en Psiquiatr&iacute;a Infanto Juvenil. M&aacute;ster  en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. Profesora Consultante. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de  Villa Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:estherdm@ucm.vcl.sld.cu">estherdm@ucm.vcl.sld.cu</a>    <BR> <SUP>5</SUP>Doctora en Estomatolog&iacute;a. Especialista de I Grado en Estomatolog&iacute;a General  Integral. Instructora. Facultad de Estomatolog&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa  Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:mariapm @ucm.vcl.sld.cu">mariapm @ucm.vcl.sld.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje debe concebirse como un espacio donde los  valores, la moral y la &eacute;tica propios de la profesi&oacute;n se conjugan con los aspectos  t&eacute;cnicos acad&eacute;micos. Se realiza un estudio descriptivo de corte transversal sobre el nivel  de conocimientos de los estudiantes acerca de los principios bio&eacute;ticos durante la atenci&oacute;n  al paciente con VIH/SIDA, y se dise&ntilde;a una propuesta de orientaciones metodol&oacute;gicas para  la adquisici&oacute;n de correctas pr&aacute;cticas bio&eacute;ticas durante su atenci&oacute;n ambulatoria. El  universo del estudio estuvo conformado por los 203 estudiantes de 3ro, 4to y 5to a&ntilde;os de  la Facultad de Estomatolog&iacute;a del curso 2009-2010. La muestra fue de tipo  probabil&iacute;stica estratificada aleatoria constituida por 103 estudiantes. Los resultados demostraron que  el nivel de conocimientos con relaci&oacute;n a la aplicaci&oacute;n de los principios bio&eacute;ticos&#160; fue bajo y  se elabora una propuesta que intenciona la formaci&oacute;n de correctas pr&aacute;cticas bio&eacute;ticas en  los egresados de Estomatolog&iacute;a. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>propuesta metodol&oacute;gica, pr&aacute;cticas bio&eacute;ticas, atenci&oacute;n  ambulatoria, estudiantes de Estomatolog&iacute;a, s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The teaching-learning process should be conceived as a space where the values, moral  and ethics which are proper of the profession should be linked with the technical and  academic aspects. A cross-sectional descriptive study is carried out on the student&#180;s  knowledge about the bioethical principles during the attention to patients with AIDS. A proposal  of methodological guidelines is designed for the acquisition of correct bioethical  practices during the outpatient's attention. The universe was composed by 103 students of the  3rd, 4th, and 5th years of the Stomatology Faculty in the academic year 2009-2010.  A randomize, strata, and probabilistic sampling was composed by 103 students. The  results showed low levels of knowledge in relation to the application of bioethical principles.  A proposal is elaborated to form proper bioethical practices in the Stomatology students. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words: </B>methodological proposal, bioethical practices, ambulatory  attention, stomatology students, acquired immunodeficiency syndrome.  </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El SIDA es una ruptura m&aacute;s a los macrodes&oacute;rdenes &eacute;ticos que interpelan la capacidad  de respuesta de la conciencia moral del hombre. Este fen&oacute;meno es un reto al  intelecto cient&iacute;fico para sanar las dolencias del cuerpo humano individual y  socialmente.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, los estudios del VIH/SIDA se han redimensionado y no solo se  presta atenci&oacute;n al comportamiento de riesgo del individuo, sino tambi&eacute;n a los  factores ambientales y sociales inmediatos y su  influencia.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De la experiencia en el manejo del paciente VIH positivo, se afirma que en ellos  las manifestaciones bucales se comportan de manera m&aacute;s compleja, dado que esta  dolencia incrementa todas las infecciones bucales. Cuando se tratan de manera convencional,  no responden como se espera. En el 90% de los pacientes se presentan manifestaciones  de este tipo en el transcurso de la  enfermedad.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba existen centros de atenci&oacute;n m&eacute;dica especializada para estos casos, pero el  mayor logro consiste en la plena integraci&oacute;n social con todos los derechos y sin discriminaci&oacute;n,  de las personas afectadas, integrados a la comunidad y atendidos en instituciones de  atenci&oacute;n primaria.<SUP>3-6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el nivel primario de atenci&oacute;n, el estomat&oacute;logo general en Cuba es el encargado de  velar por la salud bucal de la poblaci&oacute;n asignada a &eacute;l, brinda servicios de urgencia y controla  la interrelaci&oacute;n de las enfermedades bucales con las generales del individuo, tiene  la responsabilidad de prevenir y diagnosticar los distintos padecimientos que afectan  la cavidad bucal, y ofrece una atenci&oacute;n y tratamiento cualitativamente superiores a  los pacientes.<SUP>7-10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo tanto, es importante que el estomat&oacute;logo conozca las manifestaciones bucales de  la infecci&oacute;n por VIH, ya que puede ser el primer profesional de la salud en sospechar de  la enfermedad, porque las lesiones orales son sus primeros signos y tienen relaci&oacute;n con  el estado inmunitario del paciente.<SUP>11,12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el contexto actual es necesario formar profesionales comprometidos, integrales  y capaces, sin obviar el rescate de valores y modos de actuaci&oacute;n profesional, ellos  requieren de una actitud cr&iacute;tica e investigativa, incluso desde el punto de vista pedag&oacute;gico, hacia  la realidad, con vistas a su  transformaci&oacute;n.<SUP>12-14</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bajo esta visi&oacute;n, el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje debe concebirse como un  espacio donde los valores, la moral y la &eacute;tica propios de la profesi&oacute;n deben ir de la mano de  los aspectos t&eacute;cnicos acad&eacute;micos para permitir la preparaci&oacute;n integral del futuro  egresado.<SUP>13-15</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n de los profesionales se basa en el principio marxista y martiano  de integraci&oacute;n estudio-trabajo, denominada en la esfera educativa como educaci&oacute;n en  el trabajo, y es una forma organizativa docente fundamental del ciclo cl&iacute;nico. Ella  permite consolidad, ampliar y aplicar los conocimientos adquiridos durante el proceso  docente educativo, y aunque cada tipo de actividad tiene caracter&iacute;sticas especiales en cuanto  a objetivos y organizaci&oacute;n, cada uno de ellos se basa en el m&eacute;todo de soluci&oacute;n de  problemas y se enmarcan predominantemente actuando en una de las fases que comprenden  el m&eacute;todo cient&iacute;fico.<SUP>14,16</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una modalidad particular de la educaci&oacute;n en el trabajo es la atenci&oacute;n ambulatoria; en  el caso de la carrera de Estomatolog&iacute;a, los estudiantes la desarrollan en las consultas de  las cl&iacute;nicas estomatol&oacute;gicas o departamentos vinculados directamente a &aacute;reas  poblacionales, donde corresponde un determinado n&uacute;mero de familias y comunidades a  cada estudiante.<SUP>10-12,14</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen opiniones que refieren inadecuadas pr&aacute;cticas bio&eacute;ticas por los estudiantes  de Estomatolog&iacute;a, en la atenci&oacute;n a pacientes portadores de VIH/SIDA, durante la  adquisici&oacute;n de h&aacute;bitos y habilidades en las actividades de la educaci&oacute;n en el trabajo, aspectos  que adem&aacute;s inciden de forma desfavorable en el desarrollo de los modos de actuaci&oacute;n de  los futuros egresados de la carrera. Estos antecedentes provienen de observaciones  e intercambios con colegas y estudiantes sobre el tema, los cuales sugieren que  se investigue c&oacute;mo se proyecta, se manifiesta y ejecuta el tratamiento bio&eacute;tico que  demanda la adquisici&oacute;n de conocimientos, h&aacute;bitos y habilidades en los estudiantes de  Estomatolog&iacute;a durante estas actividades. La presente investigaci&oacute;n tiene como objetivo dise&ntilde;ar  una propuesta de orientaciones metodol&oacute;gicas para la adquisici&oacute;n de correctas  pr&aacute;cticas bio&eacute;ticas de los futuros estomat&oacute;logos en su atenci&oacute;n al paciente con VIH/SIDA  durante las actividades docentes de la atenci&oacute;n ambulatoria. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, que consiste en un  estudio descriptivo de corte transversal sobre el nivel de conocimientos de los estudiantes de  la Facultad de Estomatolog&iacute;a, sobre la aplicaci&oacute;n de los principios bio&eacute;ticos que priman en  la atenci&oacute;n del paciente con VIH/SIDA para dise&ntilde;ar una propuesta de  orientaciones metodol&oacute;gicas para la adquisici&oacute;n de correctas pr&aacute;cticas bio&eacute;ticas en su atenci&oacute;n  durante las actividades docentes de la atenci&oacute;n ambulatoria, con vistas a enfatizar  en conocimientos, h&aacute;bitos, habilidades y valores tan necesarios en la pr&aacute;ctica profesional.  El universo del estudio estuvo conformado por los 203 estudiantes de 3ro, 4to y 5to a&ntilde;os  de la carrera de Estomatolog&iacute;a durante el curso 2009-2010. La muestra del estudio de  tipo probabil&iacute;stica estratificada aleatoria qued&oacute; constituida por 103 estudiantes distribuidos  de la siguiente forma: 35 estudiantes de 3er a&ntilde;o, 38, de 4to y 30, de 5to, durante el  per&iacute;odo de septiembre de 2009 a mayo de 2010. Es una investigaci&oacute;n de desarrollo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consideraciones &eacute;ticas de la investigaci&oacute;n. Se tuvieron en cuenta los reglamentos  &eacute;ticos para la investigaci&oacute;n en humanos, por lo que se solicit&oacute; el consentimiento a  los estudiantes para participar en ella, dado que se trata de individuos con autonom&iacute;a, lo  que resulta una condici&oacute;n para la acci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;todos de recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aplicaci&oacute;n de un cuestionario de conocimiento a los estudiantes sobre Bio&eacute;tica    y SIDA.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entrevista a profesores de la Facultad de Estomatolog&iacute;a de la Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara que asumen la docencia te&oacute;rica y pr&aacute;ctica.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Revisi&oacute;n documental de los programas de estudio de la disciplina      Estomatolog&iacute;a General Integral (EGI). </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;todos de procesamiento de la informaci&oacute;n    <BR>   Se definieron las siguientes variables: sexo, edad, a&ntilde;o de la carrera, nivel de  conocimiento sobre Bio&eacute;tica, VIH/SIDA y sobre los principios bio&eacute;ticos en la atenci&oacute;n a pacientes  con VIH/SIDA. Estas variables se sometieron a procesamiento estad&iacute;stico para determinar  su valor porcentual y la significaci&oacute;n estad&iacute;stica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Operacionalizaci&oacute;n de las variables:     <BR> Para llevar a cabo el cumplimiento de los objetivos se seleccionaron las  siguientes variables:    <BR> Nivel de conocimiento de los estudiantes sobre principios bio&eacute;ticos en la atenci&oacute;n  del paciente con VIH/SIDA: Suficiente<I>,  Insuficiente</I>. %.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Suficiente.</I> Cuando el nivel de conocimientos sobre principios bio&eacute;ticos en la atenci&oacute;n  del paciente con VIH/SIDA permite desarrollar una pr&aacute;ctica profesional competente, es decir,  el nivel presentado corresponde con las categor&iacute;as de nivel <I>alto </I>(100-80) o <I>medio</I> (80-60). (Calificaci&oacute;n entre 100-60puntos). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Insuficiente</I>. Cuando el nivel de conocimientos sobre principios bio&eacute;ticos en la atenci&oacute;n  del paciente con VIH/SIDA no permite desarrollar una pr&aacute;ctica profesional competente,  es decir presentan un nivel<I> bajo</I>. (Calificaci&oacute;n menor de 60 puntos). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de los programas y planes de clases de la disciplina EGI, que  incluye las asignaturas de EGI I, II III, IV, V del Plan C de la carrera de Estomatolog&iacute;a, vigente  para formar Estomat&oacute;logos Generales Integrales. Se selecciona por ser la disciplina rectora de  la carrera y donde se imparten los temas referidos en la investigaci&oacute;n, tanto  de conocimientos como de valores. Se realiz&oacute; la revisi&oacute;n de los programas y planes de  clases para valorar su tratamiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realizaron adem&aacute;s, entrevistas a profesores responsables de la impartici&oacute;n de  estos contenidos y habilidades tanto te&oacute;ricas como pr&aacute;cticas, y a directivos del proceso con  el objetivo de medir el nivel de conocimientos que sobre estos temas tienen, c&oacute;mo  son tratados en clases y la importancia que les confieren en la formaci&oacute;n del  Estomat&oacute;logo General. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cuestionario de conocimiento aplicado a los estudiantes fue elaborado, aplicado  y calificado por la autora y coautores del trabajo con un valor de 100 puntos, para  obtener aspectos relacionados con la aplicaci&oacute;n de los principios bio&eacute;ticos a los pacientes  VIH/SIDA en la pr&aacute;ctica estomatol&oacute;gica. Se aplic&oacute; a los estudiantes de 3ro, 4to y 5to a&ntilde;os  de Estomatolog&iacute;a que se encuentran realizando actividades pr&aacute;cticas asistenciales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos recolectados fueron introducidos en una base de datos en Excel, procesados  y computados mediante Sistema Estad&iacute;stico Computacional SPSS, versi&oacute;n 11.5  para Windows, los que fueron resumidos en tablas estad&iacute;sticas y gr&aacute;ficos. Se  determinaron frecuencias absolutas (n&uacute;mero de casos) y relativas (porcentajes e &iacute;ndices) en  la distribuci&oacute;n de frecuencias conformadas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Significaci&oacute;n estad&iacute;stica: Para determinar si existen relaciones o diferencias  frecuenciales significativas, se aplic&oacute; el test de Chi cuadrado, mostr&aacute;ndose como resultado de este  el valor del estad&iacute;grafo X&#178; y su significaci&oacute;n asociada p. Para la interpretaci&oacute;n de  los resultados de p se utilizaron los siguientes criterios: Si p&lt; 0.05, relaci&oacute;n significativa.  Si p&gt; 0.05, no existe relaci&oacute;n o diferencia significativa. Para la aplicaci&oacute;n de las  pruebas estad&iacute;sticas se utiliz&oacute; el mencionado sistema computacional SPSS, el cual fue ejecutado  en una Computadora Pentium. </font>       <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></strong> </p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n es un proceso de trasmisi&oacute;n de valores, y por lo tanto, una v&iacute;a id&oacute;nea  para ganar conciencia sobre los asuntos que afectan a la humanidad y crear  adecuados patrones de conducta. La educaci&oacute;n moral es la actividad humana formal e informal,  que tiene como fin modificar la calidad de la conducta. En ella intervienen de manera directa  la familia, la escuela y la sociedad en general, los cuales influyen en la formaci&oacute;n de  la escala de valores del individuo.<SUP>14,15</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incondicionabilidad, la abnegaci&oacute;n, el sacrificio, la solidaridad, el humanismo y  la responsabilidad son valores que deben adquirirse o perfeccionarse durante los  estudios universitarios de las ciencias  m&eacute;dicas.<SUP>14-16</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la presente investigaci&oacute;n, uno de los objetivos consisti&oacute; en estudiar el nivel  de conocimientos que presentan los estudiantes de Estomatolog&iacute;a con relaci&oacute;n a la  aplicaci&oacute;n de los principios bio&eacute;ticos en la atenci&oacute;n al paciente VIH/SIDA seg&uacute;n a&ntilde;o de la  carrera (<a href="/img/revistas/edu/v4n2/img/t0108212.jpg" target="_blank">tabla 1</a>) dado que este tema tiene actualidad y repercusi&oacute;n importantes en Villa Clara  por ser la segunda provincia en el pa&iacute;s en afectaci&oacute;n por enfermos de SIDA, los cuales  se encuentran insertados en estas comunidades y son objeto de trabajo de la  Atenci&oacute;n Primaria de Salud incluyendo la Estomatolog&iacute;a. Seg&uacute;n este estudio, predomina un  nivel bajo de conocimiento con un 76.70%; es decir, 79 estudiantes de 103, reconocen  la igualdad de condiciones y atenci&oacute;n que deben recibir estos pacientes; pero sienten un  gran temor y desconfianza donde priman los prejuicios y estigmatizaci&oacute;n, a pesar de  referir conocer las normas de bioseguridad y cuidado en el tratamiento de estos casos, y  los principios que deben regir durante su atenci&oacute;n. No se sienten preparados para  enfrentarla, a&uacute;n cuando la mayor&iacute;a de ellos se encuentran ya en los a&ntilde;os de mayor  madurez psicol&oacute;gica y de personalidad como estudiantes; lo que denota falta de  conocimientos bio&eacute;ticos y sobre el VIH/SIDA, lo que se traduce en insuficiencias desde el punto de  vista bio&eacute;tico con relaci&oacute;n a la atenci&oacute;n de los mencionados pacientes. Se observa que el  3er a&ntilde;o de la carrera es el de menor preparaci&oacute;n y experiencia en la atenci&oacute;n directa a  los pacientes, muestran mayor desconfianza, temor y prejuicios por encima de  los conocimientos. </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con relaci&oacute;n al sexo (<a href="/img/revistas/edu/v4n2/img/t0208212.jpg" target="_blank"><FONT  COLOR="#0000FF">tabla 2</FONT></a>) se observa que en ambos, el nivel de  conocimiento predominante fue bajo con un 76.70%, no existen diferencias significativas entre  ellos, aunque el masculino fue el que mayor porciento report&oacute; con un 83.33%, con respecto  al femenino que fue de 72.45%. Los estudiantes refieren conocer la enfermedad y sus  v&iacute;as de transmisi&oacute;n; pero, por el temor que sienten, prefieren remitirlos a los especialistas. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nivel de conocimientos sobre principios bio&eacute;ticos en la atenci&oacute;n del paciente con  VIH/SIDA presentado por los estudiantes encuestados es bajo o insuficiente para desarrollar  la pr&aacute;ctica profesional, a pesar de sus conductas solidarias; dado esto por falta de la  visi&oacute;n integradora de la atenci&oacute;n, esta realidad se encuentra atenuada por la  formaci&oacute;n humanista y los valores de solidaridad, respeto y responsabilidad que caracterizan a  los profesionales de la salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f0108212">figura 1</a> muestra el predominio de conocimientos insuficientes con un 76.70%  con relaci&oacute;n a los conocimientos suficientes con solo un 23.30%; estos datos resultan  muy significativos si tenemos en cuenta que ellos son los futuros estomat&oacute;logos  que enfrentar&aacute;n la situaci&oacute;n actual de incremento en la incidencia de esta enfermedad en  la provincia, con el consiguiente aumento del n&uacute;mero de pacientes que requieren  atenci&oacute;n en el nivel primario y que reclaman una suficiente preparaci&oacute;n acad&eacute;mica, bio&eacute;tica  y psicol&oacute;gica. Es necesario, por tanto, dirigir la atenci&oacute;n en la formaci&oacute;n de  los estomat&oacute;logos hacia sus modos de actuaci&oacute;n basados en estos principios, para que  los adquieran como h&aacute;bitos o habilidades permanentes en la atenci&oacute;n a cualquier tipo  de paciente, debemos reforzar la educaci&oacute;n de los valores como: compromiso,  responsabilidad y sacrificio para lograr una mejor respuesta y entrega a la profesi&oacute;n por los estudiantes. </font>     <P align="center"><a name="f0108212"></a><img src="/img/revistas/edu/v4n2/img/f0108212.jpg" width="530" height="322">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n es un proceso de transmisi&oacute;n de valores en el cual el educando  gana conciencia sobre asuntos que afectan la humanidad y crea adecuados patrones  de conducta. En la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior estos valores tienen gran importancia ya que  la pr&aacute;ctica m&eacute;dica se distingue por su misi&oacute;n humanista, su cualidad cient&iacute;fica y  su comportamiento social, y esto debe ser transmitido a los futuros profesionales que  se forman en las universidades  m&eacute;dicas.<SUP>3,11</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La universidad m&eacute;dica cubana, a trav&eacute;s de su proyecto educativo, aspira a garantizar  que el egresado reconozca estos valores y los desarrolle como parte de su identidad  como profesional de la salud, su reconocimiento e incorporaci&oacute;n en su modo de actuaci&oacute;n es  un objetivo primordial. Por lo tanto, es imprescindible que el docente universitario  reciba preparaci&oacute;n psicopedag&oacute;gica para dise&ntilde;ar, ejecutar y dirigir un proceso de  ense&ntilde;anza-aprendizaje que propicie la formaci&oacute;n de valores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante los estudios de la carrera de Estomatolog&iacute;a, es necesario desarrollar una serie  de h&aacute;bitos y habilidades, no solo para la soluci&oacute;n de problemas propios de las ciencias  que abarca la carrera, sino de valores, h&aacute;bitos y habilidades de car&aacute;cter  eminentemente pr&aacute;cticos, con un alto contenido manual que debe ser adiestrado simult&aacute;neamente a  la preparaci&oacute;n acad&eacute;mica que nutre te&oacute;ricamente al estudiante para comprender la  esencia de los fen&oacute;menos que observa. Estas habilidades y h&aacute;bitos en un alto porcentaje  los adquieren con los propios pacientes en la atenci&oacute;n ambulatoria, durante sus  actividades pr&aacute;cticas de educaci&oacute;n en el  trabajo.<SUP>14,17</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para completar el estudio del proceso docente se realizaron entrevistas a profesores  y directivos, se observan conocimientos e inter&eacute;s satisfactorios por la tem&aacute;tica, con  un 91.60%, pero estos temas se imparten de forma aislada o independiente, no se integran  a los estudiantes dentro de sus modos de actuaci&oacute;n, ni se les exigen como  habilidades evaluadas en las actividades pr&aacute;cticas, si bien reconocen la importancia y repercusi&oacute;n  de estos aspectos y pr&aacute;cticas en la actualidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la revisi&oacute;n documental realizada a la disciplina de EGI se observa que el  dise&ntilde;o curricular tuvo en cuenta las consideraciones psicopedag&oacute;gicas en la formaci&oacute;n de  los modos de actuaci&oacute;n, lo que se evidencia en su proyecci&oacute;n integradora de la  Estomatolog&iacute;a y en la declaraci&oacute;n de los objetivos educativos e instructivos de las diferentes  asignaturas que componen la disciplina. En los programas de las asignaturas se tiene en cuenta  el tratamiento de las cuestiones bio&eacute;ticas como componentes necesarios para la  formaci&oacute;n integral del egresado que reclama la sociedad cubana. Los objetivos de la  disciplina estudiada incluyen una visi&oacute;n &eacute;tica que se proyecta m&aacute;s all&aacute; de la relaci&oacute;n  estomat&oacute;logo-paciente, adentr&aacute;ndose en el estudio de los problemas sociales relacionados con la salud  y enfatizando en el desarrollo de valores &eacute;ticos como profesionales de las ciencias  m&eacute;dicas en la sociedad actual. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien se han detectado estos problemas en el proceso formativo de los estudiantes,  se debe reconocer que elementos esenciales en la perspectiva bio&eacute;tica como el  compromiso social, la justicia social, la solidaridad o la valoraci&oacute;n del ser humano, no son  aspectos deficitarios en el proceso formativo; sin embargo, se detectaron otros ya referidos  que pueden trascender y tener una repercusi&oacute;n mayor fundamentalmente en el  proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje que se realiza durante la atenci&oacute;n ambulatoria, donde inciden  un grupo de problemas que atentan contra el desarrollo de buenas pr&aacute;cticas bio&eacute;ticas,  as&iacute; como un grupo de errores que en este sentido se cometen y que influyen; por tanto, en  los pacientes y sobre todo en los que tienen VIH/SIDA. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se conoce que la atenci&oacute;n ambulatoria, como forma de la educaci&oacute;n en el trabajo, no  est&aacute; previsto en el plan de clases como para otras formas  organizativas<SUP>17</SUP>, pero ser&iacute;a muy conveniente que cada docente posea una preparaci&oacute;n u orientaciones  metodol&oacute;gicas, donde se plasmen de forma concretas las tareas docentes a realizar por el profesor y por  el estudiante; en ellas se incluir&iacute;an los aspectos relacionados con los objetivos  previamente estructurados seg&uacute;n el momento del proceso docente, y por consiguiente, su  incidencia bio&eacute;tica. Esto permitir&iacute;a que muchos aspectos dejados a la espontaneidad, el  conocimiento y hasta la personalidad del docente y los estudiantes, se conviertan en h&aacute;bitos  y habilidades de tipo &eacute;tico-reflexivo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas estas reflexiones conducen a valorar la importancia que tiene para el profesional  de las ciencias m&eacute;dicas el cumplimiento de las buenas pr&aacute;cticas bio&eacute;ticas en la atenci&oacute;n a  los pacientes, y lo imprescindible de incluirlas en la labor profesional de los estudiantes con  su consiguiente identificaci&oacute;n como principios bio&eacute;ticos; de ah&iacute; la pertinencia que se  le concede al dise&ntilde;o de la siguiente propuesta. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Propuesta de orientaciones metodol&oacute;gicas para la adquisici&oacute;n de correctas  pr&aacute;cticas bio&eacute;ticas en la atenci&oacute;n a pacientes con VIH/SIDA durante las actividades docentes de  la atenci&oacute;n ambulatoria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Identificar, explicar y ejemplificar las acciones bio&eacute;ticas que se realizan durante  la atenci&oacute;n a los pacientes, basadas en esos principios, para que los alumnos las  reconozcan e incorporen a sus modos de actuaci&oacute;n: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respetar del horario de consulta.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adecuada preparaci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica del estudiante para realizar la atenci&oacute;n    con la calidad que demanda el paciente. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correcta comunicaci&oacute;n con el paciente durante la relaci&oacute;n      estomat&oacute;logo_paciente. Brindarle informaci&oacute;n completa sobre su enfermedad o estado, causas      y consecuencias de su conducta. Educarlo y solicitar su aprobaci&oacute;n o    consentimiento para realizarle el tratamiento. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ense&ntilde;ar al estudiante a valorar al paciente como entidad, persona, con valor      y dignidad propios, y no como un enfermo, caso cl&iacute;nico o enfermedad determinada.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Manejar adecuadamente la historia cl&iacute;nica. Secreto profesional. </font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Reforzar los conocimientos de los estudiantes sobre las enfermedades  infecto-contagiosas que presentan manifestaciones bucales o que constituyen riesgo  profesional de contraer, con &eacute;nfasis en el VIH/ SIDA. </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimular la ejercitaci&oacute;n de esos conocimientos a trav&eacute;s de la soluci&oacute;n de      casos probl&eacute;micos relacionados con el VIH/SIDA. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimular el estudio independiente sobre estas tem&aacute;ticas mediante la realizaci&oacute;n      de revisiones bibliogr&aacute;ficas que ser&aacute;n analizadas y discutidas en consulta. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Planificaci&oacute;n de toda la actividad a desarrollar en la consulta basada en el respeto  y jerarqu&iacute;a del profesor. </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimular un ambiente adecuado de respeto y cordialidad. Velar por una    adecuada relaci&oacute;n de respeto estudiante-docente_t&eacute;cnicos_paciente.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Controlar el trato cort&eacute;s y diferenciado a cada paciente con &eacute;nfasis en los que    son portadores del VIH positivo o enfermo SIDA, por la tendencia al rechazo. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Atender el manejo adecuado de la historia cl&iacute;nica y otros instrumentos,      su confecci&oacute;n y contenido. Hacer uso de la discreci&oacute;n y respeto a la dignidad    del paciente.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No permitir comentarios o cuestionamientos sobre tratamientos realizados o no    por otros estudiantes o profesionales, delante de los pacientes.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Proyectarse en la formaci&oacute;n de valores necesarios en la profesi&oacute;n como:      solidaridad, respeto, humanismo, justicia, compromiso, responsabilidad, etc. </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Velar por la adquisici&oacute;n de correctos h&aacute;bitos, habilidades y destrezas en los  estudiantes basados en la aplicaci&oacute;n de los principios bio&eacute;ticos en la atenci&oacute;n a pacientes. </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Realizar an&aacute;lisis colegiado entre el estudiante, el profesor y el paciente de      la conducta terap&eacute;utica a realizar y solicitar la aprobaci&oacute;n o consentimiento      del paciente. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dirigir, supervisar y evaluar permanentemente todas las actividades y      procederes que realizan los estudiantes, no solo desde el punto de vista terap&eacute;utico    sino tambi&eacute;n el desenvolvimiento de las acciones bio&eacute;ticas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Realizar de forma educada y discreta, siempre que sea prudente,      acciones correctivas ante violaciones bio&eacute;ticas o terap&eacute;uticas cometidas por los    estudiantes, de forma inmediata, con el objetivo de que reconozcan y rectifiquen el error. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Realizar vinculaci&oacute;n te&oacute;rico-pr&aacute;ctica sobre el VIH/SIDA, atendiendo a los casos      que se puedan presentan en la consulta. Mostrar algunas manifestaciones bucales    de esta enfermedad con discreci&oacute;n, siempre y cuando el paciente d&eacute; su aprobaci&oacute;n.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Controlar y exigir el cumplimiento de las normas de bioseguridad y      precauciones universales. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Se discuten las dificultades confrontadas en la atenci&oacute;n a los pacientes  tanto terap&eacute;uticas, bio&eacute;ticas, como de disciplina, y si se cumplieron los objetivos  propuestos para la actividad. Se estimulan los estudiantes por la realizaci&oacute;n de buenas  pr&aacute;cticas bio&eacute;ticas y terap&eacute;uticas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Considerar estas violaciones o errores bio&eacute;ticos cometidos en el momento de otorgar  la evaluaci&oacute;n del estudiante, haciendo &eacute;nfasis en ellas igual que en otros  aspectos acad&eacute;micos, t&eacute;cnicos o disciplinarios que comprenden su evaluaci&oacute;n integral en la  atenci&oacute;n ambulatoria. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se constat&oacute; que los estudiantes del 3ro, 4to y 5to a&ntilde;os de la carrera de Estomatolog&iacute;a poseen  un deficiente conocimiento sobre principios bio&eacute;ticos en la atenci&oacute;n del paciente con VIH/SIDA, lo cual  no permite desarrollar una pr&aacute;ctica profesional competente; en consecuencias, se dise&ntilde;&oacute; una propuesta  de orientaciones metodol&oacute;gicas para la adquisici&oacute;n de correctas pr&aacute;cticas bio&eacute;ticas en la atenci&oacute;n a  estos pacientes durante las actividades docentes de la atenci&oacute;n ambulatoria. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     S&aacute;nchez &Aacute;lvarez ML. Bio&eacute;tica, mujer y el VIH/SIDA: un acercamiento a la  realidad [tesis]. Valencia; 2007.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     M&aacute;rquez MT. Manifestaciones bucales de paciente VIH/SIDA. Curso de  ampliaci&oacute;n. Venezuela: Facultad de Odontolog&iacute;a Universidad Central de Venezuela; 2006.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     &Aacute;lvarez Sintes R. Temas de medicina general integral. La Habana: Ecimed; 2006.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     N&uacute;&ntilde;ez JP. Principios bio&eacute;ticos en la atenci&oacute;n primaria de salud. Rev Cubana  Med Gen Integr. 2008;1(4):42-57.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Amaro Cano MC. Algunas reflexiones m&aacute;s sobre la &eacute;tica de la atenci&oacute;n primaria  de salud. Rev Cubana Med Gen Integr. 2008;19(6);20-8.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Cancio Enrique I. Bio&eacute;tica y SIDA. La Habana: Centro Integral para Atenci&oacute;n  al Paciente VIH; 2004.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Espinosa Brito A. La formaci&oacute;n social del m&eacute;dico. Rev Cubana Salud  P&uacute;blica 2008;31(4):27-39.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Cortina A. El mundo de los valores. Santa Fe de Bogot&aacute;: El B&uacute;ho; 2000.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Salas Perea RS. Principios y enfoque bio&eacute;ticos en la educaci&oacute;n m&eacute;dica cubana.  Educ Med Super. 1996 Dic;10(1):7-8.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Chiu Navarro V, Col&aacute;s Costa M, Alonso Pardo ME, Cossio Figueroa N.  Algunas reflexiones de la bio&eacute;tica en las ciencias m&eacute;dicas. Educ Med Super. 2007;13  (1):15-28.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Gonz&aacute;lez M. La pr&aacute;ctica odontol&oacute;gica en pacientes con infecci&oacute;n  VIH/SIDA. Aspectos sociales, &eacute;ticos y legales [tesis]. Venezuela; 2005.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Tovar V, Guerra ME, Ara&uacute;jo A. Asistencia odontol&oacute;gica a personas  VIH/SIDA. Acta Odontol Venez [Internet]. 2006 [citado 12 Dic 2006];3(5):[aprox. 11  p.]. Disponible en: <a href="http://www.actaodontologica.com/ediciones/2008/1/asistencia_odontologica_personas_vih_sida.asp" target="_blank">http://www.actaodontologica.com/ediciones/2008/1/asistencia_odontologica_personas_vih_sida.asp</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Salas Perea RS. La calidad en el desarrollo profesional: avances y desaf&iacute;os.  Educ Med Super. 2000;14(2):136-47.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Gonz&aacute;lez Maura V. La educaci&oacute;n de valores en el curr&iacute;culo universitario. Un  enfoque psicopedag&oacute;gico para su estudio. Educ Med Super. 2006;14(1):74-82.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Villanueva Betancourt&#160;M. Enfoque bio&eacute;tico de las investigaciones  pedag&oacute;gicas. Educ Med Super. 2007;14(1):36-42.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     L&oacute;pez Rodr&iacute;guez V, Cruz Mili&aacute;n MC, Gonz&aacute;lez Forte B, L&oacute;pez Nodarse R. La  infecci&oacute;n por VIH y la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica. Algunas consideraciones bio&eacute;ticas. Gac  Med Espirituana [Internet]. 2007 [citado 12 Ene 2007];9(2):[aprox. 18 p.].  Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gme/pub/vol.9.(2)_23/p23.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/gme/pub/vol.9.(2)_23/p23.html</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     P&eacute;rez Cicili A, Vidaillet Calvo EC, Carnot Pereira J, Duane Machado OJ. La  relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente en el Sistema Nacional de Salud. Rev Cubana Med Gen  Integr [Internet]. 2003 [citado 12 Ene 2007];19(6):[aprox. 8 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864 -21252003000600006&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864 -21252003000600006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es </a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 29 de noviembre de 2011    <BR>   Aprobado: 18 de diciembre de 2011 </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leticia Espinosa Gonz&aacute;lez. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba.    Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:leticiaeg@ucm.vcl.sld.cu">leticiaeg@ucm.vcl.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética, mujer y el VIH/SIDA: un acercamiento a la realidad]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manifestaciones bucales de paciente VIH/SIDA. Curso de ampliación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Odontología Universidad Central de Venezuela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de medicina general integral]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios bioéticos en la atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>42-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas reflexiones más sobre la ética de la atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>20-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cancio Enrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética y SIDA]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Integral para Atención al Paciente VIH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación social del médico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>27-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mundo de los valores]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Fe de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Búho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios y enfoque bioéticos en la educación médica cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>1996</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiu Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colás Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cossio Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas reflexiones de la bioética en las ciencias médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La práctica odontológica en pacientes con infección VIH/SIDA. Aspectos sociales, éticos y legales]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asistencia odontológica a personas VIH/SIDA]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Odontol Venez]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad en el desarrollo profesional: avances y desafíos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>136-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Maura]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación de valores en el currículo universitario. Un enfoque psicopedagógico para su estudio]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>74-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque bioético de las investigaciones pedagógicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>36-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Milián]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Forte]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Nodarse]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La infección por VIH y la atención estomatológica. Algunas consideraciones bioéticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Espirituana]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cicili]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidaillet Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carnot Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duane Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación médico-paciente en el Sistema Nacional de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
