<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742013000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico del nivel de preparación de los tutores de la carrera Licenciatura en Enfermería]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnoses for the design of an upgrading syllabus for the Nursing career tutors]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olano Truffín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yordanka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yosbanys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya Toneut]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Gerónimo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iosmara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pons Mendieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Filial de Ciencias Médicas Lidia Doce Sánchez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Mártires del 9 de Abril  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sagua La Grande. Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Sectorial Municipal de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sagua La Grande. Villa Clara ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>99</fpage>
<lpage>108</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742013000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742013000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742013000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una investigación descriptiva transversal con el propósito de diagnosticar el nivel de preparación pedagógica de los tutores en la carrera Licenciatura en Enfermería de Sagua la Grande, a partir de la existencia de insuficiencias en el desempeño de los tutores en el asesoramiento de las investigaciones estudiantiles, preparación y desarrollo de las actividades docentes, y diagnóstico individual de los estudiantes tutorados. El universo de estudio estuvo constituido por 57 tutores, de los cuales se seleccionó una muestra de 20 por muestreo no probabilístico por criterios. Para la recogida de datos se aplicaron métodos, técnicas e instrumentos. Se observó predominio de una baja preparación desde el punto de vista de las funciones docentes, por carencia de superación pedagógica. Los tutores declararon tener un estado de preparación bajo para la realización de la labor investigativa. Los metodólogos entrevistados propusieron la ejecución de un plan de superación para suplir las necesidades identificadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive cross-sectional study was carried out with the purpose to diagnose the level of pedagogical preparation of the Nursing career tutors in Sagua la Grande, there were found insufficiencies in the performance of tutors to advise the student´s research works, preparation and development of teaching activities and in the diagnosis of the students under tutelage. The universe of study was composed by 57 tutors. There were applied different methods and techniques on a non probabilistic sampling of 20 tutors selected by criteria. A law preparation of the teaching functions was observed, due to an inadequate pedagogical upgrading. The tutors declared that they had a law preparation to carry out the researching activity, the methodologist who were interviewed proposed to start an upgrading plan to cope with the identified necessities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tutor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[preparación pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[necesidades de aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnoses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tutor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pedagogical preparation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning need]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font> </div>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">Diagn&oacute;stico del nivel de preparaci&oacute;n de los tutores de la carrera Licenciatura    en Enfermer&iacute;a </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">Diagnoses for the design of an upgrading syllabus for the Nursing career tutors    </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2">Yordanka Olano Truff&iacute;n<SUP>1</SUP>, Yosbanys Roque    Herrera<SUP>2</SUP>, Carlos Moya    Toneut<SUP>3</SUP>, Carlos Eduardo Guti&eacute;rrez    Ger&oacute;nimo<SUP>4</SUP>, Iosmara Ben&iacute;tez    Ramos<SUP>5</SUP>, Ra&uacute;l Pons    Mendieta<SUP>6</SUP></font></b></font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP> Licenciada en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n Superior en Ciencias de la  Salud. Asistente. Filial de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Lidia Doce S&aacute;nchez&quot;. Sagua La Grande. Villa  Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:yordankaot@undoso.vcl.sld.cu">yordankaot@undoso.vcl.sld.cu</a>    <BR> <SUP>2</SUP> Ingeniero Aerofotogeodesta. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n Superior en Ciencias de la  Salud. Profesor Auxiliar. Investigador Agregado. Filial de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Lidia Doce  S&aacute;nchez&quot;. Sagua La Grande. Villa Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:yosbanysrh@undoso.vcl.sld.cu">yosbanysrh@undoso.vcl.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>3</SUP> Doctor en Medicina. Especialista de I Grado en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. M&aacute;ster  en Atenci&oacute;n Integral a la Mujer. Asistente. Hospital General Docente &quot;M&aacute;rtires del 9 de  Abril&quot;. Sagua La Grande. Villa Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:carlosmt@undoso.vcl.sld.cu">carlosmt@undoso.vcl.sld.cu</a>    <BR> <SUP>4</SUP> Licenciado en Enfermer&iacute;a. Asistente. Hospital General Docente &quot;M&aacute;rtires del 9 de  Abril&quot;. Sagua La Grande. Villa Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:carlosgg@undoso.vcl.sld.cu">carlosgg@undoso.vcl.sld.cu</a>    <BR> <SUP>5</SUP> Licenciada en Enfermer&iacute;a. Instructor. Sectorial Municipal de Salud. Sagua La Grande.  Villa Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:iosmarabr@undoso.vcl.sld.cu">iosmarabr@undoso.vcl.sld.cu</a>    <BR> <SUP>6</SUP> Licenciado en Derecho. Asistente. Filial Universitaria Municipal. Sagua La Grande.  Villa Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:raulpm@undoso.vcl.sld.cu">raulpm@undoso.vcl.sld.cu</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva transversal con el prop&oacute;sito de diagnosticar  el nivel de preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los tutores en la carrera Licenciatura en Enfermer&iacute;a  de Sagua la Grande, a partir de la existencia de insuficiencias en el desempe&ntilde;o de los  tutores en el asesoramiento de las investigaciones estudiantiles, preparaci&oacute;n y desarrollo de  las actividades docentes, y diagn&oacute;stico individual de los estudiantes tutorados. El universo  de estudio estuvo constituido por 57 tutores, de los cuales se seleccion&oacute; una muestra de  20 por muestreo no probabil&iacute;stico por criterios. Para la recogida de datos se  aplicaron m&eacute;todos, t&eacute;cnicas e instrumentos. Se observ&oacute; predominio de una baja preparaci&oacute;n  desde el punto de vista de las funciones docentes, por carencia de superaci&oacute;n pedag&oacute;gica.  Los tutores declararon tener un estado de preparaci&oacute;n bajo para la realizaci&oacute;n de la  labor investigativa. Los metod&oacute;logos entrevistados propusieron la ejecuci&oacute;n de un plan  de superaci&oacute;n para suplir las necesidades identificadas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>diagn&oacute;stico, tutor, enfermer&iacute;a, preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica, necesidades  de aprendizaje. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive cross-sectional study was carried out with the purpose to diagnose the  level of pedagogical preparation of the<I> Nursing career  tutors</I> in Sagua la Grande, there were found insufficiencies in the performance of tutors to advise the student&#180;s research  works, preparation and development of teaching activities and in the diagnosis of the  students under tutelage. The universe of study was composed by 57 tutors. There were  applied different methods and techniques on a non probabilistic sampling of 20 tutors selected  by criteria. A law preparation of the teaching functions was observed, due to an  inadequate pedagogical upgrading. The tutors declared that they had a law preparation to carry  out the researching activity, the methodologist who were interviewed proposed to start  an upgrading plan to cope with the identified necessities&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> diagnoses, tutor, nursing, pedagogical preparation, learning need. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde principios del siglo XXI ha sido significativo el pronunciamiento de las  m&aacute;ximas autoridades educativas, organismos e instituciones internacionales de todos  los subsistemas, sobre la necesidad de introducir un cambio en la concepci&oacute;n de la vieja  y tradicional universidad, de modo que la educaci&oacute;n superior se corresponda con los  notables e intensos cambios sociales, devenida hoy en sociedad del conocimiento y sociedad global. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la educaci&oacute;n superior cubana (universalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza) hablan tambi&eacute;n  de garantizar la calidad en el recurso en formaci&oacute;n con acceso masivo, sin olvidar  los aspectos y dimensiones que pueden ser analizados en relaci&oacute;n con su pertinencia,  entre los que se destaca la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, la calidad de los graduados, la integraci&oacute;n  en proyectos dirigidos a resolver problemas comunes y el nivel acad&eacute;mico del  personal docente, ya que la pertinencia del egreso profesional est&aacute; directamente relacionada con  la del claustro profesoral. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La integraci&oacute;n docente-asistencial-investigativa, caracter&iacute;stica relevante de la  revoluci&oacute;n cient&iacute;fico t&eacute;cnica del sector de la salud en Cuba, se convirti&oacute; desde 1959 en un  paradigma de la vinculaci&oacute;n estudio-trabajo, como componente esencial del proceso que propici&oacute;  la vinculaci&oacute;n educaci&oacute;n-producci&oacute;n- servicios- investigaci&oacute;n; lo que ha constituido  en esencia la base para el desarrollo de los procesos de universalizaci&oacute;n de la  educaci&oacute;n m&eacute;dica cubana. Es imposible hablar de universalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n m&eacute;dica si no  se menciona la universalizaci&oacute;n de los servicios asistenciales, pues ambas ideas  marchan unidas en un solo prop&oacute;sito: proporcionar mayor calidad de vida a la poblaci&oacute;n  cubana.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de formaci&oacute;n de enfermeros, a fin de dar cobertura a las crecientes  necesidades del entonces naciente Sistema Nacional de Salud (SNS) ha transitado desde el triunfo de  la Revoluci&oacute;n Cubana por distintas etapas seg&uacute;n los requerimientos del desarrollo de  cada momento hist&oacute;rico.<SUP>2-5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n emergente de recursos humanos en el sector de la salud en el a&ntilde;o 2000  fue una respuesta a las demandas aceleradas de este tipo de profesional, lo que se extiende  a partir del curso 2003-2004, con la adopci&oacute;n de un Nuevo Modelo Pedag&oacute;gico para  la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a, caracterizado en lo fundamental por cambios en  el dise&ntilde;o curricular con un enfoque comunitario, con la finalidad de promover y prevenir  las enfermedades, la irradiaci&oacute;n de la Universidad hacia nuevos escenarios extendidos a la  red municipal, a partir del perfeccionamiento del sector y la apertura de nuevos  servicios integrales en el Policl&iacute;nico de nuevo tipo, con el objetivo de acercar los servicios  primarios a toda la poblaci&oacute;n.<SUP>6</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La implantaci&oacute;n del nuevo modelo de formaci&oacute;n por etapas en la carrera de Licenciatura  en Enfermer&iacute;a en Cuba, ha sido un reto que la universidad m&eacute;dica y el SNS han asumido,  por lo que es objeto de una permanente evaluaci&oacute;n para la identificaci&oacute;n y soluci&oacute;n de  los problemas que puedan generarse.<SUP>7,8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la Licenciatura en Enfermer&iacute;a la educaci&oacute;n en el trabajo es la forma de  organizaci&oacute;n fundamental de la ense&ntilde;anza. Hoy las &aacute;reas de atenci&oacute;n primaria y secundaria son  los escenarios estudiantiles de dicha carrera, con el gran aporte de la ense&ntilde;anza tutorar  que tiene ante s&iacute; una tarea de gigantes: transformar los escenarios pr&aacute;cticos en la  c&eacute;lula b&aacute;sica de esta forma  organizativa.<SUP>9</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo pedag&oacute;gico de la universalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza asumido por el Ministerio  de Salud y que comprende la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a, se sustenta en el  trabajo de los tutores como conductores de los futuros profesionales. El tutor es el  factor fundamental en la concepci&oacute;n de la ense&ntilde;anza universalizada, pues en &eacute;l recae la tarea  de formar al futuro Licenciado en Enfermer&iacute;a, de ah&iacute; que el criterio de calidad  educacional definida en t&eacute;rminos de pertinencia social, calidad curricular y buen  desempe&ntilde;o profesional, encuentra el contexto id&oacute;neo en el trabajo tutorar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la important&iacute;sima misi&oacute;n de conducir la formaci&oacute;n integral del estudiante  de Licenciatura en Enfermer&iacute;a es importante que el docente domine elementos de  la ense&ntilde;anza tutorar que le permitan enfrentar con &eacute;xito esta noble tarea. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trabajo del tutor se sintetiza en las acciones de guiar, orientar, aconsejar,  dirigir, organizar, facilitar, controlar y evaluar el modo de actuaci&oacute;n profesional del estudiante  en formaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a en Sagua La Grande asumi&oacute; el reto de  la implantaci&oacute;n de un modelo de formaci&oacute;n centrado en la ense&ntilde;anza tutorar, en  los escenarios docentes del territorio. Las distintas unidades de salud escogieron dentro de  su personal a los profesionales m&aacute;s capaces para asumir roles como tutores de los  futuros profesionales de esta especialidad, pero que carec&iacute;an, en su mayor&iacute;a, de la  preparaci&oacute;n suficiente que les permitiera un adecuado desempe&ntilde;o en su nueva funci&oacute;n  docente educativa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin dudas, existe una gran contradicci&oacute;n entre las necesidades sociales de alcanzar  un profesional competente, capacitado y culto, capaz de analizar la realidad inmediata y  de transformarla y la preparaci&oacute;n que tienen los docentes para alcanzar esos prop&oacute;sitos.  Se impone entonces, tener un tutor que coordine todas las acciones educativas y  formativas sobre ese profesional que demanda la sociedad, as&iacute; como reflexionar sobre las  principales fortalezas y debilidades que en este proceso se han detectado a partir de las  observaciones y controles realizados al proceso docente educativo, los cuales permitieron conocer&#160;  a existencia de insuficiencias en el desempe&ntilde;o de los tutores en la carrera de  Licenciatura Enfermer&iacute;a tales como: deficiencias en el asesoramiento de las  investigaciones estudiantiles, en la preparaci&oacute;n y desarrollo de las actividades docentes, y en  el diagn&oacute;stico individual de los estudiantes tutorados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de la investigaci&oacute;n consisti&oacute; en diagnosticar el estado de la preparaci&oacute;n de  los tutores en la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a en la Filial de Ciencias M&eacute;dicas  &quot;Lidia Doce S&aacute;nchez&quot;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico realizado servir&aacute; de punto de partida en la elaboraci&oacute;n de  actividades posgraduadas, y elevar la calidad de las acciones del tutor. </font>     <p>&nbsp;</p> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&Eacute;TODOS</font></strong>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de tipo descriptivo transversal con el objetivo de  diagnosticar el estado de la preparaci&oacute;n de los&#160; tutores en la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a en  la Filial de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Lidia Doce S&aacute;nchez&quot;. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo de estudio estuvo constituido por los 57 tutores que forman parte del  claustro de la carrera de Enfermer&iacute;a en el municipio en las diferentes &aacute;reas de salud durante  el curso escolar 2009-2010, de los cuales se seleccion&oacute; una muestra de 20 a trav&eacute;s de  un muestreo no probabil&iacute;stico por criterios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el desarrollo de la investigaci&oacute;n se combinaron diferentes m&eacute;todos y procedimientos.    <BR>   An&aacute;lisis documental: con el objetivo de constatar si existen insuficiencias en el  proceso docente educativo referido a los tutores y acciones planificadas para su superaci&oacute;n.  Los documentos analizados fueron: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plan metodol&oacute;gico de la carrera en el curso 2008-2009. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Controles a la actividad docente realizado a los tutores. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Observaci&oacute;n: se realiz&oacute; a los tutores en el desarrollo de la docencia en los  diferentes escenarios docentes (Atenci&oacute;n Primaria de Salud y Atenci&oacute;n Secundaria) con el objetivo  de diagnosticar su preparaci&oacute;n en el orden pedag&oacute;gico en el desarrollo de sus funciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuestionario a tutores: se elabor&oacute; y se aplic&oacute; con el objetivo de diagnosticar el  estado actual de la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica para el desempe&ntilde;o de sus funciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entrevista a los asesores metodol&oacute;gicos: Se realiz&oacute; en la carrera con el objetivo de  conocer su opini&oacute;n en cuanto a la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los tutores en el desempe&ntilde;o de  sus funciones. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;todo estad&iacute;stico: estad&iacute;stica descriptiva con distribuci&oacute;n de frecuencia absoluta  y relativa.    <BR> T&eacute;cnica cualitativa de la triangulaci&oacute;n con el objetivo de corroborar, analizar y procesar  la informaci&oacute;n obtenida. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para constatar las insuficiencias en el proceso docente educativo, en cuanto a los tutores  y acciones planificadas para su superaci&oacute;n, se revis&oacute; el plan metodol&oacute;gico de la carrera  de Licenciatura en Enfermer&iacute;a correspondiente al curso escolar 2008-2009. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de las regularidades m&aacute;s frecuentes se reconocen: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Insuficiencia en las diferentes formas que adopta la evaluaci&oacute;n del aprendizaje.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Insuficiente trabajo educativo en la b&uacute;squeda de alternativas para lograr    la retenci&oacute;n de los estudiantes.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Insuficiente correspondencia de las investigaciones de corte pedag&oacute;gico para    la soluci&oacute;n de los problemas presentados en el proceso docente educativo. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Insuficiente preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica para enfrentar las diferentes      formas organizativas docentes espec&iacute;ficamente la modalidad de educaci&oacute;n en el trabajo. </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos en la gu&iacute;a de revisi&oacute;n de las actas a los controles realizados  por parte del jefe de carrera o asesor metodol&oacute;gico a actividades docentes dirigidas  por tutores, revelaron que un 60% fueron evaluadas de tres y el resto categorizadas como  no evaluadas. Los se&ntilde;alamientos realizados por los controladores, de manera m&aacute;s  reiterada, fueron: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se aprovechan todas las oportunidades para motivar a los estudiantes    a investigar, ni se indican los m&eacute;todos y v&iacute;as para realizar esta actividad.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen dificultades para aplicar las diferentes formas que adopta la evaluaci&oacute;n    del aprendizaje.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es insuficiente la labor educativa de los tutores en funci&oacute;n de formar valores      a trav&eacute;s de la v&iacute;a curricular.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dificultades en la aplicaci&oacute;n de los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Deficiencias metodol&oacute;gicas en la planificaci&oacute;n y desarrollo de la actividad docente. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de los controles evidencian la poca preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los  tutores para asumir las funciones delegadas a ellos en el proceso docente-educativo, y  manifiestan la necesidad de dise&ntilde;ar un programa de superaci&oacute;n encaminado a incidir en la  situaci&oacute;n probl&eacute;mica detectada. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para diagnosticar la preparaci&oacute;n de los tutores en el orden pedag&oacute;gico, en cuanto  al desarrollo de sus funciones, se aplic&oacute; una gu&iacute;a de observaci&oacute;n a las actividades en  la educaci&oacute;n en el trabajo en los escenarios docentes, donde se comprob&oacute; que: </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 60% de los tutores no atiende diferenciadamente las necesidades    y potencialidades de los estudiantes y el grupo a partir del diagn&oacute;stico.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 70% no aplica acertadamente los niveles de ayuda, s&oacute;lo insisten en resultados      y refuerzan el error, elemento negativo que propicia que el cumplimiento de    tareas docentes no se logre durante la actividad.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 80% desconoce las habilidades que deben alcanzar los estudiantes en      las diferentes rotaciones y presentan insuficiencias en relaci&oacute;n a las v&iacute;as    para formarlas, debido a su poca experiencia y preparaci&oacute;n en la docencia y la pedagog&iacute;a. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 50% trabaja los valores de forma muy general y no aprovechan el contenido      de la actividad docente, para que conduzca a la formaci&oacute;n y fortalecimiento de    valores, con &eacute;nfasis en los referentes a un profesional de la salud.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 70% no trabaja los m&eacute;todos investigativos para desarrollar en los estudiantes      las habilidades investigativas<B>.</B>       </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de los resultados de la observaci&oacute;n permiti&oacute; concluir que dentro de  las regularidades se encuentra la existencia de un insuficiente dominio de los  procederes metodol&oacute;gicos para el desarrollo de las habilidades profesionales en los educandos  por parte de los tutores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos en el cuestionario aplicado a tutores de la carrera Licenciatura  en Enfermer&iacute;a muestran que el 60% tiene de uno a dos a&ntilde;os de experiencia en la  docencia; mientras que el resto no tiene ninguna y s&oacute;lo tres poseen categor&iacute;a docente.     <BR> Las respuestas ofrecidas por los tutores de la carrera Licenciatura de Enfermer&iacute;a,  muestran los siguientes resultados: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conocimiento sobre sus funciones como tutor. </I>     </font>   </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 20% considera que est&aacute; preparado parcialmente y el 80% que no posee  preparaci&oacute;n para enfrentar los cambios efectuados en la educaci&oacute;n superior. El 60% considera que  no est&aacute;n preparados para enfrentar sus funciones como tutor. El 10% participa siempre  junto al estudiante en las actividades extracurriculares, el 30%, a veces y el 60%,  nunca, resultados estos que evidencian el desconocimiento de sus funciones como tutor. </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conocimiento sobre pedagog&iacute;a</I>     </font>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los tutores encuestados refieren presentar dificultades con la utilizaci&oacute;n de los m&eacute;todos  de ense&ntilde;anza a utilizar durante la actividad de educaci&oacute;n en el trabajo, ya que el 75%  se&ntilde;al&oacute; que utilizan fundamentalmente el m&eacute;todo explicativo, elemento que limita la formaci&oacute;n  de los estudiantes en los escenarios docentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la selecci&oacute;n de la modalidad de evaluaci&oacute;n durante la educaci&oacute;n en el  trabajo, en el 60% predominan los criterios del tutor, lo que demuestra insuficiencias en  el tratamiento de la evaluaci&oacute;n a los estudiantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la superaci&oacute;n recibida por los tutores, se constat&oacute; que existen  insuficiencias en las v&iacute;as de superaci&oacute;n, solo un 25% ha recibido cursos de Metodolog&iacute;a de  la Investigaci&oacute;n y el 10% de los encuestados ha vencido o est&aacute; incorporado al curso  de Pedagog&iacute;a. </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conocimiento sobre metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n.</I>     </font>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar los conocimientos que poseen sobre Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n se  aprecia que un 70% de los tutores no participa en proyectos de investigaci&oacute;n, el 60% no  ha asesorado ning&uacute;n trabajo cient&iacute;fico estudiantil y el 40 % ha asesorado al menos  un trabajo, lo que est&aacute; dado, seg&uacute;n su opini&oacute;n por la poca preparaci&oacute;n en Metodolog&iacute;a de  la Investigaci&oacute;n y las insuficientes actividades de superaci&oacute;n programadas e impartidas  en este sentido, adem&aacute;s de poseer un escaso dominio de la estrategia de trabajo  cient&iacute;fico estudiantil. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se comprob&oacute; que el desarrollo de la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica presenta dificultades en  la dimensi&oacute;n: preparaci&oacute;n de los tutores desde el punto de vista sus funciones como  docente, lo cual se muestra en la siguiente <a href="#t0112113">tabla</a>: </font>     <P align="center"><a name="t0112113"></a><img src="/img/revistas/edu/v5n1/t0112113.jpg" width="579" height="196">     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados expuestos en la <a href="#t0112113"><FONT  COLOR="#0000FF">tabla 1</FONT></a> permiten apreciar que el 75% de los  encuestados demostraron tener poca preparaci&oacute;n desde el punto de vista docente, lo que influye en  la calidad del futuro egresado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tutor debe poseer una preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica que le permita identificar las  necesidades educativas de los estudiantes, realizar las acciones personalizadas que correspondan  y valorar su efectividad como est&aacute; se&ntilde;alado en el art&iacute;culo 28 de la Resoluci&oacute;n No. 210/2007. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la dimensi&oacute;n: preparaci&oacute;n de los tutores desde el punto de  vista investigativo se muestran en la <FONT  COLOR="#000000"><a href="#t0212113">tabla 2</a>:</FONT></font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0212113" id="t0212113"></a><img src="/img/revistas/edu/v5n1/t0212113.jpg" width="539" height="192"></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar el estado de los indicadores sobre la preparaci&oacute;n relacionada al  aspecto investigativo se obtuvieron resultados muy similares a los obtenidos en cuanto a  la preparaci&oacute;n docente, aunque en este caso result&oacute; que el 85% de los tutores  demostraron tener baja preparaci&oacute;n desde el punto de vista investigativo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los tutores en la carrera de Licenciatura  en Enfermer&iacute;a en el municipio Sagua la Grande se reflejan en el siguiente <FONT  COLOR="#0000cc"><a href="#grafico">gr&aacute;fico</a></FONT>: </font>     <P align="center"><a name="grafico"></a><img src="/img/revistas/edu/v5n1/f0112113.jpg" width="342" height="256">     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se puede observar que un 95% presenta insuficiente preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica y solo un  5% refiere tener suficiente preparaci&oacute;n en ese sentido. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objetivo de conocer la opini&oacute;n sobre la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los tutores en  el desempe&ntilde;o de sus funciones se realiz&oacute; una la entrevista a los asesores metodol&oacute;gicos  de la carrera. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Regularidades de las entrevistas realizadas a los asesores metodol&oacute;gicos de la carrera: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Insuficiente preparaci&oacute;n para desempe&ntilde;ar sus funciones.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Insuficiente preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Falta de categorizaci&oacute;n docente en un gran n&uacute;mero y el nivel de t&eacute;cnicos medios. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez analizadas las regularidades de la revisi&oacute;n documental, las observaciones a  los controles realizados al proceso docente educativo, el cuestionario aplicado a los  tutores, as&iacute; como, las entrevistas efectuadas a los asesores metodol&oacute;gicos, se procedi&oacute; al  empleo de la t&eacute;cnica cualitativa triangulaci&oacute;n de fuentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis realizado le confirma a los autores la necesidad de implementar un programa  de superaci&oacute;n para tutores en la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a que debe  incluir: Pedagog&iacute;a, Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n y Comunicaci&oacute;n como los grandes  n&uacute;cleos tem&aacute;ticos a desarrollar a trav&eacute;s de talleres dise&ntilde;ados desde la base de los  requisitos metodol&oacute;gicos b&aacute;sicos abordados por la autora Calzado  D.<SUP>10</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute; el predominio de una baja preparaci&oacute;n de los tutores desde el punto de vista  de sus funciones docentes. Ellos declaran tener un estado de preparaci&oacute;n bajo para  la realizaci&oacute;n y conducci&oacute;n de la labor investigativa de sus tutelados. El diagn&oacute;stico  realizado demostr&oacute;, adem&aacute;s, un predominio de la insuficiente preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica que  poseen. Los metod&oacute;logos entrevistados propusieron la implementaci&oacute;n de un plan de  superaci&oacute;n para suplir las necesidades identificadas en este diagn&oacute;stico. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Robles Mirabal V, Carre&ntilde;o Vega JE. El tutor integral en la ense&ntilde;anza  universalizada de las ciencias m&eacute;dicas [CD-ROM]. Matanzas: Universidad &quot;Camilo Cienfuegos&quot;; 2008.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Bello Fern&aacute;ndez N, Fenton Tait MC. Nuevo modelo pedag&oacute;gico de enfermer&iacute;a:  un gran reto. Rev Cubana Enfermer [Internet]. 2006 Dic [citado 19  Nov 2012];22(4):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864 -03192006000400002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192006000400002&amp;lng=es </a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Bello Fern&aacute;ndez NL. Dise&ntilde;o curricular en correspondencia con los  perfiles ocupacionales de los egresados. Rev Cubana Enferm [Internet]. 2005 [citado  12 Feb 2012];21(1):[aprox. 16 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864 -03192005000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192005000100002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es </a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Ministerio de Salud P&uacute;blica. Indicaciones a los CEMS para el inicio del  curso acad&eacute;mico 2004-2005 en la carrera de licenciatura en enfermer&iacute;a. La  Habana: Ecimed; 2005.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Ministerio de Salud P&uacute;blica. Propuesta de universalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza para  las carreras de licenciatura y tecnolog&iacute;a de la salud. La Habana: MINSAP; 2002.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Fenton Tait MC. Surgimiento, desarrollo y desaf&iacute;o de la licenciatura en  enfermer&iacute;a. [tesis]. La Habana: ISCM; 2004.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Documento base para la elaboraci&oacute;n de los  planes de estudio &quot;D&quot;. La Habana: MES; 2003.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Zubizarreta Est&eacute;vez MM, Cabrera Sol&iacute;s E, Fern&aacute;ndez Garc&iacute;a L, Dur&aacute;n Garc&iacute;a  FA. Experiencia cubana en la formaci&oacute;n de recursos humanos de enfermer&iacute;a.  Rev Cubana Enfermer [Internet]. 2005 Abr [citado 19 Nov 2012];21(1):[aprox. 9  p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864 -03192005000100004&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192005000100004&amp;lng=es </a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Colectivo de autores. Ciencia, tecnolog&iacute;a y salud. La Habana:  Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 2003.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Calzado Lahera D. El taller: una alternativa de forma de organizaci&oacute;n para  los Institutos Superiores Pedag&oacute;gicos [tesis]. La Habana: ISPEJV; 2009.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 6 de junio de 2012    <BR> Aprobado: 23 de septiembre de 2012 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Yordanka Olano Truff&iacute;n</I>. Filial de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Lidia Doce S&aacute;nchez&quot;. Sagua La  Grande. Villa Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico:  <a href="mailto:yordankaot@undoso.vcl.sld.cu">yordankaot@undoso.vcl.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robles Mirabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreño Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El tutor integral en la enseñanza universalizada de las ciencias médicas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad &#8220;Camilo Cienfuegos"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fenton Tait]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevo modelo pedagógico de enfermería: un gran reto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño curricular en correspondencia con los perfiles ocupacionales de los egresados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enferm]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Indicaciones a los CEMS para el inicio del curso académico 2004-2005 en la carrera de licenciatura en enfermería]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Propuesta de universalización de la enseñanza para las carreras de licenciatura y tecnología de la salud]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fenton Tait]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Surgimiento, desarrollo y desafío de la licenciatura en enfermería]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Documento base para la elaboración de los planes de estudio "D"]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zubizarreta Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán García]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia cubana en la formación de recursos humanos de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ciencia, tecnología y salud]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calzado Lahera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El taller: una alternativa de forma de organización para los Institutos Superiores Pedagógicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
