<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742013000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores que influyen en la formación de residentes de Medicina General Integral en Ecuador]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors influencing the training of Comprehensive General Medicine residents in Ecuador]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zayas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>76</fpage>
<lpage>87</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamentación: en el curso 2007-2008 se inicia la formación de residentes en la especialidad de Medicina General Integral en Ecuador, como continuidad del programa de formación de médicos de diferentes países que se lleva a cabo en la Escuela Latinoamérica de Medicina (ELAM) en Cuba. Métodos: se realizó una investigación de desarrollo con enfoque cualitativo, cuyo objetivo fue identificar los factores que influyen en la formación de residentes de Medicina General Integral en el centro oftalmológico "Eloy Alfaro", República del Ecuador, (septiembre 2009 a febrero 2010). El universo lo constituyeron 20 residentes y 3 profesores. Las variables fueron: especialidad, categoría docente, momento de la residencia, frecuencia de la actividad tutorar, entre otras. Se utilizaron métodos teóricos, empíricos y estadísticos. La información se obtuvo de la observación del proceso docente y la entrevista a profesores y residentes. Resultados: los resultados se presentaron a través de números absolutos y porcientos. El 100 % de los profesores están categorizados, la educación en el trabajo no se realizó en los escenarios concebidos para esa formación. Como factores positivos se identificaron: la pirámide docente y la disposición de los profesores, y negativos: la no rotación por especialidades básicas y no población asignada. Conclusiones: se detectan factores negativos y positivos que permitieron diagnosticar fortalezas y debilidades para asumir la tarea asignada en función de la colaboración internacionalista que practica el pueblo cubano, especialmente en un área tan sensible como la de la salud humana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the training of Comprehensive General Medicine residents in Ecuador began in the academic year 2007-2008, as a continuation of the training program of doctors from several countries at the Latin American Medical School (ELAM) in Cuba. Methods: a development research, with a qualitative approach, was conducted with the aim of identifying the factors that influence the training of Comprehensive General Medicine residents at the Eloy Alfaro Eye Center in the Republic of Ecuador, from September 2009 to February 2010. The universe was made up of 20 residents and 3 teachers. The variables were: specialty, academic rank, time of residency, frequency of mentorship activity, among others. Theoretical, empirical and statistical methods were used. The information was obtained from the observation of the teaching process and interviews with teachers and residents. Results: the results were presented in absolute numbers and percentages; 100 % of teachers had an academic rank; the education at work was not performed on the environment intended for such training. The positive factors identified were: the teaching pyramid and the willingness of teachers. The negative ones: the lack of rotation through the basic specialties and the fact that there was no population assigned. Conclusions: positive and negative aspects were found, allowing the identification of strengths and weaknesses in order to take on the task set by the internationalist collaboration that the Cuban people develops, particularly in such a sensible area as health care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[residente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina familiar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resident]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family medicine]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Factores que influyen en la formaci&oacute;n de residentes de Medicina General  Integral en Ecuador </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factors influencing the training of Comprehensive General Medicine residents    in Ecuador   </font>   </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fernando Mart&iacute;nez  Fern&aacute;ndez<SUP>1</SUP>, Melba Zayas  Gonz&aacute;lez<SUP>2</SUP></font></strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Doctor en Medicina. Especialista de II Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster en  Atenci&oacute;n Primaria de Salud y Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Profesor Auxiliar. Facultad de Medicina.  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:melbazg@ucm.vcl.sld.cu">melbazg@ucm.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Doctora en Medicina. Especialista II Grado en Medicina General Integral. Especialista de  I Grado en Farmacolog&iacute;a. Profesora Auxiliar. Facultad de Medicina. Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:melbazg@ucm.vcl.sld.cu">melbazg@ucm.vcl.sld.cu</a> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fundamentaci&oacute;n</strong>:    en el curso 2007-2008 se inicia la formaci&oacute;n de residentes en la especialidad    de Medicina General Integral en Ecuador, como continuidad del programa de formaci&oacute;n    de m&eacute;dicos de diferentes pa&iacute;ses que se lleva a cabo en la Escuela    Latinoam&eacute;rica de Medicina (ELAM) en Cuba. <B>    <br>   M&eacute;todos</B>: se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de desarrollo    con enfoque cualitativo, cuyo objetivo fue identificar los factores que influyen    en la formaci&oacute;n de residentes de Medicina General Integral en el centro    oftalmol&oacute;gico &quot;Eloy Alfaro&quot;, Rep&uacute;blica del Ecuador,    (septiembre 2009 a febrero 2010). El universo lo constituyeron 20 residentes    y 3 profesores. Las variables fueron: especialidad, categor&iacute;a docente,    momento de la residencia, frecuencia de la actividad tutorar, entre otras. Se    utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos, emp&iacute;ricos y estad&iacute;sticos.    La informaci&oacute;n se obtuvo de la observaci&oacute;n del proceso docente    y la entrevista a profesores y residentes. <B>    <br>   Resultados</B>: los resultados se presentaron a trav&eacute;s de n&uacute;meros    absolutos y porcientos. El 100 % de los profesores est&aacute;n categorizados,    la educaci&oacute;n en el trabajo no se realiz&oacute; en los escenarios concebidos    para esa formaci&oacute;n. Como factores positivos se identificaron: la pir&aacute;mide    docente y la disposici&oacute;n de los profesores, y negativos: la no rotaci&oacute;n    por especialidades b&aacute;sicas y no poblaci&oacute;n asignada. <B>    <br>   Conclusiones</B>: se detectan factores negativos y positivos que permitieron    diagnosticar fortalezas y debilidades para asumir la tarea asignada en funci&oacute;n    de la colaboraci&oacute;n internacionalista que practica el pueblo cubano, especialmente    en un &aacute;rea tan sensible como la de la salud humana.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: proceso docente, residente, medicina familiar. </font> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Background:</strong>    the training of Comprehensive General Medicine residents in Ecuador began in    the academic year 2007-2008, as a continuation of the training program of doctors    from several countries at the Latin American Medical School (ELAM) in Cuba.        <br>   <B>Methods</B>: a development research, with a qualitative approach, was conducted    with the aim of identifying the factors that influence the training of Comprehensive    General Medicine residents at the Eloy Alfaro Eye Center in the Republic of    Ecuador, from September 2009 to February 2010. The universe was made up of 20    residents and 3 teachers. The variables were: specialty, academic rank, time    of residency, frequency of mentorship activity, among others. Theoretical, empirical    and statistical methods were used. The information was obtained from the observation    of the teaching process and interviews with teachers and residents. <B>    <br>   Results</B>: the results were presented in absolute numbers and percentages;    100 % of teachers had an academic rank; the education at work was not performed    on the environment intended for such training. The positive factors identified    were: the teaching pyramid and the willingness of teachers. The negative ones:    the lack of rotation through the basic specialties and the fact that there was    no population assigned.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <B>Conclusions</B>: positive and negative aspects were found, allowing the identification    of strengths and weaknesses in order to take on the task set by the internationalist    collaboration that the Cuban people develops, particularly in such a sensible    area as health care.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords</B>: teaching process, resident, family medicine. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La integraci&oacute;n del estudio y el trabajo, como bases de la educaci&oacute;n, ha estado presente en  el pensamiento de los hombres que fueron capaces de ver m&aacute;s lejos en el futuro de la  sociedad.<SUP>1,2 </SUP>La concepci&oacute;n de una educaci&oacute;n vinculada con la vida tuvo sus defensores en pensadores  y educadores, quienes combatieron la ense&ntilde;anza escol&aacute;stica, dogm&aacute;tica y memor&iacute;stica de  su &eacute;poca; ocupan un lugar especial dentro de la pedagog&iacute;a cubana las ideas de Jos&eacute;  Mart&iacute;.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba se ha profundizado ampliamente en la influencia de las ideas predecesoras que  constituyen paradigmas en la educaci&oacute;n actual, las cuales se han aplicado a la realidad. La  combinaci&oacute;n del estudio y el trabajo representa el principio rector del sistema de educaci&oacute;n  cubano. Se se&ntilde;ala como su principal objetivo contribuir a la formaci&oacute;n de habilidades y h&aacute;bitos  pr&aacute;cticos, la adquisici&oacute;n de los m&eacute;todos m&aacute;s avanzados de trabajo y la formaci&oacute;n de los rasgos  que conforman la personalidad en la sociedad  socialista.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La forma fundamental de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza en el r&eacute;gimen de residencia es  la educaci&oacute;n en el trabajo. Es el conjunto de actividades que realiza el residente en el servicio  de salud, con la asesor&iacute;a directa del profesor o tutor, con el prop&oacute;sito de adquirir las  habilidades, h&aacute;bitos de trabajo y b&uacute;squeda de informaci&oacute;n que le permitan la soluci&oacute;n efectiva de  los diferentes problemas de salud y el logro de los objetivos del programa de formaci&oacute;n en  el desarrollo de la pr&aacute;ctica  profesional.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n en el trabajo requiere tener en cuenta estos programas y los de la de  formaci&oacute;n de la especialidad. El profesor lo orienta, supervisa y controla de acuerdo con lo establecido  en ellos, en correspondencia con el a&ntilde;o en que el residente se encuentra y el propio  estudiante tiene la responsabilidad de planificar, organizar, ejecutar y controlar su trabajo sistem&aacute;tico,  el estudio independiente, autoevaluar sus resultados, as&iacute; como el estado de cumplimiento  del programa de formaci&oacute;n correspondiente al a&ntilde;o; se desarrolla as&iacute; la independencia  cognoscitiva y la creatividad en la soluci&oacute;n de los problemas que enfrenta luego en la  profesi&oacute;n.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los componentes principales de la educaci&oacute;n en el trabajo que permiten cumplir las  diferentes funciones correspondientes al perfil profesional son: actividades docentes asistenciales:  consulta m&eacute;dica en el consultorio y en el hogar, interconsulta, guardia m&eacute;dica, pase de visita  a pacientes ingresados en el hogar, centros educacionales o en centros hospitalarios,  intercambio semanal en la comunidad, visita al hogar, actividades educativas, discusi&oacute;n de  casos, an&aacute;lisis de problemas de salud, cl&iacute;nico-radiol&oacute;gica, cl&iacute;nico-patol&oacute;gica, an&aacute;lisis de la  situaci&oacute;n de salud, revisi&oacute;n higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gica de la comunidad y sus centros, la visita  conjunta de enfermer&iacute;a, la reuni&oacute;n de alta, de entrega y recibo del servicio (sala) y la atenci&oacute;n  de enfermer&iacute;a, interrelaci&oacute;n con los equipos de salud del nivel primario, secundario o terciario  y participaci&oacute;n en el diagn&oacute;stico y tratamiento especializado de los individuos en los  diferentes servicios e instituciones del Sistema Nacional de  Salud.<SUP>4</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1984 se inici&oacute; el programa del m&eacute;dico y enfermera de la familia, con ello se consolid&oacute;  la estrategia de la atenci&oacute;n primaria, la cual se convierte en la piedra angular del Sistema  Nacional de Salud.<SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, a la especialidad de Medicina Familiar, se le denomina Medicina General  Integral (MGI). Es una especialidad reci&eacute;n incorporada al Sistema Nacional de Salud, con el objetivo  de perfeccionarlo. El Plan de Estudio de la especialidad considera el enfoque integral de la  Medicina como centro de la formaci&oacute;n, al establecer la relaci&oacute;n comunidad- familia- individuo  a todo lo largo del curriculum.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tarea de formar especialistas de MGI en escenarios fuera de Cuba se inicia a finales  de 1998. En el curso 2007-2008 comienza la formaci&oacute;n de residentes en esta especialidad  en Ecuador, como continuidad del programa de formaci&oacute;n de m&eacute;dicos de diferentes pa&iacute;ses que  se lleva a cabo en la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM) en Cuba. Se realiza  esta investigaci&oacute;n con el objetivo de caracterizar los componentes personales del proceso  formativo de los residentes de MGI en el centro oftalmol&oacute;gico &quot;Eloy Alfaro&quot;, Latacunga, Ecuador. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de desarrollo con enfoque cualitativo en el campo de la  educaci&oacute;n de postgrado en el marco de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, con el objetivo de identificar los factores  que distinguen a los profesores y residentes de MGI en el centro oftalmol&oacute;gico &quot;Eloy  Alfaro&quot;, Latacunga, Cotopaxi, Ecuador de septiembre 2009 a febrero de 2010. Se trabaj&oacute; con el  total de residentes en n&uacute;mero de 20 y con el total de profesores en n&uacute;mero de tres. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se indagaron las siguientes variables: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Profesores: especialidad, categor&iacute;a docente y autopreparaci&oacute;n, para este &uacute;ltimo rubro se  emitieron los siguientes criterios evaluativos: Bien, cuando se realiza con la frecuencia y el  tiempo establecido seg&uacute;n reglamento docente. Regular, cuando se realiza con una frecuencia mayor  y tiempo menor de lo establecido en el reglamento. Mal: cuando no se realiza. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Residentes: momento de la residencia, escenario docente donde realiza la actividad  atencional, frecuencia de la actividad tutorar, rotaci&oacute;n por especialidades b&aacute;sicas, poblaci&oacute;n  asignada, labor de dispensarizaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n para cumplir los objetivos de la investigaci&oacute;n se obtuvo de la observaci&oacute;n  del proceso docente y la entrevista a profesores y residentes, lo que permiti&oacute; la obtenci&oacute;n de  los resultados y arribar a conclusiones. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para dar cumplimiento al objetivo se planificaron dos etapas: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Primera etapa: Aplicaci&oacute;n del cuestionario a los profesores participantes en el proceso  de formaci&oacute;n de residentes, el cual qued&oacute; conformado por 3 preguntas; de ellas, 2 cerradas (2,  3) y 1 mixta (1). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segunda etapa: Aplicaci&oacute;n del cuestionario a los residentes de MGI, que cursaban el primer  o segundo per&iacute;odo de la especialidad. Su objetivo es conocer el estado de la residencia,  escenario docente donde realiza la actividad atencional y frecuencia de la actividad junto al tutor.  El instrumento qued&oacute; estructurado por 7 preguntas; todas cerradas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la realizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos, emp&iacute;ricos y de  procedimientos estad&iacute;sticos que posibilitaron la triangulaci&oacute;n de la informaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&eacute;todos te&oacute;ricos empleados fueron los anal&iacute;ticos-sint&eacute;ticos que permitieron separar  lo esencial de lo secundario, inductivo-deductivo para la integraci&oacute;n de cada componente e  hist&oacute;rico-l&oacute;gico para conocer los antecedentes del tema. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&eacute;todos emp&iacute;ricos utilizados permitieron realizar el an&aacute;lisis documental acerca de la  educaci&oacute;n en el trabajo, se realiz&oacute; la revisi&oacute;n de la literatura especializada en educaci&oacute;n  m&eacute;dica, materiales contenidos en el CD de la Maestr&iacute;a en Educaci&oacute;n M&eacute;dica, reglamento del  r&eacute;gimen de residencias, programa de residencia para la especialidad de MGI y otros documentos  de inter&eacute;s, la observaci&oacute;n del proceso y el cuestionario y entrevista a profesores y residentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;todos estad&iacute;sticos: Se emple&oacute; la estad&iacute;stica descriptiva para la tabulaci&oacute;n, procesamiento  y generalizaci&oacute;n apropiada de los datos. Se utilizaron como medidas de resumen la  frecuencia absoluta y el porciento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La triangulaci&oacute;n de la informaci&oacute;n permiti&oacute; el procesamiento de la informaci&oacute;n obtenida a  partir de los m&eacute;todos empleados.</font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS   </font>   </strong>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuestionario a profesores  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El claustro de profesores responsables de la formaci&oacute;n de especialistas en MGI en el  Centro oftalmol&oacute;gico &quot;Eloy Alfaro&quot; estuvo conformado por tres especialistas en MGI, de ellos,  un especialista de I Grado en Oncolog&iacute;a y otro en Farmacolog&iacute;a; y de los tres, dos especialistas  de II Grado de MGI. En cuanto a categor&iacute;a docente, un profesor con categor&iacute;a de Auxiliar,  un Asistente y un Instructor, seg&uacute;n refleja la <a href="#t0109213">tabla 1</a>. </font>     <P align="center"><a name="t0109213"></a><img src="/img/revistas/edu/v5n2/t0109213.gif" width="529" height="206">     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se indaga sobre el fondo de tiempo para la autopreparaci&oacute;n del docente, los  resultados obtenidos fueron los siguientes: dos profesores la califican de buena, para un 66,66 % y  uno, de regular para un 33,34 %. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuestionario a residentes: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La muestra que se utiliz&oacute; en el presente trabajo abarc&oacute; la totalidad de los residentes  en formaci&oacute;n, 20. De acuerdo al nuevo programa en MGI, el tiempo de residencia se ha  dise&ntilde;ado en dos per&iacute;odos; 8 del primero y 12 del segundo. La actividad del tutor, seg&uacute;n programa,  debe realizarse con una frecuencia quincenal y en casos excepcionales una vez al mes. Seg&uacute;n  lo obtenido en el cuestionario a residentes, 4 no reciben este tipo de actividad en el mes;  dos, una vez al mes; y 14, dos veces al mes, de acuerdo con los resultados observados en la  <a href="/img/revistas/edu/v5n2/t0209213.gif">tabla 2</a>.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la formaci&oacute;n del especialista de Medicina Familiar los escenarios fundamentales son:  la comunidad, centros educacionales o laborales. Los escenarios disponibles para la formaci&oacute;n  en Ecuador, seg&uacute;n resultados que se observan en la <a href="#t0309213">tabla 3</a>, fueron: centro oftalmol&oacute;gico  donde acuden diariamente, un hogar de ancianos y una guarder&iacute;a. </font>     <P align="center"><a name="t0309213"></a><img src="/img/revistas/edu/v5n2/t0309213.gif" width="457" height="148">     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resultados de la observaci&oacute;n del proceso: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Disposici&oacute;n de los profesores para asumir la tarea.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No realizaci&oacute;n de las reuniones con los residentes.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Disponibilidad de escasa y desactualizada bibliograf&iacute;a impresa.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica del claustro de profesores.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No realizaci&oacute;n sistem&aacute;tica de la preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Escasos medios de apoyo a la docencia.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Poco apoyo de la contraparte para este proceso.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ubicaci&oacute;n del recurso humano sin tener en cuenta el proceso docente en postgrado.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No rotaci&oacute;n por especialidades b&aacute;sicas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No poblaci&oacute;n asignada. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No atenci&oacute;n integral, dispensarizada, ni continua.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Guardias m&eacute;dicas de Oftalmolog&iacute;a. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los resultados obtenidos en el cuestionario a profesores se concluye que es adecuada  la pir&aacute;mide docente para el desarrollo de la formaci&oacute;n de especialistas de MGI, lo cual  posibilita la preparaci&oacute;n y superaci&oacute;n pedag&oacute;gica del equipo  docente.<SUP>4,5</SUP></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSI&Oacute;N</font></strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la revisi&oacute;n realizada se pudo constatar que diferentes autores expresan la importancia de    la experiencia del docente para lograr resultados satisfactorios en la formaci&oacute;n de recursos    humanos.<SUP>7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es criterio de los autores que la no ejecuci&oacute;n de la preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica es un factor  que influye desfavorablemente, lo que implica que no se pueda organizar el proceso docente,  ni responde a las condiciones objetivas de cada &aacute;rea. Sin duda, ello afecta el uso racional  y efectivo de los recursos, y el cumplimiento del programa y sus objetivos, aspecto que  repercute en la estrategia docente para la educaci&oacute;n en el  trabajo.<SUP>8,9</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n los autores opinan que la no realizaci&oacute;n de las rotaciones por las  especialidades b&aacute;sicas resulta un factor no favorable que influye en la formaci&oacute;n del residente, y ello afecta  la calidad del proceso docente, y el residente no adquiere habilidades y conocimientos propios  de estas especialidades que les permitan un adecuado desempe&ntilde;o  profesional.<SUP>10,11</SUP></font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se coincide con lo planteado por Borroto, el cual declara:</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n m&eacute;dica debe estar orientada a favor de la formaci&oacute;n de especialistas      de perfil amplio.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n del residente de medicina familiar debe estar orientada hacia la salud.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El incremento de contenidos de promoci&oacute;n y educaci&oacute;n para la salud.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desarrollo de habilidades de intervenci&oacute;n en la comunidad.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desarrollo de conocimientos y habilidades para el desempe&ntilde;o exitoso en la    dimensi&oacute;n interpersonal de la atenci&oacute;n m&eacute;dica.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Priorizaci&oacute;n de las habilidades comunicativas y las de intervenci&oacute;n      socio-psicol&oacute;gica sobre el individuo, la familia y la comunidad.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desarrollo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica en diversos escenarios.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Incremento del tiempo presencial en el nivel primario.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Definici&oacute;n de &aacute;reas para colaboraci&oacute;n      interdisciplinaria.<SUP>12</SUP>     </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De manera que resulta necesario considerar estos aspectos que pueden tener una  repercusi&oacute;n negativa, y emprender acciones para su perfeccionamiento. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una caracterizaci&oacute;n de los componentes personales del proceso formativo de  los residentes de MGI en el centro oftalmol&oacute;gico &quot;Eloy Alfaro&quot;, Latacunga, Ecuador, y se  detectan entre los factores que lo favorecen: la pir&aacute;mide docente, disposici&oacute;n de los profesores  para asumir la tarea que se les ha asignado en funci&oacute;n de la colaboraci&oacute;n internacionalista  que practica el pueblo cubano, especialmente en un &aacute;rea tan sensible como la de la salud  humana; y como factores negativos: la no rotaci&oacute;n por especialidades b&aacute;sicas, no poblaci&oacute;n asignada,  y la no dispensarizaci&oacute;n, acciones b&aacute;sicas del especialista en MGI. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Direcci&oacute;n Nacional de Docencia. Plan de estudio de la especialidad de Medicina  General Integral [CD-ROM]. Caracas: Direcci&oacute;n Nacional de Docencia; 2008.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Direcci&oacute;n Nacional de Docencia. Resoluci&oacute;n 108/04. Reglamento del r&eacute;gimen de  residencias en ciencias de la salud [CD-ROM]. Caracas: Direcci&oacute;n Nacional de Docencia; 2009.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Vecino Alegret F. La educaci&oacute;n superior en Cuba. Historia, actualidad prospectiva.  Rev Cubana Educ Super. 1997;12(1):21-3.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Arteaga Garc&iacute;a A, &Aacute;lvarez Blanco AS, Cabrera Cruz N, Toledo Fern&aacute;ndez AM. La  integraci&oacute;n docente, asistencial e investigativa en la atenci&oacute;n primaria de salud. Rev  Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2010 [citado 20 Oct 2010];26(2):[aprox. 10 p.].  Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol_26_2_10/mgi15210.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol_26_2_10/mgi15210.htm</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     P&eacute;rez Mart&iacute;nez VT, de la Vega Pazitkov&aacute; T. Comportamiento de los nuevos retos de  la educaci&oacute;n posgraduada en el policl&iacute;nico docente Ana Betancourt. Rev  Cubana Med Gen Integr [Internet].2009 Ene [citado 20 Oct 2010];25(1):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252009000100013&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252009000100013&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Nogueira M, Rivera N, Blanco F. Desarrollo de competencias para la gesti&oacute;n docente  en la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior [CD-ROM]. La Habana: Escuela Nacional de Salud  P&uacute;blica; 2007.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Estupi&ntilde;&aacute;n Garc&iacute;a M, Barcel&oacute; Casanova RE, Salabert Tortol&oacute; I, Febles Sanabria  R, Mart&iacute;nez Medina R. El desarrollo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica en la atenci&oacute;n primaria de  salud. Rev Med Electron [Internet]. 2006 [citado 20 Oct 2010];28(2):[aprox. 8 p.].  Disponible en: <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202006/vol2%202006/tema04.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202006/vol2%202006/tema04.htm</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Tome L&oacute;pez O, Nogueira Sotolongo M. Identificaci&oacute;n de necesidades de aprendizaje  en profesores del programa de formaci&oacute;n del m&eacute;dico integral  comunitario. Rev Cubana Educ Med Super  [Internet]. 2007 Oct [citado 20 Oct 2010];21(4):[aprox. 12 p.].  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412007000400004&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412007000400004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Galiano Santamar&iacute;a C, Alonso Pardo ME, Mart&iacute;nez Mart&iacute;nez E, Suard&iacute;az Pareras J H.  Caracterizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n en el trabajo para el perfil de laboratorio en la carrera  tecnolog&iacute;a de la salud. Educ Med Super  [Internet]. 2007 Abr [citado 20 Oct 2010];21(2):[aprox. 9 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412007000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412007000200004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Borroto Cruz ER, Salas Perea RS, D&iacute;az Rojas PA. Un nuevo modelo formativo de  m&eacute;dicos en la Universidad Barrio Adentro, Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela. Educ Med  Super [Internet]. 2010 Ene [citado 20 Oct 2010];24(1):[aprox. 21 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412010000100013&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412010000100013&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Salas Perea RS. Educaci&oacute;n en salud: competencia y desempe&ntilde;o profesionales  [CD-ROM]. La Habana: Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica; 2008.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Borroto Cruz R, Lemus Lago ER, Aneiros-Riba R. Tendencias de la educaci&oacute;n  m&eacute;dica orientada a la atenci&oacute;n primaria de salud [CD-ROM]. La Habana: Escuela Nacional  de Salud P&uacute;blica; 2007.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 25 de noviembre de 2010    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 14 de agosto de 2012 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Fernando Mart&iacute;nez  Fern&aacute;ndez.</I> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:melbazg@ucm.vcl.sld.cu">melbazg@ucm.vcl.sld.cu</a> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Nacional de Docencia</collab>
<source><![CDATA[Plan de estudio de la especialidad de Medicina General Integral]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Nacional de Docencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Nacional de Docencia</collab>
<source><![CDATA[Resolución 108/04. Reglamento del régimen de residencias en ciencias de la salud]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Nacional de Docencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vecino Alegret]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación superior en Cuba. Historia, actualidad prospectiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Super]]></source>
<year>1997</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La integración docente, asistencial e investigativa en la atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Vega Pazitková]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de los nuevos retos de la educación posgraduada en el policlínico docente Ana Betancourt]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de competencias para la gestión docente en la educación médica superior]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estupiñán García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barceló Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salabert Tortoló]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Febles Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desarrollo de la educación médica en la atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electron]]></source>
<year>2006</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tome López]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de necesidades de aprendizaje en profesores del programa de formación del médico integral comunitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Med Super]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galiano Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suardíaz Pareras]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la educación en el trabajo para el perfil de laboratorio en la carrera tecnología de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un nuevo modelo formativo de médicos en la Universidad Barrio Adentro, República Bolivariana de Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación en salud: competencia y desempeño profesionales]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aneiros-Riba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tendencias de la educación médica orientada a la atención primaria de salud]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
