<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742014000100020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trabajo metodológico: vía para dirigir el proceso enseñanza aprendizaje, no algoritmo de tareas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodological work: a way to guide the teaching-learning process and not an algorithm of tasks]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>274</fpage>
<lpage>292</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742014000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742014000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ENTREVISTA  </B></font></div>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Trabajo  metodol&oacute;gico: v&iacute;a para dirigir el proceso ense&ntilde;anza aprendizaje,  no algoritmo de tareas </strong></font>     <p>&nbsp;</p>    <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Methodological  work: a way to guide the teaching-learning process and not an algorithm of tasks  </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Marta  Pernas G&oacute;mez </font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Doctora  en Ciencias de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Profesora Titular y Consultante.  Especialista de II Grado en Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica. Facultad  de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Salvador Allende&quot;. Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas de La Habana. La Habana. Cuba. Correo electr&oacute;nico: mpernas@infomed.sld.cu</font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Entrevistadora:  </B>Dra. Maritza Franco P&eacute;rez </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Curr&iacute;culo</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Marta  Pernas G&oacute;mez</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Naci&oacute;  en La Habana, el 30 de julio de 1950. Graduada de Doctora en Medicina en la Universidad  de La Habana en 1974. Especialista de I Grado en Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica  (1980). Especialista de II Grado en Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica  (1989).M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica (2003). Doctora en Ciencias  de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica (2013). Categor&iacute;as docentes: Instructora:  1977; Asistente: 1984; Auxiliar: 1989. Titular: 2000. Profesora Consultante de  la Facultad &quot;Dr. Salvador Allende&quot;, ISCMH, enero de 2008. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ha  desempe&ntilde;ado las siguientes responsabilidades acad&eacute;micas: Jefa de  Departamento Docente de Ciencias Fisiol&oacute;gicas (1982); Directora de Unidad  Docente (1983-1985); Subdirectora General del Instituto de Ciencias B&aacute;sicas  y Precl&iacute;nicas (ICBP) Victoria de Gir&oacute;n (1988-1990); Decana de la  Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Salvador Allende&quot; (1990-1996);  Vicerrectora Docente ISCMH (1997-2003); Asesora de la Vicerrector&iacute;a de  Desarrollo (actual Grupo de Desarrollo del Centro de Desarrollo Acad&eacute;mico  en Salud) de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. (2003). Ha  impartido docencia de posgrado en Brasil, M&eacute;xico, Per&uacute; y Bolivia.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros datos  de inter&eacute;s: Ha presentado trabajos en m&aacute;s de 80 eventos nacionales  e internacionales. Tiene 53 publicaciones en reconocidas revistas cient&iacute;ficas,  nacionales e internacionales; Miembro Numerario de la Sociedad Cubana de Ciencias  Fisiol&oacute;gicas (1984); Miembro Fundador de la Sociedad Cubana de Educadores  en Ciencias de la Salud (SOCECS) y su Vocal. (1993). Secretaria de la SOCECS (2008_2013);  Miembro de la Sociedad Cubana de Historia de la Medicina (1996); Miembro de la  C&aacute;tedra de Bio&eacute;tica de la Facultad &quot;Calixto Garc&iacute;a&quot;;  autora, coautora o colaboradora en diversas investigaciones biom&eacute;dicas  o de educaci&oacute;n m&eacute;dica; coautora del curr&iacute;culo de estudio  de la Escuela Profesional de Medicina Humana de la Universidad Privada &quot;Antenor  Orrego&quot; de Trujillo, Per&uacute; (1996); autora del perfeccionamiento curricular  para la carrera de Medicina de la Universidad Privada de Tacna, Per&uacute; (2004,  2005); autora del perfeccionamiento curricular para la carrera de Odontolog&iacute;a  de la Universidad Privada de Tacna, Per&uacute; (2005); miembro fundador del comit&eacute;  acad&eacute;mico de la Maestr&iacute;a en Educaci&oacute;n M&eacute;dica (desde  1998); Presidenta, Secretaria, Miembro u oponente de numerosos Tribunales Estatales  y de Maestr&iacute;a; tutora de varias tesis de la Maestr&iacute;a de Educaci&oacute;n  M&eacute;dica de maestrantes de Cuba, M&eacute;xico y Brasil, con resultados satisfactorios.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Miembro  del Consejo Editorial y &aacute;rbitro de la Revista de Educaci&oacute;n M&eacute;dica  Superior (desde 1999), de la Revista Habanera de Ciencias M&eacute;dicas (desde  2002). Colaboradora de la revista EDUMECENTRO desde su fundaci&oacute;n. &Aacute;rbitro  de las revistas Multiciencias y MEDICC Review. Miembro de todas las Comisiones  Nacionales de carrera en ciencias m&eacute;dicas. Presidenta de tribunal para  la promoci&oacute;n de categor&iacute;as docentes de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas  &quot;Dr. Salvador Allende&quot;. Es militante del PCC desde 1980. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ha  recibido los siguientes reconocimientos: Distinci&oacute;n por la Educaci&oacute;n  Cubana (MES, 1995). Medalla Jos&eacute; Tey. (2002). Orden Frank Pa&iacute;s (2008).  Distinci&oacute;n Manuel Fajardo Rivero (SNTS, 1996). Diploma de Profesor de Honor  otorgado por la FEU de la FCM &quot;Dr. Salvador Allende&quot; (1997). Diploma  Profesor XIV Festival otorgado por la FEU de la FCM. &quot;Dr. Salvador Allende  (1997). Diploma X Aniversario de la FCM &quot;Dr. Salvador Allende&quot; por trabajo  destacado en la docencia durante 10 o m&aacute;s a&ntilde;os (1998). Distinci&oacute;n  XX Aniversario del ISCM (1998). Vanguardia Nacional del SNTS en 1989, 1994, 1995,  1997, 1998, 1999. Destacada Provincial del SNTS 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.  Destacada Municipal 2007, 2008. Reconocimiento acad&eacute;mico de la Universidad  Privada de Tacna por la labor profesional desarrollada (2004). Resoluci&oacute;n  Rectoral 535-2005-UPT-R, galvano y Diploma de reconocimiento de la Universidad  Privada de Tacna, Per&uacute; (2005). Resoluci&oacute;n Decanal 201-2005-UPT/FAMH-D  de la Escuela Profesional de Medicina Humana de la Universidad de Tacna (2005).  </font>     <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es muy  grato tener la oportunidad de expresar mi agradecimiento y satisfacci&oacute;n  por la invitaci&oacute;n recibida de la profesora Maritza Franco P&eacute;rez,  porque representa una ocasi&oacute;n para responder preguntas relacionadas con  el trabajo metodol&oacute;gico, el cual considero muy importante para la gesti&oacute;n  de calidad de la formaci&oacute;n de los profesionales de la salud. Es un aporte  de Cuba a la educaci&oacute;n superior y creo que su desarrollo en los a&ntilde;os  1980 y 1990 est&aacute; muy relacionado con el prestigio que ha tenido la universidad  cubana de ciencias m&eacute;dicas en Am&eacute;rica Latina y en otros contextos.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este tema  me hace evocar de inmediato dos figuras que ya no est&aacute;n f&iacute;sicamente  entre nosotros, pero durante varias d&eacute;cadas contribuyeron de forma notable  a la formaci&oacute;n docente de muchos profesores de ciencias m&eacute;dicas.  La profesora Margarita Neyra Fern&aacute;ndez fue la primera persona que me ayud&oacute;  a comprender la importancia de dirigir el proceso de formaci&oacute;n sobre bases  cient&iacute;ficas. Su legado est&aacute; en las decenas y decenas de profesores  de ciencias m&eacute;dicas que ayud&oacute; en la &quot;carrera&quot; profesoral,  tanto desde su departamento docente en el ICBP &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;,  como desde la Vicerrector&iacute;a Docente del Instituto Superior de Ciencias  M&eacute;dicas de La Habana, actual Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de  La Habana (UCMH). La segunda persona es el Dr. Fidel Iliz&aacute;stigui Dupuy,  a cuya obra y contribuci&oacute;n al desarrollo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica  en Cuba habr&iacute;a que dedicar algunas entrevistas de varios de sus disc&iacute;pulos.  Pienso que todo lo que se ha hecho en los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os y lo que  se seguir&aacute; haciendo durante otras d&eacute;cadas por venir, est&aacute;  indisolublemente ligado al pensamiento y obra de este hombre. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">He  tenido la oportunidad _que considero un privilegio_ de transitar por toda la pir&aacute;mide  docente, desde profesora de un colectivo de asignatura hasta vicerrectora docente,  de manera que las opiniones que expresar&eacute; en esta entrevista se han conformado  a partir de muchas horas de estudio de toda la teor&iacute;a cient&iacute;fica  que he necesitado para entender -en el curso de su contraste en la pr&aacute;ctica-  c&oacute;mo cumplir al menos decorosamente cada una de esas responsabilidades.  Puede ser que mi experiencia personal no coincida con la de otros colegas y eso  ha de ser &uacute;til para enriquecer los criterios personales que pondr&eacute;  a consideraci&oacute;n de todos los que se interesen en este tema. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque  en sus formas o modalidades no existe un esquema o estructura de aplicabilidad  universal, el trabajo metodol&oacute;gico se sustenta en principios que s&iacute;  pudieran encontrar una expresi&oacute;n concreta en cualquier universidad del  mundo, con sus adecuaciones a la concepci&oacute;n que tenga cada una de su papel  social y al modelo educativo que asuma cada una. En todos los casos, ser&iacute;a  la v&iacute;a para superar la fragmentaci&oacute;n de los curr&iacute;culos dise&ntilde;ados  e impartidos seg&uacute;n el modelo de ense&ntilde;anza tradicional, que somete  a los estudiantes a una atomizaci&oacute;n de los contenidos -conocimientos, habilidades  y valores-.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  m&iacute; est&aacute; claro que con la ense&ntilde;anza tradicional -igual que  ocurr&iacute;a en la comunidad primitiva o en el medioevo cuando nacieron las  universidades- las personas aprenden. Eso afirman enf&aacute;ticamente los que  se preguntan por qu&eacute; hay que complicar tanto las cosas para los profesores,  por qu&eacute; hay que estudiar pedagog&iacute;a, did&aacute;ctica, teor&iacute;a  del conocimiento y otras cosas m&aacute;s para ser profesor de ciencias m&eacute;dicas,  por qu&eacute; hay que fomentar la interdisciplinariedad en el trabajo de las  asignaturas&#133; Es cierto, es posible constatar que las personas pueden aprender  por s&iacute; mismas algunas cosas o muchas cosas, pueden aprender por ensayo  y error, sin un proyecto que oriente ese aprendizaje. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo  que ocurre es que esas afirmaciones habr&iacute;a que acompa&ntilde;arlas con  algunas preguntas: &#191;qu&eacute; aprenden esas personas?, &#191;qu&eacute;  calidad tiene ese aprendizaje y sobre todo, qu&eacute; eficiencia, eficacia y  efectividad tiene ese aprendizaje? Ese es el aporte del trabajo metodol&oacute;gico.  Ya no se puede aprender a la velocidad que lo hac&iacute;an los estudiantes universitarios  hace tan solo 50 o 60 a&ntilde;os, ni con el mismo enfoque, ni la misi&oacute;n  de la universidad es igual que entonces, porque el contexto ha cambiado y la universidad  tiene que cambiar o deja de responder a su raz&oacute;n de ser.<SUP>3-7</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creo que  cuanto m&aacute;s se acelere el desarrollo del nuevo conocimiento, m&aacute;s  dif&iacute;cil ser&aacute; discernir qu&eacute; le sigue correspondiendo al pregrado  como formaci&oacute;n universitaria esencial para una habilitaci&oacute;n laboral  y qu&eacute; debe desplazarse hacia el posgrado, en un sistema internamente articulado  de formaci&oacute;n continua, que conserve la pertinencia de la formaci&oacute;n  y marche al ritmo del desarrollo cient&iacute;fico t&eacute;cnico contempor&aacute;neo.  Para decidir acertadamente lo que hace falta garantizar con el pregrado y/o con  el posgrado y poder proyectar y dirigir bien esa formaci&oacute;n, no basta con  dominar las ciencias m&eacute;dicas particulares, hace falta saber ser profesor  y directivo universitario y eso se aprende en el trabajo metodol&oacute;gico,  que no es un algoritmo de tareas, sino la v&iacute;a para dirigir el proceso de  ense&ntilde;anza aprendizaje. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entonces,  al responder las siguientes preguntas, lo hago desde el presupuesto de que el  sentido que tiene el trabajo metodol&oacute;gico es el de elevar la eficiencia,  la eficacia y la efectividad del proceso de formaci&oacute;n de profesionales  y que &eacute;l no se ajusta a recetas universales, sino a principios, que deben  adecuarse a cada contexto y a las particularidades de cada carrera. Sin pretender  disminuir la importancia que tienen todas las disciplinas que conforman los planes  de estudio de las carreras de ciencias m&eacute;dicas, me voy a enfocar principalmente  en el trabajo metodol&oacute;gico que debe servir de respaldo a una buena educaci&oacute;n  en el trabajo, porque ella es la forma organizativa que ocupa m&aacute;s del 60  % del fondo de tiempo total de todas nuestras carreras de pregrado dentro de la  disciplina principal integradora y es la modalidad que predomina igualmente en  el posgrado. Adem&aacute;s, lo que se comente respecto de ella es v&aacute;lido  para la totalidad de las disciplinas acad&eacute;micas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Preguntas  y respuestas.</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  <B>&#191;C&oacute;mo lograr la excelencia en el trabajo metodol&oacute;gico?</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es una  pregunta dif&iacute;cil de responder de forma exhaustiva, de manera que solo pretendo  aportar algunas ideas acerca de lo que considero esencial, consciente de que la  excelencia es un nivel de calidad que exige muchas cosas y no es est&aacute;tica,  sino relativa y contextual, dial&eacute;ctica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo  primero que debemos precisar es el referente de calidad que se ha de considerar  para hablar de excelencia en el trabajo metodol&oacute;gico, cuyo contenido es  la direcci&oacute;n de la formaci&oacute;n de profesionales con ajuste a los modelos  de egresados de los respectivos curr&iacute;culos. Partiendo del necesario car&aacute;cter  sist&eacute;mico del proyecto de trabajo metodol&oacute;gico de una facultad de  ciencias m&eacute;dicas y de cada una de sus carreras,<SUP>8</SUP> el resultado  de su evaluaci&oacute;n tambi&eacute;n debe reflejar ese car&aacute;cter sist&eacute;mico,  debe derivarse de hechos concretos que demuestren que el trabajo de direcci&oacute;n  acad&eacute;mica ha tenido determinados frutos en la calidad de los procesos de  formaci&oacute;n y en sus resultados, los que podr&aacute;n considerarse como  un nivel excelente, bueno, regular o malo del logro de los objetivos que se traz&oacute;  esa facultad, seg&uacute;n los indicadores y criterios de medida que se haya propuesto.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se deben  utilizar como indicadores las tareas que se propuso la facultad para lograr esos  objetivos, porque el mero cumplimiento de una tarea no equivale a alcanzar los  prop&oacute;sitos para la cual se propuso. Entonces, el momento clave, el de mayor  valor estrat&eacute;gico para avanzar y desarrollar una facultad es aquel en que  se fijan los objetivos a lograr en un per&iacute;odo determinado y en cada curso  acad&eacute;mico, los que supuestamente toman como origen la correcta identificaci&oacute;n  de los problemas a resolver y/o de las metas de desarrollo a trazarse. Fijar los  objetivos conlleva determinar su forma de evaluaci&oacute;n. Ese es el punto de  partida para aspirar a la excelencia en el trabajo metodol&oacute;gico. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esa valoraci&oacute;n  de lo que ha logrado una facultad solo puede ser el resultado de considerar y  evaluar previamente qu&eacute; ocurri&oacute; con los objetivos trazados por todos  los subsistemas que la conforman como organizaci&oacute;n para el trabajo metodol&oacute;gico,  en la totalidad de las carreras que atiende y en la actividad de posgrado de esa  facultad. Esto involucra todos los colectivos docentes _de asignatura, de departamento,  colectivos de a&ntilde;o de una determinada carrera, colectivo de cada una de  las carreras que desarrolla la facultad- y los colectivos departamentales que  jerarquizan los procesos de posgrado.<SUP>9,10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  lograr la excelencia en el trabajo metodol&oacute;gico hay que hacer mucho trabajo  metodol&oacute;gico, con enfoque sist&eacute;mico. Parece algo evidente. &#191;Lo  ser&aacute; para todos? No podemos dirigir nuestro trabajo docente como profesor  o dirigir desde el punto de vista acad&eacute;mico una asignatura, un departamento  docente, una facultad o una universidad sin dedicarle mucho tiempo a estudiar  y aplicar en la pr&aacute;ctica lo que se estudia. Me refiero a estudiar la teor&iacute;a  y estudiar la realidad, para comprenderla y transformarla en lo que se requiera.  Como en todos los procesos complejos, la formaci&oacute;n de profesionales est&aacute;  continuamente plagada de problemas, algunos de los cuales se resuelven con acciones  organizativas, con inversiones econ&oacute;micas, con decisiones administrativas  de otro tipo&#133;.pero otros requieren ser investigados, estudiados en profundidad  para darles soluci&oacute;n, que puede ser diversa, de acuerdo con la naturaleza  de cada problema. Lo que todos ellos tienen en com&uacute;n es que necesitan ser  oportunamente identificados y caracterizados, lo que solo se logra si dentro del  propio quehacer docente existe una constante evaluaci&oacute;n de lo que se hace.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creo que  una condici&oacute;n indispensable para lograr la excelencia en el trabajo metodol&oacute;gico  en las universidades de ciencias m&eacute;dicas es que los directivos que toman  las decisiones sobre la formaci&oacute;n de nuestros profesionales y los profesores  que llevan a la pr&aacute;ctica esas decisiones, tengamos una clara comprensi&oacute;n  de las particularidades de los procesos universitarios, de la necesidad de considerar  en el pregrado las especificidades de cada carrera, del valor del trabajo metodol&oacute;gico  tanto en la conducci&oacute;n del pregrado como del posgrado, para no perder poco  a poco _con la improvisaci&oacute;n_ todo ese acervo y prestigio que ha acumulado  la educaci&oacute;n m&eacute;dica cubana durante d&eacute;cadas y para darle continuidad,  estabilidad y profundizaci&oacute;n a la preparaci&oacute;n del claustro, porque  los procesos universitarios no funcionan adecuadamente a saltos. Una cosa es que  las instituciones de educaci&oacute;n m&eacute;dica superior realicen sus procesos  habituales de funcionamiento; y otra, bien diferente, es que se desarrollen. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra condici&oacute;n  necesaria para lograr la excelencia en el trabajo metodol&oacute;gico es contar  con un claustro motivado por su labor profesoral, preparado seg&uacute;n las diferentes  categor&iacute;as docentes que lo conforman, estable _o al menos relativamente  estable_ en su composici&oacute;n, y que renueve continuamente su preparaci&oacute;n.  Esa preparaci&oacute;n tiene dos vertientes: la de la ciencia en donde se desempe&ntilde;a  el profesor y la de la disciplina acad&eacute;mica donde realiza su labor profesoral  y desarrolla su maestr&iacute;a pedag&oacute;gica. Son dos aspectos diferentes  de esa preparaci&oacute;n, muy relacionados, pero diferentes. No es lo mismo ser  un excelente profesional que ser un excelente profesor. En el caso de los profesores  del &aacute;rea cl&iacute;nica, cuando ambos aspectos de la preparaci&oacute;n  profesoral son objeto del trabajo metodol&oacute;gico, la b&uacute;squeda de la  excelencia conlleva una enorme contribuci&oacute;n a la calidad de la atenci&oacute;n  de salud que se brinda en las instituciones docente-asistenciales.<SUP>11</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso  de los profesores de las especialidades de ciencias b&aacute;sicas, la atenci&oacute;n  de ambos aspectos de forma equilibrada dentro del trabajo metodol&oacute;gico  conduce a un mayor aporte de estos especialistas a la calidad de la atenci&oacute;n  de salud que recibe la poblaci&oacute;n, ya sea directamente, a trav&eacute;s  de determinados servicios que se derivan de sus investigaciones aplicadas, o indirectamente,  con los resultados de sus investigaciones b&aacute;sicas. Una experiencia muy  interesante sobre esto se logr&oacute; en el ICBP &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;,  en la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 80 del pasado siglo, cuando el Consejo  de Direcci&oacute;n de esa instituci&oacute;n desencaden&oacute; el trabajo en  varias l&iacute;neas de desarrollo, siendo una de ellas la del perfil asistencial  de los profesores especialistas de ciencias b&aacute;sicas biom&eacute;dicas,  a lo que se sumaron los psic&oacute;logos y profesores de formaci&oacute;n profesional  en otros campos cient&iacute;ficos. Esta estrategia abri&oacute; un espacio acad&eacute;mico  muy interesante para la vinculaci&oacute;n de los estudiantes, adem&aacute;s de  lo que signific&oacute; para el desarrollo profesional del claustro. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lamentablemente,  no realizamos publicaciones sobre una experiencia tan favorable para el sistema  de salud, pero todav&iacute;a hay oportunidad de rescatar los testimonios de muchos  de los participantes. Es una tarea pendiente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  muy com&uacute;n escuchar que la docencia eleva la calidad de la asistencia. Pero  sabemos que eso no es algo autom&aacute;tico, espont&aacute;neo. La docencia eleva  la calidad de la asistencia cuando est&aacute; insertada en un buen servicio,  donde los profesores tienen una trayectoria acad&eacute;mica que les permite mantenerse  con una autoformaci&oacute;n gradual y continua, existe un ambiente profesional  y acad&eacute;mico que les motiva y obliga a estudiar, y les permite exigir a  los estudiantes lo mismo. En la pr&aacute;ctica eso solo ocurre cuando ese servicio  es evaluado por indicadores propios de un escenario de formaci&oacute;n. Sabemos  que no es lo mismo un servicio de salud que un escenario docente asistencial,  aunque ocupen el mismo lugar en el espacio. Son cualitativamente diferentes. La  evaluaci&oacute;n de la calidad del ambiente de formaci&oacute;n es parte del  contenido de un buen trabajo metodol&oacute;gico. Eso es tan cierto para una asignatura  de ciencias b&aacute;sicas o de formaci&oacute;n general, que tiene como escenario  un aula y/o un laboratorio, como para las que tienen lugar en los escenarios docente-asistenciales.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando  se habla de la direcci&oacute;n de procesos y la toma de decisiones, suele decirse  que &quot;lo primero es lo primero&quot;. Es indispensable que todos los profesores  y directivos acad&eacute;micos conozcan los reglamentos que rigen los procesos  en nuestras universidades y los curr&iacute;culos que proyectan esos procesos  para cada una de las carreras, especialidades o figuras del posgrado que sean  objeto del trabajo metodol&oacute;gico, cuando aspiramos a llevarlo al nivel de  excelencia. Tambi&eacute;n parece una verdad de Perogrullo y tampoco lo es. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un ejemplo que  puede ser ilustrativo es el siguiente: en la fase actual de universalizaci&oacute;n  de la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior _la municipalizaci&oacute;n en algunos  centros se han tomado decisiones organizativas para el pregrado con cierto grado  de generalidad, que no se ajustan a las exigencias de todas las carreras por igual.  La carrera de Medicina forma un m&eacute;dico general para desempe&ntilde;arse  en la atenci&oacute;n primaria. La carrera de Enfermer&iacute;a forma un enfermero  general para desempe&ntilde;arse en instituciones de cualquier nivel de atenci&oacute;n  del sistema de salud. Si se revisan los documentos curriculares se puede apreciar  con facilidad que la carrera de Medicina puede proyectarse con un balance entre  escenarios de la comunidad y centros hospitalarios de atenci&oacute;n especializada  que no se ajusta a las necesidades de la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a,  porque el modelo del egresado de Enfermer&iacute;a contiene una proporci&oacute;n  mayor de conocimientos y habilidades que los estudiantes no logran desarrollar  fuera de los hospitales.<SUP>12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">He  tenido la oportunidad de constatar que en nuestro pa&iacute;s no existen dos facultades  de ciencias m&eacute;dicas id&eacute;nticas, ni siquiera dentro de una misma universidad.  Las decisiones de d&oacute;nde y c&oacute;mo garantizar el cumplimiento de los  objetivos que tributan al modelo del profesional de cada carrera debe ser el resultado  del trabajo docente metodol&oacute;gico de cada facultad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  resumen, el buen trabajo metodol&oacute;gico no se realiza en abstracto, es contextual  y en el pregrado debe ser espec&iacute;fico para cada carrera porque debe preservar  el enfoque sist&eacute;mico de los curr&iacute;culos. Las decisiones que se tomen  acerca del proceso de formaci&oacute;n de pregrado y posgrado deben partir del  dominio de los reglamentos y considerar los objetivos a lograr. Superar las deficiencias  que puedan existir en esto es una forma muy concreta de que las universidades  de ciencias m&eacute;dicas respondan al llamado del presidente Ra&uacute;l Castro,  quien reiteradamente ha solicitado que todos le demos la debida prioridad a la  institucionalizaci&oacute;n del pa&iacute;s, es decir, que actuemos con apego  a las normativas y regulaciones existentes, que no dejan lugar al voluntarismo  y las improvisaciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  obvio que cada facultad debe tener funcionando todos sus colectivos metodol&oacute;gicos  sobre la base del pleno dominio de esos documentos primarios (reglamentos y curr&iacute;culos)  para poder aspirar a un m&iacute;nimo de calidad, primer paso en el camino hacia  la excelencia en el trabajo metodol&oacute;gico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro  aspecto a considerar cuando se aspira a elevar la calidad del trabajo metodol&oacute;gico  es valorarlo en su justa medida como parte importante del plan estrat&eacute;gico  de cada facultad, porque la formaci&oacute;n de los profesionales _de pregrado  o de posgrado_ es un componente esencial de la misi&oacute;n de cada una de ellas.  De lo explicado antes se infiere que el proyecto de trabajo metodol&oacute;gico  (PTM) de una facultad no puede ser un plan r&iacute;gido, sino una gu&iacute;a  flexible en su concepci&oacute;n y aplicaci&oacute;n, con aspectos generales y  otros que deben adecuarse, seg&uacute;n las exigencias de cada curr&iacute;culo,  que se eval&uacute;a por sus resultados y no por las tareas realizadas. Lo mismo  se puede decir para un departamento docente, un colectivo de asignatura, de carrera,  de a&ntilde;o o un colectivo para la atenci&oacute;n de una determinada estrategia  curricular.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  <B>&#191;Cu&aacute;les ser&iacute;an los indicadores de excelencia o solo es cumplir  con lo establecido en la 210/2007?</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dado  que el trabajo metodol&oacute;gico es el que se realiza para dirigir el proceso  de formaci&oacute;n, sus indicadores de calidad habr&aacute; que buscarlos en  los modelos de los profesionales a formar y en los objetivos que cada colectivo  metodol&oacute;gico se haya fijado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo  que expresa el Reglamento puesto en vigor por la Resoluci&oacute;n Ministerial  210 de 2007 solo alcanza a dar referencias para poder establecer indicadores de  estructura del PTM e indicadores cuantitativos de cumplimiento de tareas. Considero  importante que al evaluar los resultados del trabajo metodol&oacute;gico se incluyan  indicadores de los resultados de la carrera en cuesti&oacute;n, en t&eacute;rminos  de cumplimiento de objetivos. Desde mi punto de vista, una de las pr&aacute;cticas  que m&aacute;s da&ntilde;o le han hecho a nuestro pa&iacute;s en diversas esferas  de la actividad social es la de controlar los procesos por tareas realizadas y  no por resultados obtenidos y objetivos cumplidos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  evaluaci&oacute;n de la calidad del trabajo metodol&oacute;gico no es independiente  de la que se haga del proceso de formaci&oacute;n que dirige ese trabajo, el que  a su vez depende del cumplimiento de los objetivos curriculares. Creo que eso  es lo central, el eje de calidad del trabajo metodol&oacute;gico: lo que se logre  en la formaci&oacute;n de los estudiantes, residentes o educandos en general,  evaluado seg&uacute;n los objetivos de cada curr&iacute;culo es lo que mejor caracteriza  la calidad del proceso de formaci&oacute;n y de su direcci&oacute;n mediante el  trabajo metodol&oacute;gico. La calidad del resultado obtenido es lo que nos dir&aacute;  si el trabajo metodol&oacute;gico ha sido eficiente, eficaz y efectivo. Obviamente,  dentro del trabajo metodol&oacute;gico y como parte de &eacute;l, habr&aacute;  indicadores de calidad del proceso que debe conducir a los resultados deseados.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En resumen,  los indicadores de calidad del trabajo metodol&oacute;gico para una valoraci&oacute;n  parcial pueden derivarse de los indicadores de calidad que se asuman para el proceso  de formaci&oacute;n, pero su valoraci&oacute;n al final del curso acad&eacute;mico,  o al egresar una cohorte de estudiantes o en el per&iacute;odo que se haya planificado,  debe ajustarse a la calidad del resultado o producto de ese proceso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considero  que no hay recetas universales: si el PTM es eso, un proyecto, y se ha configurado  en respuesta a determinados problemas o intenciones de desarrollo en un contexto  determinado, a&uacute;n para problemas similares, dos centros pueden tener variables,  indicadores y criterios de medida diferentes, ajustados a sus condiciones particulares.  No creo que sea &uacute;til o conveniente comparar centros diferentes bajo indicadores  uniformes, sino comparar cada centro consigo mismo en el tiempo. Tengo la certeza  de que no es una utop&iacute;a pensar que se puede trabajar as&iacute;, ya que  he tenido la oportunidad de participar como parte de un equipo de trabajo en algunas  experiencias de este tipo y comprobamos que era posible establecer un orden de  desarrollo entre diversas facultades, con un sistema de variables &uacute;nico  y con indicadores particulares, que se ajustaban peri&oacute;dicamente, seg&uacute;n  el nivel de desarrollo alcanzado por etapas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  <B>&#191;Cu&aacute;les son las principales formas o modalidades de trabajo metodol&oacute;gico  que en su opini&oacute;n influyen o determinan m&aacute;s en la calidad del proceso  docente educativo?</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  trabajo individual del profesor es insustituible. Requiere elevada motivaci&oacute;n,  compromiso y tiempo. Cada uno de nosotros debe saber qu&eacute; necesita estudiar,  qu&eacute; necesidades de aprendizaje tiene para lograr el dominio del proceso  que dirige. Impartir una actividad docente es la parte m&aacute;s f&aacute;cil.  Lograr el dominio de lo que est&aacute; ocurriendo con cada uno de nuestros educandos  y actuar en correspondencia es la parte m&aacute;s compleja, pero es la que decide  la calidad del trabajo docente, fruto principal del trabajo metodol&oacute;gico  individual. Creo que es lo que marca la diferencia entre un buen profesor y uno  que no lo es; tengo la convicci&oacute;n de que es una construcci&oacute;n personal  que integra diversos factores: vocaci&oacute;n, disposici&oacute;n, compromiso,  valores, conocimientos y habilidades. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pero  ese desarrollo del profesor es m&aacute;s eficiente y efectivo cuando la actividad  individual se integra o es parte de la que realizamos en un colectivo docente.  Esa interacci&oacute;n de personas experimentadas con personas menos preparadas  provoca el crecimiento profesional de todos. Es un hecho muy bien documentado  por la pedagog&iacute;a y muy bien conocido por nosotros, los que hemos tenido  la suerte de contar con esa oportunidad de aprendizaje. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#191;Qu&eacute;  actividades colectivas realizar? Las que se necesiten en cada contexto, las que  den las oportunidades que requieran los profesores para discutir, intercambiar,  escuchar, decir, comparar experiencias, participar de las decisiones, ser actores  del proceso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos  profesores entienden que el trabajo metodol&oacute;gico se limita al cl&aacute;sico  sistema de actividades del departamento docente: la reuni&oacute;n metodol&oacute;gica  donde se fijan los objetivos metodol&oacute;gicos del departamento; la clase metodol&oacute;gica  demostrativa o instructiva, en la que un profesor de experiencia muestra c&oacute;mo  &eacute;l organiza y/o realiza una actividad docente, que es una muestra del proceso  de formaci&oacute;n ajustada a los objetivos metodol&oacute;gicos del departamento;  la clase abierta, que debe ser presentada por un profesor designado y constituye  un control colectivo para la evaluaci&oacute;n del cumplimiento de los objetivos  metodol&oacute;gicos en dicha clase y, finalmente, los controles a las clases  de todos los profesores, con igual prop&oacute;sito. &#191;C&oacute;mo se enlaza  sist&eacute;micamente eso con los proyectos educativos, con las estrategias curriculares  interdisciplinarias y con todas las caracter&iacute;sticas y requisitos curriculares  que superen el marco estrecho de lo disciplinar?<SUP>13_22</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  actividad departamental es disciplinar y si se queda como &uacute;nico representante  del trabajo metodol&oacute;gico, se convierte en un freno al desarrollo curricular.  La asignatura es la efectora de lo que se proyecta en la carrera y por eso, debe  ser la v&iacute;a final com&uacute;n de lo disciplinar y lo interdisciplinario.  En resumen, las actividades colectivas departamentales no pueden ser hechos aislados,  aut&oacute;nomos y ajenos a la proyecci&oacute;n estrat&eacute;gica de la carrera  como un todo. Ellas deben integrar decisiones que deber&iacute;an ser tomadas  en los colectivos de carrera y de a&ntilde;o, en correspondencia con la proyecci&oacute;n  estrat&eacute;gica de la facultad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si  todos los colectivos de carrera, de a&ntilde;o y los interdisciplinarios para  las estrategias curriculares funcionaran seg&uacute;n las necesidades de cada  carrera, los vicedecanos docentes tendr&iacute;an la posibilidad de atender con  el mismo nivel de prioridad a todas sus carreras de pregrado y los decanos tendr&iacute;an  el mismo dominio de lo que ocurre en la carrera de Medicina y en la de Licenciatura  en Higiene y Epidemiolog&iacute;a o en la de Enfermer&iacute;a o en la de Imagenolog&iacute;a  y Radiof&iacute;sica, o de cualquiera otra que se desarrolle en sus facultades.  De hecho, los decanos y vicedecanos tienen la misma responsabilidad sobre cualquiera  de las carreras que tienen en su facultad. &#191;Es eso as&iacute; en los centros  de educaci&oacute;n m&eacute;dica? </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  <B>&#191;Qu&eacute; importancia o qu&eacute; prioridad usted le concede al trabajo  cient&iacute;fico metodol&oacute;gico para una labor docente de excelencia?</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es la v&iacute;a  para avanzar m&aacute;s all&aacute; del conocimiento com&uacute;n acerca de cualquiera  de los m&uacute;ltiples aspectos que caracterizan la complejidad del proceso de  formaci&oacute;n de la personalidad de los seres humanos que deciden ser profesionales  de la salud. En las universidades de ciencias m&eacute;dicas no tiene _en t&eacute;rminos  generales el desarrollo que alcanza en otras universidades cubanas, de manera  que ah&iacute; tenemos un problema a atender como subsistema universitario, en  el &aacute;mbito nacional, con la excepci&oacute;n de aquellos territorios que  consideren estar en una situaci&oacute;n diferente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tendr&aacute;  que llegar el momento en que los m&oacute;dulos para la formaci&oacute;n docente  e investigativa de los programas de especialidades en salud tengan un mayor nivel  de eficiencia y efectividad. Pero no todas las profesiones de la salud tienen  especializaciones, ni debe ocurrir que el proceso para acceder y transitar por  las categor&iacute;as docentes sea m&aacute;s complejo en ciencias m&eacute;dicas  que en el resto de la educaci&oacute;n superior. Por eso, creo que las acciones  para interrumpir la saga de profesionales de la salud con un sesgo en su formaci&oacute;n  para desenvolverse con autonom&iacute;a en la docencia y en la investigaci&oacute;n  educacional deben comenzar desde el pregrado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No  conozco un buen argumento que explique por qu&eacute; los curr&iacute;culos de  pregrado hist&oacute;ricamente no le han dado respuesta a esas dos funciones de  los profesionales de la salud. Eso ha cambiado en alguna medida con los m&aacute;s  recientes perfeccionamientos de los dise&ntilde;os, pero el claustro no se ha  transformado favorablemente respecto de este asunto, lo que permite conjeturar  que el proceso no se ha modificado ostensiblemente. &#191;Ser&aacute; as&iacute;?  La continuidad de esas acciones formativas en el pregrado debe entonces incrementarse  dentro del trabajo cient&iacute;fico metodol&oacute;gico que realizan los profesores.  Igual que para la funci&oacute;n docente, el trabajo metodol&oacute;gico debe  mejorar la preparaci&oacute;n del claustro para la funci&oacute;n de investigaci&oacute;n  y una vez m&aacute;s se hace evidente la necesidad de conjugar las actividades  individuales con las colectivas. No se aprende a investigar si no se hacen investigaciones,  pero si ellas se hacen con un mal dise&ntilde;o, con una deficiente aplicaci&oacute;n  del m&eacute;todo cient&iacute;fico, el remedio puede resultar peor que la enfermedad,  porque pueden desarrollarse vicios que nos conduzcan a la pseudociencia. Evitar  eso es contenido del trabajo cient&iacute;fico metodol&oacute;gico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reitero  mi gratitud a los compa&ntilde;eros de Villa Clara, por darme esta oportunidad  de expresar ideas que espero motiven la participaci&oacute;n de otros colegas.  Hay mucha experiencia en todo el pa&iacute;s y personas con ganas de hacer cosas  a favor de la calidad de la formaci&oacute;n. Como dijo Mella, &quot;todo tiempo  futuro tiene que ser mejor&quot;. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  &Aacute;lvarez de Zayas C. Fundamentos Te&oacute;ricos de la Direcci&oacute;n  del Proceso Docente Educativo en la Educaci&oacute;n Superior Cubana [tesis].  La Habana; 1989.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Horruitiner P. La Universidad Cubana: el modelo de formaci&oacute;n. La Habana:  Editorial F&eacute;lix Varela; 2006.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  T&uuml;nnermann Bernheim C. El rol del docente en la educaci&oacute;n superior  del siglo XXI [Internet]. Venezuela: Miguel Casas Armengol; 1996 [citado 23 Abr  2012]. Disponible en: <a href="http://www.ucyt.edu.ni/Download/EL_ROL_DEL_DOCENTE_EN_LA_E_S_DEL_SIGLO_XXI.pdf" target="_blank">http://www.ucyt.edu.ni/Download/EL_ROL_DEL_DOCENTE_EN_LA_E_S_DEL_SIGLO_XXI.pdf</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Zabalza  MA. Innovaci&oacute;n en la ense&ntilde;anza universitaria [Internet]. London:  Contextos Educ; 2004 [citado 23 Abr 2012]. Disponible en: <a href="http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1049473.pdf" target="_blank">http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1049473.pdf</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. &Aacute;lvarez  C, Sili&oacute; G, Fern&aacute;ndez E. Planificaci&oacute;n, colaboraci&oacute;n,  innovaci&oacute;n: tres claves para conseguir una buena pr&aacute;ctica docente  universitaria<FONT  COLOR="#1f497c">. </FONT>Rev Docencia Universitaria. 2012;10(1):415-430.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. UNESCO. Conferencia  Mundial de Educaci&oacute;n Superior: las nuevas din&aacute;micas de la educaci&oacute;n  superior y de la Investigaci&oacute;n para el cambio social y el desarrollo. Par&iacute;s  [citado 16 Ago 2013]. Disponible en: <a href="http://www.unesco.org/education/WCHE2009/comunicado_es.pdf" target="_blank">http://www.unesco.org/education/WCHE2009/comunicado_es.pdf</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Card&oacute;  Vila G, L&oacute;pez Rodrigo M, Moreno Poyato AR. Los docentes y las estrategias  reflexivas imprescindibles para el cambio en el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje.  Rev Docencia Universitaria [Internet]. 2011 [citado 23 Abr 2012];9(2):[aprox.  3 p.]. Disponible en: <a href="http://red-u.net/redu/index.php/REDU/article/view/227" target="_blank">http://red-u.net/redu/index.php/REDU/article/view/227</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. D&iacute;az  Velis E, Cobas ME, Wong T. Labor metodol&oacute;gica y enfoque de sistema en la  carrera de Medicina. EDUMECENTRO [Internet]. 2009 [citado 2 Sept 2013];1(2):[aprox.  4 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/33/71" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/33/71</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Pernas  M, Zubizarreta M, Miralles E, Bello N, Quesada M. Acerca de las estructuras asesoras  metodol&oacute;gicas para la aplicaci&oacute;n del nuevo modelo de formaci&oacute;n  de enfermeros en Cuba. Rev Cubana Educ Med Sup [Internet]. 2008.[citado 23 Abr  2013];22(4):[aprox. 5 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412008000400003&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412008000400003&lng=es&nrm=iso&tlng=es</a></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Pernas M, Sierra  S, Zubizarreta M, Leyva M. Propuesta de sistema de trabajo metodol&oacute;gico  para la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a. Rev Cubana Educ Med Sup  [Internet]. 2010 [citado 23 Abr 2013];24(3): [aprox. 5 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412010000300005&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412010000300005&lng=es&nrm=iso&tlng=es  </a> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Mur N, Iglesias M, Aguilar MJ, Quintana YM, Cort&eacute;s M. La formaci&oacute;n  docente de los profesionales de las ciencias de la salud como recurso para la  integraci&oacute;n docente asistencial e investigativa. MediSur [Internet]. 2010  [citado 7 Sept 2013];8(6):[aprox. 5 p.]. Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1423/462" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1423/462</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Pernas  M, Zubizarreta M, Leyva M. Escenarios docente asistenciales para la formaci&oacute;n  de enfermeros en Cuba. Educ Med Sup [Internet]. 2010 [citado 16 Sept 2013];24(4):[aprox.  11 p.]. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol_24_4_10/ems07410.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol_24_4_10/ems07410.htm</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Francisco  J, Pozuelos FJ, Rodr&iacute;guez FP, Trav&eacute; G. El enfoque interdisciplinar  en la ense&ntilde;anza universitaria y aprendizaje basado en la investigaci&oacute;n.  Un estudio de caso en el marco de la formaci&oacute;n. Rev Educ [Internet]. 2012  [citado 20 de Sept 2013];357:[aprox. 5 p.]. Disponible en: <a href="http://www.uhu.es/francisco.pozuelos/biblioteca/re_interdisc357_073.pdf" target="_blank">http://www.uhu.es/francisco.pozuelos/biblioteca/re_interdisc357_073.pdf</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Rodr&iacute;guez  M, Garc&iacute;a M, L&oacute;pez L, P&eacute;rez A, Rodr&iacute;guez R, Huguet  Y. Estrategia de ajuste curricular con enfoque interdisciplinario para la farmacolog&iacute;a  en medicina. EDUMECENTRO [Internet]. 2009 [citado 5 Sept 2013];1(2):[aprox. 9  p.]. Disponible en: <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/34/73" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/34/73</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Pernas  M. El proyecto educativo y su relaci&oacute;n con las instancias de direcci&oacute;n  acad&eacute;mica en una facultad de ciencias m&eacute;dicas [tesis]. La Habana:  Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica; 2003.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.  Le&oacute;n L. Proyecto educativo y formaci&oacute;n de valores en la Universidad  M&eacute;dica. EDUMECENTRO [Internet]. 2009 [citado 3 Sept 2013];1(2):[aprox.  4 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/31/67" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/31/67</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Rom&aacute;n  CA, Ortiz F, Hern&aacute;ndez Y. La bio&eacute;tica y la educaci&oacute;n en valores  en estudiantes de Medicina durante la etapa precl&iacute;nica: un an&aacute;lisis  desde el enfoque hist&oacute;rico cultural. Panorama Cuba y Salud [Internet].  2008 [citado 3 Sept 2013];3(3):[aprox. 4 p.]. Disponible en: <a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=81968&id_seccion=4731&id_ejemplar=8093&id_revista=308" target="_blank">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&amp;id_articulo=81968&amp;id_seccion=4731&amp;id_ejemplar=8093&amp;id_revista=308</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Sierra  S, Fern&aacute;ndez JA, Miralles E, Pernas M, Diego JM. Las estrategias curriculares  en la Educaci&oacute;n Superior: su proyecci&oacute;n en la Educaci&oacute;n M&eacute;dica  Superior de pregrado y posgrado. Educ Med Super [Internet]. 2009 [citado 24 Jul  2013];23(3):[aprox.12 p.]. Disponible en: <a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=59301&id_seccion=3268&id_ejemplar=5999&id_revista=61" target="_blank">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&amp;id_articulo=59301&amp;id_seccion=3268&amp;id_ejemplar=5999&amp;id_revista=61</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Sierra  Figueredo S, Pernas G&oacute;mez M, Fern&aacute;ndez Sacasas JA, Diego Cobelo  JM, Miralles Aguilera EA, De la Torre Castro G. Modelo metodol&oacute;gico para  el dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de las estrategias curriculares en Ciencias  M&eacute;dicas. Educ Med Super [Internet]. 2010 [citado 15 Sept de 2013];24(1):[aprox.  9 p.]. Disponible en: <a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=62445&id_seccion=570&id_ejemplar=6276&id_revista=61" target="_blank">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&amp;id_articulo=62445&amp;id_seccion=570&amp;id_ejemplar=6276&amp;id_revista=61</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Pernas  G&oacute;mez M, Miralles Aguilera E. Consideraciones sobre la integraci&oacute;n  y coordinaci&oacute;n interdisciplinaria en el Plan de Estudio de la Licenciatura  en Enfermer&iacute;a. EDUMECENTRO [Internet]. 2009 [citado 23 Sept de 2013];1(1):[aprox.  11 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/14/35" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/14/35</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Pernas M, Uriarte  O. Inter y transdisciplinariedad de las ciencias b&aacute;sicas en el nuevo modelo  de formaci&oacute;n de enfermeros. Rev Cubana Enfermer [Internet]. 2010 [citado  13 Ago 2013];26(2):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192010000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192010000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Garrido C,  Pernas M, Quesada M, Rodr&iacute;guez M, Rodr&iacute;guez JD, G&oacute;mez R.  Estrategias curriculares para el perfeccionamiento de la formaci&oacute;n del  m&eacute;dico general b&aacute;sico. Rev Haban Cienc M&eacute;d [Internet]. 2004  [citado 15 Sept 2013];2(7):[aprox. 17 p.]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/rhab/articulo_rev7/carmen_garrido.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/rhab/articulo_rev7/carmen_garrido.html</a></font>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Marta  Pernas G&oacute;mez.</I> Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Salvador  Allende&quot;. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana.  Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mpernas@infomed.sld.cu">mpernas@infomed.sld.cu</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos Teóricos de la Dirección del Proceso Docente Educativo en la Educación Superior Cubana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Universidad Cubana: el modelo de formación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tünnermann Bernheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El rol del docente en la educación superior del siglo XXI]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Miguel Casas Armengol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zabalza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Innovación en la enseñanza universitaria]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Contextos Educ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silió]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planificación, colaboración, innovación: tres claves para conseguir una buena práctica docente universitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Docencia Universitaria]]></source>
<year>2012</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>415-430</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Conferencia Mundial de Educación Superior: las nuevas dinámicas de la educación superior y de la Investigación para el cambio social y el desarrollo]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardó Vila]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Rodrigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Poyato]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los docentes y las estrategias reflexivas imprescindibles para el cambio en el proceso de enseñanza aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Docencia Universitaria]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Velis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Labor metodológica y enfoque de sistema en la carrera de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubizarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miralles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acerca de las estructuras asesoras metodológicas para la aplicación del nuevo modelo de formación de enfermeros en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Med Sup]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubizarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de sistema de trabajo metodológico para la carrera de Licenciatura en Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Med Sup]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mur]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación docente de los profesionales de las ciencias de la salud como recurso para la integración docente asistencial e investigativa]]></article-title>
<source><![CDATA[MediSur]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubizarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escenarios docente asistenciales para la formación de enfermeros en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozuelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travé]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El enfoque interdisciplinar en la enseñanza universitaria y aprendizaje basado en la investigación. Un estudio de caso en el marco de la formación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ]]></source>
<year>2012</year>
<numero>357</numero>
<issue>357</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huguet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia de ajuste curricular con enfoque interdisciplinario para la farmacología en medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proyecto educativo y su relación con las instancias de dirección académica en una facultad de ciencias médicas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proyecto educativo y formación de valores en la Universidad Médica]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La bioética y la educación en valores en estudiantes de Medicina durante la etapa preclínica: un análisis desde el enfoque histórico cultural]]></article-title>
<source><![CDATA[Panorama Cuba y Salud]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miralles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las estrategias curriculares en la Educación Superior: su proyección en la Educación Médica Superior de pregrado y posgrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego Cobelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miralles Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo metodológico para el diseño y aplicación de las estrategias curriculares en Ciencias Médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miralles Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre la integración y coordinación interdisciplinaria en el Plan de Estudio de la Licenciatura en Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uriarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inter y transdisciplinariedad de las ciencias básicas en el nuevo modelo de formación de enfermeros]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias curriculares para el perfeccionamiento de la formación del médico general básico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
