<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742014000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Material instructivo para la docencia de las asignaturas Medicina de Desastres I y II]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Instructive material for teaching of the subjects Medicine for Disasters 1 and 2]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejías Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejías Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliam María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Alberto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marilyn]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera Cuadra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Damarys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Docente Manuel Fajardo.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Facultad de Medicina. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Higiene y Epidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>172</fpage>
<lpage>183</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742014000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742014000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: a partir de la inexistencia de bibliografía actualizada en las asignaturas Medicina de Desastres I y II en los temas: Papel de la comunidad y el enfrentamiento a desastres, Importancia de su capacitación y Preparación y organización del sistema de salud para el enfrentamiento a desastres, se confecciona un material instructivo. Objetivo: elaborar un material instructivo para la docencia de las asignaturas referidas que supla el déficit identificado de bibliografía. Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal, el universo estuvo constituido por los 12 profesores del departamento de Salud Pública de la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara que integran el colectivo de las asignaturas Medicina de Desastres I y II, durante el período comprendido entre diciembre 2012 a febrero de 2013. Se utilizaron métodos teóricos y empíricos. Resultados: se logró confeccionar un material instructivo que contribuye a solucionar la carencia de bibliografía relacionada con los temas implicados en estas asignaturas que se imparten en el pregrado y el postgrado de Salud Pública, el cual fue validado por criterio de especialistas como útil y pertinente. Conclusiones: el material confeccionado ha sido de gran utilidad a los estudiantes del 4to y 5to años de la Escuela Latinoamericana de Medicina que cursan estudios en la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara, profesionales que reciben cursos de postgrado de Salud Pública y sus profesores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: taking into account the lack of updated bibliography in the subjects Medicine for Disasters 1 and 2 on the themes Role of the Community in Facing Disasters: importance of their training, and Organization of the Health System for Facing Disasters, it was prepared an instructive material. Objective: to prepare an instructive material for the teaching of the above mentioned subjects, that supplies the identified lack of bibliography. Methods: a descriptive transversal study was done, the universe was made up of the 12 teachers of the Public Health Department of the Villa Clara Medical Sciences University who make up the staff of the subjects Medicine for Disasters 1 and 2, during the period from December 2012 to February 2013. Theoretical and empirical methods were used, as well as percentage analysis of the results. Results: it was possible to prepare an instructive material that contributes to solve the lack of bibliography related with these themes, that are taught to undergraduate and postgraduate students of Public Health, which was validated as useful and pertinent by the criteria of specialists. Conclusions: the proposed material has been extremely useful to the students of fourth and fifth years of the Latin American School of Medicine who study at the Villa Clara University of Medical Sciences, and to professionals who take postgraduate courses on Public Health, and to their professors.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[material instructivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina de desastres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carrera de Medicina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[instructive material]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medicine for disasters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical studies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ARTICULO ORIGINAL </B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Material instructivo para la docencia de las    asignaturas Medicina de Desastres I y II   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Instructive material for teaching of the subjects Medicine for    Disasters 1 and 2   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tania Mej&iacute;as Chao<SUP>1</SUP>, Liliam Mar&iacute;a Mej&iacute;as    Chao<SUP>2</SUP>, Elizabet N&uacute;&ntilde;ez    Ortega<SUP>3</SUP>, Maritza D&iacute;az    Alberto<SUP>4</SUP>, Marilyn Hern&aacute;ndez    G&oacute;mez<SUP>5</SUP>, Damarys Olivera    Cuadra<SUP> 6</SUP></b></font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP> Doctora en Medicina. Especialista I Grado en Anestesia y Reanimaci&oacute;n. M&aacute;ster en  Urgencias M&eacute;dicas. Asistente. Hospital Militar Docente &quot;Manuel Fajardo&quot;. Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:liliammc@ucm.vcl.sld.cu">liliammc@ucm.vcl.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP> Doctora en Medicina. Especialista II Grado en Higiene y Epidemiolog&iacute;a y I Grado en  Medicina General Integral. M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica. Asistente. Facultad de Medicina. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:liliammc@ucm.vcl.sld.cu">liliammc@ucm.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP> Licenciada en Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Auxiliar T&eacute;cnico Docente. Facultad de  Medicina. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:elizabethno@ucm.vcl.sld.cu">elizabethno@ucm.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP> Licenciada en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica. Asistente. Facultad de  Medicina. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:maritzada@ucm.vcl.sld.cu">maritzada@ucm.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP> Doctora en Medicina. Especialista en I Grado en Higiene y Epidemiolog&iacute;a. M&aacute;ster  en Longevidad Satisfactoria. Instructora. Centro Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a.  Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:maritzada@ucm.vcl.sld.cu">maritzada@ucm.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>6</SUP> Doctora en Medicina. Especialista en Medicina Interna Veterinaria. M&aacute;ster en Salud  P&uacute;blica. Asistente. Facultad de Medicina. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:maritzada@ucm.vcl.sld.cu">maritzada@ucm.vcl.sld.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="Estilo1"><strong>RESUMEN</strong></span> </font></p>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fundamento:</strong></B> a partir de la inexistencia de bibliograf&iacute;a actualizada en las asignaturas  Medicina de Desastres I y II en los temas: Papel de la comunidad y el enfrentamiento a  desastres, Importancia de su capacitaci&oacute;n y Preparaci&oacute;n y organizaci&oacute;n del sistema de salud para  el enfrentamiento a desastres, se confecciona un material instructivo.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo</B>: elaborar un material instructivo para la docencia de las asignaturas referidas  que supla el d&eacute;ficit identificado de bibliograf&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal, el universo estuvo constituido por  los 12 profesores del departamento de Salud P&uacute;blica de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de  Villa Clara que integran el colectivo de las asignaturas Medicina de Desastres I y II, durante  el per&iacute;odo comprendido entre diciembre 2012 a febrero de 2013. Se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos  y emp&iacute;ricos.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B> se logr&oacute; confeccionar un material instructivo que contribuye a solucionar la  carencia de bibliograf&iacute;a relacionada con los temas implicados en estas asignaturas que se imparten en  el pregrado y el postgrado de Salud P&uacute;blica, el cual fue validado por criterio de especialistas  como &uacute;til y pertinente.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B> el material confeccionado ha sido de gran utilidad a los estudiantes del 4to  y 5to a&ntilde;os de la Escuela Latinoamericana de Medicina que cursan estudios en la Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, profesionales que reciben cursos de postgrado de Salud  P&uacute;blica y sus profesores.</font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> material instructivo, medicina de desastres, carrera de Medicina. </font> <hr>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="Estilo1"><strong>ABSTRACT</strong></span> </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Background:</strong> taking into account the lack of updated bibliography in the subjects  Medicine for Disasters 1 and 2 on the themes Role of the Community in Facing Disasters: importance  of their training, and Organization of the Health System for Facing Disasters, it was prepared  an instructive material.    <BR> <B>Objective:</B> to prepare an instructive material for the teaching of the above  mentioned subjects, that supplies the identified lack of bibliography.    <BR> <B>Methods:</B> a descriptive transversal study was done, the universe was made up of the  12 teachers of the Public Health Department of the Villa Clara Medical Sciences University  who make up the staff of the subjects Medicine for Disasters 1 and 2, during the period  from December 2012 to February 2013. Theoretical and empirical methods were used, as well  as percentage analysis of the results.    <BR> <B>Results:</B> it was possible to prepare an instructive material that contributes to solve the  lack of bibliography related with these themes, that are taught to undergraduate  and postgraduate students of Public Health, which was validated as useful and pertinent by  the criteria of specialists.    <BR> <B>Conclusions:</B> the proposed material has been extremely useful to the students of fourth  and fifth years of the Latin American School of Medicine who study at the Villa Clara University  of Medical Sciences, and to professionals who take postgraduate courses on Public Health,  and to their professors. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> instructive material, medicine for disasters, medical studies. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A lo largo de toda la historia, la naturaleza no ha cesado de recordar al hombre su  poder destructivo: erupciones volc&aacute;nicas, huracanes, incendios, sismos, maremotos etc. Estos  eventos han golpeado con fuerza la especie humana y su espacio ambiental, lo que impone la  necesidad de adoptar medidas que limiten los efectos de estos fen&oacute;menos ya que es imposible suprimirlos. </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los &uacute;ltimos a&ntilde;os han demostrado, que independientemente de los estudios y  predicciones cient&iacute;ficas, los cambios clim&aacute;ticos han aportado un elemento muy din&aacute;mico en la generaci&oacute;n  y particularidades de estos fen&oacute;menos, especialmente hidrometeorol&oacute;gicos, alterando  sus tendencias estad&iacute;sticas. </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente, el mundo se enfrenta a los desastres a una escala sin precedentes. Entre  los a&ntilde;os 1993 y 2003, los desastres cobraron cada a&ntilde;o 58 mil vidas, afectaron a 255 millones  de personas y costaron 67 billones de  d&oacute;lares.<SUP>1</SUP> </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La conocida intensificaci&oacute;n del fen&oacute;meno ENOS (El Ni&ntilde;o-Oscilaci&oacute;n del Sur) provoc&oacute;  trastornos considerables con un extraordinario saldo de muertes y destrucciones que ha demostrado  la debilidad de muchos de los sistemas de protecci&oacute;n concebidos, y ha obligado a  dise&ntilde;ar mecanismos que tiendan a ser m&aacute;s eficientes como preconiza la Estrategia Internacional  para la Reducci&oacute;n de los Desastres. </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las regiones de las Am&eacute;ricas y el Caribe son zonas expuestas a todo tipo de amenazas  o peligros, ya sean estos naturales o provocados por el hombre. Los fen&oacute;menos naturales  pueden transformarse en desastres, en la medida en que no se conozca adecuadamente la  amenaza que constituyen y la susceptibilidad del entorno ante ellos; pero cada d&iacute;a el hombre es  m&aacute;s responsable de estas situaciones. </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los habitantes de los pa&iacute;ses subdesarrollados deben suplir las altas y costosas tecnolog&iacute;as  con inteligencia y sagacidad natural, derivada de la sabidur&iacute;a de sus ancestros y la  experiencia acumulada en casos de riesgos de desastres. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, ante un hurac&aacute;n, los avisos de la Defensa Civil Cubana permiten evaluar su  potencial impacto en el territorio y adoptar las medidas de modo oportuno con la m&aacute;xima de garantizar  en primer t&eacute;rmino la vida de los hombres y mujeres del  pueblo.<SUP>2</SUP> </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la progresiva afectaci&oacute;n de grandes comunidades en diversos territorios del planeta  a merced de factores generadores de situaciones de desastres, se fue reforzando la  necesidad de que los dispositivos de salud cuenten con profesionales de diferentes perfiles, a los  que durante su proceso de formaci&oacute;n y perfeccionamiento continuo se les incorpora un conjunto  de conocimientos y habilidades b&aacute;sicas, que les permitan ejecutar acciones precisas para  la prevenci&oacute;n y resoluci&oacute;n requeridas en eventos de emergencia. En las situaciones de  cat&aacute;strofe, las intervenciones de salud deben efectuarse lo antes posible y mantenerse todo el  tiempo necesario.<SUP>3-5</SUP> </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del desastre del cicl&oacute;n Mitch, el principio internacionalista que rige la salud  p&uacute;blica cubana se materializ&oacute; con el apoyo del personal m&eacute;dico y param&eacute;dico enviado a los  pa&iacute;ses da&ntilde;ados por el fen&oacute;meno; ya en m&uacute;ltiples ocasiones los da&ntilde;os humanos y materiales y  las p&eacute;rdidas econ&oacute;micas son significativos en esos pa&iacute;ses debido a la insuficiente organizaci&oacute;n  de los servicios en este sentido. Este fue uno de los motivos para la creaci&oacute;n en Cuba de  la Escuela Latinoamericana de Medicina, a la cual se incorpora un numeroso grupo de  estudiantes de diferentes pa&iacute;ses, incluyendo los afectados por los  desastres.<SUP>4</SUP>  </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ya desde la d&eacute;cada de 1970, en las universidades cubanas el contenido de las  asignaturas orientadas a la formaci&oacute;n m&eacute;dica contempla de forma breve la ense&ntilde;anza de  elementos relacionados con las situaciones de desastres, los que se encontraban agrupados bajo un  tema denominado &quot;Epidemiolog&iacute;a de los Desastres&quot; y se impart&iacute;a dentro de la asignatura Salud  P&uacute;blica al pregrado de la carrera de Medicina en 5to a&ntilde;o. Se limitaba a abordar las cuestiones  b&aacute;sicas que permitieran al educando familiarizarse con este tipo de situaciones y los principales  requisitos sanitarios a considerar en su abordaje salubrista, y de forma puntual, aspectos  relacionados con el posible surgimiento de brotes de enfermedades infecciosas t&iacute;picas de tales  circunstancias. Sin embargo, no es hasta finales del a&ntilde;o 1998 que se consolida la proyecci&oacute;n de amplitud y  el marcado perfeccionamiento de la ense&ntilde;anza de la Medicina de Desastres como  asignatura independiente en la carrera de Medicina, provista de un cuerpo de conocimientos y  habilidades propias acorde con sus objetivos instructivos y  educativos.<SUP>6</SUP> </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Medicina de Desastres, como medicina de masas, es diferente a la que se practica  en situaciones normales, concentra sus esfuerzos en las posibilidades de supervivencia, con  los recursos disponibles. En su contenido se integran aspectos de los convenios de Ginebra y  sus protocolos adicionales. Los procesos formativos de las ciencias m&eacute;dicas incluyen de  manera curricular un sistema de contenidos que garantizan el desempe&ntilde;o de los egresados ante  las situaciones de contingencia.<SUP>7,8</SUP> </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta la situaci&oacute;n actual sobre el comportamiento de los desastres, es  preciso perfeccionar la preparaci&oacute;n de los futuros egresados en cuanto a sus modos de  actuaci&oacute;n profesional ante estos eventos, a fin de que tengan un desempe&ntilde;o eficaz respecto a la  prevenci&oacute;n y mitigaci&oacute;n de los desastres, y les permita actuar en labores m&eacute;dicas asistenciales,  de organizaci&oacute;n y direcci&oacute;n en sus  comunidades.<SUP>9</SUP> </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el a&ntilde;o 2003 se comenzaron a impartir los contenidos de las asignaturas Medicina de  Desastres I y II, y su colectivo de profesores identific&oacute; el d&eacute;ficit bibliogr&aacute;fico existente en  algunas unidades tem&aacute;ticas, sobre todo en los referentes a Papel de la comunidad y el  enfrentamiento a desastres, Importancia de su capacitaci&oacute;n y Preparaci&oacute;n y organizaci&oacute;n del Sistema de  Salud para el enfrentamiento a desastres, relacionados con el desarrollo de habilidades para  los vendajes con gasa y pa&ntilde;uelos triangulares, sus principios de aplicaci&oacute;n y las  inmovilizaciones, pues en el texto b&aacute;sico de la asignatura y en los complementarios orientados por el  programa, no est&aacute;n desarrollados con la claridad necesaria. Estos contenidos son de importancia para  la formaci&oacute;n de los recursos humanos tanto para el pregrado como el postgrado, pues  constituye una prioridad de la carrera de Medicina garantizar la formaci&oacute;n de un profesional  capacitado para enfrentar todas las situaciones de contingencias que se presenten. Lo  anteriormente expuesto, motiva a los autores de este trabajo a indagar sobre los n&uacute;cleos esenciales  de contenidos que deben ofrecerse en un material de apoyo a fin de que los estudiantes  dispongan de la informaci&oacute;n que requieren para su preparaci&oacute;n, adem&aacute;s de un acceso r&aacute;pido y  actualizado, por lo que se elabor&oacute; el Manual Instructivo para la docencia de las asignaturas Medicina  de Desastres I y II, fundamentalmente en los temas rese&ntilde;ados. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal en el cual se trabaj&oacute; con el universo  constituido por los 12 profesores del departamento de Salud P&uacute;blica de la Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas de Villa Clara que integran el colectivo de las asignaturas Medicina de Desastres I y II,  durante el per&iacute;odo comprendido entre diciembre 2012 a febrero de 2013. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utilizaron m&eacute;todos de los niveles te&oacute;rico y emp&iacute;ricos. </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del nivel te&oacute;rico: anal&iacute;tico-sint&eacute;tico e inducci&oacute;n-deducci&oacute;n los cuales facilitaron la  argumentaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n y la interpretaci&oacute;n de los resultados. </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del nivel emp&iacute;rico: </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis documental de los programas y las orientaciones metodol&oacute;gicas de las  asignaturas Medicina de Desastres I y II en los temas Papel de la comunidad e importancia de su  capacitaci&oacute;n y Organizaci&oacute;n de la asistencia m&eacute;dica en caso de desastre, para corroborar si en ellos  se abordaban con suficiente actualizaci&oacute;n estos contenidos. </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Encuesta: se solicitaron los criterios de seis profesores para valorar la propuesta de manual  por criterio de especialistas, mediante un cuestionario semiestructurado. Entre ellos,  cuatro consultantes, con categor&iacute;a docente de auxiliares, todos ellos m&aacute;steres en Salud P&uacute;blica y  con experiencia en la docencia m&eacute;dica de m&aacute;s de 30 a&ntilde;os; uno doctor en ciencias m&eacute;dicas y  otra especialista del departamento provincial de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, con  categor&iacute;a docente de auxiliares, estos &uacute;ltimos con m&aacute;s de 20 a&ntilde;os impartiendo la docencia y  evaluando procesos formativos. Los indicadores de la valoraci&oacute;n estuvieron relacionados con el nivel  de actualizaci&oacute;n de la propuesta, su utilidad y pertinencia. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B>  </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del an&aacute;lisis del programa y las orientaciones metodol&oacute;gicas de las asignaturas  Medicina de Desastres I y II, que reciben los estudiantes de la carrera de Medicina en el quinto y  s&eacute;ptimo semestres, se evidenci&oacute; que existe una carencia de informaci&oacute;n actualizada sobre  determinados temas que avalan la necesidad de elaborar un material instructivo sobre las tem&aacute;ticas siguientes: </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tema 3. Papel de la comunidad y el enfrentamiento a desastres. Importancia de su  capacitaci&oacute;n: se incrementaron y actualizaron contenidos vinculados con la realizaci&oacute;n de los trabajos  de salvamento y reparaci&oacute;n urgente de aver&iacute;as (TSRUA), las t&eacute;cnicas fundamentales para  la prestaci&oacute;n de los primeros auxilios, evacuaci&oacute;n de heridos, vendajes con gasa y  pa&ntilde;uelos triangulares, y principios de aplicaci&oacute;n. Inmovilizaciones. </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tema 4. Preparaci&oacute;n y organizaci&oacute;n del Sistema de Salud para el enfrentamiento a  desastres: se perfeccionaron los contenidos referentes a: </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" class="Estilo1">Las bases organizativas en la preparaci&oacute;n del sector salud para situaciones de      emergencia, la organizaci&oacute;n de la asistencia m&eacute;dica a la poblaci&oacute;n, la asistencia m&eacute;dica      prehospitalaria y las medidas primarias en aseguramientos. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Medidas particulares preventivas ante la posibilidad de lesionados y otros      aspectos relacionados con Sistema Integrado de Urgencia M&eacute;dicas (SIUM). </font></li>     </ul>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la actualizaci&oacute;n de los contenidos se hicieron b&uacute;squedas en sitios especializados; a  trav&eacute;s de Infomed se accedi&oacute; a la base de datos SciELO, la cual ostenta una amplia variedad  de art&iacute;culos sobre el tema, relacionados con la problem&aacute;tica que se identifica en este estudio. </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 100 % de los especialistas encuestados se pronunciaron favorablemente sobre el  material instructivo por cuanto constituye una herramienta &uacute;til y valiosa para los alumnos y  profesionales en su superaci&oacute;n, ellos opinaron que est&aacute; actualizado en sus contenidos, es &uacute;til y  pertinente porque resuelve la carencia precisada en esta problem&aacute;tica. </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es preciso resaltar que la instrumentaci&oacute;n del Programa Medicina de Desastres en la carrera  de Medicina, desde el propio curr&iacute;culo, constituye una experiencia &uacute;nica en el mundo, ya que  en otros contextos, estos contenidos se abordan en forma de cursos cortos y  pasant&iacute;as,<SUP>7 </SUP>por lo que el material instructivo confeccionado ayuda a que el programa cuente con  bibliograf&iacute;as actualizadas y acorde al nivel de integralidad de los profesionales que reclama la  sociedad cubana. </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual forma la investigaci&oacute;n realizada permiti&oacute; que los profesores aunaran criterios y  se abordaran modos de actuar pertinentes y fundamentados, sustentados en un trabajo en  equipo.<SUP>10</SUP>  </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante la estancia donde se imparten los contenidos se&ntilde;alados, prima el trabajo  preparatorio de la poblaci&oacute;n y la interrelaci&oacute;n de sectores para el enfrentamiento a las adversidades  estudiadas, por lo que a los estudiantes al interactuar con el material, se les facilita la adquisici&oacute;n de  los contenidos fundamentales para lograr las habilidades necesarias del tema, adem&aacute;s  pueden profundizar en los contenidos para la realizaci&oacute;n del estudio independiente y la tarea docente. </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la bibliograf&iacute;a consultada existen publicaciones que han sugerido que para obtener  el conocimiento y las habilidades necesarias en materia de socorrismo y prestaci&oacute;n de  primeros auxilios ante las diferentes situaciones de desastres que ocurren en el mundo se debe  profundizar en el estudio del tema<SUP>11-15</SUP> por lo que los autores afirman que al utilizar el material elaborado  por el colectivo, este facilita la adquisici&oacute;n de conocimientos necesarios para desarrollar los  vendajes y las inmovilizaciones de las fracturas y las heridas en todas las situaciones de  emergencias que se puedan presentar en el quehacer diario de los profesionales de la salud, ya sea  en situaciones de contingencias, desastres naturales y en tiempos de paz, pues este  material tiene ilustraciones, gr&aacute;ficos y fotos sobre los vendajes, con explicaciones en un lenguaje  claro y sencillo que facilita de una forma f&aacute;cil y amena la comprensi&oacute;n y realizaci&oacute;n de estos,  adem&aacute;s favorece la adquisici&oacute;n de estas habilidades con el uso del material elaborado, lo que  contribuye a elevar el desempe&ntilde;o profesional de estos estudiantes. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Partiendo de las deficiencias encontradas en la bibliograf&iacute;a referente a los temas analizados  de las asignaturas Medicina de Desastres I y II, se elabor&oacute; un material instructivo de apoyo a  la docencia con temas actualizados, el cual fue validado por especialistas como pertinente y  &uacute;til. El material ha sido de gran utilidad a los estudiantes del 4to y 5to a&ntilde;os de la carrera  de Medicina, especialmente para los de Escuela Latinoamericana de Medicina que cursan  estudios en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, y otros profesionales que reciben  cursos de postgrado de Salud P&uacute;blica y profesores. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Figueroa Rodrigo A, Mar&iacute;n H, Gonz&aacute;lez M. Apoyo psicol&oacute;gico en desastres: propuesta  de un modelo de atenci&oacute;n basado en revisiones sistem&aacute;ticas y metaan&aacute;lisis. Rev m&eacute;d  Chile [Internet]. 2010 [citado 10 Mar 2014];138(2):[aprox. 8 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872010000200001&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-98872010000200001&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     P&eacute;rez Oliva JF. Hemodi&aacute;lisis en tiempo de huracanes y desastres en Cuba. Rev  Haban Cienc M&eacute;d [Internet]. 2008 [citado  10 Mar 2014];7(4):[aprox. 7 p.] . Disponible  en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2008000400003&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2008000400003&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     De la Barra F, Silva H. Desastres y salud mental. [Editorial]. Rev Chil  Neuro-Psiquiatr [Internet]. 2010 [citado 10 Mar 2014];48(1):[aprox. 3 p.]. Disponible en:      <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272010000200001&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-92272010000200001&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Ventura Vel&aacute;zquez RE, Men&eacute;ndez L&oacute;pez J, Reynol Arturo MP, Gil S&aacute;nchez R, Reyes  P&eacute;rez S, Turr&oacute; M&aacute;rmol CM. Los desastres como fen&oacute;menos diferentes a la guerra. Rev Cub  Med Mil [Internet]. 2009 [citado 27 Dic 2013];38(2):[aprox. 8 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-65572009000200005&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-65572009000200005&amp;script=sci_arttext</a> </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Morales Soto N. Simposio: emergencias y  desastres. Rev Per&uacute; Med Exp Salud  P&uacute;blica [internet]. 2008 [citado 3 Feb 2014];25(1):[aprox. 3 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1726-46342008000100002&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1726-46342008000100002&amp;script=sci_arttext</a> </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Guerra Cepena E, P&eacute;rez Cala AE, Fuentes I, Carmenaty Campos N. Modo de actuaci&oacute;n  en desastre qu&iacute;mico por sustancias neuroparalizantes. MEDISAN [Internet]. 2013 [citado  10 Mar 2014];17(11):[aprox. 8 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192013001100014&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013001100014&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Guerra Cepena E, Gell Laba&ntilde;ino A, P&eacute;rez P&eacute;rez A. Estado actual de la formaci&oacute;n  m&eacute;dica para el enfrentamiento de desastres qu&iacute;micos, biol&oacute;gicos y nucleares.  MEDISAN [Internet]. 2013 [citado 2 Mar 2014];17(6):[aprox. 5 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192013000600003&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013000600003&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Rodr&iacute;guez Salva A, Terry Berro B. Determinaci&oacute;n r&aacute;pida de las necesidades de salud  en desastres naturales agudos por terremotos. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet].  2002 [citado 2 Feb 2014];40(3):[aprox. 9 p.]. Disponible en:      <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032002000300010&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032002000300010&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Evaluaci&oacute;n del programa nacional del sector  salud para la gesti&oacute;n de desarrollo. En: Desastres naturales y la protecci&oacute;n de la  salud. Washington: OPS; 2010. p.27-31.     </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Sommer AK, Abufhele M, Brice&ntilde;o A, D&aacute;vila A, Barreau M, Castro S, et al. Intervenci&oacute;n  de salud mental en ni&ntilde;os expuestos a desastre natural. Rev Chil Pediatr [Internet].  2013 [citado 10 Mar 2014];84(1):[aprox. 10 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062013000100007&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0370-41062013000100007&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Ejecuci&oacute;n de un programa nacional  de investigaci&oacute;n de desastres para hospitales. En: Desastres naturales y la protecci&oacute;n de  la salud. Washington: OPS; 2010. p.24-9.     </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. La log&iacute;stica. En: Log&iacute;stica y gesti&oacute;n  de suministros humanitarios en el sector salud. Washington: OPS; 2009. p. 9 -11.     </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Organizaci&oacute;n del sector salud para la gesti&oacute;n  de los desastres. En: Los desastres naturales y la protecci&oacute;n de la salud. Washington:  OPS; 2010. p.12-8.     </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Colectivo de autores. Fundamentos y principios del sistema de medidas de la  defensa civil. En: Sistema de medidas de defensa civil. La Habana: F&eacute;lix Varela;1999. p.8-31.     </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Cruz Roja Cubana. Cuadernos de trabajo del Centro de Estudio de Derecho  Internacional Humanitario. La Habana: MINSAP; 2009.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 22 de marzo de 2014    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 10 de abril de 2014 </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Tania Mej&iacute;as Chao.</I> Hospital Militar Docente &quot;Manuel Fajardo&quot;. Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:liliammc@ucm.vcl.sld.cu">liliammc@ucm.vcl.sld.cu</a> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa Rodrigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apoyo psicológico en desastres: propuesta de un modelo de atención basado en revisiones sistemáticas y metaanálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev méd Chile]]></source>
<year>2010</year>
<volume>138</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemodiálisis en tiempo de huracanes y desastres en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Barra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desastres y salud mental]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Neuro-Psiquiatr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ventura Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynol Arturo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turró Mármol]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los desastres como fenómenos diferentes a la guerra]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></source>
<year>2009</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Simposio: emergencias y desastres]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Perú Med Exp Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Cepena]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cala]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmenaty Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modo de actuación en desastre químico por sustancias neuroparalizantes]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Cepena]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gell Labañino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado actual de la formación médica para el enfrentamiento de desastres químicos, biológicos y nucleares]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Salva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terry Berro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación rápida de las necesidades de salud en desastres naturales agudos por terremotos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del programa nacional del sector salud para la gestión de desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Desastres naturales y la protección de la salud]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>27-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sommer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abufhele]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briceño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención de salud mental en niños expuestos a desastre natural]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Pediatr]]></source>
<year>2013</year>
<volume>84</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ejecución de un programa nacional de investigación de desastres para hospitales]]></article-title>
<source><![CDATA[Desastres naturales y la protección de la salud]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>24-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La logística]]></article-title>
<source><![CDATA[Logística y gestión de suministros humanitarios en el sector salud]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>9 -11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Organización del sector salud para la gestión de los desastres]]></article-title>
<source><![CDATA[Los desastres naturales y la protección de la salud]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>12-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos y principios del sistema de medidas de la defensa civil]]></article-title>
<source><![CDATA[Sistema de medidas de defensa civil]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>8-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cruz Roja Cubana</collab>
<source><![CDATA[Cuadernos de trabajo del Centro de Estudio de Derecho Internacional Humanitario]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
