<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742014000200019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del entorno social comunitario como extensión universitaria en ciencias médicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of the social community environment as university extension in medical sciences]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Barbery]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fredesvinda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calá García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Epifanio de Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Pedagógicas Félix Varela Morales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>279</fpage>
<lpage>287</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742014000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742014000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMUNICACI&Oacute;N </B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Caracterizaci&oacute;n del entorno social comunitario como  extensi&oacute;n universitaria en ciencias m&eacute;dicas </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Characterization of the social community environment as  university extension in medical sciences </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fredesvinda Machado Barbery<SUP>1</SUP>, Epifanio de Jes&uacute;s Cal&aacute;    Garc&iacute;a<SUP>2</SUP></B>   </font>   </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP> Profesora de Espa&ntilde;ol de Ense&ntilde;anza Superior. Investigador Agregado. M&aacute;ster en  Desarrollo Comunitario. Profesora Auxiliar. Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud. Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:fredesmb@fts.vcl.sld.cu">fredesmb@fts.vcl.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP> Ingeniero en Agronom&iacute;a. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n de Avanzada. Profesor Auxiliar. Universidad  de Ciencias Pedag&oacute;gicas &quot;F&eacute;lix Varela P&eacute;rez&quot;. Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:ecala@ucp.vc.rimed.cu">ecala@ucp.vc.rimed.cu</a> </font>      <p>&nbsp;</p> <hr>     <P>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las universidades est&aacute;n llamadas a favorecer el desarrollo del contexto social, desde la  extensi&oacute;n universitaria. La Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas  de Villa Clara se inserta, por esta v&iacute;a, en un camino dirigido a la sistematizaci&oacute;n de nuevas  formas que fortalezcan la responsabilidad individual, la salud comunitaria y su calidad de vida. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los procesos que se desarrollan actualmente en la universidad cubana, se caracterizan por  la b&uacute;squeda de v&iacute;as, procedimientos y alternativas que conducen a la formaci&oacute;n, investigaci&oacute;n  y extensi&oacute;n en funci&oacute;n del desarrollo de la sociedad y sobre la base de las fortalezas  y potencialidades que la caracterizan.<SUP>1</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El accionar de las universidades, fuera de sus recintos, es por propia naturaleza, una  necesidad en las condiciones actuales, cuesti&oacute;n asumida en el Programa Nacional de Extensi&oacute;n  Universitaria, en el que se destacan los programas de actividades, tareas y proyectos extensionistas;  este &uacute;ltimo se considera la v&iacute;a m&aacute;s eficiente para canalizar, de manera din&aacute;mica las problem&aacute;ticas  de la comunidad intrauniversitaria y extrauniversitaria a partir del conocimiento de sus  carencias, limitaciones y potencialidades.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara,  a partir de la extensi&oacute;n universitaria, y mediante proyectos de investigaci&oacute;n, promueve  acciones y programas de prevenci&oacute;n de salud dirigidos hacia la sostenibilidad en la comunidad. Es  deber de todo alto centro de estudios, poner el resultado de sus saberes en funci&oacute;n de la  aplicaci&oacute;n y generalizaci&oacute;n de sus investigaciones para potenciar el desarrollo social. Es  responsabilidad de las universidades concretar, a trav&eacute;s de sus programas, la preservaci&oacute;n, el desarrollo y  la promoci&oacute;n de la cultura como expresi&oacute;n de sus tres funciones sustantivas: la docencia,  la investigaci&oacute;n y la extensi&oacute;n universitaria, en interrelaci&oacute;n  dial&eacute;ctica.<SUP>3,4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES) en Cuba, en cumplimiento de la pol&iacute;tica sostenida  por el Gobierno, trabaja por fortalecer y promover en sus universidades la diversificaci&oacute;n y  desarrollo de variadas y creativas formas de desplegar la extensi&oacute;n universitaria a fin de crear hombres  y mujeres integralmente formados. En tal sentido, la universidad ha de desplegar un  papel protag&oacute;nico en su contexto, tanto interior como exterior como forma de incidir en el  mejoramiento de la calidad de vida de la comunidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Programa Nacional de Extensi&oacute;n Universitaria est&aacute; concebido para transformar esta  funci&oacute;n sustantiva a partir de asumirla como un proceso orientado a la labor educativa que promueva  y eleve la cultura general integral de la comunidad universitaria y su entorno  social.<SUP>2</SUP> Por ello, actualmente ocupa un lugar de primer orden en las universidades cubanas, de manera que  se haga cada d&iacute;a m&aacute;s efectiva, la interacci&oacute;n universidad-comunidad y que ambas se influyan y  se transformen mutuamente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La interacci&oacute;n en la comunidad de estudiantes y profesores mediante tareas  investigativas comunitarias, adem&aacute;s de transmitirles valores culturales, los ayuda a incorporar valores  propios y lo transforma en mejores personas; adem&aacute;s de que contribuye a enriquecer el  componente laboral sobre la base de los an&aacute;lisis integral de situaci&oacute;n de salud que asiduamente tiene  que realizar el profesional para su mejor desempe&ntilde;o. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La extensi&oacute;n universitaria es importante para trabajar y fomentar el v&iacute;nculo con la  comunidad como forma de impulsar los planes sociales, culturales y comunitarios que potencian la  salud colectiva, as&iacute; como una actitud responsable desde lo individual y lo comunitario. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para que la universidad est&eacute; &quot;vinculada con su medio, debe responder a las demandas  y necesidades de su entorno, pero las caracter&iacute;sticas y alcance [&#133;] de esta tarea estar&aacute;n  dadas por cada centro de educaci&oacute;n  superior&quot;<SUP>5</SUP> mediante la labor y apoyo que se preste a la  extensi&oacute;n universitaria, reconoci&eacute;ndola en su protagonismo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La calidad de vida se relaciona con la satisfacci&oacute;n general, relacionada, en una de sus  vertientes, con la salud, en la cual los distintos actores de la comunidad pueden colaborar  satisfactoriamente a trav&eacute;s del sistema de salud concebido en el pa&iacute;s, al que se integra, arm&oacute;nicamente,  la universidad m&eacute;dica, en funci&oacute;n de un sistema de trabajo donde se beneficia la  comunidad.<SUP>6-9</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La labor educativa extensionista para promover y elevar la cultura general integral de la  comunidad universitaria y de su entorno social, propici&oacute; la conformaci&oacute;n de un equipo de investigaci&oacute;n  con el objetivo de caracterizar el entorno social en que se encuentra la Facultad de Tecnolog&iacute;a  de la Salud de la  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en tres etapas: </font> <ol>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Conformaci&oacute;n del equipo de investigaci&oacute;n, integrado por especialistas investigadores    y estudiantes relacionados con las problem&aacute;ticas constatadas en la comunidad. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Preparaci&oacute;n del equipo de investigaci&oacute;n a trav&eacute;s de talleres, conversatorios,      mesas redondas, sobre temas relacionados con la labor extensionista, investigativa y      comunitaria. Fueron invitados l&iacute;deres formales e informales, profesores de diferentes especialidades    y estudiantes que participar&iacute;an en la investigaci&oacute;n. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Proceso investigativo, con la aplicaci&oacute;n de los instrumentos y procedimientos y el      an&aacute;lisis de los resultados. </font></li>     </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el proceso de capacitaci&oacute;n del equipo de investigaci&oacute;n se constat&oacute; la necesidad  de implementar estrategias en funci&oacute;n de ir creando valores y una identidad que estimule  las buenas costumbres, el cuidado del medio ambiente y el amor por la comunidad. Es  pertinente emprender un trabajo conjunto desde la extensi&oacute;n universitaria, en cuanto al conocimiento  y tratamiento que el individuo debe tener de sus problemas de salud, de las condiciones  higi&eacute;nico-sanitarias y de los niveles de insalubridad presentes en su entorno para que asuma una  actitud responsable ante ellos y contribuya a su soluci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez caracterizada la comunidad, el equipo de investigaci&oacute;n valor&oacute; la problem&aacute;tica de  la calidad de vida y la pertinencia para construir, en estrecho v&iacute;nculo  comunidad-universidad, acciones de promoci&oacute;n sobre salud comunitaria, ajustada a sus necesidades y caracter&iacute;sticas  y con la activa participaci&oacute;n de la extensi&oacute;n universitaria de la Facultad de Tecnolog&iacute;a de la  Salud de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, lo cual redunda en beneficio de la  preparaci&oacute;n para la futura labor del profesional de la salud en Cuba, quien ha de ver la comunidad como  su objeto de trabajo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del trabajo realizado por los estudiantes involucrados en la investigaci&oacute;n, se generaron  diversos proyectos, por ejemplo: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carrera de Logofonoaudiolog&iacute;a: detectaron un alto n&uacute;mero de dislalias en ni&ntilde;os de      edad escolar; a partir de ello se ha hecho un estudio para determinar si son funcionales      o culturales, a fin de aplicar acciones en correspondencia con la dificultad, a trav&eacute;s de      la educaci&oacute;n en el trabajo. Del mismo modo, hay ni&ntilde;os con algunas deficiencias      auditivas, provocadas por ruidos ambientales o patolog&iacute;as; en este momento, objetos de      an&aacute;lisis los cuales redundan en el desarrollo del componente investigativo de los estudiantes    en su especialidad. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carrera Optometr&iacute;a y &Oacute;ptica: Se detectaron patolog&iacute;as relacionadas con la visi&oacute;n      en personas j&oacute;venes, que no son recurrentes en esta edad. Han sido atendidas en      la consulta de la facultad, y a trav&eacute;s de la educaci&oacute;n en el trabajo se ha determinado      el tipo de dificultad visual, lo cual ha favorecido el desarrollo profesional; sus logros    han sido presentados en forum cient&iacute;fico estudiantiles. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carrera Podolog&iacute;a: se detectaron problemas plantales que provocan dificultades al      caminar, dadas por las condiciones del terreno donde habitan, el tipo de calzado que se      utiliza mayoritariamente, y el estilo de vida. Para ello, los estudiantes est&aacute;n prestando      un servicio asistencial y educativo a trav&eacute;s de charlas y conversatorios, en    encuentros con la comunidad. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carrera Sistema de la Informaci&oacute;n en Salud: los estudiantes conformaron un banco      de informaci&oacute;n sobre el diagn&oacute;stico de la comunidad, que mantienen      continuamente actualizado, y que sirve como retroalimentaci&oacute;n, no solo a los l&iacute;deres formales      y espont&aacute;neos, sino como experiencia de trabajo para esos alumnos, que en el      futuro, pueden aplicar esos conocimientos en los an&aacute;lisis integrales de situaci&oacute;n de salud    junto al m&eacute;dico de la familia. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Higiene y Epidemiolog&iacute;a: Los estudiantes detectaron focos de contaminaci&oacute;n      ambiental en la comunidad, y a partir de ello se les ha dado orientaciones a los habitantes      acerca de c&oacute;mo combatirlos, en encuentros entre vecinos, en la impartici&oacute;n de charlas,      repartici&oacute;n de plegables y di&aacute;logos con las familias con mayores riesgos de contraer      enfermedades derivadas de la problem&aacute;tica detectada; esto ha constituido motivo de experiencia      para esos alumnos que se van adiestrando en la promoci&oacute;n de salud comunitaria. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las experiencias adquiridas con este empe&ntilde;o caracterizador de la comunidad, se  encuentra el reconocimiento de la necesidad del autodesarrollo local como el proceso donde se gesta  el bienestar comunitario, expresado en un crecimiento en salud, asumida esta como valor,  donde la participaci&oacute;n y cooperaci&oacute;n de los habitantes sean cada vez m&aacute;s conscientes de la  influencia del entorno social para una vida sana y plena. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, se evidenci&oacute; el compromiso social de los profesionales universitarios. que  desde la labor extensionista, asumieron la responsabilidad colectiva de poner sus saberes en  funci&oacute;n de la comunidad, y actuaron como unidad de acci&oacute;n en el desempe&ntilde;o de su labor y  como invaluable aporte al desarrollo econ&oacute;mico, social, cultural e identitario para la salud  comunitaria. En tal sentido, la extensi&oacute;n universitaria se erige como un fuerte componente para el  bienestar del sujeto social que en ella vive. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La investigaci&oacute;n reafirm&oacute; el car&aacute;cter multicausal de la salud, donde los problemas  ambientales tienen que resolverse mediante programas en los que participan, adem&aacute;s de los profesionales  y estudiantes-, los pacientes y sus familiares, la comunidad y otros sectores sociales que  tienen un papel significativo en los factores que determinan y condicionan el estado de salud de  la poblaci&oacute;n, porque la salud p&uacute;blica es un problema eminentemente intersectorial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad y comunidad forman parte del mismo sistema, en el sentido de que participaci&oacute;n  y colaboraci&oacute;n de ambas partes contribuyen a la b&uacute;squeda de soluci&oacute;n de los malestares, y  a resolver los problemas mediante acciones constructivas que potencien la implicaci&oacute;n del  sujeto comunitario. Del mismo modo, constituy&oacute; una fortaleza reconocer que la extensi&oacute;n  universitaria no debe ofrecer soluciones obviando el papel enriquecedor que aportan los habitantes de  la comunidad, con sus propias vivencias; sino que ocurre un intercambio dial&eacute;ctico, entre  iguales, donde cada uno complementa desde sus funciones el accionar necesario para modificar  la realidad social. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Horruitiner Silva P. La Universidad Cubana: el modelo de formaci&oacute;n. La Habana:  Editorial F&eacute;lix Varela; 2008.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Ramos Feddee Y, Abreu E. La Extensi&oacute;n Universitaria en el centro universitario:  realidades y retos. Cuaderno de Educaci&oacute;n y Desarrollo [Internet]. 2010 [citado 22  Jul 2013];2(22):[aprox. 10 p]. Disponible en: <a href="http://www.eumed.net/rev/ced/22/rfar.htm" target="_blank">http://www.eumed.net/rev/ced/22/rfar.htm</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Medina Yera EC. Modelo Pedag&oacute;gico de formaci&oacute;n del protagonismo del futuro  profesional desde la Extensi&oacute;n Universitaria en el contexto de la universalizaci&oacute;n. [Tesis en opci&oacute;n  de grado cient&iacute;fico en Ciencias Pedag&oacute;gicas]. UCP &quot;Frank Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot;. Santiago de  Cuba; 2011. p. 2.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Men&eacute;ndez P&eacute;rez M, P&eacute;rez Obreg&oacute;n BR, Yanes Ruiz P. Historia y proyecci&oacute;n de la  extensi&oacute;n universitaria en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara.  EDUMECENTRO [Internet]. 2013 [citado 2 May 2013];5(2):[aprox.10 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/241/478" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/241/478</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Cede&ntilde;o Ferr&iacute;n J, Machado Ram&iacute;rez EF. Papel de la Extensi&oacute;n Universitaria en la  transformaci&oacute;n local y el desarrollo social. Rev Hum Med [Internet]. 2012 [citado 3  Feb 2013];12(3):[aprox.10 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202012000300002&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202012000300002&amp;nrm=iso</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Ardila R. Calidad de vida, una visi&oacute;n integradora. Rev Latinoam Psicol.  2003;35(2):161-164.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Alonso JA, P&eacute;rez R, Rivero E, Romero CM. El Autodesarrollo Comunitario. Cr&iacute;tica a  las mediaciones sociales recurrentes para la emancipaci&oacute;n humana. Centro de  Estudios Comunitario. Universidad Central &quot;Marta Abreu&quot; de Las Villas. Santa Clara: Editorial  Feijoo; 2004. p. 43-45.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Gonz&aacute;lez Pe&ntilde;a MV, Machado Dur&aacute;n MT. La Extensi&oacute;n Universitaria en la Universalizaci&oacute;n  de la Educaci&oacute;n: una mirada desde la pedagog&iacute;a intercultural. Rev Hum Med [Internet].  2011 [Citado 10 Jul 2013];11(2):[aprox. 16 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/hmc/v11n2/hmc04211.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/hmc/v11n2/hmc04211.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Gonz&aacute;lez Pe&ntilde;a MV, Machado Dur&aacute;n MT. Etapas y tendencias de la gesti&oacute;n de la  Extensi&oacute;n Universitaria: antecedentes imprescindibles para la reconceptualizaci&oacute;n. Rev Hum  Med [Internet]. 2011 [citado 14 Jul 2013];11(3):[aprox. 18 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/hmc/v11n3/hmc07311.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/hmc/v11n3/hmc07311.pdf</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Fredesvinda Machado Barbery.</I> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba.    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:fredesmb@fts.vcl.sld.cu">fredesmb@fts.vcl.sld.cu</a> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Universidad Cubana: el modelo de formación]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Feddee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Extensión Universitaria en el centro universitario: realidades y retos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuaderno de Educación y Desarrollo]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Yera]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo Pedagógico de formación del protagonismo del futuro profesional desde la Extensión Universitaria en el contexto de la universalización]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Obregón]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanes Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia y proyección de la extensión universitaria en la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cedeño Ferrín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Papel de la Extensión Universitaria en la transformación local y el desarrollo social]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ardila]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida, una visión integradora]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoam Psicol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>161-164</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Autodesarrollo Comunitario. Crítica a las mediaciones sociales recurrentes para la emancipación humana]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>43-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijoo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Extensión Universitaria en la Universalización de la Educación: una mirada desde la pedagogía intercultural]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etapas y tendencias de la gestión de la Extensión Universitaria: antecedentes imprescindibles para la reconceptualización]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
