<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742014000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualización sobre calidad de vida para formadores de recursos humanos en Tecnología de la Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Updating about quality of life for trainers of human resources in Health Technology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Rojas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Facultad de Tecnología de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>143</fpage>
<lpage>161</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742014000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742014000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: es importante disponer de recursos humanos altamente calificados y actualizados sobre el tema Calidad de Vida a partir de acciones que transformen el modo y estilos de vida de los profesionales de la salud, tanto para favorecer el bienestar propio como para fortalecer la promoción y prevención de salud. Objetivo: diseñar una estrategia de actualización sobre Calidad de Vida para los formadores de los recursos humanos de la Facultad de Tecnología de la Salud. Métodos: se utilizó una metodología con enfoque cualitativo y se aplicaron métodos y técnicas de los niveles teórico, empírico y matemático, que permitieron la recogida y procesamiento de la información. La muestra estuvo constituida por 30 formadores (docentes y no docentes) seleccionados por muestreo aleatorio. Resultados: se identificaron las necesidades de aprendizaje, y se diseñó una estrategia que contiene acciones de diagnóstico sobre los determinantes del comportamiento que afectan su calidad de vida y de superación y/o capacitación, concebidas con enfoque sistémico, utilizando fundamentalmente talleres vivenciales con la participación de profesionales de las diferentes carreras de la facultad objeto de estudio, la cual fue valorada en su efectividad por diversos especialistas. Conclusiones: la estrategia respondió al diagnóstico realizado y permitió una actualización sobre el tema, modificación de concepciones y reconocimiento de las características personales necesarias, para mejorar la calidad de vida de los formadores de recursos humanos, lo que repercute en el accionar educativo de los estudiantes de la referida facultad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Background: it is important to have human resources highly qualified and updated about the topic Quality of Life, as of actions that transform the way and styles of life of the health professionals, both to favor their own well-being as to strengthen the promotion and prevention of health. Objective: to design a strategy of updating on the Quality of Life for the trainers of human resources in the Faculty of Health Technology. Methods: a methodology with qualitative approach was used, and methods and techniques of the theoretical, empirical and mathematical levels were applied, that allowed to collect and process the information. The sample was composed of 30 trainers (teachers and non-teachers), selected by stratified sampling. Results: the learning needs were identified, and a strategy was designed that contains diagnostic actions on the behavioral factors that affect their quality of life and their training and upgrading, conceived with a systemic approach, by mainly using workshops with the participation of professionals from the different departments of the faculty. The effectiveness of this study was assessed by several specialists. Conclusions: the strategy responded to the diagnosis made, and allowed an updating on the theme, modification of conceptions and recognition of the necessary personal characteristics, in order to improve the quality of life of the trainers of human resources, which has repercussion in the educational behavior of the students of the faculty.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estilo de vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recursos humanos en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia profesional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality of life]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[life style]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health manpower]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional competence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></div>     <p>&nbsp;</p> <font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Actualizaci&oacute;n sobre calidad de vida para formadores  de recursos humanos en Tecnolog&iacute;a de la Salud </strong></font>     <p>&nbsp;</p> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Updating about quality of life for trainers of human resources in    Health Technology   </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adriana P&eacute;rez    C&aacute;rdenas<SUP>1</SUP>, Mar&iacute;a Esther Hern&aacute;ndez    P&eacute;rez<SUP>2</SUP>, Mar&iacute;a Caridad de    Rojas G&oacute;mez<SUP>3</SUP></B>   </font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP> Licenciada en Psicolog&iacute;a. M&aacute;ster en Psicopedagog&iacute;a. Profesora Auxiliar. Facultad    de Tecnolog&iacute;a de la Salud. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba.    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:adrianapc@ucm.vcl.sld.cu">adrianapc@ucm.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2 </SUP>Licenciada en Psicolog&iacute;a. M&aacute;ster en Psicopedagog&iacute;a. Asistente. Facultad de Tecnolog&iacute;a de    la Salud. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:mariae@fts.vcl.sld.cu">mariae@fts.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP> Licenciada en Psicolog&iacute;a. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n Superior. Profesora Auxiliar y    Consultante. Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara.    Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mariacrg@fts.vcl.sld.cu">mariacrg@fts.vcl.sld.cu</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fundamento:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> es importante disponer de recursos humanos altamente calificados  y actualizados sobre el tema Calidad de Vida a partir de acciones que transformen el modo  y estilos de vida de los profesionales de la salud, tanto para favorecer el bienestar propio  como para fortalecer la promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de salud.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo:</B> dise&ntilde;ar una estrategia de actualizaci&oacute;n sobre Calidad de Vida para los  formadores de los recursos humanos de la Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B> se utiliz&oacute; una metodolog&iacute;a con enfoque cualitativo y se aplicaron m&eacute;todos y  t&eacute;cnicas de los niveles te&oacute;rico, emp&iacute;rico y matem&aacute;tico, que permitieron la recogida y  procesamiento de la informaci&oacute;n. La muestra estuvo constituida por 30 formadores (docentes y no  docentes) seleccionados por muestreo aleatorio.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B> se identificaron las necesidades de aprendizaje, y se dise&ntilde;&oacute; una estrategia  que contiene acciones de diagn&oacute;stico sobre los determinantes del comportamiento que  afectan su calidad de vida y de superaci&oacute;n y/o capacitaci&oacute;n, concebidas con enfoque sist&eacute;mico,  utilizando fundamentalmente talleres vivenciales con la participaci&oacute;n de profesionales de las  diferentes carreras de la facultad objeto de estudio, la cual fue valorada en su efectividad  por diversos especialistas.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B> la estrategia respondi&oacute; al diagn&oacute;stico realizado y permiti&oacute; una  actualizaci&oacute;n sobre el tema, modificaci&oacute;n de concepciones y reconocimiento de las caracter&iacute;sticas  personales necesarias, para mejorar la calidad de vida de los formadores de recursos humanos,  lo que repercute en el accionar educativo de los estudiantes de la referida facultad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:     </B>calidad de vida, estilo de vida, recursos humanos en  salud, competencia profesional. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> it is important to have human resources highly qualified and updated about    the topic Quality of Life, as of actions that transform the way and styles of life of the    health professionals, both to favor their own well-being as to strengthen the promotion and    prevention of health.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objective:</B> to design a strategy of updating on the Quality of Life for the trainers of    human resources in the Faculty of Health Technology.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods:</B> a methodology with qualitative approach was used, and methods and techniques    of the theoretical, empirical and mathematical levels were applied, that allowed to collect    and process the information. The sample was composed of 30 trainers (teachers and    non-teachers), selected by stratified sampling.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results:</B> the learning needs were identified, and a strategy was designed that contains    diagnostic actions on the behavioral factors that affect their quality of life and their training and    upgrading, conceived with a systemic approach, by mainly using workshops with the participation    of professionals from the different departments of the faculty. The effectiveness of this    study was assessed by several specialists.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions:</B> the strategy responded to the diagnosis made, and allowed an updating on    the theme, modification of conceptions and recognition of the necessary personal    characteristics, in order to improve the quality of life of the trainers of human resources, which has    repercussion in the educational behavior of the students of the faculty.   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MeSH: </B>quality of life, life    style, health manpower, professional competence.    </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Disponer de recursos humanos altamente calificados y preparados para enfrentar los retos    del desarrollo cient&iacute;fico, tecnol&oacute;gico y social contempor&aacute;neo, es una exigencia indispensable en    la actualidad. Si se trata de las universidades, que por su encargo social, son    instituciones generadoras de informaci&oacute;n, de conocimiento y responsables de la formaci&oacute;n de los    profesionales que demanda cualquier sistema socioecon&oacute;mico para su desarrollo, la exigencia es    mucho mayor, por lo que deber&aacute;n disponer de personal docente y no docente cada vez mejor    preparados, que incorporen lo m&aacute;s valioso del conocimiento cient&iacute;fico alcanzado por la humanidad y    adquieran las competencias en su desempe&ntilde;o necesarias para desarrollar, respectivamente, su    encargo social al trabajar directamente en la formaci&oacute;n de los futuros profesionales que demanda    la sociedad. Bajo estos retos, se insertan las universidades m&eacute;dicas cubanas donde se    hizo necesario expandir el acceso, incrementar la calidad, la pertinencia, aumentar la    eficiencia, mejorar la equidad, y potenciar la unidad funcional entre la docencia, la investigaci&oacute;n,    la extensi&oacute;n, la pr&aacute;ctica social o actividad asistencial y como fiel exponente de estos, la    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Dentro de ella se destaca, con caracter&iacute;sticas at&iacute;picas,    la Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud, donde se forman actualmente 8 carreras y coexisten a    la vez tres ense&ntilde;anzas: universitaria, t&eacute;cnica profesional y obreros calificados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este multifac&eacute;tico contexto de formaci&oacute;n de recursos humanos antes mencionado,    la universidad de ciencias m&eacute;dicas est&aacute; llamada a seguir un modelo humanista, cient&iacute;fico,    tecnol&oacute;gico y productivo; por lo que tiene la responsabilidad de formar las futuras generaciones, con    una formaci&oacute;n integral, es decir, profesionales &iacute;ntegros, reflexivos, creativos, &eacute;ticos, con una    elevada preparaci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica, valores de dignidad y solidaridad humana capaces de    contribuir al desarrollo y progreso transformador de su entorno    social,<SUP>1</SUP> pero&#133; &#191;por qui&eacute;nes, y    c&oacute;mo asumir esta responsabilidad? </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La responsabilidad que asume la universidad m&eacute;dica, no es solo con los estudiantes, sino con    la preparaci&oacute;n de todos los que de una u otra forma intervienen en la actividad de    educar, docentes y no docentes, en los diferentes escenarios de formaci&oacute;n, en una etapa superior,    en un per&iacute;odo de renovaci&oacute;n, de franco desarrollo, donde se necesita elevar su nivel cultural    y pertinencia social, para alcanzar resultados de mayor impacto pol&iacute;tico, sociocultural y cient&iacute;fico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s, como resultado de la experiencia de las autoras en el trabajo desplegado en la    Unidad de Orientaci&oacute;n Estudiantil (UOE) de la facultad, se atendieron estudiantes, trabajadores    y familiares con diversas problem&aacute;ticas, que de una forma u otra atentaban contra su    bienestar f&iacute;sico, mental, social y su eficiencia laboral; se constat&oacute; as&iacute; la insuficiente preparaci&oacute;n de    estos formadores de recursos humanos para reconocer concepciones actualizadas, categor&iacute;as,    aspectos externos, internos o subjetivos; relacionados, que entorpec&iacute;an el cambio de maneras de    actuar, para lograr la mejora en su modo, estilo y calidad de vida.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde que en 1946 la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud  (OMS)<SUP>2</SUP> defini&oacute; la salud, no como  la ausencia de enfermedad, sino como el &oacute;ptimo estado de bienestar f&iacute;sico, psicol&oacute;gico y social,  el estudio de la calidad de vida como categor&iacute;a esencial dentro de las ciencias de la salud  ha reclamado una especial atenci&oacute;n. Se impone trabajar en su definici&oacute;n, identificaci&oacute;n de  sus determinantes, elaboraci&oacute;n de metodolog&iacute;as para su evaluaci&oacute;n y an&aacute;lisis de sus  consecuencias, que permitan su promoci&oacute;n, y su constante actualizaci&oacute;n, mediante cursos de capacitaci&oacute;n  o superaci&oacute;n para todo el personal de salud, incluyendo a sus formadores. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos tiempos se ha hecho muy frecuente el uso del t&eacute;rmino &quot;calidad de vida&quot; (CV)  en muy variados contextos y por diversos especialistas (espec&iacute;ficamente los del sector de  la salud). El estudio de la CV invita a abandonar posiciones tradicionales y vislumbrar  fuentes comunes de abordaje. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Casi todos los autores coinciden en afirmar que el t&eacute;rmino aparece ya desde la segunda  mitad de los a&ntilde;os 1960, y se consolida durante los a&ntilde;os 1970, y tuvo su expansi&oacute;n hacia los  a&ntilde;os 1980, encubierto por el desarrollo de conceptos tales como: los de bienestar, salud y  felicidad. Algunos como Grau,<SUP>3</SUP> remontan las primeras contribuciones de su sentido a trabajos te&oacute;ricos  de Filosof&iacute;a y &Eacute;tica, y aseguran que en algunos trabajos cl&aacute;sicos, se us&oacute; este t&eacute;rmino para  discutir los problemas del significado de la vida y las dimensiones espirituales del sufrimiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros autores como Moreno Jim&eacute;nez y Xim&eacute;nez y  G&oacute;mez,<SUP>4</SUP> se&ntilde;alan que su desarrollo inicial  tuvo lugar en las ciencias m&eacute;dicas para extenderse r&aacute;pidamente a la Psicolog&iacute;a y la  Sociolog&iacute;a, intentando desplazar otros t&eacute;rminos m&aacute;s dif&iacute;ciles de operacionar como bienestar y  felicidad. En este decursar, los indicadores han evolucionado desde la vertiente de las &quot;condiciones de  vida&quot; hasta la experiencia (percepci&oacute;n, valoraci&oacute;n) de estas condiciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De ah&iacute; que existan tres grandes grupos de problemas al abordar el desarrollo de los  estudios sobre este tema: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El primero es el de su indistinci&oacute;n conceptual, determinado en gran parte por su  naturaleza compleja. Como resulta con muchos otros constructos, la calidad de vida ha resultado m&aacute;s  f&aacute;cil medirla que definirla, y por eso suele confundirse con otras acepciones como bienestar, nivel  de vida, satisfacci&oacute;n y felicidad, seg&uacute;n  Grau.<SUP>3</SUP> Otros como Campbell y  col,<SUP>5</SUP> han se&ntilde;alado que la CV es una entidad vaga y et&eacute;rea, algo de lo que todo el mundo habla, pero que nadie  sabe exactamente de qu&eacute; se trata; a tal punto ha llegado su confusi&oacute;n. Al ser un concepto  extenso o ambiguo con dos dimensiones (cantidad y calidad) y poseer dos componentes (subjetivo  y objetivo) se hace m&aacute;s complejo a&uacute;n definir sus indicadores. No por gusto se asevera  que definirla adquiere connotaci&oacute;n filos&oacute;fica. Levi y  Anderson,<SUP>6</SUP> asumiendo una propuesta de la  ONU, afirman que es una &quot;medida compuesta de bienestar f&iacute;sico, mental y social, tal como la  percibe cada individuo y cada grupo, y de felicidad, satisfacci&oacute;n y recompensa&quot;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El segundo corresponde a los problemas metodol&oacute;gicos de la evaluaci&oacute;n de sus dos  componentes al referirse a qui&eacute;n hace la evaluaci&oacute;n: &#191;un observador externo o la propia persona?;  pues aunque parece mucho m&aacute;s &uacute;til el estudio de su componente subjetivo, no puede olvidarse  que &quot;las condiciones objetivas&quot; se refractan a trav&eacute;s de las aspiraciones, las vivencias,  valores, actitudes etc. y es a trav&eacute;s de este proceso que se convierte en bienestar  subjetivo&quot;.<SUP>2,3</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tercer grupo de problemas al que se enfrentan los investigadores de la CV, es el de  las dificultades inherentes a su evaluaci&oacute;n. Su naturaleza bipolar objetiva-subjetiva y  su multidimensionalidad, compleja e indeterminada, otorgan a su evaluaci&oacute;n diversos matices  en funci&oacute;n de la alternativa a ejecutar. A estos problemas se a&ntilde;ade el que los instrumentos  no siempre cumplen requisitos m&iacute;nimos de construcci&oacute;n y generalizaci&oacute;n de resultados. Un  problema instrumental frecuente, es el de la validez y la fiabilidad de los m&eacute;todos de evaluaci&oacute;n as&iacute;  como la selecci&oacute;n de los &iacute;tems de los instrumentos utilizados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aparici&oacute;n y el desarrollo del concepto calidad de vida para estudiar e intervenir en  la enfermedad, la salud y el bienestar, es una muestra de integraci&oacute;n y progreso de las ciencias  y las humanidades, que se debe aprovechar trabajando en su fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica  y metodol&oacute;gica, en sus conceptos y terminolog&iacute;a, en la construcci&oacute;n de instrumentos y en  la b&uacute;squeda de su aplicabilidad y  eficacia.<SUP>4 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por todo lo anterior, resulta de gran utilidad para el profesional de la salud, tener en cuenta  el modo y estilo de vida de las personas, no solo para realizar acciones de promoci&oacute;n y  prevenci&oacute;n de salud o llegar a un diagn&oacute;stico de enfermedades, sino para poder comprender el  comportamiento de los pacientes respecto al tratamiento; por lo que constituye un reto lograr que  los formadores de estos futuros profesionales de la salud actualicen sus concepciones sobre  calidad de vida y las categor&iacute;as relacionadas con esta, para lograr que realicen modificaciones  en el estilo de vida propio, de las personas que atienden, con las que trabajan y de sus  respectivas familias, tales como: las costumbre diet&eacute;ticas, al ingerir los alimentos en la cantidad y  la forma m&aacute;s saludable, la realizaci&oacute;n de ejercicios f&iacute;sicos para disminuir el sedentarismo que  tanto da&ntilde;a la salud, realizar actividades recreativas y de esparcimiento y lograr una  comunicaci&oacute;n efectiva entre los miembros, disminuyendo el maltrato y la sobreprotecci&oacute;n. Se debe  adem&aacute;s luchar por la eliminaci&oacute;n de h&aacute;bitos nocivos como el tabaquismo, el alcoholismo, la  drogadicci&oacute;n, etc. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por estas razones se adopta la definici&oacute;n elaborada por la OMS,  1949<SUP>7</SUP> que se&ntilde;ala que la calidad de vida es la &quot;&#133;percepci&oacute;n personal de un individuo sobre su situaci&oacute;n en la vida dentro  del contexto  cultural y valores en que vive y en relaci&oacute;n con sus objetivos expectativas, valores  e intereses&quot;. Incluyendo adem&aacute;s el estado de salud, el modo, el estilo de vida, la satisfacci&oacute;n  con la vida y el estado mental, se coincide con Moreno Jim&eacute;nez y Xim&eacute;nez  G&oacute;mez<SUP>4</SUP> cuando se refieren a que es el conjunto de evaluaciones de un individuo sobre cada uno de los  dominios m&aacute;s importantes de su vida actual, estado de salud f&iacute;sica y mental, estilo de vida y grado  de satisfacci&oacute;n con la vida. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De lo anteriormente referido, se concluye, la necesidad de ampliar la capacitaci&oacute;n al  personal formador de recursos humanos en salud (docente y no docente), sobre dos categor&iacute;as  muy relacionadas con los determinantes de salud y con los componentes objetivos y subjetivos  de la calidad de vida, as&iacute; como comprender su interrelaci&oacute;n dial&eacute;ctica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modo de vida es concebido como una categor&iacute;a econ&oacute;mica y sociohist&oacute;rica que incluye  la vida espiritual y es utilizada para designar el conjunto de actividad vital, socializada y  sistem&aacute;tica que realizan los hombres en sus distintos niveles de interacci&oacute;n social y grupal.  Constituye adem&aacute;s la expresi&oacute;n en la actividad colectiva de los hombres y en la conciencia social, de  la estructura econ&oacute;mico-social y del grado de desarrollo de la cultura en cada &eacute;poca  hist&oacute;rica, por ejemplo: la lengua, la cultura, las tradiciones, etc. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estilo de vida es el modo de existencia individual, pero al igual que el sujeto posee un  car&aacute;cter activo, es concebido como la realizaci&oacute;n en el plano de la actividad pr&aacute;ctica del individuo de  su estilo de regulaci&oacute;n ps&iacute;quica, la actividad de la personalidad realizada en la pr&aacute;ctica  social cotidiana en la soluci&oacute;n de sus necesidades, o sea, es la expresi&oacute;n particular de utilizar  las condiciones de vida que se tienen, ejemplo la escolaridad, ocupaci&oacute;n, la nutrici&oacute;n, etc. Se  ha demostrado que los estilos de vida modernos y los ambientes artificiales hacen un da&ntilde;o  importante, incluso la manera en que se duerme, come, incluso el aire que se respira, disminuyen  el &quot;escudo&quot; contra el estr&eacute;s.<SUP>8  </SUP>Por esto plantea Alfonso<SUP>9</SUP> la necesidad de &quot;vivir a plenitud&quot;, en el  que se incluye como primer prop&oacute;sito cada a&ntilde;o, disfrutar mejor la vida, aprovechar al m&aacute;ximo  las horas y los d&iacute;as y enfrentar los obst&aacute;culos y dificultades con optimismo y mantener la salud  del cuerpo y de la mente en el hogar, como condici&oacute;n esencial en el hombre, para alcanzar  ese gozo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si la CV es una valoraci&oacute;n subjetiva, no puede prescindirse entonces de la valoraci&oacute;n  del sujeto; cada uno debe ser considerado la persona m&aacute;s capaz de sopesar satisfacciones  e insatisfacciones con su vida.<SUP>10 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para responder a las necesidades sentidas de la poblaci&oacute;n, son necesarios cambios  fundamentales en los sistemas de atenci&oacute;n de los servicios, en los modelos de pr&aacute;ctica vigente, en  la distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica de los recursos humanos y sobre todo en su formaci&oacute;n, por eso  Fracapani de Cuiti&ntilde;o plantea:<SUP>11 </SUP>&quot;&#133;el bien m&aacute;s importante que posee el sistema de salud son sus  recursos humanos, lo que se denomina capital humano&quot;, y este est&aacute; en manos de los docentes que  lo forman, as&iacute; como el personal no docente que desde su accionar no directamente  curricular, tambi&eacute;n contribuyen a la formaci&oacute;n de dichos recursos, en opini&oacute;n de las autoras. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por estas razones, el presente trabajo tiene como finalidad elaborar una estrategia dirigida a  la actualizaci&oacute;n de los formadores de los recursos humanos de la Facultad de Tecnolog&iacute;a de  la Salud sobre modo, estilos y calidad de vida. </font>     <p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio de tipo descriptivo, prospectivo, contextualizado en la facultad de  Tecnolog&iacute;a de la Salud en Villa Clara entre los a&ntilde;os 2010-2012. La investigaci&oacute;n se concibi&oacute;  en etapas y fue ejecutado en un per&iacute;odo de tres a&ntilde;os. A partir de un muestreo aleatorio  se seleccionaron 30 trabajadores de los diferentes estratos de la Facultad (10 no docentes y  20 docentes): </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I Estrato: docentes (total 20):  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asesores o jefes de carrera: 7  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Metod&oacute;logos (vicedecanatos docente, general e investigaciones y postgrado): 3 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Profesores: de las carreras o perfiles de la facultad: (SIS, Nutrici&oacute;n y  Diet&eacute;tica, Bioan&aacute;lisis Cl&iacute;nico, Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica, &Oacute;ptica y Optometr&iacute;a, Servicios  Farmac&eacute;uticos, Rehabilitaci&oacute;n en Salud): 7 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Auxiliares T&eacute;cnicos de la Docencia (ATD): 3 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II Estrato: no docentes: (total 10)  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Auxiliares de Servicios: 4 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Instructoras Educativas: 3 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Departamento Cocina-Comedor: 3 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se emplearon m&eacute;todos del nivel te&oacute;rico: anal&iacute;tico-sint&eacute;tico, inductivo-deductivo,  abstracto-concreto e hist&oacute;rico-l&oacute;gico. Del nivel emp&iacute;rico: an&aacute;lisis documental: de la plantilla de apoyo  y ejecutiva de la facultad (para seleccionar la muestra seg&uacute;n los diferentes estratos),  programa de salud y calidad de vida, carpeta metodol&oacute;gica de salud para valorar las formas de  capacitaci&oacute;n de los recursos humanos, y materiales de apoyo realizados por la especialidad,  sobre intervalos de referencia de las pruebas de laboratorio cl&iacute;nico aplicadas, para instruir a  los sujetos en la clasificaci&oacute;n de su salud, seg&uacute;n resultados obtenidos en ellas. Encuesta: en  forma de cuestionario que recoge aspectos fundamentales para el estudio de la calidad de vida,  con el objetivo de identificar las necesidades de actualizaci&oacute;n sobre la tem&aacute;tica de los sujetos de  la muestra. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utiliz&oacute; un grupo de discusi&oacute;n donde se realizaron talleres vivenciales como una forma  de integrar los m&eacute;todos utilizados con las tareas propuestas en la investigaci&oacute;n, es una  modalidad de la entrevista grupal, que permiten lograr un intercambio directo entre investigadores  e informantes, a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n y an&aacute;lisis de diversos test y tem&aacute;ticas con  t&eacute;cnicas participativas, que propicien una din&aacute;mica grupal. En correspondencia con estos criterios y  de acuerdo con los objetivos de la investigaci&oacute;n, se formaron dos grupos de discusi&oacute;n,  compuestos cada uno por docentes y no docentes, de la muestra seleccionada, conjuntamente con  las tres investigadoras, que actuaron como sus facilitadoras y moderadoras. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realizaron pruebas de laboratorio cl&iacute;nico para diagnosticar el estado de salud de cada uno  de los sujetos de la muestra, compar&aacute;ndolo con los par&aacute;metros normales establecidos y  desarrollar conocimientos sobre evaluaci&oacute;n de su propia salud y de su familia, e influir positivamente en  la mejora de su calidad de vida. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis de datos (categorial): de acuerdo a los objetivos propuestos se organiz&oacute; la  informaci&oacute;n d&aacute;ndole sentido a trav&eacute;s de la descripci&oacute;n, an&aacute;lisis, interpretaci&oacute;n y reducci&oacute;n de los  datos obtenidos en la aplicaci&oacute;n de los instrumentos de diagn&oacute;stico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis porcentual: de acuerdo con las categor&iacute;as, seg&uacute;n respuestas emitidas, se  utilizaron antes y despu&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de los instrumentos, para establecer un an&aacute;lisis comparativo  y evaluar la efectividad de la estrategia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para valorar la efectividad de la estrategia, se realiz&oacute; el an&aacute;lisis de los resultados  aportados con la aplicaci&oacute;n de la encuesta (antes y despu&eacute;s), la t&eacute;cnica del PNIS (Positivo,  Negativo, Interesante y se le agreg&oacute; Sugerencias) y el criterio de especialistas. Se realiz&oacute; un  an&aacute;lisis comparativo de los resultados de la aplicaci&oacute;n de la encuesta inicial (antes) para conformar  el diagn&oacute;stico y de su aplicaci&oacute;n posterior (despu&eacute;s), una vez culminado el curso de  capacitaci&oacute;n y/o actualizaci&oacute;n en estas tem&aacute;ticas de calidad, modo y estilo de vida, utilizando el an&aacute;lisis  de datos y porcentual de cada indicador. Adem&aacute;s se tuvo en cuenta la no violaci&oacute;n de los  principios de la &eacute;tica de la investigaci&oacute;n en salud, y se cumpli&oacute; con todo lo reglamentado para ello. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia propuesta se valor&oacute; por criterios de especialistas, calificando como tales,  mediante un proceso de muestreo intencional, informantes clave con reconocida experiencia  como docentes y con trayectoria cient&iacute;fica relacionada con el tema en cuesti&oacute;n, entre ellos:  cinco m&aacute;steres en ciencias y profesores auxiliares de diferentes especialidades de Tecnolog&iacute;a de  la Salud; dos de ellos son jefes del departamento metodol&oacute;gico y de cuadros de la facultad y  uno, presidente del consejo cient&iacute;fico. Los indicadores a evaluar fueron: pertinencia,  utilidad, aplicabilidad y contextualizaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B></font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se evidenci&oacute; que en esta primera aplicaci&oacute;n el 30 % de los sujetos manifestaron  conocimientos sobre el concepto de CV expresado como estado de bienestar, satisfacci&oacute;n del individuo  sobre su situaci&oacute;n en la vida; el 36, 6 % lo conoce parcialmente, el 33,3 % no dio un  concepto correcto, se reafirman as&iacute; las concepciones de autores como  Grau<SUP>3</SUP> de que la CV est&aacute; estrechamente vinculada con los dominios m&aacute;s importantes en que se desarrolla la vida, o sea, con  la construcci&oacute;n que el individuo hace de su bienestar personal, pero cuando se desconoce  que este depende tambi&eacute;n de las condicionantes internas, solo se determin&oacute; por indicadores  de corte objetivo y no se tom&oacute; en cuenta un complemento indispensable: que es el de  distinguir c&oacute;mo se expresan estos valores sociales y cu&aacute;n importantes son para &eacute;l. Se espera  que despu&eacute;s de desarrollar todas las acciones capacitantes y/o de actualizaci&oacute;n sobre las  dos dimensiones de la calidad de vida: la objetiva y la subjetiva, puedan identificarlas y  comprender la interrelaci&oacute;n que existe entre ellas y de esta forma modificar sus concepciones  te&oacute;ricas sobre CV y las categor&iacute;as esenciales relacionadas con ella. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta primera aplicaci&oacute;n todos los participantes emitieron criterios afirmativos de que  existen elementos o componentes que guardan relaci&oacute;n con la CV, pero solo identificaron algunos  de forma aislada, en correspondencia con aspectos objetivos, concretos, materiales, etc., y  todos manifestaron poseer un conocimiento muy superficial o parcial sobre estos. Esta diversidad  de elementos que mencionan los sujetos, (dieta, h&aacute;bitos t&oacute;xicos, nutricionales, etc.), se  corresponden con los resultados de investigaciones de otros autores, como Victoria  Garc&iacute;a-Viniegras y Rodr&iacute;guez  L&oacute;pez,<SUP>12 </SUP>que centran su atenci&oacute;n en la diversidad de enfoques te&oacute;ricos que  existen sobre calidad de vida, (por el car&aacute;cter temporal y su naturaleza plurideterminada), y la  relacionan, solamente, con elementos como: la salud, esperanza de vida, nutrici&oacute;n, nivel de  educaci&oacute;n, ingreso perc&aacute;pita, etc. y sobre esta base realizan su medici&oacute;n. Las autoras opinan  que son elementos a tener en cuenta, pero debe considerarse el nivel de significaci&oacute;n que  tiene para el individuo ese indicador y de qu&eacute; forma lo seleccion&oacute;, pues lo m&aacute;s importante no son  los indicadores, sino la percepci&oacute;n que el sujeto tiene de estos o la vivencia subjetiva de  bienestar que le puedan reportar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual forma se investigaron los conocimientos sobre modo, estilos, sus aspectos o  componentes, evaluaci&oacute;n y relaci&oacute;n que existe entre estos, comport&aacute;ndose de forma similar al  an&aacute;lisis realizado anteriormente. Las autoras reafirman y se adscriben al criterio de que al  desarrollar acciones capacitantes, estos resultados variar&aacute;n en las personas, al ganar en argumentos  para reflexionar, evaluar y replantearse su modo y estilo de vida, al incorporar otras dimensiones  que integran la calidad de vida y le permitan hacer planes y proyectos futuros, involucrarse en  ellos de manera activa y derivar de eso satisfacciones personales, como se refieren en  trabajos sobre calidad de vida en la tercera edad, autores cubanos como Due&ntilde;as Gonz&aacute;lez y  col<SUP>,13</SUP> siendo esta la mejor v&iacute;a para buscar como &quot;a&ntilde;adir vida a los a&ntilde;os&quot; y no &quot;a&ntilde;os a la vida&quot;.  De igual forma, al autoevaluar su calidad de vida, llama la atenci&oacute;n el hecho, de que solo  se evaluaron como saludables, 9 y con riesgos 12 sujetos, a pesar de no corresponderse con  los estilos de vida &quot;no saludables declarados por ellos&quot; y los resultados de los an&aacute;lisis del  laboratorio cl&iacute;nico que se les practicaron, reflejaron altos &iacute;ndices de colesterol, glucosa y l&iacute;pidos  en sangre, en 8 de los sujetos que se autoevaluaron como saludables. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de los encuestados reconocen que existe una relaci&oacute;n entre estilo de vida, modo  de vida y calidad de vida, pero los argumentos aportados no explican esta interrelaci&oacute;n, ni  consideran su orientaci&oacute;n necesaria para alcanzar el bienestar subjetivo de cada individuo, desde  el punto de vista f&iacute;sico, mental y social, o sea, hacia una vida saludable, por lo que hay  que brindarles las herramientas necesarias para que comprendan c&oacute;mo el modo y el estilo de  vida del individuo, pueden dar al traste, algunas veces, con su CV, y aunque se conoce que  las concepciones no se cambian solo por la adquisici&oacute;n de nuevos conocimientos, se espera que  al desarrollar todas las acciones de la estrategia e interactuar con los diferentes especialistas  en los talleres vivenciales, donde se les aportan conocimientos te&oacute;ricos-pr&aacute;cticos (sobre  calidad de vida, nutrici&oacute;n, podolog&iacute;a, reflexolog&iacute;a, rehabilitaci&oacute;n de salud, funcionamiento de la  familia, atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica, medicina tradicional natural, adicciones, pruebas de laboratorio  cl&iacute;nico, aspectos psicol&oacute;gicos, aplicaci&oacute;n de test y otros), desarrollados con t&eacute;cnicas din&aacute;micas  y participativas que tributan a la mejora de la calidad de vida, les permitan reflexionar y  modificar las concepciones err&oacute;neas que declararon y asumir despu&eacute;s conductas consecuentes  para lograr una vida saludable. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de los resultados obtenidos, las autoras elaboraron una estrategia de  actualizaci&oacute;n sobre calidad de vida y sus categor&iacute;as fundamentales, aplicando una encuesta como pre-test  y post-test, (antes y despu&eacute;s) de desarrollar las acciones planificadas: los cinco talleres  propuestos, test, pruebas de laboratorio cl&iacute;nico a los sujetos, etc., lo cual permiti&oacute; la valoraci&oacute;n  de la efectividad de la estrategia, tanto por los especialistas, como por los propios sujetos  participantes, al convertirse en multiplicadores y evaluadores de esta experiencia. Se propone  utilizar una estrategia para la soluci&oacute;n de un problema cient&iacute;fico, al coincidir con diversos  autores<SUP>14,17 </SUP>que consideran que el prop&oacute;sito esencial del trabajo es la proyecci&oacute;n a corto, mediano y  largo plazo de la transformaci&oacute;n de un objeto temporal y espacialmente ubicado, desde un  estado real hasta un estado deseado, mediante la utilizaci&oacute;n de determinados recursos y medios  que responden a determinadas l&iacute;neas directrices. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Descripci&oacute;n de la estrategia </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la elaboraci&oacute;n de la presente estrategia de actualizaci&oacute;n, no solo se da respuesta a  las necesidades de superaci&oacute;n de todo el personal que interviene en la formaci&oacute;n de  recursos humanos en el sector salud, sino que se incrementa la calidad del proceso de formaci&oacute;n de  los futuros profesionales de las ciencias m&eacute;dicas, al contribuir al desarrollo de las  competencias declaradas para cada educando, que le permitir&aacute;n adoptar decisiones acordes al  contexto social-laboral. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Objetivo: actualizar a los formadores de los recursos humanos de la Facultad de Tecnolog&iacute;a  de la Salud, de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, sobre los modos y estilos,  en relaci&oacute;n con la CV, a trav&eacute;s del desarrollo de las diferentes acciones dise&ntilde;adas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estructura. Los aspectos fundamentales de la estrategia son: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Introducci&oacute;n: incluye una fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica, cient&iacute;fica y actualizada, que      establece el contexto y ubicaci&oacute;n de la problem&aacute;tica a resolver, ideas y puntos de      partida que fundamentan la estrategia, su objetivo y acciones a realizar. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;stico contextualizado: se explican los antecedentes de los redise&ntilde;os      realizados, como resultado de un pilotaje en un &aacute;rea de salud; la necesidad de este para      determinar las acciones de la estrategia, los aspectos a evaluar, muestra para aplicarlo y    calificaci&oacute;n. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica e instrumentaci&oacute;n: al realizar un an&aacute;lisis de cu&aacute;les      acciones deben integrar la estrategia, en relaci&oacute;n con el objetivo planteado y los resultados      del diagn&oacute;stico, se hizo necesario tener en cuenta: objetivos de cada acci&oacute;n,      acciones(de capacitaci&oacute;n y/o superaci&oacute;n, an&aacute;lisis de los resultados del diagn&oacute;stico y de reflexi&oacute;n      en los talleres vivenciales, con su correspondiente dosificaci&oacute;n, contenido, recursos      y responsables), recursos, participantes, m&eacute;todos, cronograma, evaluaci&oacute;n de la      efectividad (definiendo los obst&aacute;culos, logros, estado de cumplimiento de las acciones)      e indicadores de valoraci&oacute;n de la efectividad, (por el an&aacute;lisis comparativo de los      resultados obtenidos en los instrumentos aplicados antes y despu&eacute;s, por la valoraci&oacute;n      de especialistas, acorde con indicadores dados y por la evaluaci&oacute;n de los propios sujetos    al convertirse en multiplicadores y evaluadores de ella). </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valoraci&oacute;n por especialistas de la estrategia dise&ntilde;ada: para valorar la estrategia      se aplic&oacute; el criterio por especialistas, y se establecieron como categor&iacute;as: Aceptada,      Aceptada con dificultades y No aceptada, de acuerdo a la evaluaci&oacute;n de los indicadores,      con sus definiciones operacionales: utilidad aplicabilidad, contextualizaci&oacute;n y pertinencia,      le otorgaron calificaciones entre 4 y 5, por lo que valoraron la estrategia de      Aceptada. Adem&aacute;s sugirieron como algo muy &uacute;til y provechoso para esta actualizaci&oacute;n los      plegables y folleto, factibles de consultar en su autopreparaci&oacute;n y el dise&ntilde;o de cursos      de perfeccionamiento o postgrado, para mantener la sistematicidad en la actualizaci&oacute;n      de los temas abordados. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia se propone: </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Constituir una herramienta para la actualizaci&oacute;n de los formadores de recursos      humanos de la facultad sobre modos, estilos y calidad de vida de forma sistem&aacute;tica y por      su factibilidad es posible aplicarla y/o generalizarla en otros contextos. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ofrecer una influencia educativa y pol&iacute;tica- ideol&oacute;gica sobre los futuros      profesionales de la salud que se forman en la facultad sobre aspectos sociales que influyen en    la calidad de vida. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Potenciar en el trabajador conocimientos cient&iacute;ficos sobre el tema para enmendar    sus necesidades de aprendizaje. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Propiciar una cultura general integral y salubrista en trabajadores docentes y no    docentes. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevenir patrones de conducta inadecuados que atenten sobre su bienestar    f&iacute;sico, ps&iacute;quico y social e influyan en su eficiencia laboral. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lograr que los trabajadores seleccionados como muestra, se conviertan en      multiplicadores de esta experiencia, en las interrelaciones personales que establecen en su puesto    de trabajo, as&iacute; como en la comunidad, para la mejora en su calidad de vida. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Contribuir a la formaci&oacute;n integral de los recursos humanos que se forman en la      universidad m&eacute;dica, desde lo curricular, al sensibilizarlos en las actividades docentes y      especialmente en la educaci&oacute;n en el trabajo, as&iacute; como en las actividades      extracurriculares, sobre la importancia de la calidad de vida para el logro de la excelencia en los      servicios de salud. </font></li>     </ul>     <p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia permiti&oacute; la capacitaci&oacute;n y/o actualizaci&oacute;n de los formadores de los  recursos humanos de la Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de  Villa Clara, sobre las concepciones te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas de Calidad de Vida. Los resultados de  la valoraci&oacute;n por criterios de especialistas, t&eacute;cnicas grupales y cuestionarios aplicados, avalan  su efectividad y pertinencia, as&iacute; como la opini&oacute;n de los propios sujetos, al convertirse  en multiplicadores y evaluadores de ella. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Balaguer JR. A profesores de las ciencias m&eacute;dicas. [carta]. Ciudad de La Habana:  Ministerio de Salud P&uacute;blica; 2009.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     El concepto de salud. Conceptos b&aacute;sicos preliminares. [Internet]. 2000. [citado 25  Sep 2013]. [aprox 1 pantalla]. Disponible en:      <a href="http://www.saludmed.com/Salud/CptSalud/CptSaCon.html" target="_blank">http://www.saludmed.com/Salud/CptSalud/CptSaCon.html</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Grau J, Gonz&aacute;lez U. &Eacute;tica, Calidad de Vida y Psicolog&iacute;a de la Salud. V Congreso  Nacional de Psicolog&iacute;a, Santiago de Chile. Chile; 1997.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Moreno Jim&eacute;nez B, Xim&eacute;nez G&oacute;mez C. Evaluaci&oacute;n de la calidad de vida. Manual de  evaluaci&oacute;n en Psicolog&iacute;a Cl&iacute;nica y de la salud. [Internet]. Madrid: Siglo XXI; 1996. [citado  13 Sep 2013]: [aprox. 44 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.uam.es/gruposinv/esalud/Articulos/Personalidad/evaluacion-de-calidaddevida.pdf" target="_blank">http://www.uam.es/gruposinv/esalud/Articulos/Personalidad/evaluacion-de-calidaddevida.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Campbell A, Converse P, Rodgers W. The quality of American life: perceptions,  evaluation and satisfaction. Ngrouy: Russell Sage; 2011.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Levi L, Anderson L. La tensi&oacute;n psicosocial. Poblaci&oacute;n, ambiente y calidad de vida.  M&eacute;xico: Manual Moderno; 1980.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     OMS. Calidad de Vida. [Internet]. New York: Organizaci&oacute;n de Naciones Unidas;  2005. [citado 20 Sep 2013]. Disponible en: <a href="http://vidacalida.blogspot.com/2010/12/oms-calidad-de-vida-2005.html" target="_blank">http://vidacalida.blogspot.com/2010/12/oms-calidad-de-vida-2005.html</a></font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Mart&iacute;nez G&oacute;mez C. Salud Familiar. 2 ed. La Habana: Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 2012.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Alfonso CR. Aprender a ser saludables. La Habana: Editorial Liber; 2013.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Selman Housein AE. C&oacute;mo vivir 120 a&ntilde;os. La Habana: Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 2012.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Fracapani de Cuiti&ntilde;o M. Capacitaci&oacute;n profesional y su evaluaci&oacute;n para mejorar la  salud. Rev Bio&eacute;tica Latinoamericana [Internet]. 2011 [citado 25 May 2013];8(1):[aprox. 12  p.]. Disponible en: <a href="http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/34035/3/articulo1.pdf" target="_blank">http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/34035/3/articulo1.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Victoria Garc&iacute;a-Viniegras CR, Rodr&iacute;guez L&oacute;pez G. Calidad de vida en enfermos  cr&oacute;nicos<B>. </B>Rev Haban Cienc M&eacute;d [Internet]. 2007 [citado 15 Sep 2013];6(4):[aprox. 11  p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1729-519X2007000400002&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1729-519X2007000400002&amp;script=sci_arttext</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Due&ntilde;as Gonz&aacute;lez D, Bayarre Vea HD, Triana &Aacute;lvarez E, Rodr&iacute;guez P&eacute;rez V. Calidad de  vida percibida en adultos mayores de la provincia de Matanzas. Rev Cubana Med Gen  Integr [Internet]. 2009 [citado 23 Dic 2013];25(2):[aprox. 20 p.]. Disponible en:      <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21252009000200002&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21252009000200002&amp;script=sci_arttext</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     J&oacute; Vald&eacute;s M, Azel Jim&eacute;nez J, Sosa Y. Estrategia metodol&oacute;gica para desarrollar el  m&eacute;todo de trabajo independiente con car&aacute;cter de sistema y de proceso. Rev Avanzada  Cient&iacute;fica [Internet]. 2011 [citado 24 Jun 2013];14(1):[aprox. 3 p.]. Disponible en:  <a href="http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3646582.pdf" target="_blank">http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3646582.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Maldonado Rojas M, Vidal Flores S, Retamal Contreras E. Estrategia metodol&oacute;gica  para conocer la disciplina como orientaci&oacute;n profesional. Educ Med Super  [Internet]. 2011 [citado 13 Sep 2013];25(2):[aprox. 12 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412011000200010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412011000200010&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     G&aacute;rciga O. La Juventud y sus Riesgos. Tegucigalpa MDC: Editorial Guardabarranco; 2009.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     G&aacute;rciga Ortega O. Evaluaci&oacute;n de los cursos virtuales sobre adicciones. Educ Med  Super [Internet]. 2013 [citado 20 Mar 2014];27(2):[aprox. 8 p.]. Disponible en:      <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412013000200005&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000200005&amp;lng=es</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 24 de abril de 2014    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 10 de junio de 2014 </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Adriana P&eacute;rez C&aacute;rdenas.</I> Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud. Universidad de Ciencias    M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:adrianacp@ucm.vcl.sld.cu">adrianacp@ucm.vcl.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A profesores de las ciencias médicas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El concepto de salud. Conceptos básicos preliminares]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética, Calidad de Vida y Psicología de la Salud]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[V Congreso Nacional de Psicología]]></conf-name>
<conf-date>1997</conf-date>
<conf-loc>Santiago de Chile </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ximénez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la calidad de vida. Manual de evaluación en Psicología Clínica y de la salud]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Converse]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodgers]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The quality of American life: perceptions, evaluation and satisfaction]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ngrouy ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Russell Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La tensión psicosocial. Población, ambiente y calidad de vida]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Calidad de Vida]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización de Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud Familiar]]></source>
<year>2012</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprender a ser saludables]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Liber]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selman Housein]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo vivir 120 años]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fracapani de Cuitiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacitación profesional y su evaluación para mejorar la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bioética Latinoamericana]]></source>
<year>2011</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victoria García-Viniegras]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida en enfermos crónicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayarre Vea]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Triana Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida percibida en adultos mayores de la provincia de Matanzas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jó Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azel Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia metodológica para desarrollar el método de trabajo independiente con carácter de sistema y de proceso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Avanzada Científica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Retamal Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia metodológica para conocer la disciplina como orientación profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gárciga]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Juventud y sus Riesgos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Guardabarranco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gárciga Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de los cursos virtuales sobre adicciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
